ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "jaarlijkse bijeenkomst" ទៅជា ភាសាអេស្ប៉ាញ

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "jaarlijkse bijeenkomst" ពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ

ការបកប្រែ jaarlijkse bijeenkomst

"jaarlijkse bijeenkomst" ជា ហូឡង់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

jaarlijkse a anual anuales anualmente año datos día por una
bijeenkomst reunión

ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ នៃ jaarlijkse bijeenkomst

ហូឡង់
ភាសាអេស្ប៉ាញ

NL Deze dinsdag, 17 oktober, heeft de Europese cloudleider alle spelers van zijn sector bijeengebracht ter gelegenheid van de OVH Summit, zijn jaarlijkse bijeenkomst

ES Canonical y OVH han anunciado el pasado jueves 30 de marzo el inicio de su colaboración en los servicios Public Cloud, VPS, servidores dedicados y Private Cloud

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
dinsdag jueves

NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor. Voor het 14e jaar: iPhone Backup Extractor ondersteunt iOS 15 en macOS 12.

ES Uno de mis aspectos más destacados anuales es la redacción del informe anual sobre el estado de la unión y la compatibilidad de iPhone Backup Extractor. Por decimocuarto año: iPhone Backup Extractor es compatible con iOS 15 y macOS 12.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
rapport informe
status estado
en y
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
macos macos

NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor

ES Uno de mis aspectos más destacados anuales es la redacción del informe anual sobre el estado de la unión y la compatibilidad de iPhone Backup Extractor

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
mijn mis
rapport informe
status estado
en y
compatibiliteit compatibilidad
iphone iphone
backup backup
extractor extractor

NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor. Voor het 14e jaar: iPhone Backup Extractor ondersteunt iOS 15 en macOS 12.

ES Uno de mis aspectos más destacados anuales es la redacción del informe anual sobre el estado de la unión y la compatibilidad de iPhone Backup Extractor. Por decimocuarto año: iPhone Backup Extractor es compatible con iOS 15 y macOS 12.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
rapport informe
status estado
en y
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
macos macos

NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor

ES Uno de mis aspectos más destacados anuales es la redacción del informe anual sobre el estado de la unión y la compatibilidad de iPhone Backup Extractor

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
mijn mis
rapport informe
status estado
en y
compatibiliteit compatibilidad
iphone iphone
backup backup
extractor extractor

NL Een BlueJeans bijeenkomst uitschrijven

ES Transcribir una reunión de BlueJeans

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
bijeenkomst reunión

NL Dat kan betekenen dat er een maandelijkse bijeenkomst wordt georganiseerd waar medewerkers samenkomen om problemen op te lossen door middel van data, of dat er een online dataforum wordt gecreëerd.

ES Eso puede implicar, definir una reunión mensual en la que se junten los empleados a resolver problemas usando datos o crear un foro de datos en línea.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
maandelijkse mensual
bijeenkomst reunión
medewerkers empleados
problemen problemas
data datos
online en línea

NL vrouw kijkt uit raam met een zakelijke bijeenkomst achter haar 2398683 Stockfoto

ES mujer mirando por la ventana con una reunión de negocios detrás de ella 2398683 Foto de stock en Vecteezy

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
vrouw mujer
raam ventana
bijeenkomst reunión

NL vrouw kijkt uit raam met een zakelijke bijeenkomst achter haar Pro Foto

ES mujer mirando por la ventana con una reunión de negocios detrás de ella Foto Pro

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
vrouw mujer
raam ventana
bijeenkomst reunión
foto foto

NL zakelijke bijeenkomst aan vergadertafel 2410563 Stockfoto

ES reunión de negocios en la mesa de conferencias 2410563 Foto de stock en Vecteezy

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
bijeenkomst reunión

NL Zakelijke bijeenkomst op creatief kantoor 660403 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

ES Reunión de negocios en la oficina creativa 660403 Vector en Vecteezy

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
bijeenkomst reunión
creatief creativa
kantoor oficina

NL Zakelijke bijeenkomst op creatief kantoor Pro Vector

ES Reunión de negocios en la oficina creativa Vector Pro

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
bijeenkomst reunión
creatief creativa
kantoor oficina
vector vector

NL Kijk of je een relevante groep mensen kunt vinden, ga naar een bijeenkomst en zie of iemand geïnteresseerd is in het opzetten van een geldinzamelingsactie.

