ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "varianten" ទៅជា ភាសាអេស្ប៉ាញ

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "varianten" ពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ

ការបកប្រែ varianten

"varianten" ជា ហូឡង់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

varianten a el no o por una variantes

ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ នៃ varianten

ហូឡង់
ភាសាអេស្ប៉ាញ

NL In 2020 onthulde Apple twee verschillende versies van de Apple Watch Nike met zowel de Series 6 als de SE (en vervolgens 40/44 mm-varianten van elk daarvan, elk met GPS en mobiele varianten)

ES En 2020, Apple reveló dos versiones diferentes del Apple Watch Nike con la Serie 6 y la SE (y luego las variantes de 40/44 mm de cada una de ellas, cada una con GPS y variantes celulares)

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
versies versiones
nike nike
se se
gps gps
mm mm

NL In 2020 onthulde Apple twee verschillende versies van de Apple Watch Nike met zowel de Series 6 als de SE (en dan 40/44mm-varianten van elk van die, elk met GPS en cellulaire varianten)

ES En 2020, Apple reveló dos versiones diferentes del Apple Watch Nike tanto con el Series 6 como con el SE (y luego variantes de 40/44mm de cada uno de ellos, cada uno con variantes de GPS y celular)

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
versies versiones
nike nike
series series
se se
en y
gps gps

NL De KI-vaardigheden van Freddy zijn er in vele verschillende varianten

ES Las competencias de la IA de Freddy se manifiestan de muchas maneras diferentes

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
zijn se
vaardigheden competencias

NL Er zijn verschillende standopties beschikbaar, met wand-, vloer- en floor2celing-varianten. Prijzen beginnen bij £ 2.699 en zijn dit najaar verkrijgbaar bij Harrods, Selfridges en andere geselecteerde retailers.

ES Hay diferentes opciones de soporte disponibles, con variantes de pared, piso y piso2celing. Los precios comienzan en £ 2,699 y estará disponible este otoño en Harrods, Selfridges y otros minoristas selectos.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
en y
beginnen comienzan
retailers minoristas
wand pared
vloer piso

NL Ze laten woorden in woordenlijsten, algemene namen en veelgebruikte wachtwoorden met hun varianten buiten beschouwing

ES No llevan en cuenta entradas de diccionario, contraseñas comunes y sus variantes

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
in en
algemene comunes
en y
wachtwoorden contraseñas
varianten variantes

NL Creëer producten met varianten uit een lijst van eigenschappen door gebruik te maken van de combinatiegenerator

ES Crea productos con variantes de una lista de atributos con el generador de combinaciones

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
varianten variantes
lijst lista

NL Phrasee heeft een toonaangevend Natural Language Generation-systeem ontwikkeld dat met één druk op de knop miljoenen menselijk klinkende varianten kan genereren.

ES Phrasee ha desarrollado un sistema de generación de lenguaje natural líder en todo el mundo, capaz de crear millones de variantes convincentemente humanas con solo apretar un botón.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
heeft ha
ontwikkeld desarrollado
knop botón
miljoenen millones
varianten variantes
systeem sistema

NL Verbeter uw productlijsten door varianten voor een of meer attributen weer te geven. Uw bezoekers krijgen direct toegang tot de gewenste variatie (kleur, ...

ES ¡Reduce el número de devoluciones de productos y mejora la satisfacción de tus clientes con el módulo Guía de tallas! Es ideal para tiendas online de moda, ...

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
bezoekers clientes

NL meer dan 100 modellen in vele varianten

ES más de 100 modelos en múltiples variantes

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
modellen modelos
in en
varianten variantes

NL Het negeren van ergerlijk gedrag (en er zijn veel varianten) is een goede manier om boven de menigte uit te stijgen en je niet te engageren, ook al ergeren ze je.[7]

ES Ignorar las conductas fastidiosas (y hay muchas) es una buena forma de distinguirse de los demás y no involucrarse, incluso si están molestándote.[8]

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
negeren ignorar
veel muchas
goede buena
manier forma

NL Schoollijm is online of in hobbywinkels verkrijgbaar. Het is er in doorzichtige en witte varianten. Ze zijn beide geschikt voor dit project omdat ze allebei doorzichtig opdrogen.

