ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "voorstel" ទៅជា ភាសាអេស្ប៉ាញ

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "voorstel" ពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ

ការបកប្រែ voorstel

"voorstel" ជា ហូឡង់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

voorstel empresa propuesta

ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ នៃ voorstel

ហូឡង់
ភាសាអេស្ប៉ាញ

NL Als het voorstel wordt geaccepteerd, wordt het voorstel met bewijs van aanvaarding voorgelegd aan de arbitrage-aanbieder, die dienovereenkomstig uitspraak zal doen

ES Si se acepta la oferta, la oferta con la prueba de la aceptación se presentará al proveedor de arbitraje, que dictará sentencia en consecuencia

NL Zodra u uw winnende voorstel sjabloon in voorstel software zoals Better Proposals hebt ingesteld, zal deze stap u slechts een paar minuten kosten omdat u alleen een paar klantgerelateerde stukjes hoeft te bewerken.

ES Una vez que haya configurado su plantilla de propuesta ganadora en un software de propuestas como Better Proposals, este paso le llevará sólo unos minutos, ya que sólo tendrá que editar algunas partes relacionadas con el cliente.

NL Als uw klant uw voorstel niet op prijs stelt, dan is alle discussie verloren moeite

ES Si el cliente se limita a decir que no le gusta el trabajo que se le ha entregado, no merece la pena discutir

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
klant cliente
moeite trabajo

NL Bruiloft Voorstel Met Bokeh Achtergrond 125163 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

ES Propuesta de la boda con el fondo de Bokeh 125163 Vector en Vecteezy

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
bruiloft boda
voorstel propuesta
achtergrond fondo
bokeh bokeh

NL Bruiloft Voorstel Met Bokeh Achtergrond Pro Vector

ES Propuesta de la boda con el fondo de Bokeh Vector Pro

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
bruiloft boda
voorstel propuesta
achtergrond fondo
vector vector
bokeh bokeh

NL Een voorstel schrijven voor het management

ES redactar una carta para solicitar patrocinio

NL Het is een uniek voorstel, maar er is veel over The Sero dat logisch is.

ES Es una propuesta única, pero hay mucho sobre The Sero que tiene sentido.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
voorstel propuesta
veel mucho

NL Ze beschikken echter over deze "inside-out tracking", waardoor ze een ander voorstel zijn dan degenen die al op de markt zijn.

ES Sin embargo, cuentan con este "seguimiento de adentro hacia afuera", lo que los convierte en una propuesta diferente a las que ya están en el mercado.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
tracking seguimiento
voorstel propuesta
al ya
out afuera

NL Dus, na het vrijgeven van de eerste details over zijn nieuwe vlaggenschip- smartphones in augustus, lijken de Pixel 6-apparaten een nog veelbelovender voorstel dan we aanvankelijk dachten.

ES Entonces, después de publicar los primeros detalles sobre sus nuevos teléfonos inteligentes insignia en agosto, los dispositivos Pixel 6 parecen ser una propuesta aún más prometedora de lo que inicialmente nos dimos cuenta.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
details detalles
nieuwe nuevos
augustus agosto
lijken parecen
pixel pixel
voorstel propuesta
apparaten dispositivos

NL Al in 1972 diende Tinguely een voorstel in bij de gemeenteraad, maar het zou nog tien jaar duren voordat hij groen licht zou krijgen en de plek kon uitkiezen. 

ES Tinguely había presentado una propuesta al ayuntamiento en 1972 y tardó una década en recibir luz verde, aunque pudo elegir el emplazamiento. 

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
voorstel propuesta
licht luz
en y
uitkiezen elegir
tien jaar década

NL Hoewel de prestaties en functies van de Fire HD 8 beter zijn dan die van de Fire 7, slaagt hij er ook in om langer mee te gaan dan de Fire HD 10, waardoor het een iets aantrekkelijker voorstel is voor degenen die ermee willen reizen.

ES Si bien el rendimiento y las características del Fire HD 8 superan a los del Fire 7, también logra durar más que el Fire HD 10, lo que lo convierte en una propuesta un poco más atractiva para aquellos que quieran viajar con él.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
hoewel si bien
voorstel propuesta
willen quieran
hd hd

NL Timing is alles. Realtime meldingen wanneer een voorstel geopend, bekeken, becommentarieerd of voltooid is, stellen uw team in staat om meteen in actie te komen.