ES Fíjate si puedes encontrar uno relacionado con la tuya en el lugar donde vives, asiste a una de sus reuniones y comprueba si hay alguien interesado en ayudarte con la recaudación.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
kunt puedes
en y
geïnteresseerd interesado

NL Een markt, braderie, sportevenement of andere publieke bijeenkomst zijn geweldige plekken om een kraampje op te zetten om jouw goede doel onder de aandacht te brengen en donaties binnen te krijgen

ES Las ferias, los carnavales, los eventos deportivos y otras reuniones públicas pueden ser lugares excelentes para poner un stand con el fin de generar consciencia sobre tu causa y pedir donaciones

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
doel fin
donaties donaciones

NL Stel, bijvoorbeeld, dat je een vriend van je zus ontmoet op een bijeenkomst in Rotterdam. Je zou kunnen zeggen: 'Hoi, ik ben Katja's zus uit Den Haag. Ik heb niets met politiek.'

ES Por ejemplo, si conoces a una amiga de tu hermano en una reunión en la playa, puedes decir "Hola, soy el hermano de Ernesto y vengo de la ciudad, pero no te preocupes, dejé toda la contaminación atrás".

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
bijeenkomst reunión
zeggen decir
s s
niets no

NL Soms betekent het negeren van iemand dat je de meer volwassen persoon moet zijn en jezelf dient te verontschuldigen uit een bijeenkomst of omgeving.

ES A veces, para ignorar a alguien, hay que ser más maduro y retirarse de una reunión o lugar.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
negeren ignorar
en y
bijeenkomst reunión
omgeving lugar

NL Vermijd situaties waarin je deze persoon zou kunnen tegenkomen. Soms moet je veranderingen aanbrengen om iemand te vermijden met wie je niet wilt praten. Als je weet dat de persoon op een feestje of bijeenkomst aanwezig zal zijn, ga er dan niet naartoe.

ES Evita las situaciones donde puedas tener que interactuar con esa persona. En ocasiones, hay que hacer cambios para evitar a alguien con quien no se desea hablar. Si sabes que estará en una fiesta o reunión, no vayas.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
situaties situaciones
soms ocasiones
veranderingen cambios
bijeenkomst reunión

NL Maak elke bijeenkomst productief

ES Haz que Todas las Reuniones Sean Productivas

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
maak haz

NL U kunt Status-punten of Rewards-punten sparen wanneer u een zakelijk evenement of een bijeenkomst organiseert in een hotel van Accor dat deelneemt aan het loyalty programma en dat meedoet aan de betreffende aanbieding*:

ES Puedes ganar puntos Estatus y Rewards cada vez que organices un evento profesional o una reunión en un hotel Accor participante en el programa de fidelidad que proponga la oferta*:

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
en y
aanbieding oferta
punten puntos
status estatus
accor accor

NL Hoeveel Status-punten en Rewards-punten worden er bijgeschreven wanneer ik een evenement of bijeenkomst plan via een aanbieding van Meeting Planner?

ES ¿Cuántos puntos Estatus y Rewards se cargan en mi cuenta cuando realizo un evento o una reunión con la oferta Meeting Planner ?

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
en y
aanbieding oferta
punten puntos
status estatus
planner planner

NL Elke reservering in het kader van een zakelijke bijeenkomst die meer dan 7 kamers betreft,

ES Las reservas de más de 7 habitaciones en el marco de eventos profesionales organizados,

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
kader marco
zakelijke profesionales
kamers habitaciones
reservering reservas

NL NB: De hotels van Mama Shelter doen niet mee aan het aanbod van Meeting Planner en bieden geen mogelijkheid tot het sparen van Status-punten en Rewards-punten op basis van een georganiseerd evenement of een georganiseerde bijeenkomst.

ES N.B.: Los hoteles Mama Shelter no participan en la oferta Meeting Planner y no permiten ganar puntos Estatus y Rewards cuando organizas un evento profesional o una reunión.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
hotels hoteles
en y
planner planner
punten puntos
status estatus

NL Wenst u een bijeenkomst te organiseren? *

ES ¿Deseas organizar una reunión? *

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
wenst deseas
bijeenkomst reunión
organiseren organizar

NL Er zijn echter momenten dat je gewoon op het laatste moment moet vliegen, of het nu voor een korte termijn zakelijke bijeenkomst is, een familie noodsituatie of een andere situatie

ES Sin embargo, hay veces en las que sólo tienes que volar a último momento, ya sea para una reunión de negocios con poca antelación, una emergencia familiar o alguna otra situación

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
vliegen volar
bijeenkomst reunión
situatie situación
laatste último

NL Maar voor een bijeenkomst die om eten draait, heb je buffettafels nodig

ES Pero para una reunión basada en alimentos, necesitará mesas de buffet

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
bijeenkomst reunión
eten alimentos
nodig necesitar