ES Puedes conseguir adhesivo pegajoso en línea o en tiendas para manualidades. Viene en variedades blanca y transparente. Ambas se vuelven transparentes al secarse, así que cualquiera servirá para este proyecto.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
online en línea
en y
witte blanca
project proyecto

NL De BBC lanceert vanaf oktober regionale varianten van BBC One in HD.

ES La BBC lanzará variantes regionales de BBC One en HD a partir de octubre.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
lanceert lanzar
oktober octubre
regionale regionales
varianten variantes
bbc bbc
hd hd

NL Bijna elk product dat ooit een oplaadmethode voor eigendommen gebruikte of een van de vele eerdere varianten van USB, is de afgelopen jaren allemaal begonnen met een overgang naar standaardisatie met USB-C.

ES Casi todos los productos que alguna vez usaron un método de carga de propiedad o una de las muchas variaciones anteriores de USB han comenzado en los últimos años una transición para estandarizarse con USB-C.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
vele muchas
usb usb
begonnen comenzado
overgang transición
varianten variaciones

NL En nee, er zijn geen 4G-varianten van de S21 – 5G-handsets zijn nu de norm, althans voor vlaggenschiptelefoons (en het wordt ook steeds meer de norm in het middensegment).

ES Y no, no hay variantes 4G del S21: los teléfonos 5G ahora son la norma, al menos para los teléfonos insignia (y también se está convirtiendo cada vez más en la norma en el rango medio).

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
en y
s s
norm norma
varianten variantes

NL De OnePlus Nord is verkrijgbaar in twee varianten met respectievelijk 8GB/12GB RAM en 128 of 256GB opslagruimte. Het wordt geleverd in de kleuren blauw marmer en grijs onyx.

ES El OnePlus Nord está disponible en dos variantes con 8GB / 12GB de RAM y 128 o 256GB de almacenamiento respectivamente. Viene en colores Blue Marble y Grey Onyx.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
verkrijgbaar disponible
varianten variantes
ram ram
en y

NL De belangrijkste modellen in het Galaxy Note-assortiment zijn de Note 20 en Note 20 Ultra (en hun 5G-varianten), die allemaal in augustus 2020 zijn gelanceerd

ES Los principales modelos de la gama Galaxy Note son el Note 20 y el Note 20 Ultra (y sus variantes 5G), todos los cuales se lanzaron en agosto de 2020

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
belangrijkste principales
modellen modelos
galaxy galaxy
en y
ultra ultra
augustus agosto
assortiment gama
varianten variantes

NL De 806 daarentegen voegt 48- en 77-inch varianten toe - de laatste is de grootste OLED-tv van het merk Philips tot nu toe.

ES El 806, por otro lado, agrega variantes de 48 y 77 pulgadas, siendo este último el televisor OLED más grande de la marca Philips hasta el momento.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
voegt agrega
en y
varianten variantes
merk marca
inch pulgadas
tv televisor
oled oled
philips philips
nu momento

NL Volgens DroneDJ komt de drone in twee varianten: een standaard Mavic 3 en een Mavic 3 "Cine". De laatste zal beschikken over een interne SSD en een hogesnelheidskabel voor het opnemen en overbrengen van video met een hoge bitsnelheid.

ES Según DroneDJ , el dron vendrá en dos variantes: un Mavic 3 estándar y un Mavic 3 "Cine". Este último contará con un SSD interno y un cable de alta velocidad para grabar y transferir videos de alta tasa de bits.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
drone dron
varianten variantes
standaard estándar
en y
ssd ssd
overbrengen transferir
hoge alta
zal vendrá
mavic mavic

NL Compatibel met pc en PS4 (alle varianten)

ES Compatible con PC y PS4 (todas las variantes)

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
varianten variantes
pc pc

NL Sonix maakt gebruik van enorme datasets om meer dan 35 talen en verschillende dialecten en varianten te herkennen en te verwerken

ES Sonix aprovecha conjuntos de datos masivos para reconocer y procesar más de 35 idiomas, así como diferentes dialectos y variantes

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
sonix sonix
talen idiomas
en y
herkennen reconocer
verwerken procesar

NL Er zijn speciale varianten, van kotsende houthakkers tot huppelende rotte heksen en overgroeide gymfreaks.

