ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "verklaren" ទៅជា ភាសាអេស្ប៉ាញ

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 25 ការបកប្រែឃ្លា "verklaren" ពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ

ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ នៃ verklaren

ហូឡង់
ភាសាអេស្ប៉ាញ

NL Verbeteringen in Data verklaren met nieuwe machtigingen en uitlegtypes.

ES Acceda a una experiencia mejorada de Explique los datos con nuevos permisos y tipos de explicación.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
nieuwe nuevos
machtigingen permisos
en y

NL Data Bescherming Certificering: Cloud Infrastructuur Service Providers die in Europa opereren verklaren te voldoen aan de CISPE Data Protection Code of Conduct.

ES El Public Cloud de OVH lidera la clasificación CloudScreener

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
cloud cloud

NL We publiceren ook nooit ongefundeerde geruchten zonder de bronnen te verifiëren en te verklaren of het een bron is die we niet kennen.

ES Tampoco publicamos nunca rumores sin fundamento sin verificar las fuentes y declarar si es una fuente con la que no estamos familiarizados.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
geruchten rumores
verifiëren verificar

NL Met Tableau kunnen gebruikers al hun data visualiseren en verklaren zonder code te hoeven schrijven

ES Tableau permite a los usuarios visualizar y explorar todos sus datos sin tener que escribir código

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
gebruikers usuarios
data datos
visualiseren visualizar
en y
zonder sin
hoeven tener que
tableau tableau

NL Je verzamelt vast al websitegegevens, maar kun jij ook het online gedrag van je klanten verklaren? Mopinion voor Websites is een oplossing die je helpt een geweldige, online experience te creëren voor je bezoekers en klanten

ES Y claro, tienes los datos concretos de tu sitio web, pero ¿dónde está la historia detrás de ellos? Mopinion para sitios web es tu solución para brindar una experiencia en línea excepcional a los visitantes y clientes de tu sitio web

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
oplossing solución
experience experiencia
en y
geweldige excepcional

NL Wij verklaren ons te onthouden van activiteiten die de doelstellingen en onpartijdigheid van Control Union Certifications B.V. in gevaar kunnen brengen, in overeenstemming met clausule 5.2 van ISO/IEC 17021-1:2015 en clausule 4.2 van ISO/IEC 17065:2012.

ES Declaramos que nos abstendremos de cualquier actividad que pudiera perjudicar el objetivo y posición imparcial de Control Union Certifications B.V., conforme la cláusula 5.2 de ISO/IEC 17021-1:2015 y la cláusula 4.2 de ISO/IEC 17065:2012.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
activiteiten actividad
doelstellingen objetivo
en y
control control
b b
v v
iso iso
kunnen pudiera

NL De Verwerker zal op verzoek van de Verwerkingsverantwoordelijke verklaren dat de in het vorige lid bedoelde verwijdering heeft plaatsgevonden

ES El encargado del tratamiento declarará, a petición del responsable del tratamiento, que se ha producido la supresión prevista en el párrafo anterior

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
verwerker tratamiento
verzoek petición
vorige anterior
verwijdering supresión

NL Sonic the Hedgehog eet waarschijnlijk onze amandel-egelmuffins bij zijn koffie, anders zijn zijn superkrachten niet te verklaren. Probeer ze ook, zo lekker !!

ES Sonic the Hedgehog probablemente se come nuestros muffins de erizo de almendras con su café, de lo contrario no se pueden explicar sus superpoderes. Pruébalos también, ¡tan deliciosos!

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
eet come
koffie café

NL Er wordt gezegd dat soms één enkel beeld meer waard is dan duizend woorden, het kan genoeg zijn om jaren geschiedenis te verklaren

ES Se dice que a veces una sola imagen vale más que mil palabras, puede ser suficiente para explicar años de historia

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
beeld imagen
duizend mil
woorden palabras
genoeg suficiente
jaren años
geschiedenis historia

NL De kleur van het Martiaanse oppervlak is overwegend rood. Dit valt te verklaren doordat er veel ijzeroxide – dat we gewoonlijk roest noemen – in de bodem van de planeet zit. Andere kleuren op Mars zijn goud, bruin en bruingeel.

ES El color predominante de la superficie marciana es el rojo. Se explica por la prevalencia del óxido de hierro -más conocido como óxido- en el suelo del planeta. Otros colores de Marte son el dorado, el marrón y el bronceado.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
oppervlak superficie
bodem suelo
planeet planeta
goud dorado
bruin marrón
en y
mars marte

NL Wij verklaren dat je Sonos-producten voldoen aan de Richtlijn voor radioapparatuur 2014/53/EU wanneer ze worden gebruikt in overeenstemming met de aanwijzingen van de fabrikant.

ES Garantizamos que los productos Sonos cumplen la Directiva 2014/53/UE sobre equipos radioeléctricos siempre y cuando se usen siguiendo las instrucciones del fabricante.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
richtlijn directiva
eu ue
aanwijzingen instrucciones
sonos sonos
gebruikt usen

NL Er is ook een enorme opslagruimte van 512 GB - wat een deel van de kosten zou kunnen verklaren - wat handig is omdat er geen ondersteuning voor microSD-kaarten is voor opslaguitbreiding

ES También hay una enorme capacidad de almacenamiento de 512 GB, lo que podría explicar parte del costo, lo cual es útil ya que no hay soporte para tarjetas microSD para la expansión del almacenamiento

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
enorme enorme
kosten costo
ondersteuning soporte
handig útil
kaarten tarjetas

NL Dit is te verklaren omdat freelancers in de loop van de tijd meer positieve beoordelingen voor voltooide opdrachten krijgen

ES Muchos freelancers tienden a poner precios más bajos a sus servicios cuando están empezando

NL We publiceren ook nooit ongefundeerde geruchten zonder de bronnen te verifiëren en te verklaren of het een bron is die we niet kennen.