ES La sincronización lo es todo. Las notificaciones en tiempo real cuando se abre, ve, comenta o completa una propuesta permiten a tu equipo pasar a la acción.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
is es
meldingen notificaciones
voorstel propuesta
geopend abre
actie acción

NL Het versturen van het voorstel is slechts de eerste stap

ES Enviar la propuesta es solo el primer paso

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
versturen enviar
voorstel propuesta
stap paso

NL Houd het gesprek gaande met een soepele samenwerking binnen het kader van het voorstel of zet er vaart achter met automatische herinneringen.

ES Mantén la conversación viva con una colaboración sencilla dentro de la propuesta o apremia con recordatorios automáticos.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
houd mantén
gesprek conversación
samenwerking colaboración
voorstel propuesta
automatische automáticos
herinneringen recordatorios

NL Met door uw merk goedgekeurde sjablonen en optionele contentvergrendeling behoudt u de controle over de look, feel en acties van elk voorstel dat de deur uitgaat.

ES Gracias a las plantillas con imagen de marca aprobadas y al bloqueo de contenido opcional, tienes el control de la apariencia y las acciones de cada propuesta que sale a la calle.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
goedgekeurde aprobadas
sjablonen plantillas
optionele opcional
controle control
look apariencia
acties acciones
voorstel propuesta

NL Wat moet er in een voorstel staan?

ES ¿Qué debería incluir una propuesta?

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
moet debería
voorstel propuesta
wat qué

NL Uw voorstel moet media (foto?s of video?s), CPQ-functionaliteit, CRM- en betalingsintegratie, een mogelijkheid voor de klant om elektronisch te ondertekenen en geavanceerde analytics bevatten, zodat u uw verkoopcyclus kunt versnellen.

ES Tu propuesta debería incluir elementos multimedia (fotos o vídeos), funcionalidad de CPQ, integraciones de CRM y pagos, la posibilidad de que el cliente firme electrónicamente y un análisis avanzado de forma que puedas acelerar tu ciclo de ventas.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
voorstel propuesta
media multimedia
foto fotos
video vídeos
en y
mogelijkheid posibilidad
klant cliente
elektronisch electrónicamente
geavanceerde avanzado
analytics análisis
bevatten incluir
versnellen acelerar
functionaliteit funcionalidad
crm crm

NL Als je die bekwaamheid in het maken van games neemt en de plot van George RR Martin, de auteur achter Game of Thrones, toevoegt, heb je een serieus aanlokkelijk voorstel — en dat is precies waar we naar kijken met Elden Ring

ES Si toma esa destreza en la creación de juegos y agrega la trama de George RR Martin, el autor detrás de Game of Thrones, tiene una propuesta seriamente atractiva, y eso es justo lo que estamos viendo con Elden Ring

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
neemt toma
en y
auteur autor
toevoegt agrega
serieus seriamente
voorstel propuesta
george george
martin martin
ring ring

NL Alle functies in kwestie zijn nog niet live en zouden volgens Snapchat de komende maanden in het spel moeten komen, maar ze doen een interessant voorstel

ES Todas las funciones en cuestión aún no están disponibles y deberían entrar en juego en los próximos meses, según Snapchat, pero hacen una propuesta interesante

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
functies funciones
kwestie cuestión
komende próximos
interessant interesante
voorstel propuesta

NL De draadloze oordopjes van Oppo zijn een interessant voorstel, maar hebben waarschijnlijk alleen zin als je een Oppo-telefoon hebt om ermee te

ES Los auriculares inalámbricos de Oppo son una propuesta interesante, pero probablemente solo tengan sentido si tienes un teléfono Oppo para

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
draadloze inalámbricos
interessant interesante
voorstel propuesta
waarschijnlijk probablemente
oppo oppo
telefoon teléfono

NL Een alternatief voorstel dat wordt getest, is RFC 8297, dat een informatieve 103 (Early Hints) reactie definieert

ES Una propuesta alternativa que se está probando es RFC 8297, que define una respuesta informativa 103 (Early Hints)

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
een una
alternatief alternativa
voorstel propuesta
reactie respuesta
definieert define

NL Het voorstel van The Boring Company voor de Vegas Loop omvat 29 mijl aan tunnels en 51 stations die maar liefst 57.000 passagiers per uur bedienen.