ES Hay variantes especiales, desde leñadores vómitos hasta brujas podridas que se arrastran y son fanáticos del gimnasio.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
speciale especiales
varianten variantes
en y

NL Ter referentie: de varianten van 8 GB / 128 GB en 12 GB / 256 RAM / opslag zijn dezelfde als die van de geavanceerde 8 Pro

ES Como referencia, las variantes de 8GB / 128GB y 12GB / 256 RAM / almacenamiento son las mismas que encontrará en el 8 Pro de gama alta

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
referentie referencia
varianten variantes
ram ram
opslag almacenamiento
dezelfde mismas

NL Dit is een vrij typische facelift die vaak komt nadat een auto een paar jaar in de uitverkoop is geweest, met name hier het afsluiten van de grille, dus het ziet er duidelijk anders uit dan andere ZS-varianten.

ES Este es un lavado de cara bastante típico que a menudo se produce después de unos años de que un automóvil está a la venta, sobre todo aquí cerrando la parrilla, por lo que se ve claramente diferente a otras variantes del ZS.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
typische típico
uitverkoop venta
grille parrilla
duidelijk claramente
varianten variantes

NL Bereid je voor op nieuwe 14-inch en 16-inch varianten met een krachtigere M1X-processor, zeven kleurkeuzes en de langverwachte verwijdering van de alom uit de gratie geraakte Touch Bar.

ES Prepárese para las nuevas variantes de 14 y 16 pulgadas con un procesador M1X más robusto, siete opciones de color y la tan esperada eliminación de la barra táctil ampliamente desafortunada.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
nieuwe nuevas
varianten variantes
verwijdering eliminación
bar barra
inch pulgadas
processor procesador

NL Je kunt verschillende varianten van een product aanbieden (denk aan kleur, maat, enz.) Het intuïtieve design van onze productpagina's maakt het super makkelijk om alle belangrijke informatie over je producten op één plek duidelijk bij elkaar te zetten

ES Puedes ofrecer diferentes variantes del mismo producto (color, tamaño, etc.)

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
aanbieden ofrecer
kleur color
maat tamaño
enz etc

NL Door latente semantische indexering (LSI) heeft Google voldoende mogelijkheden om zowel synoniemen als contextuele varianten van de doelzoekwoorden te herkennen.

ES Gracias a la indexación semántica latente (LSI), Google tiene suficiente capacidad para reconocer tanto los sinónimos como las variantes contextuales de las palabras clave de destino.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
indexering indexación
heeft tiene
google google
voldoende suficiente
mogelijkheden capacidad
contextuele contextuales
varianten variantes
herkennen reconocer
synoniemen sinónimos

NL Werk met uw catalogusgegevens in maximaal 156 talen. Vertaal uw productgegevens automatisch voor varianten zoals Brits of Amerikaans Engels.

ES Trabaja con tu información de catálogo hasta en 156 idiomas y traduce tus datos de producto de forma automatizada para variantes como inglés UK o USA.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
varianten variantes
zoals como
uw tus
automatisch automatizada

NL Pas catalogi aan zodat ze het best bij jouw campagnedoelstellingen passen. Verbeter titels, voeg varianten samen, test afbeeldingen & nog veel meer. Optimaliseer budgetuitgaven dankzij een unieke Analytics module met productcontroles.

