NL Integendeel, de Arctis Pro Wireless heeft een dubbel draadloos systeem waarbij de verliesvrije en lage latentietijd 2.4G-verbinding wordt gebruikt voor gamen, terwijl Bluetooth wordt gebruikt om verbinding te maken met mobiele apparaten
NL Integendeel, de Arctis Pro Wireless heeft een dubbel draadloos systeem waarbij de verliesvrije en lage latentietijd 2.4G-verbinding wordt gebruikt voor gamen, terwijl Bluetooth wordt gebruikt om verbinding te maken met mobiele apparaten
ES Más bien, el Arctis Pro Wireless cuenta con un sistema inalámbrico dual en el que su conexión de 2.4G sin pérdida y baja latencia se usa para juegos, mientras que Bluetooth se usa para conectarse a dispositivos móviles
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
arctis | arctis |
en | y |
gamen | juegos |
mobiele | móviles |
apparaten | dispositivos |
NL Integendeel, het is noodzakelijk, interessant en gewoon.
ES Por lo contrario, es necesario, interesante y ordinario.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
noodzakelijk | necesario |
interessant | interesante |
en | y |
NL Integendeel: deze cross-over - deels stationwagen, deels sportwagen - heeft geen volledig elektrisch equivalent om hem te evenaren
ES Todo lo contrario: este crossover, en parte familiar, en parte deportivo, no tiene un equivalente totalmente eléctrico para competir con él
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
elektrisch | eléctrico |
equivalent | equivalente |
NL Integendeel, als je wilt dat het wordt geïndexeerd, verander dan de richtlijnen in de Robots.txt. Hier is een handleiding voor het bewerken van robots.txt.
ES Al contrario, si quieres que sea indexada, cambia las directrices en el Robots.txt. Aquí tienes una guía sobre cómo editar el robots.txt.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
geïndexeerd | indexada |
verander | cambia |
richtlijnen | directrices |
robots | robots |
txt | txt |
handleiding | guía |
bewerken | editar |
NL Integendeel, het gebruik van paginering kan makkelijker zijn om de informatie te vinden.
ES Por el contrario, usando la paginación puede ser más fácil localizar la información.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
gebruik | usando |
paginering | paginación |
makkelijker | más fácil |
zijn | ser |
NL Integendeel, nieuwe sites zullen harder moeten werken om het vertrouwen van Google te winnen.
ES Por el contrario, los nuevos sitios tendrán que trabajar más duro para ganarse la confianza de Google.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
nieuwe | nuevos |
sites | sitios |
werken | trabajar |
vertrouwen | confianza |
NL Integendeel: wij zien het als een extra motivatie om een pionier te zijn op het gebied van dynamiek, innovatie en rijplezier en om onze producten technisch altijd up-to-date te houden.
ES Al contrario: Lo vemos como una motivación adicional para ser pioneros en términos de dinámica, innovación y placer de conducir y para mantener siempre nuestros productos técnicamente actualizados.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
extra | adicional |
motivatie | motivación |
dynamiek | dinámica |
innovatie | innovación |
en | y |
technisch | técnicamente |
altijd | siempre |
up-to-date | actualizados |
houden | mantener |
NL Integendeel, producten die identiek kunnen worden gereproduceerd, maken een betere indruk in de e-handel. Daaronder: elektronische producten, gereedschapsmateriaal, decoraties, kantoorbenodigdheden, enz.
ES Por el contrario, los productos que pueden reproducirse de forma idéntica causan una mejor impresión en el comercio electrónico. Entre ellos: productos electrónicos, materiales para herramientas, decoraciones, material de oficina, etc.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
identiek | idéntica |
kunnen | pueden |
betere | mejor |
indruk | impresión |
enz | etc |
handel | comercio |
NL Integendeel, de onderneming moet gebruik maken van een efficiëntere organisatie en meer praktische uitrusting om het welslagen van het project te verzekeren.