ES Tampoco publicamos nunca rumores sin fundamento sin verificar las fuentes y declarar si es una fuente con la que no estamos familiarizados.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
geruchten rumores
verifiëren verificar

NL Je verzamelt vast al websitegegevens, maar kun jij ook het online gedrag van je klanten verklaren? Mopinion voor Websites is een oplossing die je helpt een geweldige, online experience te creëren voor je bezoekers en klanten

ES Y claro, tienes los datos concretos de tu sitio web, pero ¿dónde está la historia detrás de ellos? Mopinion para sitios web es tu solución para brindar una experiencia en línea excepcional a los visitantes y clientes de tu sitio web

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
oplossing solución
experience experiencia
en y
geweldige excepcional

NL Wij verklaren ons te onthouden van activiteiten die de doelstellingen en onpartijdigheid van Control Union Certifications B.V. in gevaar kunnen brengen, in overeenstemming met clausule 5.2 van ISO/IEC 17021-1:2015 en clausule 4.2 van ISO/IEC 17065:2012.

ES Declaramos que nos abstendremos de cualquier actividad que pudiera perjudicar el objetivo y posición imparcial de Control Union Certifications B.V., conforme la cláusula 5.2 de ISO/IEC 17021-1:2015 y la cláusula 4.2 de ISO/IEC 17065:2012.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
activiteiten actividad
doelstellingen objetivo
en y
control control
b b
v v
iso iso
kunnen pudiera

NL Maar Apple TV biedt veel meer functies, die de prijs verklaren

ES Pero Apple TV ofrece muchas más funciones, lo que explica su precio

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
maar pero
biedt ofrece
functies funciones
tv tv

NL De Verwerker zal op verzoek van de Verwerkingsverantwoordelijke verklaren dat de in het vorige lid bedoelde verwijdering heeft plaatsgevonden

ES El encargado del tratamiento declarará, a petición del responsable del tratamiento, que se ha producido la supresión prevista en el párrafo anterior

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
verwerker tratamiento
verzoek petición
vorige anterior
verwijdering supresión

NL Audiobranding is enorm in ontwikkeling in de wereld van marketing, en dat is makkelijk te verklaren

ES El audio branding es un área del marketing en pleno crecimiento, algo que por cierto no sorprende

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
marketing marketing

NL De kleur van het Martiaanse oppervlak is overwegend rood. Dit valt te verklaren doordat er veel ijzeroxide – dat we gewoonlijk roest noemen – in de bodem van de planeet zit. Andere kleuren op Mars zijn goud, bruin en bruingeel.

ES El color predominante de la superficie marciana es el rojo. Se explica por la prevalencia del óxido de hierro -más conocido como óxido- en el suelo del planeta. Otros colores de Marte son el dorado, el marrón y el bronceado.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
oppervlak superficie
bodem suelo
planeet planeta
goud dorado
bruin marrón
en y
mars marte

NL Terwijl de 'Zichtbaarheid' metriek bijhoudt hoeveel procent van de mensen die uw site zien in de lokale zoekresultaten, kan de 'Gemiddelde Positie' verklaren waarom uw zichtbaarheid hoger of lager is dan verwacht

ES Mientras que la métrica de "Visibilidad" rastrea el porcentaje de personas que ven su sitio en los resultados de búsqueda locales, la "Posición media" puede explicar por qué su visibilidad es mayor o menor de lo esperado

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
zichtbaarheid visibilidad
procent porcentaje
mensen personas
gemiddelde media
lager menor
verwacht esperado

NL We publiceren ook nooit ongefundeerde geruchten zonder de bronnen te verifiëren en te verklaren als het een bron is die we niet kennen.

ES Además, nunca publicamos rumores sin fundamento sin verificar las fuentes y declarar si se trata de una fuente con la que no estamos familiarizados.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
geruchten rumores
verifiëren verificar

NL We hebben een gids hier Dat zal de voordelen van de nieuwe Gutenberg-editor verklaren en een overzicht geven van hoe het werkt.Gutenberg ziet er heel anders uit omdat het...

ES Tenemos una guiar aquí Eso explicará los beneficios del nuevo editor de Gutenberg y dará una visión general de cómo funciona.Gutenberg se ve muy diferente porque es...

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
voordelen beneficios
nieuwe nuevo
en y
ziet ve
heel muy
anders diferente
editor editor
gutenberg gutenberg

NL Dat zou ook de verandering kunnen verklaren.

ES Eso también podría explicar el cambio.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
ook también
verandering cambio

NL Nieuwe werknemers ontvangen een kopie van de Code en moeten schriftelijk verklaren dat zij de Code begrijpen en hun verplichting om aan zijn verplichtingen te voldoen

ES Los nuevos empleados recibirán una copia del Código y deberán certificar por escrito que entienden el Código y su obligación de cumplir con sus obligaciones

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 25 ការបកប្រែ