NL Hoe de National Art Library, onderdeel van het Victoria and Albert Museum, de gebruikservaring heeft verbeterd en de transparantie van de elektronische en fysieke collecties heeft verhoogd.
NL Hoe de National Art Library, onderdeel van het Victoria and Albert Museum, de gebruikservaring heeft verbeterd en de transparantie van de elektronische en fysieke collecties heeft verhoogd.
FR Écoutez comment la National Art Library du Victoria and Albert Museum s'y est prise pour améliorer l'expérience utilisateur et la visibilité de ses collections électroniques et papier.
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
national | national |
art | art |
museum | museum |
collecties | collections |
victoria | victoria |
elektronische | électroniques |
NL Hoe de National Art Library, onderdeel van het Victoria and Albert Museum, de gebruikservaring heeft verbeterd en de transparantie van de elektronische en fysieke collecties heeft verhoogd.
FR Comprendre comment Sacred Heart University parvient à proposer de vastes collections acquises à partir des demandes et à conserver du temps pour améliorer ses services de recherche.
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
collecties | collections |
NL Instrueer de terminal om over te schakelen naar de standaard iTunes-back- cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync door cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync en vervolgens op ⏎ Enter drukken.
FR Demandez au terminal de changer l'emplacement de sauvegarde par défaut d'iTunes en entrant cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync , puis en appuyant sur ⏎ Enter .
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
terminal | terminal |
schakelen | changer |
application | application |
support | support |
drukken | appuyant |
itunes | itunes |
NL Het oorspronkelijke documentatiemateriaal van de 'Veterans Archives' wordt toepasselijk bewaard in de Main Library, die bij de opening in 1955 als 'Memorial Library' is aangeduid.
FR Le matériel documentaire original pour les archives du Veterans History Project sera conservé à la Bibliothèque centrale qui a été consacrée comme bibliothèque commémorative lors de son inauguration en 1955.
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
wordt | sera |
library | bibliothèque |
bewaard | conservé |
NL Instrueer de terminal om over te schakelen naar de standaard iTunes-back- cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync door cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync en vervolgens op ⏎ Enter drukken.
FR Demandez au terminal de changer l'emplacement de sauvegarde par défaut d'iTunes en entrant cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync , puis en appuyant sur ⏎ Enter .
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
terminal | terminal |
schakelen | changer |
application | application |
support | support |
drukken | appuyant |
itunes | itunes |
NL Drie broers Yosemite National Parkdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
FR Les gardiens du tempspar Jean-Philippe Delobelleà partir de
NL Hoe de National Library of New Zealand haar dienstverlening voor bibliotheken in Nieuw-Zeeland uitbreidde en de rest van de wereld bredere toegang tot informatie gaf.
FR Découvrez comment l'Université du Gloucestershire quantifie la valeur de sa bibliothèque grâce aux statistiques d'apprentissage.
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
informatie | statistiques |
NL ChewLeng Beh, afgevaardigde in Global Council, voorzitter van OCLC Asia Pacific Regional Council; en Senior Manager van de Singapore National Library Board, Singapore
FR ChewLeng Beh, délégué du Conseil mondial et président du Conseil régional OCLC Asie Pacifique ; et directeur principal du Singapore National Library Board, Singapour
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
global | mondial |
voorzitter | président |
van | du |
en | et |
manager | directeur |
singapore | singapour |
national | national |
board | conseil |
pacific | pacifique |
NL Christopher Cole, afgevaardigde in Global Council en Associate Director for Technical Services van de National Agricultural Library, VS
FR Christopher Cole, délégué du Conseil mondial et directeur associé des services techniques de la National Agricultural Library, États-Unis
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
global | mondial |
en | et |
director | directeur |
national | national |
NL Hoe de National Library of New Zealand haar dienstverlening voor bibliotheken in Nieuw-Zeeland uitbreidde en de rest van de wereld bredere toegang tot informatie gaf.
FR Découvrez comment le Central College a simplifié les processus de sa bibliothèque pour offrir une meilleure expérience aux étudiants et au personnel.
