NL Als *99 niet werkt zal de centrale u vragen welk nummer u probeert te bellen; gebruik het kaartnummer.
NL Als *99 niet werkt zal de centrale u vragen welk nummer u probeert te bellen; gebruik het kaartnummer.
ES Si no funciona el marcado de *99, el operador le preguntará qué número desea marcar; utilice el número de la tarjeta.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
werkt | funciona |
gebruik | utilice |
NL Het kaartnummer is ook gedrukt op de achterkant van de kaart in plaats van op de voorkant, ontworpen om te voorkomen dat ze het per ongeluk online delen als ze opscheppen over het hebben van een kaart.
ES El número de la tarjeta también está impreso en la parte posterior de la tarjeta en lugar de en el frente, diseñado para evitar que lo compartan accidentalmente en línea cuando se jacta de tener una tarjeta.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
gedrukt | impreso |
kaart | tarjeta |
plaats | lugar |
voorkomen | evitar |
online | en línea |
per ongeluk | accidentalmente |
NL Voer het kaartnummer van uw ALL-kaart in tijdens het afsluiten van het contract ten behoeve van het evenement
ES Indica tu número de tarjeta ALL cuando firmes el contrato de tu evento
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
tijdens | cuando |
contract | contrato |
evenement | evento |
kaart | tarjeta |
NL Bent u houder van een Business Plus-kaart en wilt u profiteren van de kortingen en aanbiedingen, dan moet u tijdens het boeken het kaartnummer opgeven en moet u de kaart laten zien bij de receptie van het hotel bij aankomst.
ES Para beneficiarse de sus descuentos y ventajas, el titular de la tarjeta Business Plus debe indicar el número de su tarjeta en el momento de la reserva y presentarla obligatoriamente a su llegada a la recepción del hotel.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
business | business |
en | y |
profiteren | beneficiarse |
moet | debe |
boeken | reserva |
kaart | tarjeta |
receptie | recepción |
hotel | hotel |
aankomst | llegada |
plus | plus |
NL Deze zal opnieuw worden hervat wanneer je ons een verzoek stuurt om opnieuw aan te rekenen op je kredietkaart of een ander kaartnummer mededeelt gebruikmakend van het online configuratiescherm ophttps://www.giganews.com/
ES El servicio se reanudará cuando usted nos pida que volvamos a intentar realizar el cargo en la tarjeta o cuando nos proporcione otro número de tarjeta, usando nuestro Panel de Control que se encuentra en https://www.giganews.com/
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
kredietkaart | tarjeta |
NL Tijdens het betaalproces hebben we uw kaartnummer, de geldigheidsdatum en het controlecijfer van de kaart nodig. Dit meestal 3-cijferige nummer vindt u op de achterkant van uw creditcard.
ES Durante el proceso de pago necesitamos el número de su tarjeta, la fecha de validez y el dígito de control de la tarjeta. Este número de tres dígitos se encuentra en el reverso de su tarjeta de crédito.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
en | y |
vindt | encuentra |
NL Voer het kaartnummer van uw ALL-kaart in tijdens het afsluiten van het contract ten behoeve van het evenement
ES Indica tu número de tarjeta ALL cuando firmes el contrato de tu evento
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
tijdens | cuando |
contract | contrato |
evenement | evento |
kaart | tarjeta |
NL Als *99 niet werkt zal de centrale u vragen welk nummer u probeert te bellen; gebruik het kaartnummer.
ES Si no funciona el marcado de *99, el operador le preguntará qué número desea marcar; utilice el número de la tarjeta.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
werkt | funciona |
gebruik | utilice |
NL Als je een abonnement op Supervolgers koopt, ontvangt Twitter een ontvangstbewijs van de transactie dat enige informatie over je aankoop bevat, waaronder de laatste vier cijfers van het kaartnummer dat is gebruikt om de aankoop te voltooien
ES Cuando adquieras una suscripción de Super Follows, Twitter recibirá un recibo de la transacción que incluye cierta información sobre tu compra, incluidos los últimos cuatro dígitos del número de la tarjeta que utilizaste para realizar la compra
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
abonnement | suscripción |
ontvangt | recibir |
transactie | transacción |
informatie | información |
laatste | últimos |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 9 ការបកប្រែ