ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "vrijwel" ទៅជា ភាសាអេស្ប៉ាញ

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "vrijwel" ពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ

ការបកប្រែ vrijwel

"vrijwel" ជា ហូឡង់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

vrijwel a la a los bastante bien casi casi todo casi todos como cuando del dos en el entre forma hasta mejor mucho muy más por pro prácticamente si sin también tiempo todo todos ya

ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ នៃ vrijwel

ហូឡង់
ភាសាអេស្ប៉ាញ

NL We hebben een aantal nummers gespeeld - van The Weekend tot Pink Floyd tot Massive Attack tot Adele tot Metallica en, nou ja, vrijwel alles wat we maar kunnen bedenken - en de spreker kan het allemaal goed aan, op vrijwel elk volume.

ES Hemos reproducido varias pistas, desde The Weekend hasta Pink Floyd, Massive Attack, Adele, Metallica y, bueno, casi cualquier otra cosa que se nos ocurra, y el altavoz se adapta bien a todo, prácticamente a cualquier volumen.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
en y
spreker altavoz

NL Vrijwel alles! Onze professionele designers maken logo's, branding, websites, verpakking en meer. Bekijk al onze categorieën.

ES ¡Prácticamente cualquier cosa! Nuestros diseñadores profesionales pueden crear logos, sitios web, packaging y mucho más. Echa un vistazo de todas nuestras categorías.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
vrijwel prácticamente
professionele profesionales
designers diseñadores
logo logos
s s
verpakking packaging
en y
bekijk vistazo

NL Wil je herinnert worden? We helpen je met een uniek etiketontwerp dat op vrijwel alles geplaatst kan worden.

ES ¿Quieres que te recuerden? Podemos ayudarte a diseñar etiquetas personalizadas que pueden en con todo.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
helpen ayudarte

NL Het is gebouwd om super eenvoudig in gebruik te zijn en doet vrijwel alles:

ES Está construido para ser súper simple de usar y hace casi todo:

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
gebouwd construido
super súper
eenvoudig simple
gebruik usar
en y

NL Vrijwel elke podcasthost heeft zijn eigen speler die u op uw website kunt inbedden, maar als u een geweldige speler voor WordPress wilt, is Fusebox (voorheen Smart Podcast Player) uw antwoord.

ES Casi todos los anfitriones de podcasts tienen su propio reproductor que puedes incrustar en tu sitio web, pero si quieres un reproductor de gran apariencia para WordPress, Fusebox (anteriormenteSmart Podcast Player) es tu respuesta.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
geweldige gran
wordpress wordpress

NL Je krijgt alle afbeeldingsbestanden die je nodig hebt om je ontwerp waar dan ook weer te geven. Zowel het originele, bewerkbare bestand, als een previewversie (te openen op vrijwel elk apparaat) zijn hierbij inbegrepen.

ES Obtendrá todos los archivos de imagen que necesitas para colocar tu diseño en cualquier lugar. Esto incluye el archivo original editable, así como una versión de vista previa que puedes abrir en prácticamente cualquier dispositivo.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
nodig necesitas
ontwerp diseño
originele original
openen abrir
vrijwel prácticamente
apparaat dispositivo
inbegrepen incluye

NL Als Iterable, of vrijwel al zijn activa, zouden worden verworven, zou PII een activum zijn dat wordt beoordeeld en overgedragen

ES Si Iterable, o la práctica totalidad de sus activos, fueran adquiridos, la PII sería un activo que se revisaría y traspasaría

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
iterable iterable
en y

NL De RodeVideoMic Me is een mooie compacte microfoon die in de hoofdtelefoonaansluiting van vrijwel elke smartphone kan worden gestoken. Het is compatibel met zowel iPhones als Android-telefoons.

ES El RodeVideoMic Me es un bonito micrófono compacto que se conecta a la toma de auriculares de casi cualquier teléfono inteligente. Es compatible tanto con los iPhone como con los teléfonos basados en Android.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
mooie bonito
compacte compacto
microfoon micrófono
vrijwel casi
compatibel compatible
telefoons teléfonos
android android

NL Het heeft een plastic behuizing, maar de microfoon draait en draait in vrijwel elke richting

ES Tiene una carcasa de plástico, pero el micrófono gira en cualquier dirección

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
plastic plástico
draait gira
in en
richting dirección

NL TuneIn is een andere populaire podcast-app en -directory. Het is beschikbaar op vrijwel elk platform en apparaat.

