ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "donker" ទៅជា ភាសាអេស្ប៉ាញ

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "donker" ពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ

ការបកប្រែ donker

"donker" ជា ហូឡង់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

donker color noche oscura oscuras oscuridad oscuro

ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអេស្ប៉ាញ នៃ donker

ហូឡង់
ភាសាអេស្ប៉ាញ

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: chrysler gebouw, wolkenkrabbers, new york, manhattan, stad, zwart-wit, lucht, wolken, donker, stad, nyc, ny, zwart-wit, lucht, wolkenkrabbers, stadslandschap, gebouwen, donker

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: edificio chrysler, rascacielos, nueva york, manhattan, ciudad, blanco y negro, cielo, nubes, oscuro, ciudad, nyc, ny, blanco y negro, cielo, rascacielos, paisaje urbano, edificios, oscuro

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
foto fotografía
new nueva
york york
manhattan manhattan

NL Dat levert een adembenemend plaatje op, maar met het zonlicht alleen waren de schaduwen te diep en te donker waardoor het contrast tussen licht en donker te groot werd

ES Es una escena espectacular, pero la luz natural, por sí sola, crea unas sombras demasiado profundas y oscuras, con un contraste muy marcado de luces y sombras

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
diep profundas
en y
donker oscuras
contrast contraste
licht luz
groot muy

NL "Glow": De klei geeft licht in het donker. In het licht ziet de klei er daarentegen heel onschuldig wit uit. Om de klei "op te laden" haar gewoon een tijdje onder een lamp houden - en dan in het donker bewonderen.

ES «Glow»: La plastilina que brilla en la oscuridad. De día parece una simple plastilina blanca. Para «cargarla», basta con dejarla un rato debajo de una lámpara encendida y, después, comprobar cómo brilla en la oscuridad.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
donker oscuridad
gewoon simple
lamp lámpara
en y

NL Dat betekent dat als de zon ondergaat, uw thema automatisch donker wordt en dat de achtergrond ook donker wordt.

ES Eso significa que, una vez que se pone el sol, su tema se oscurece automáticamente y el fondo de pantalla también se oscurece.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
betekent significa
zon sol
thema tema
automatisch automáticamente
en y
achtergrond fondo

NL Als het scherm niet op een hoge helderheid is ingesteld, beginnen kleuren er een beetje donker uit te zien en schaduwen te donker, waardoor de scène er onnatuurlijk uitziet in de standaard 'Vivid'-modus.

ES Si la pantalla no está ajustada a un brillo alto, los colores empiezan a parecer un poco oscuros y las sombras demasiado oscuras, dando a la escena un aspecto poco natural en su modo "Vívido" por defecto.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
scherm pantalla
helderheid brillo
beginnen empiezan
donker oscuras
scène escena
modus modo

NL Het is alsof je een zaklantaarn had die aangaat wanneer je "het is donker" zegt, en die dus verschillende zinnen kan herkennen die het woord "donker" bevatten.

ES Es como si tuvieras una linterna que se enciende cada vez que dices “está oscuro”, de forma que podría reconocer diferentes frases que contienen la palabra “oscuro”.

NL Het is alsof je een zaklantaarn had die aangaat wanneer je "het is donker" zegt, en die dus verschillende zinnen kan herkennen die het woord "donker" bevatten.

ES Es como si tuvieras una linterna que se enciende cada vez que dices “está oscuro”, de forma que podría reconocer diferentes frases que contienen la palabra “oscuro”.

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Deerfield; de; 70 \ 's, bril, bruin, donker, still, bril, jaren, kleur, film, 1970-1979, zwart, zon, bruin, bril, 70's, bobby Deerfield, uit, 70's

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: deerfield; de; 70 \ 's, disfraz, anteojos de sol, marrón, oscuro, inmóvil, anteojos, años, color, película, 1970-1979, negro, sol, marrón, anteojos, 70's, bobby deerfield, of, 70's

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
foto fotografía
s s
bril anteojos
jaren años
film película
zon sol

NL Zien in het donker - Foto en Poster te koop

ES Cuadro y póster Ver en la oscuridad - Compra y venta

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
zien ver
het la
donker oscuridad
en y
poster póster
koop compra

NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Fotografie Zien in het donker

ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Fotografía Ver en la oscuridad

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
architectuur arquitectura
en y
monumenten monumentos
fotografie fotografía
zien ver
in en
donker oscuridad

NL Verhaalsbrug leest op als het donker isdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van

ES Vuelo sobre el lagopor Naturagency Photo - Matthieu Lumendesde

NL donkere afbeeldingen die donker op het scherm verschijnen (Blurb maakt uw afbeeldingen niet lichter om te corresponderen met wat u ziet op een scherm met achtergrondverlichting);

ES imágenes que aparezcan demasiado oscuras en pantalla (Blurb no aclara sus imágenes para que coincidan con lo que ve en pantallas retroiluminadas),

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
afbeeldingen imágenes
verschijnen aparezcan
blurb blurb

NL Hij heeft echter een writers block, dus hij maakt een reis naar het midden van nergens om uit te schakelen, samen met zijn vrouw, die toevallig en volledig fobisch is in het donker

ES Sin embargo, tiene un bloqueo de escritor, por lo que también lo está haciendo un viaje al medio de la nada para desconectarse, junto con su esposa, que es coincidente y totalmente fóbica a la oscuridad

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
vrouw esposa
en y
donker oscuridad

NL Elke keer dat het donker wordt - en dat gebeurt vrij regelmatig - wordt het griezelig.