NL ChewLeng Beh, afgevaardigde in Global Council, voorzitter van OCLC Asia Pacific Regional Council; en Senior Manager van de Singapore National Library Board, Singapore
FR ChewLeng Beh, délégué du Conseil mondial et président du Conseil régional OCLC Asie Pacifique ; et directeur principal du Singapore National Library Board, Singapour
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
global | mondial |
voorzitter | président |
van | du |
en | et |
manager | directeur |
singapore | singapour |
national | national |
board | conseil |
pacific | pacifique |
NL Christopher Cole, afgevaardigde in Global Council en Associate Director for Technical Services van de National Agricultural Library, VS
FR Christopher Cole, délégué du Conseil mondial et directeur associé des services techniques de la National Agricultural Library, États-Unis
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
global | mondial |
en | et |
director | directeur |
national | national |
NL Kijk hoe The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens onderzoekers helpt bij het vinden van digitale inhoud en het vergelijken van bronnen in collecties.
FR Découvrez comment la Bibliothèque, le musée d'art et les jardins botaniques Huntington aident les utilisateurs à effectuer des recherches parmi les contenus numériques et à comparer les ressources entre les collections.
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
library | bibliothèque |
art | art |
museum | musée |
helpt | aident |
digitale | numériques |
inhoud | contenus |
vergelijken | comparer |
bronnen | ressources |
collecties | collections |
NL Kijk hoe The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens onderzoekers helpt bij het vinden van digitale inhoud en het vergelijken van bronnen in collecties.
FR Découvrez comment McGill University a saisi l'occasion de personnaliser et d'améliorer les chaînes de travail et de collaborer avec d'autres bibliothèques.
NL Het Empire State Building wordt door de National Parks Services erkend als National Historic Landmark.
FR Les National Parks Services donnent à l'Empire State Building le titre de « National Historic Landmark » (monument historique national).
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
state | state |
building | building |
national | national |
services | services |
NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.
FR National Trust Papers est une collection éclectique de papiers-peints contemporains basés sur des designs originaux du portefeuille immobilier du National Trust.
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
national | national |
trust | trust |
is | est |
collectie | collection |
originele | originaux |
ontwerpen | designs |
NL National Trust Papers II’ is een eclectische collectie hedendaagse behangontwerpen gebaseerd op originele patronen uit historische panden, die in het beheer zijn van National Trust.
FR National Trust Papers II “ est une collection éclectique de dessins basés sur des motifs originaux provenant du portefeuille des plus célèbres propriétés du National Trust.
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
national | national |
trust | trust |
collectie | collection |
originele | originaux |
patronen | motifs |
ii | ii |
NL De dichtstbijzijnde luchthavens van Athene zijn: Luchthaven Athene (ATH) 19.88km,Luchthaven Syros Island National (JSY) 124.26km,Luchthaven Skyros Island National (SKU) 126.83km
FR Les aéroports les plus proches de Athènes sont: Athens International Airport (ATH) 19.88km,Syros Island National Airport (JSY) 124.26km,Skyros Island National Airport (SKU) 126.83km
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
island | island |
national | national |
ath | ath |
NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.
FR National Trust Papers est une collection éclectique de papiers-peints contemporains basés sur des designs originaux du portefeuille immobilier du National Trust.
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
national | national |
trust | trust |
is | est |
collectie | collection |
originele | originaux |
ontwerpen | designs |
NL National Trust Papers II’ is een eclectische collectie hedendaagse behangontwerpen gebaseerd op originele patronen uit historische panden, die in het beheer zijn van National Trust.
FR National Trust Papers II “ est une collection éclectique de dessins basés sur des motifs originaux provenant du portefeuille des plus célèbres propriétés du National Trust.
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
national | national |
trust | trust |
collectie | collection |
originele | originaux |
patronen | motifs |
ii | ii |
NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.
FR National Trust Papers est une collection éclectique de papiers-peints contemporains basés sur des designs originaux du portefeuille immobilier du National Trust.