ES TuneIn es otra aplicación y directorio de podcast muy popular. Está disponible en casi todas las plataformas y dispositivos.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
populaire popular
beschikbaar disponible
vrijwel casi
platform plataformas
directory directorio
podcast podcast

NL Als je Surfshark VPN gebruikt, weet niemand dat de functie is ingeschakeld. Daarom krijg je toegang tot vrijwel alle sites die de universiteit heeft geblokkeerd!

ES Nadie detecta que tienes activada Surfshark VPN. Es por eso que puedes acceder a prácticamente todos los sitios que haya bloqueado tu universidad.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
surfshark surfshark
vpn vpn
niemand nadie
ingeschakeld activada
toegang acceder
vrijwel prácticamente
sites sitios
universiteit universidad
geblokkeerd bloqueado

NL Dat sloot vrijwel elke oplossing uit, behalve Iterable.?

ES Esto hizo que descartáramos cualquier otra solución que no fuese Iterable».

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
elke cualquier
oplossing solución
iterable iterable

NL Schermreparaties vereisen een vrijwel volledige demontage voordat deze mogelijk zijn.

ES Las reparaciones de la pantalla requerirán un desmontaje casi completo.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
vereisen requerir
vrijwel casi
volledige completo

NL Het is mogelijk om vrijwel alle soorten gegevens van iCloud te krijgen:

ES Es posible obtener casi todo tipo de datos de iCloud:

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
mogelijk posible
soorten tipo
gegevens datos
icloud icloud

NL Elke Windows-pc die sinds die tijd is gebouwd, zal vrijwel zeker schijven in het NTFS-formaat gebruiken en deze ondersteunen symbolische koppelingen prima

ES Desde entonces, cualquier compilación de PC con Windows estará usando discos de formato NTFS, y estos admiten enlaces simbólicos muy bien

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
elke cualquier
schijven discos
koppelingen enlaces
prima bien
pc pc
windows windows
zal estará
formaat formato

NL We denken dat de Dyson V11 Absolute een van de weinige is waarmee u uw bekabelde stofzuiger kunt vervangen en dat de prestaties vrijwel niet afnemen.

ES Creemos que el Dyson V11 Absolute es uno de los pocos con los que puede reemplazar su aspiradora con cable y no ver prácticamente ninguna disminución en el rendimiento.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
stofzuiger aspiradora
kunt puede
vervangen reemplazar
en y
prestaties rendimiento
vrijwel prácticamente

NL De voorraad zal vrijwel zeker zeldzamer zijn en de prijzen zullen vaak hoger zijn, maar houd deze update-widgets bij om er een te vangen.

ES Es casi seguro que las existencias serán más raras y los precios a menudo serán más altos, pero realice un seguimiento de estos widgets de actualización para atrapar uno.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
voorraad existencias
vrijwel casi
widgets widgets
update actualización

NL Je krijgt tenslotte vrijwel alle nieuwste technologie in een pakket dat nu sterk is gereduceerd.

ES Después de todo, obtienes prácticamente toda la última tecnología en un paquete que ahora está muy reducido.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
vrijwel prácticamente
technologie tecnología
pakket paquete
nu ahora
nieuwste última

NL Er zijn hier veel functies die de meeste gebruikers niet zullen gebruiken of nodig hebben, maar dat is oké, dit is niet voor het model voor hen, met de iPhone 12 die vrijwel dezelfde ervaring biedt in een goedkoper pakket."

ES Hay muchas características aquí que la mayoría de los usuarios no usarán o necesitan, pero está bien, este no es el modelo para ellos, ya que el iPhone 12 ofrece la misma experiencia en un paquete más económico ".

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
functies características
gebruikers usuarios
gebruiken usar
ervaring experiencia
goedkoper más económico
pakket paquete

NL Zwitserse steden zijn klein maar fijn! Vrijwel alle stedelijke en culturele bezienswaardigheden, het uitgebreide winkelaanbod, kwaliteitsrestaurants en bijzondere te ontdekken plekjes liggen heel dicht bij elkaar

ES Las ciudades suizas tienen el tamaño perfecto

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
zwitserse suizas
steden ciudades

NL In het eerste biosfeerreservaat van Zwitserland ligt natuurschoon van het zuiverste soort; vrijwel geen enkele andere regio van Zwitserland kan bogen op zoveel natuurlijke schatten als het “wilde westen” van Luzern.