ES Modifica tus catálogos de productos para que se ajusten mejor a los objetivos de tu campaña. Mejora tus títulos, combina variantes, prueba diferentes imágenes y mucho más. Optimiza tus anuncios gracias a un módulo único de Analytics.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
catalogi catálogos
titels títulos
varianten variantes
test prueba
afbeeldingen imágenes
analytics analytics
module módulo

NL Als je op Facebook adverteert, kan het zijn dat je alleen de hoofdproducten wilt tonen in plaats van alle varianten

ES Al hacer publicidad en Facebook, puedes decidir que sólo quieres mostrar los productos principales en lugar de todas las variantes

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
facebook facebook
tonen mostrar
plaats lugar
varianten variantes

NL Kies gewoon hoe je de varianten wilt samenvoegen en ons systeem zal voor de rest zorgen.

ES Simplemente elige cómo quieres que se fusionen las variantes y nuestro sistema se encargará del resto.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
kies elige
gewoon simplemente
varianten variantes
systeem sistema
rest resto

NL Stroomlijn workflows door dure varianten in kernactiviteiten van het bedrijf op te sporen en te verwijderen.

ES Optimiza los flujos de trabajo mediante la identificación y eliminación de variantes costosas en los procesos empresariales clave.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
stroomlijn optimiza
varianten variantes
en y
verwijderen eliminación

NL Het verschil tussen de twee varianten is op dit gebied niet zo exorbitant, maar door gebruik te maken van een tuningbox kan, althans in theorie, meer brandstof worden bespaard.

ES Las diferencias entre las dos variantes no son tan exorbitantes en esta área, pero usando una caja de afinación, al menos en teoría, se puede ahorrar más combustible.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
verschil diferencias
varianten variantes
zo tan
gebruik usando
theorie teoría
brandstof combustible
gebied área

NL Galaxy S21 FE landt op de Google Play Console in Snapdragon- en Exynos-varianten

ES Galaxy S21 FE aterriza en Google Play Console en variantes Snapdragon y Exynos

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
galaxy galaxy
fe fe
google google
play play
in en
en y
console console
varianten variantes

NL De lancering van Xiaomi Mi Mix 4 komt dichterbij omdat er twee opslag-/RAM-varianten verschijnen op TENAA

ES El lanzamiento de Xiaomi Mi Mix 4 se acerca a medida que aparecen dos variantes de almacenamiento / RAM en TENAA

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
xiaomi xiaomi
mi mi
verschijnen aparecen
varianten variantes
opslag almacenamiento
ram ram

NL Er zijn twee varianten van Xiaomis vlaggenschip-smartphone, de Mi Mix 4, opgedoken

ES Han aparecido dos variantes del teléfono inteligente insignia de Xiaomi, el Mi Mix 4

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
varianten variantes
mi mi

NL Er is een enorm aantal Sportage-varianten, en een deel van de aantrekkingskracht is dat ze niet allemaal een enorm aantal opties bieden - je kiest gewoon de variant met de kit die je wilt als standaard.

ES Hay una gran cantidad de variantes de Sportage, y parte del atractivo es que cada una no ofrece una gran cantidad de opciones: simplemente elige la variante con el kit que deseas como estándar.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
enorm gran
en y
niet no
opties opciones
bieden ofrece
kiest elige
gewoon simplemente
standaard estándar
varianten variantes
variant variante

NL Hoewel New Era honderden ontwerpen en een groot aantal varianten van hoeden en petten biedt, kunt u New Era-petten niet rechtstreeks van het bedrijf voorzien van uw logo

ES Aunque New Era ofrece cientos de diseños y una gran cantidad de variaciones de sombreros y gorras, no puede personalizar gorras New Era con su logotipo directamente desde la empresa

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
new new
era era
honderden cientos
ontwerpen diseños
en y
groot gran
kunt puede
rechtstreeks directamente
bedrijf empresa
logo logotipo
varianten variaciones

NL Wilt u een Nederlands-Spaanse vertaling doen, houd er dan rekening mee dat er veel verschillende varianten bestaan van het Spaans. Wij helpen u de juiste keuze te maken.

ES Cultures Connection ofreció servicios de subtitulado en francés para 5 películas en el FIFAC, un festival internacional de Cine Documental de Amazonia y el Caribe

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
helpen servicios

NL Alle sounds & loops zijn door professionele producenten ontwikkeld en in 7 verschillende varianten opgeslagen

ES Todos los sonidos y loops han sido desarrollados por productores profesionales y se suministran en siete variaciones

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
producenten productores
ontwikkeld desarrollados
en y

NL Voor verschillende vereisten is de module in vier varianten verkrijgbaar.