NL Dit type bijeenkomst biedt u de gelegenheid belangrijke mededelingen over uw nieuws te doen, maar ook om vragen van de pers te beantwoorden

ES Este tipo de reunión le da la oportunidad de hacer anuncios importantes sobre sus novedades, pero también de responder a las preguntas de la prensa

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
type tipo
bijeenkomst reunión
gelegenheid oportunidad
belangrijke importantes
nieuws novedades
vragen preguntas

NL Het repareren in mijn Repair Café zal daarom gebeuren tíjdens de Repair Café-bijeenkomst, in aanwezigheid van en zo mogelijk met medewerking van de eigenaar van het kapotte voorwerp

ES Por lo tanto, las reparaciones en mi Repair Café se realizarán durante el evento Repair Café en presencia del propietario del objeto dañado y, en la medida de lo posible, contando con su ayuda

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
mijn mi
aanwezigheid presencia
mogelijk posible
eigenaar propietario
voorwerp objeto

NL Voorspelling van de prijs van ruwe olie met focus op de OPEC+ bijeenkomst

ES Predicción del precio del petróleo crudo con la reunión de la OPEP + en el foco

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
olie petróleo
focus foco
bijeenkomst reunión

NL Stap Een van het indienen van uw belastingaangifte vereist de bijeenkomst van financiële records. Zonder dergelijke records (bijvoorbeeld financiële overzichten), zal het moeilijk zijn om de juiste nummers op uw rendement in te voeren.

ES Paso Uno de la presentación de su declaración de impuestos requiere la recopilación de registros financieros. Sin dichos registros (por ejemplo, estados financieros), será difícil poder ingresar los números correctos en sus devoluciones.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
stap paso
financiële financieros
records registros
moeilijk difícil
juiste correctos

NL U kunt Status-punten of Rewards-punten sparen wanneer u een zakelijk evenement of een bijeenkomst organiseert in een hotel van Accor dat deelneemt aan het loyalty programma en dat meedoet aan de betreffende aanbieding*:

ES Puedes ganar puntos Estatus y Rewards cada vez que organices un evento profesional o una reunión en un hotel Accor participante en el programa de fidelidad que proponga la oferta*:

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
en y
aanbieding oferta
punten puntos
status estatus
accor accor

NL Hoeveel Status-punten en Rewards-punten worden er bijgeschreven wanneer ik een evenement of bijeenkomst plan via een aanbieding van Meeting Planner?

ES ¿Cuántos puntos Estatus y Rewards se cargan en mi cuenta cuando realizo un evento o una reunión con la oferta Meeting Planner ?

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
en y
aanbieding oferta
punten puntos
status estatus
planner planner

NL Elke reservering in het kader van een zakelijke bijeenkomst die meer dan 7 kamers betreft,

ES Las reservas de más de 7 habitaciones en el marco de eventos profesionales organizados,

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
kader marco
zakelijke profesionales
kamers habitaciones
reservering reservas

NL NB: De hotels van Mama Shelter doen niet mee aan het aanbod van Meeting Planner en bieden geen mogelijkheid tot het sparen van Status-punten en Rewards-punten op basis van een georganiseerd evenement of een georganiseerde bijeenkomst.

ES N.B.: Los hoteles Mama Shelter no participan en la oferta Meeting Planner y no permiten ganar puntos Estatus y Rewards cuando organizas un evento profesional o una reunión.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
hotels hoteles
en y
planner planner
punten puntos
status estatus

NL Wenst u een bijeenkomst te organiseren? *

ES ¿Deseas organizar una reunión? *

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
wenst deseas
bijeenkomst reunión
organiseren organizar

NL Er zijn echter momenten dat je gewoon op het laatste moment moet vliegen, of het nu voor een korte termijn zakelijke bijeenkomst is, een familie noodsituatie of een andere situatie

ES Sin embargo, hay veces en las que sólo tienes que volar a último momento, ya sea para una reunión de negocios con poca antelación, una emergencia familiar o alguna otra situación

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
vliegen volar
bijeenkomst reunión
situatie situación
laatste último

NL Toch is dat geen reden om het niet te vieren, of je nu het geluk hebt om er een feestje van te maken of een bijeenkomst te organiseren met een paar vrienden en familie via Zoom dit jaar, je kunt nog steeds de perfecte afspeellijst maken om te delen.