ES La propuesta de The Boring Company para Vegas Loop incluye 29 millas de túneles y 51 estaciones que atienden hasta 57,000 pasajeros por hora.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
voorstel propuesta
vegas vegas
omvat incluye
mijl millas
en y
stations estaciones
passagiers pasajeros
tunnels túneles

NL De kans is groter dat zij naar uw voorstel luisteren en overwegen met u samen te werken.

ES Es más probable que escuchen su propuesta y consideren trabajar con usted.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
voorstel propuesta
en y
werken trabajar

NL In dat geval zal het zijn doelpubliek moeten overtuigen van de verdiensten van zijn voorstel

ES En este caso, tendrá que convencer a su público objetivo de los méritos de su propuesta

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
overtuigen convencer
voorstel propuesta

NL Maak van prospects klanten. Na het analyseren van ieders gedrag, moet je in staat zijn om het juiste voorstel te doen op het juiste moment. U komt in dit stadium in een iets andere fase van de marketing.

ES Convierte a los prospectos en clientes. Después de analizar el comportamiento de cada uno, tienes que ser capaz de hacer la propuesta correcta en el momento adecuado. En esta etapa entrará en una fase ligeramente diferente de la comercialización.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
klanten clientes
analyseren analizar
gedrag comportamiento
moet tienes que
voorstel propuesta
moment momento
iets ligeramente
andere diferente
in staat zijn capaz
marketing comercialización

NL Je wilt grondig te werk gaan bij het onderzoek naar de achtergrond van het project voordat je een eerste voorstel doet aan je klanten

ES Hay que ser minucioso/a a la hora de investigar los antecedentes del proyecto antes de presentar un boceto a los/as clientes/as

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
onderzoek investigar
achtergrond antecedentes
klanten clientes

NL Natuurlijk! Er zijn ook andere mogelijkheden waarop je JouwWeb kunt promoten of waarbij we samen kunnen werken. Neem contact met ons op en dan bespreken we graag jouw voorstel.

ES ¡Por supuesto! También existen otras formas de promover o trabajar con Webador. Ponte en contacto con nosotros y cuéntanos qué tienes en mente.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
promoten promover
werken trabajar
contact contacto
en y

NL De Philosopher Seeds mix van feminized outdoor soorten is een interessant voorstel voor die kwekers die graag verschillende cannabisvariëteiten in één seizoen willen proberen

ES Esta mezcla de semillas feminizadas de exterior de Philopher Seeds es una interesante propuesta para los cultivadores a los que les gusta probar varias variedades de cannabis en una temporada

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
mix mezcla
outdoor exterior
soorten variedades
interessant interesante
voorstel propuesta
seizoen temporada

NL Sommigen zullen het gedoe van meer lenzen en meer opties willen, maar voor velen maakt betrouwbare kwaliteit en minder gehannes dit een sappig voorstel

ES Algunos querrán el alboroto de más lentes y más opciones, pero para muchos, la calidad confiable y menos retoques hacen de esta una propuesta jugosa

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
meer más
lenzen lentes
en y
opties opciones
velen muchos
betrouwbare confiable
voorstel propuesta
willen querrán
maakt hacen

NL Tegen: De selectie van films die op MUBI wordt aangeboden is veel beperkter dan op veel van zijn concurrenten, maar het biedt wel een heel ander voorstel en is daarom meer niche.

ES En contra: La selección de películas que se ofrecen en MUBI es mucho más limitada que en muchos de sus competidores, pero ofrece una propuesta muy diferente y, por lo tanto, tiene más nicho.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
selectie selección
films películas
concurrenten competidores
voorstel propuesta
en y
niche nicho

NL Hoewel de 48-inch A9 niet de enige 48-inch OLED-tv op de markt is, zorgt de beeldkwaliteit ervoor dat het een uniek voorstel is.