ES Para adaptarse a diferentes requisitos, el módulo está disponible en cuatro variantes.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
vereisten requisitos
module módulo
verkrijgbaar disponible
is está

NL De POT is in twee varianten voor messen met een dikte van 0,6 mm of 1,5 mm verkrijgbaar

ES La POT está disponible en dos variantes para cuchillas con un grosor de 0,6 mm o de 1,5 mm

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
varianten variantes
verkrijgbaar disponible
is está
mm mm

NL Het hart van alle Zünd freesmodules wordt gevormd door een krachtige hoogfrequente spil. Er zijn varianten beschikbaar van 1 kW tot 3,6 kW die zijn afgestemd op verschillende vereisten en gebruiksdoeleinden.

ES El núcleo de todos los módulos de fresado Zünd está formado por un potente husillo de alta frecuencia. Hay distintas variantes disponibles: de 1 kW a 3,6 kW, adaptadas a las distintas exigencias y finalidades.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
krachtige potente
vereisten exigencias

NL Fruitgomsnoepjes in verschillende smaken en varianten

ES Gominolas de frutas en diversas variantes y sabores

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
in en
smaken sabores
en y

NL Het is een oude programmeertaal die sinds 1970 wordt gebruikt. Het is in de loop van de tijd geëvolueerd en de C#- en C++-varianten zijn aangepast voor beginnende gebruikers, omdat ze zijn aangepast aan nieuwe talen en nieuwe technologieën.

ES Es un lenguaje antiguo utilizado en programación desde 1970. Ha evolucionado con el tiempo y sus variantes C# y C++ están adaptadas para los principiantes, al haberse adaptado a los nuevos lenguajes y a las nuevas tecnologías.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
geëvolueerd evolucionado
c c
aangepast adaptado
varianten variantes

NL De thema's bevatten elk drie tot vier varianten, dus in werkelijkheid is het totale aantal hoger. U zult zeker in staat zijn om een thema dat je werken met te vinden. 

ES Los temas contienen de tres a cuatro variantes cada una, por lo que en realidad, el número total es mayor. Seguramente podrás encontrar un tema con el que puedas trabajar. 

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
s s
bevatten contienen
varianten variantes
werkelijkheid realidad
werken trabajar

NL Dat is echter ideaal voor het bekijken van verkleinde 4K-streams, vooral omdat deze telefoon 5G zal zijn, zonder 4G-varianten op de Europese markt

ES Sin embargo, eso es ideal para ver transmisiones 4K reducidas, especialmente porque este teléfono será 5G, sin variantes solo 4G en el mercado europeo

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
echter sin embargo
ideaal ideal
vooral especialmente
telefoon teléfono
europese europeo
markt mercado
varianten variantes

NL Er zijn 5 kleurenvarianten voor de 37mm-versie, waaronder een gezet met diamanten, en 3 varianten voor de 40mm

ES Hay 5 variantes de color disponibles para la versión de 37 mm, incluida una engastada con diamantes, y 3 variantes para la de 40 mm

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
en y
varianten variantes
versie versión

NL Je kunt ook varianten spelen zoals Bubble Shooter spellen, Collapse spellen en Zuma spellen.

ES También puedes disfrutar de variaciones como los juegos de Dispara Burbujas, Colapso y Zuma.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
en y
varianten variaciones
je los

NL Bij Burberry, Balenciaga en Céline werden er al varianten gezien op de plastic tas. Is het tijd om je designertas de deur uit te doen en de boodschappentas te omarmen?

ES Carlos Darder y Luke Abby han relatado su primer año de romance en su nuevo libro, 'Falling in Love'.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
en y
tijd año

NL Wij bieden u de zelfklevende magneten in twee verschillende varianten aan:

ES Comercializamos imanes adhesivos en diferentes variantes:

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
magneten imanes

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