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
national | national |
trust | trust |
is | est |
collectie | collection |
originele | originaux |
ontwerpen | designs |
NL National Trust Papers II’ is een eclectische collectie hedendaagse behangontwerpen gebaseerd op originele patronen uit historische panden, die in het beheer zijn van National Trust.
FR National Trust Papers II “ est une collection éclectique de dessins basés sur des motifs originaux provenant du portefeuille des plus célèbres propriétés du National Trust.
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
national | national |
trust | trust |
collectie | collection |
originele | originaux |
patronen | motifs |
ii | ii |
NL Het Empire State Building wordt door de National Parks Services erkend als National Historic Landmark.
FR Les National Parks Services donnent à l'Empire State Building le titre de « National Historic Landmark » (monument historique national).
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
state | state |
building | building |
national | national |
services | services |
NL National Trust Papers II’ is een eclectische collectie hedendaagse behangontwerpen gebaseerd op originele patronen uit historische panden, die in het beheer zijn van National Trust.
FR National Trust Papers II “ est une collection éclectique de dessins basés sur des motifs originaux provenant du portefeuille des plus célèbres propriétés du National Trust.
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
national | national |
trust | trust |
collectie | collection |
originele | originaux |
patronen | motifs |
ii | ii |
NL Wil je wandelen in de Wicklow Mountains National Park ontdekken? Voor deze gids zijn we onze volledige verzameling van wandelingen en routes in de Wicklow Mountains National Park nagegaan om jou de top 20 beste wandelroutes in de regio te presenteren
FR Envie de partir en randonnée dans Wicklow montagnes Parc National ? Dans ce guide, nous avons sélectionné les 20 meilleurs chemins le long de votre balade dans Wicklow montagnes Parc National
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
national | national |
gids | guide |
routes | chemins |
wil | envie |
NL Wil je wandelen in de Wicklow Mountains National Park ontdekken? Voor deze gids zijn we onze volledige verzameling van wandelingen en routes in de Wicklow Mountains National Park nagegaan om jou de top 20 beste wandelroutes in de regio te presenteren
FR Envie de partir en randonnée dans Wicklow montagnes Parc National ? Dans ce guide, nous avons sélectionné les 20 meilleurs chemins le long de votre balade dans Wicklow montagnes Parc National
NL Handleiding voor de verzorging en het gebruik van proefdieren, 8e editie. National Research Council. Instituut voor laboratoriumdierhulpbronnen. National Academy Press, Washington, DC. 2011. ISBN 0-3090-5377-3, http://www.nap.edu
FR Guide pour le soin et l'utilisation des animaux de laboratoire, 8e édition. Conseil National de Recherche. Institut des ressources animales de laboratoire. National Academy Press, Washington, DC. 2011. ISBN 0-3090-5377-3, http://www.nap.edu
NL Met Lego Art sets kun je je eigen Warhol wall art bouwen
FR Les ensembles dart Lego vous permettront de créer votre propre
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
lego | lego |
eigen | propre |
bouwen | créer |
NL RCF ART H-BR horiz. bracket/muurbevestiging voor ART 312-325
FR RCF ART H-BR support mural horizontal pour enceintes ART 312-325
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
rcf | rcf |
art | art |
voor | pour |
NL RCF V-BR ART 912 verticale beugel voor 12 inch ART 9 speaker
FR RCF V-BR ART 912 support vertical pour enceinte 12 pouces ART 9
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
rcf | rcf |
art | art |
verticale | vertical |
voor | pour |
inch | pouces |
speaker | enceinte |
NL De RCF V-BR ART 912 maakt het mogelijk om je 12 inch ART 9 luidspreker van RCF verticaal te monteren tegen de muur, aan het plafond of op je truss. Het is mogelijk om de hoek van de luidspreker in te stellen.
FR Montez votre enceinte ART 9 de 12 pouces au mur, au plafond ou à votre système truss grâce à ce support vertical RCF V-BR ART 912. Il vous permet de régler l'angle de l'enceinte pour profiter d'une meilleure projection sonore.