ES Si bien el A9 de 48 pulgadas no es el único televisor OLED de 48 pulgadas en el mercado, su calidad de imagen garantiza que sea una propuesta única.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
hoewel si bien
voorstel propuesta
inch pulgadas
tv televisor
oled oled

NL Natuurlijk! Er zijn ook andere mogelijkheden waarop je JouwWeb kunt promoten of waarbij we samen kunnen werken. Neem contact met ons op en dan bespreken we graag jouw voorstel.

ES ¡Por supuesto! También existen otras formas de promover o trabajar con Webador. Ponte en contacto con nosotros y cuéntanos qué tienes en mente.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
promoten promover
werken trabajar
contact contacto
en y

NL Tegen: De selectie van films die op MUBI wordt aangeboden is veel beperkter dan op veel van zijn concurrenten, maar het biedt wel een heel ander voorstel en is daarom meer niche.

ES En contra: La selección de películas que se ofrecen en MUBI es mucho más limitada que en muchos de sus competidores, pero ofrece una propuesta muy diferente y, por lo tanto, tiene más nicho.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
selectie selección
films películas
concurrenten competidores
voorstel propuesta
en y
niche nicho

NL De compact in zakformaat met grote 1-inch sensor heeft nu een microfooningang - waardoor het voor sommigen een niche maar interessant voorstel is.

ES El compacto de bolsillo con sensor grande de 1 pulgada ahora cuenta con una entrada de micrófono, por lo que es una propuesta interesante pero

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
compact compacto
grote grande
sensor sensor
nu ahora
interessant interesante
voorstel propuesta
inch pulgada

NL Dus heeft Canon het voorstel van de EOS R6 in evenwicht gebracht? Over het algemeen is het inderdaad een zeer capabele spiegelloze systeemcamera met een veel bekendere lay-out en bedieningselementen in DSLR-stijl dan de originele EOS R

ES Entonces, ¿Canon ha equilibrado la propuesta de la EOS R6? En general, sí, es una cámara de sistema sin espejo altamente capaz con un diseño y controles de estilo DSLR mucho más familiares que la EOS R original

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
voorstel propuesta
lay-out diseño
en y
bedieningselementen controles
originele original
canon canon
eos eos
stijl estilo
dslr dslr

NL De Moto Edge 20 is een uniek voorstel, in plaats van te pronken met een omvangrijk ontwerp met een gigantische batterij, houdt het de zaken eenvoudig met een prachtig slank ontwerp

ES El Moto Edge 20 es una propuesta única, en lugar de hacer alarde de un diseño voluminoso con una batería gigante, simplifica las cosas con un magnífico diseño delgado

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
edge edge
voorstel propuesta
plaats lugar
ontwerp diseño
batterij batería
zaken cosas
prachtig magnífico
slank delgado

NL Dus, na het vrijgeven van de eerste details over zijn nieuwe vlaggenschip- smartphones in augustus, lijken de Pixel 6-apparaten een nog veelbelovender voorstel dan we aanvankelijk dachten.

ES Entonces, después de publicar los primeros detalles sobre sus nuevos teléfonos inteligentes insignia en agosto, los dispositivos Pixel 6 parecen ser una propuesta aún más prometedora de lo que inicialmente nos dimos cuenta.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
details detalles
nieuwe nuevos
augustus agosto
lijken parecen
pixel pixel
voorstel propuesta
apparaten dispositivos

NL De meeste Wear OS-horloges houden het maximaal een dag of anderhalve dag uit, dus dat is een verleidelijk voorstel

ES La mayoría de los relojes Wear OS manejan un día o un día y medio como máximo, por lo que es una propuesta atractiva

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
maximaal máximo
voorstel propuesta
horloges relojes

NL Een alternatief voorstel dat wordt getest, is RFC 8297, dat een informatieve 103 (Early Hints) reactie definieert

ES Una propuesta alternativa que se está probando es RFC 8297, que define una respuesta informativa 103 (Early Hints)

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
een una
alternatief alternativa
voorstel propuesta
reactie respuesta
definieert define

NL De Moto Edge 20 is een uniek voorstel, in plaats van te pronken met een omvangrijk ontwerp met een gigantische batterij, houdt het de zaken eenvoudig met een prachtig slank ontwerp.