ES En la primera reserva de la biosfera de Suiza se encuentran bellezas naturales de primer orden; ninguna otra región suiza posee tantos tesoros naturales como el «Salvaje oeste» de Lucerna.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
zwitserland suiza
andere otra
regio región
zoveel tantos
natuurlijke naturales
schatten tesoros
wilde salvaje
westen oeste
luzern lucerna

NL Vrijwel elke smartphone heeft Bluetooth, dus dit is een geweldige optie om een draadloze lavmicrofoon voor je iPhone of Android te hebben.

ES Prácticamente todos los teléfonos inteligentes tienen Bluetooth, así que esta es una gran opción para tener un micrófono de lavabo inalámbrico para tu iPhone o Android.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
vrijwel prácticamente
geweldige gran
optie opción
android android

NL Op vrijwel ieder apparaat te bekijken

ES Compatible con casi cualquier dispositivo

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
vrijwel casi
ieder cualquier
apparaat dispositivo

NL De gratis versie is ontworpen om je te helpen vrijwel alles te doen wat je nodig hebt

ES La edición gratuita está diseñada para ayudarlo a hacer casi todo lo que necesita

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
versie edición
ontworpen diseñada
helpen ayudarlo

NL De 0.6.0-release is vrijwel een complete herschrijving

ES La versión 0.6.0 es prácticamente una reescritura completa

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
is es
vrijwel prácticamente
complete completa

NL Samsung gebruikt hiervoor een in-display vingerafdruksensor , die vrijwel altijd goed werkt, en zelfs kan worden gebruikt als je je hele gezicht hebt bedekt met een bivakmuts.

ES Samsung usa un sensor de huellas dactilares en pantalla para esto, que funciona bien casi todo el tiempo y se puede usar incluso si se ha cubierto toda la cara con un pasamontañas.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
samsung samsung
hiervoor para esto
goed bien
werkt funciona
en y
gezicht cara
bedekt cubierto
display pantalla

NL Wat betreft stof- en waterbestendigheid, beide hebben dezelfde IP68-classificatie , dus ze zullen vrijwel alles overleven

ES En cuanto a la resistencia al polvo y al agua, ambos tienen la misma clasificación IP68 , por lo que sobrevivirán prácticamente a todo

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
en y
beide ambos
vrijwel prácticamente
overleven sobrevivir
stof polvo
classificatie clasificación

NL Bij verificatie worden de beginselen van dit proces gedigitaliseerd, zodat een smartphone of mobiel toestel een gezicht op vrijwel dezelfde wijze kan herkennen.

ES En la autenticación, los principios de este proceso se digitalizan para permitir que un teléfono inteligente o dispositivo móvil reconozca una cara de la misma manera.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
verificatie autenticación
beginselen principios
proces proceso
toestel dispositivo
gezicht cara

NL Een deel van het probleem met wachtwoorden is dat de moderne fraudemethoden zo geraffineerd zijn dat een wachtwoord vrijwel geen hoop biedt om ze te voorkomen.

ES Parte del problema con las contraseñas es que los métodos modernos de fraude son tan sofisticados que una contraseña no tiene prácticamente ninguna esperanza de evitarlos.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
probleem problema
moderne modernos
zo tan
vrijwel prácticamente

NL Als een klant zijn smartphone verliest, weet hij dat meestal vrijwel meteen

ES Si un cliente pierde su smartphone, suele saberlo casi de inmediato

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
klant cliente
smartphone smartphone
verliest pierde
meestal suele
vrijwel casi

NL In 2020 moesten bedrijven hun manier van zakendoen ingrijpend transformeren, want door de impact van COVID-19 veranderden de verwachtingen van klanten en de dynamiek op de werkvloer vrijwel van de ene op de andere dag

ES En 2020, las empresas afrontaron cambios radicales en el modo de hacer negocios, prácticamente de la noche a la mañana, condicionadas por el impacto que la COVID‑19 tuvo en las expectativas de los clientes y las dinámicas de los lugares de trabajo