ES Por el contrario, la empresa debe utilizar una organización más eficiente y un equipo más práctico para garantizar el éxito del proyecto.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
moet | debe |
en | y |
praktische | práctico |
uitrusting | equipo |
verzekeren | garantizar |
NL Integendeel, het omvat vele dynamische aspecten
ES Más bien, incluye muchos aspectos dinámicos
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
omvat | incluye |
dynamische | dinámicos |
aspecten | aspectos |
NL Kleurposters hebben alleen voor kinderen een meerwaarde? Integendeel! Het is inmiddels bewezen dat inkleuren voor zowel kinderen als ook volwassenen een geschikte methode is om stress te verminderen
ES ¿Son las láminas para colorear solo una cosa de niños? ¡De ninguna manera! Este producto está adquiriendo entre los adultos cada vez más popularidad ya que sirve para entretenerse de una manera fabulosa
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
kinderen | niños |
volwassenen | adultos |
NL Integendeel, dankzij hun zelfklevende ondergrond, hangen ze zonder hulpmiddelen aan de muur, er hoeft geen lijst omheen en ook plakband is niet noodzakelijk
ES Pero nuestras versátiles pegatinas de pared hacen que cualquier motivo quede genial
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
muur | pared |
geen | cualquier |
niet | pero |
hun | nuestras |
NL Maar draai een paar underground bastracks op deze hoofdtelefoon en ze zullen niet teleurstellen: geen lage noot is te veel, maar je zult niet verdrinken in een zee van losse bas die uit de hand loopt - integendeel, in feit.
ES Aún así, reproduce algunas pistas de bajos subterráneos con estos auriculares y no te decepcionarán: ninguna nota de graves es demasiado, pero no te ahogarás en un mar de bajos sueltos que están fuera de control, todo lo contrario, en hecho.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
hoofdtelefoon | auriculares |
en | y |
lage | bajos |
noot | nota |
zee | mar |
feit | hecho |
NL Integendeel: wij zien het als een extra motivatie om een pionier te zijn op het gebied van dynamiek, innovatie en rijplezier en om onze producten technisch altijd up-to-date te houden.
ES Al contrario: Lo vemos como una motivación adicional para ser pioneros en términos de dinámica, innovación y placer de conducir y para mantener siempre nuestros productos técnicamente actualizados.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
extra | adicional |
motivatie | motivación |
dynamiek | dinámica |
innovatie | innovación |
en | y |
technisch | técnicamente |
altijd | siempre |
up-to-date | actualizados |
houden | mantener |
NL Integendeel, de Arctis Pro Wireless heeft een dubbel draadloos systeem waarbij de verliesvrije en lage latentietijd 2.4G-verbinding wordt gebruikt voor gamen, terwijl Bluetooth wordt gebruikt om verbinding te maken met mobiele apparaten
ES Más bien, el Arctis Pro Wireless cuenta con un sistema inalámbrico dual en el que su conexión de 2.4G sin pérdida y baja latencia se usa para juegos, mientras que Bluetooth se usa para conectarse a dispositivos móviles
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
arctis | arctis |
en | y |
gamen | juegos |
mobiele | móviles |
apparaten | dispositivos |
NL De Watch SE is een enorme upgrade ten opzichte van de Series 3, en "SE" staat niet voor "superduur" - integendeel, dit is een redelijk geprijsd instapmodel, en dat blijft het ook een paar jaar na de lancering.
ES El Watch SE es una gran mejora con respecto al Series 3, y "SE" no significa "supercaro", sino todo lo contrario, es un punto de entrada con un precio razonable, y lo sigue siendo incluso un par de años después de su lanzamiento.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
se | se |
enorme | gran |
upgrade | mejora |
series | series |
en | y |
redelijk | razonable |
geprijsd | precio |
lancering | lanzamiento |
NL Integendeel: deze cross-over - deels stationwagen, deels sportwagen - heeft geen volledig elektrisch equivalent om hem te evenaren
ES Todo lo contrario: este crossover, en parte familiar, en parte deportivo, no tiene un equivalente totalmente eléctrico para competir con él
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
elektrisch | eléctrico |
equivalent | equivalente |
NL Integendeel, als je wilt dat het wordt geïndexeerd, verander dan de richtlijnen in de Robots.txt. Hier is een handleiding voor het bewerken van robots.txt.
ES Al contrario, si quieres que sea indexada, cambia las directrices en el Robots.txt. Aquí tienes una guía sobre cómo editar el robots.txt.
NL Integendeel, het gebruik van paginering kan makkelijker zijn om de informatie te vinden.
ES Por el contrario, usando la paginación puede ser más fácil localizar la información.
NL Integendeel, nieuwe sites zullen harder moeten werken om het vertrouwen van Google te winnen.
ES Por el contrario, los sitios nuevos tendrán que trabajar más para ganarse la confianza de Google.
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 20 ការបកប្រែ