ES El Moto Edge 20 es una propuesta única, en lugar de hacer alarde de un diseño voluminoso con una batería gigante, simplifica las cosas con un magnífico diseño delgado.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
edge edge
voorstel propuesta
plaats lugar
ontwerp diseño
batterij batería
zaken cosas
prachtig magnífico
slank delgado

NL Ondertussen is Apple TV+ een vreemd voorstel, zonder een geweldige show om je te abonneren.

ES Mientras tanto, Apple TV+ es una propuesta extraña, sin un programa espectacular que te haga suscribirte.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
voorstel propuesta
zonder sin
abonneren suscribirte
tv tv
vreemd extraña

NL De draadloze oordopjes van Oppo zijn een interessant voorstel, maar hebben waarschijnlijk alleen zin als je een Oppo-telefoon hebt om ermee te

ES Los auriculares inalámbricos de Oppo son una propuesta interesante, pero probablemente solo tengan sentido si tienes un teléfono Oppo para

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
draadloze inalámbricos
interessant interesante
voorstel propuesta
waarschijnlijk probablemente
oppo oppo
telefoon teléfono

NL Als de partner u geschikt acht, ontvangt u een voorstel dat is gebaseerd op verschillende parameters, zoals de huidige markttarieven, de krediet- en handelsgeschiedenis van uw bedrijf en het totaalbedrag waarvoor de financiering wordt aangevraagd.

ES En caso de cumplirlos, nuestro socio financiero le presentará una propuesta basada en parámetros como los precios actuales de mercado, el historial crediticio y comercial de su empresa, y la cantidad total que se desea financiar.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
partner socio
voorstel propuesta
parameters parámetros
huidige actuales
en y
krediet crediticio

NL Dat gezegd hebbende, het voorstel van de Mk IV met een hogere resolutie is iets dat u zorgvuldig wilt overwegen

ES Dicho esto, la propuesta de mayor resolución del Mk IV es algo que querrás contemplar cuidadosamente

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
voorstel propuesta
resolutie resolución
zorgvuldig cuidadosamente

NL Wij zullen je voorstel bekijken en contact met je opnemen.

ES Revisaremos tu propuesta y te contactaremos.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
wij tu
voorstel propuesta
en y

NL Een team van professionals zal elk voorstel aandachtig bestuderen om er zeker van te zijn dat het voldoet aan de kwaliteitsnormen van Domestika

ES Un equipo de profesionales se encarga de revisar cada propuesta detalladamente para asegurar que cumple con los estándares de calidad de Domestika

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
team equipo
voorstel propuesta
kwaliteitsnormen calidad

NL Tajima kan behoorlijk krachtig zijn als ze probeert een voorstel erdoor te krijgen. (lacht)

ES Tajima puede ser bastante imponente cuando quiere conseguir que se apruebe una propuesta. (Risas)

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
behoorlijk bastante
voorstel propuesta

NL Dit voorstel is opgesteld door:

ES Esta propuesta ha sido preparada por:

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
voorstel propuesta
door por

NL Met dit sjabloon kun je een kwalitatief goed voorstel doen aan inkopers van organisaties. Het communiceren van je identiteit, waardepropositie, prijsstelling en voorwaarden komen allemaal aan bod.

ES No siempre es necesario presentar una propuesta de negocio extensa, sobre todo cuando quieres trabajar con varios responsables. Esta propuesta de una página te ayudará a cerrar contratos más rápidamente.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
voorstel propuesta
organisaties negocio

NL Ze zeggen dat netheid op gelijke hoogte als goddelijkheid staat. Gebruik dit voorstel voor kantoorschoonmaak om je klanten te informeren over je ervaren schoonmaakdiensten.

ES El objetivo de esta propuesta de marketing digital es que puedas presentar tu empresa y los distintos servicios que prestas, junto con información y precios para ofrecer una solución de marketing digital personalizada.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
voorstel propuesta

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ

ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា

voorstel eerste voorstel interessant voorstel