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
manier modo
impact impacto
verwachtingen expectativas
vrijwel prácticamente
andere lugares

NL Met betere business intelligence kun je prestatiemaatstaven creëren, trends in de markt signaleren, compliance verhogen en vrijwel ieder aspect van je bedrijf verbeteren

ES Con una mejor inteligencia de negocios, puede crear valores de referencia de rendimiento, detectar tendencias del mercado, aumentar el cumplimiento y mejorar casi todos los aspectos de su empresa

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
intelligence inteligencia
kun puede
creëren crear
trends tendencias
compliance cumplimiento
en y
aspect aspectos

NL Data Science Central is precies wat de naam doet vermoeden: het fungeert als een online resourcehub voor vrijwel alles wat met datawetenschap en big data te maken heeft

ES Data Science Central hace lo que su propio nombre indica: actúa como un centro de recursos en línea para todo lo relacionado con ciencia de datos y big data

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
central central
naam nombre
online en línea
en y

NL Met 67 systeemeigen dataconnectoren, kun je met data uit vrijwel elke bron werken.

ES Con 67 conectores de datos nativos, puede acceder a los datos desde casi cualquier fuente de datos.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
kun puede
vrijwel casi
bron fuente

NL Dit geldt niet alleen voor gamers, maar er zijn niet veel mensen die mods of cheats down­loaden voor Excel. U kunt worden misleid tot het downloaden van vrijwel elke malware, en zonder anti­virus merkt u het mogelijk nooit.

ES Esto no se aplica exclusivamente a los jugadores, pero realmente no se ve a mucha gente descargando mods o trucos para Excel. Puede caer en la trampa de descargar básicamente cualquier malware y si no tiene antivirus, puede que no se dé cuenta nunca.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
gamers jugadores
mensen gente
excel excel
malware malware
en y
alleen exclusivamente

NL Vrijwel van de ene dag op de andere werd de manier waarop we werken, samenwerken en contact houden veranderd door een wereldwijde pandemie

ES Prácticamente de la noche a la mañana, una pandemia global transformó la forma en que trabajamos, colaboramos y nos conectamos

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
vrijwel prácticamente
manier forma
en y
wereldwijde global
pandemie pandemia

NL Hiermee wordt het vrijwel onmogelijk uw combinaties voor gebruikers­naam en wacht­woord te vergeten

ES También hace que sea prácticamente imposible olvidar las combinaciones de nombre de usuario y contra­seña

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
vrijwel prácticamente
onmogelijk imposible
combinaties combinaciones
gebruikers usuario
vergeten olvidar

NL Geweldig product, uitmuntende service. De mogelijkheid om snelle en efficiënte hulp in te schakelen is erg handig en ook heel ongebruikelijk tegenwoordig. Telkens wanneer ik ondersteuning nodig had, werd ik vrijwel meteen geholpen.

ES Un gran producto con un servicio extraordinario. La posibilidad de obtener soporte de forma rápida y eficiente es tan útil como inusual hoy día. Siempre que he necesitado asistencia, la he tenido con una interrupción mínima.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
geweldig gran
mogelijkheid posibilidad
snelle rápida
en y
ongebruikelijk inusual
tegenwoordig hoy
telkens siempre que
had tenido
handig útil

NL De nieuwe kratten hebben een unieke nestfunctie met voldoende onderlinge stapelspeling bij stapelen maar vrijwel geen speling in de stapel.

ES Las nuevas bandejas tienen una función de nido única con suficiente margen de apilado entre ellas durante el apilado, pero prácticamente sin margen en la pila.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
nieuwe nuevas
voldoende suficiente
vrijwel prácticamente
stapel pila

NL De hersteltechniek is dan vrijwel wat je verwacht: het gaat erom deze verweesde bestanden te vinden - compleet of anderszins - en te proberen te vinden waar ze passen, en of er voldoende gegevens overblijven om ze te begrijpen

ES La técnica de recuperación es casi lo que espera: se trata de encontrar estos archivos huérfanos, completos o no, y tratar de encontrar dónde encajan, y si hay suficiente información restante para que tengan sentido

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
vrijwel casi
verwacht espera
en y
passen encajan
voldoende suficiente

NL Vrijwel alle apps hebben een soort kerngegevens om op te slaan, of dat nu lokaal is op het apparaat waarop ze worden uitgevoerd, in de cloud of op een combinatie van beide

ES Casi todas las aplicaciones tienen algún tipo de datos centrales para almacenar, ya sea localmente en el dispositivo en el que se ejecutan, en la nube o en una combinación de ambos

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
vrijwel casi
soort tipo
lokaal localmente
cloud nube
combinatie combinación
op te slaan almacenar

NL Maak indruk op uw klanten. Bekijk ons uitgebreide aanbod aan sjablonen voor visitekaartjes - voor vrijwel alle sectoren en in vele uiteenlopende stijlen.