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
rcf | rcf |
art | art |
inch | pouces |
verticaal | vertical |
muur | mur |
plafond | plafond |
hoek | angle |
NL RCF H-BR ART 910 horizontale beugel voor 10 inch ART 9 luidspreker
FR RCF H-BR ART 910 support horizontal pour enceinte 10 pouces ART 9
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
rcf | rcf |
art | art |
voor | pour |
inch | pouces |
luidspreker | enceinte |
NL De RCF H-BR ART 910 is een beugel waarmee je je 10 inch ART 9 luidspreker horizontaal kan installeren. Het is mogelijk om de hoek van de luidspreker in de beugel in te stellen voor een perfecte spreiding.
FR Le support RCF H-BR ART 910 présenté ici est conçu pour l'enceinte 10 pouces ART 9 et vous permet de l'installer à l'horizontale. Vous pouvez ajuster l'angle de l'enceinte pour obtenir une meilleure projection.
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
rcf | rcf |
art | art |
inch | pouces |
luidspreker | enceinte |
horizontaal | horizontale |
hoek | angle |
NL RCF FL-BR ART 915 flying bracket voor 15 inch ART 9 speakers
FR RCF FL-BR ART 915 support de suspension pour enceinte 15 pouces ART 9
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
rcf | rcf |
art | art |
inch | pouces |
speakers | enceinte |
NL De RCF FL-BR ART 915 kan je aan de boven- en onderzijde van je 15 inch RCF ART 915-A, 935-A of 945-A monteren om zo de luidspreker via kettingen, kabels of haken aan je truss-systeem op te hangen.
FR Ce support RCF FL-BR ART 915 peut être monté sur le dessus et le dessous de votre enceinte 15 pouces RCF ART 915-A, 935-A ou 945-A après quoi vous pouvez la suspendre à votre système truss par le biais de chaînes, de crochets ou de câbles.
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
rcf | rcf |
art | art |
en | et |
inch | pouces |
luidspreker | enceinte |
kabels | câbles |
haken | crochets |
hangen | suspendre |
systeem | système |
NL RCF FL-BR ART 912 flying bracket voor 12 inch ART 9 speakers
FR RCF FL-BR ART 912 support de suspension pour enceinte 12 pouces ART 9
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
rcf | rcf |
art | art |
inch | pouces |
speakers | enceinte |
NL Met de RCF FL-BR ART 912 kan je je ART 912-A of 932-A luidspreker ophangen in je truss-systeem via kettingen, kabels en haken (niet meegeleverd)
FR Le support RCF FL-BR ART 912 présenté ici vous permet de suspendre votre enceinte ART 912-A ou 932-A à votre système truss à l'aide de chaînes, de câbles et de crochets (non inclus)
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
de | le |
rcf | rcf |
art | art |
luidspreker | enceinte |
ophangen | suspendre |
kabels | câbles |
en | et |
haken | crochets |
systeem | système |
NL RCF FL-BR ART 910 flying bracket voor 10 inch ART 9 speaker
FR RCF FL-BR ART 910 support de suspension pour enceinte 10 pouces ART 9
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
rcf | rcf |
art | art |
inch | pouces |
speaker | enceinte |
NL De RCF FL-BR ART 910 betreft een beugel die het mogelijk maakt om je 10 inch ART 9 luidspreker op te hangen in je truss-systeem. Je hebt slechts 1 beugel per luidspreker nodig om deze op te kunnen hangen.
FR Le support RCF FL-BR ART 910 vous permet de suspendre votre enceinte ART 9 de 10 pouces à votre système truss. Un seul support suffit pour suspendre votre enceinte en toute sécurité.
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
rcf | rcf |
art | art |
inch | pouces |
luidspreker | enceinte |
hangen | suspendre |
mogelijk maakt | permet |
systeem | système |
NL Om het even Art Nouveau / Art Déco Atypisch / thematisch Bier & gastronomie De klassiekers De wijken Expo’s & musea Stripverhalen
FR Peu importe Art Nouveau / Art Déco Bande dessinée Bière & gastronomie Insolite / thématiques Les incontournables Quartiers Visites d'exposition
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
art | art |
bier | bière |
gastronomie | gastronomie |
wijken | quartiers |
NL Ontdek het beeldje met je eigen ogen in onze collectie Art nouveau en art deco.