ES Aún así, esa no es razón para no celebrar, ya sea que tenga la suerte de estar de fiesta o de organizar una reunión con algunos amigos y familiares en Zoom este año, aún puede crear la lista de reproducción perfecta para compartir.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
reden razón
vieren celebrar
geluk suerte
bijeenkomst reunión
en y
familie familiares
zoom zoom
jaar año
perfecte perfecta
afspeellijst lista de reproducción

NL Gecombineerd met kracht, gratie en comfort is de Audi een ideaal voertuig om mee te nemen naar een zakelijke bijeenkomst of een feest

ES Combinado con potencia, gracia y comodidad, el Audi es un vehículo ideal para una reunión de negocios o una fiesta

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
gecombineerd combinado
kracht potencia
en y
comfort comodidad
is es
ideaal ideal
voertuig vehículo
bijeenkomst reunión
feest fiesta
audi audi

NL Vorige maand hield Google een partnerevenement achter gesloten deuren. Tijdens deze bijeenkomst besprak het bedrijf plannen voor de toekomst van

ES El mes pasado, Google celebró un evento para socios a puerta cerrada. En esta reunión, la compañía discutió los planes para el futuro de los

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
maand mes
google google
gesloten cerrada
bijeenkomst reunión
bedrijf compañía
plannen planes

NL Het organiseren van een intieme bijeenkomst is een prachtige manier om goede vrienden en familieleden samen te brengen, en hen te vertellen over het nut van hun donaties.

ES Organizar una comida íntima es una forma maravillosa de unir a amigos cercanos y familiares para contarles sobre el impacto que han tenido sus contribuciones.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
organiseren organizar
manier forma
en y
familieleden familiares

NL Het doel van deze bijeenkomst is om blockers en uitdagingen te identificeren die het team in de weg staan om het doel te behalen.

ES El objetivo de esta reunión es descubrir los impedimentos y retos que afectarían a la capacidad de los equipos para alcanzar el objetivo del sprint.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
doel objetivo
bijeenkomst reunión
en y
uitdagingen retos
team equipos
behalen alcanzar

NL Gael Garcia Bernal speelt de rol van Jack Russell, een man die geïnfiltreerd is in een bijeenkomst van de meest gevreesde monsterjagers ter wereld, terwijl hij zelf een monster is.

ES Gael García Bernal protagoniza el papel de Jack Russell, un hombre que se ha infiltrado en una reunión de los cazadores de monstruos más temidos del mundo, siendo él mismo un monstruo.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
rol papel
jack jack
man hombre
bijeenkomst reunión
wereld mundo
monster monstruo

NL Belichting, techniek en de allernieuwste seminarinfrastructuur leveren de basis voor een succesvolle bijeenkomst

ES La iluminación y la tecnología de la nueva infraestructura para seminarios sientan las bases para reuniones de éxito

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
techniek tecnología
basis bases
succesvolle éxito

NL Dat is het. We sturen je binnen enkele minuten een e-mail met een link naar het online transcript van je RingCentral-bijeenkomst vanuit Sonix.

ES Eso es todo. Te enviaremos un correo electrónico con un enlace a la transcripción en línea de tu reunión de RingCentral desde Sonix en unos minutos.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
minuten minutos
link enlace
online en línea
transcript transcripción
sonix sonix
bijeenkomst reunión

NL Dat is het. Je bent klaar. Je krijgt binnen enkele minuten een online transcript van je Join.me-bijeenkomst van Sonix per e-mail.

ES Eso es todo. Ya terminaste. Recibirás una transcripción en línea de tu reunión de Join.me de Sonix por correo electrónico en cuestión de minutos.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
minuten minutos
online en línea
transcript transcripción
sonix sonix
bijeenkomst reunión

NL Dat is het. Je bent klaar. Je ontvangt een online transcript van je BlueJeans-bijeenkomst van Sonix per e-mail.

ES Eso es todo. Ya terminaste. Recibirás por correo electrónico una transcripción en línea de tu reunión de BlueJeans de Sonix.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
ontvangt recibir
online en línea
transcript transcripción
sonix sonix
bijeenkomst reunión

NL Verzamel een vaste prijs voor elke bijeenkomst

ES Cobra un precio fijo por cada reunión

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
vaste fijo
prijs precio
bijeenkomst reunión

NL Een briefing of briefing is een korte bijeenkomst of intro van een nieuw project of onderwerp

ES Un briefing o informe es una breve reunión o presentación de un nuevo proyecto o tema

NL Elke reservering in het kader van een zakelijke bijeenkomst die meer dan 8 kamers betreft,

ES Las reservas de más de 8 habitaciones en el marco de eventos profesionales organizados,

NL Eerste bijeenkomst in TCO Certified Purchaser Advisory Forum op 16 november

ES Primera reunión en TCO Certified Purchaser Advisory Forum el 16 de noviembre

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