ES Asegúrate de causar buena impresión: echa un vistazo a nuestra amplia gama de plantillas de tarjetas de visita, que cubren numerosos sectores empresariales y están disponibles en varios estilos.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
indruk impresión
uitgebreide amplia
alle un
sectoren sectores
en y
stijlen estilos

NL Zonder een grondige analyse van de e-mail is het vrijwel onmogelijk om te weten of deze van een betrouwbare bron afkomstig is

ES Prácticamente no hay forma de saber, sin un análisis exhaustivo del correo electrónico, si proviene de una fuente de confianza

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
analyse análisis
vrijwel prácticamente
weten saber
betrouwbare de confianza
bron fuente

NL Voor vrijwel elke leiderschapspositie moet je onderaan beginnen en de kneepjes van het vak leren

ES En casi todas las posiciones de liderazgo tienes que empezar desde abajo y aprender el manejo

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
vrijwel casi
moet tienes que
beginnen empezar
leren aprender

NL Het betekent dat je er vrijwel zeker je favoriete artiesten zult vinden met volledige discografieën, maar ook dat het doodeenvoudig is om nieuwe talenten en verborgen juweeltjes te ontdekken

ES Significa que está casi seguro de encontrar a sus artistas favoritos allí con discografías completas, pero también que es muy fácil descubrir nuevos talentos y gemas ocultas

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
vrijwel casi
favoriete favoritos
artiesten artistas
volledige completas
nieuwe nuevos
talenten talentos
verborgen ocultas
er allí

NL De mogelijkheden voor AR zijn vrijwel eindeloos; de belangrijkste sleutel tot het behalen van winst is het stimuleren van functionele en waardevolle toepassingen voor bereidwillige markten waar duizenden werknemers elke dag een headset kunnen gebruiken.

ES Las posibilidades de la RA son prácticamente infinitas; La clave principal para obtener ganancias ha sido impulsar aplicaciones funcionales y valiosas para mercados dispuestos donde miles de empleados pueden utilizar un auricular todos los días.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
mogelijkheden posibilidades
vrijwel prácticamente
eindeloos infinitas
stimuleren impulsar
functionele funcionales
waardevolle valiosas
markten mercados
werknemers empleados
headset auricular

NL Als u een apparaat verliest, is het proces weer vrijwel hetzelfde

ES Si pierde un dispositivo, el proceso vuelve a ser el mismo

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
apparaat dispositivo
verliest pierde
is ser

NL Een overstap naar USB-C op de iPhone zou betekenen dat vrijwel elk stukje technologie in uw huis draadloos of met slechts één kabel kan worden opgeladen. Best netjes, hè?

ES Un cambio a USB-C en el iPhone significaría que prácticamente todas las piezas de tecnología de su hogar podrían cargarse de forma inalámbrica o con un solo cable. Bastante ordenado, ¿eh?

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
betekenen significar
vrijwel prácticamente
technologie tecnología
kabel cable

NL Vrijwel vanaf het moment dat Warzone live ging, bedachten spelers een brutale manier om een beetje voorsprong te krijgen in een wedstrijd

ES Casi en el momento en que Warzone se puso en marcha, los jugadores descubrieron una forma descarada de adelantarse un poco en un partido

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
vrijwel casi
moment momento
spelers jugadores
manier forma
wedstrijd partido

NL Er is veel leuks aan deze monitor en het betaalbare prijskaartje is vrijwel zeker een toegevoegde bonus.

ES Hay mucho que me gusta de este monitor y el precio asequible es casi con certeza una ventaja adicional.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
veel mucho
monitor monitor
betaalbare asequible
vrijwel casi
toegevoegde adicional
bonus ventaja

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