FR Découvrez cet objet de vos propres yeux dans notre collection Art Nouveau et Art Déco.
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
ontdek | découvrez |
eigen | propres |
ogen | yeux |
collectie | collection |
art | art |
en | et |
NL De tram, tijdens de Art Nouveau- en Art Déco-perioden het symbool bij uitstek van de mobiliteit, wordt gemetamorfoseerd tot een aan de stadsruimte gewijde, rijdend kunstwerk
FR Le tramway, l’un des symboles majeurs de la mobilité à l’époque Art nouveau et Art Déco, devient une œuvre d’art dédiée à l’espace urbain
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
en | et |
wordt | devient |
mobiliteit | mobilité |
NL PAUL VAN HOORICK LET'S TALK ABOUT ART ‘Art Brut in een brute wereld’ Kunst als pleister op het gekende houten been. Plaaster voor de hopeloze gevallen en breuken. Los casos?
FR La région du Zwin est une région unique où se rencontrent une nature magnifique, une riche histoire culturelle et de nombreux produits régionaux et fermiers. Pendant la semaine de la?
NL : een festival gewijd aan art nouveau en art deco, dat elk jaar plaatsvindt in maart.
FR : festival dédié à l'architecture Art nouveau et Art déco se déroulant chaque année en mars
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
festival | festival |
art | art |
en | et |
maart | mars |
NL Mooi paar art deco art nouveau fauteuils in goede staat het kleurverschil van het hout komt door de flits hoogte 84 cm, diepte 49
FR Jolie paire de fauteuils art déco art nouveau en bon état la difference de teinte du bois est du au flash hauteur 84 cm, profondeu
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
art | art |
hout | bois |
flits | flash |
hoogte | hauteur |
cm | cm |
staat | état |
NL (2) U trekt uw toestemming waarop de verwerking volgens art. 6 lid 1 punt a of art. 9 lid 2 punt a AVG berustte, in en er is geen andere rechtsgrond voor de verwerking.
FR (2) Vous révoquez votre consentement sur lequel est fondé le traitement, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a), ou à l'article 9, paragraphe 2, point a) du RGPD, et il n'existe pas d'autre fondement juridique au traitement.
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
verwerking | traitement |
punt | point |
avg | rgpd |
NL (3) U maakt volgens art. 21 lid 1 AVG bezwaar tegen de verwerking en er zijn geen prevalerende gerechtvaardigde gronden voor de verwerking of u maakt volgens art. 21 lid 2 AVG bezwaar tegen de verwerking.
FR (3) Vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 1 du RGPD, et il n'existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 2 du RGPD.
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
avg | rgpd |
verwerking | traitement |
NL (3) om redenen van algemeen belang op het gebied van de volksgezondheid overeenkomstig art. 9 lid 2 punt h en i alsmede art. 9 lid 3 AVG;
FR (3) pour des motifs d'intérêt public dans le domaine de la santé publique, conformément à l'article 9, paragraphe 2, points h) et i), ainsi qu'à l'article 9, paragraphe 3 du RGPD ;
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
redenen | motifs |
algemeen | public |
belang | intérêt |
overeenkomstig | conformément |
punt | points |
en | et |
avg | rgpd |
h | h |
NL Art Set 4 is de vernieuwde en geüpgrade versie van Art Set met meer geavanceerde tools voor digitaal schilderen
FR Art Set 4 est la version remaniée et améliorée d'Art Set avec des outils plus avancés pour la peinture numérique
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
art | art |
digitaal | numérique |
NL Telkens een week voordat Art Basel zijn deuren opent, wordt Zürich een weekend lang een hotspot van internationale kunst tijdens het Zurich Art Weekend
FR Toujours une semaine avant qu’Art Basel ouvre ses portes, Zurich devient un week-end entier le centre de l’art international lors du Zurich Art Weekend
ហូឡង់ | ភាសាបារាំង |
---|---|
week | semaine |
basel | basel |
deuren | portes |
opent | ouvre |
wordt | devient |
internationale | international |
tijdens | lors |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