ES Cada vez que oscurece, y tiende a hacerlo con bastante regularidad, las cosas se ponen espeluznantes.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
elke cada
keer vez
vrij bastante

NL Plassen van licht worden veilige havens om het donker op afstand te houden, en het verhaal speelt zich af in een eigenaardig episodisch formaat, elk ongeveer een uur of langer

ES Los charcos de luz se convierten en refugios seguros para mantener a raya la oscuridad, y la historia se desarrolla en un formato episódico pintoresco, cada uno de los cuales dura alrededor de una hora o más

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
licht luz
veilige seguros
donker oscuridad
houden mantener
en y
formaat formato

NL Met het nieuwste systeem van OnePlus kun je aanpassen hoe donker je wilt dat de donkere modus is

ES Con el último sistema de OnePlus, puede ajustar qué tan oscuro desea que sea el modo oscuro

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
aanpassen ajustar

NL Verander van een donker naar een licht thema en terug wanneer je maar wilt.

ES Cambie entre el tema de di?a y el de noche cuando quiera.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
verander cambie
donker noche
thema tema
en y
wilt quiera

NL Gebruik Parallels Desktop in een donker thema.

ES Utilice Parallels Desktop en un tema oscuro.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
gebruik utilice
in en
een un
donker oscuro
thema tema

NL De resultaten zijn altijd 100% nauwkeurig, zelfs als de videokwaliteit laag of te donker is om woorden te onderscheiden

ES Los resultados son siempre 100% precisos, incluso si la calidad del video es baja o demasiado oscura para distinguir las palabras

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
resultaten resultados
altijd siempre
nauwkeurig precisos
of o
donker oscura
woorden palabras
onderscheiden distinguir

NL donker pad in een mistig herfstbos 2437120 Stockfoto

ES camino oscuro en un bosque de otoño brumoso 2437120 Foto de stock en Vecteezy

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
donker oscuro
pad camino
in en

NL donker pad in een mistig herfstbos Gratis Foto

ES camino oscuro en un bosque de otoño brumoso Foto gratis

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
donker oscuro
pad camino
in en
gratis gratis
foto foto

NL Kies een tijd voor de picknick voordat het te donker wordt

ES Decide la hora para el picnic antes de que el cielo oscurezca

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
tijd hora
picknick picnic

NL Het kan de romantiek ten goede komen als de picknick tegen zonsondergang is gepland, maar zorg er wel voor dat je genoeg tijd hebt met je date voordat het echt donker wordt

ES Podría incrementarse el romance si planificas que el picnic sea alrededor de la puesta de sol, pero asegúrate de tener tiempo suficiente con tu pareja antes de que se oscurezca de verdad

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
picknick picnic
zonsondergang puesta de sol
maar pero
genoeg suficiente

NL Als het hout donker is, dan komt het grafiet niet tevoorschijn. Gebruik in plaats daarvan krijt. Je hebt geen dikke laag nodig omdat het zo poederig is.[3]

ES Si la madera es de un color oscuro, el grafito no se notará. En lugar de eso, usa tiza. No es necesario que uses una capa gruesa porque es demasiado polvorienta.[3]

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
hout madera
donker oscuro
plaats lugar
dikke gruesa
laag capa
nodig necesario

NL Als de tekst niet donker genoeg is geworden, kun je er met acrylverf overheen schilderen.

ES Si el texto no sale lo suficientemente oscuro, puedes pintar sobre él con pintura acrílica.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
tekst texto
niet no
donker oscuro
genoeg suficientemente

NL Met een heldere nacht en scherpe, aan het donker aangepaste ogen, kun je er misschien meer dan zeven zien.

ES En una noche despejada y con ojos agudos y adaptados a la oscuridad, podrías ver más de siete.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
en y
ogen ojos

NL Welkom in een wereld waarin wij hard en zacht automatisch besturen, onze playlist in alle ruimten afspelen met onze smartphone en licht en donker met een vingertop dirigeren. Gewoon meer beleven in de wereld tussen aan en uit.

ES Con los sistemas Gira, tendrá garantizado el mejor entretenimiento en casa. Encontrará más información en Gira.de

NL Een psychologisch actie-avontuur met een rijk en donker verhaal dat in wezen een duik in waanzin was via Viking Hell

ES Una aventura de acción psicológica con una historia rica y oscura que fue esencialmente una inmersión en la locura a través de Viking Hell

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
rijk rica
en y
donker oscura
verhaal historia
avontuur aventura
actie acción
was fue

NL Als het vrij donker is, moet je misschien tikken om scherp te stellen en normaal gesproken moet je iets vinden dat wat contrast geeft, zodat de camera scherp kan stellen.

ES Si está bastante oscuro, es posible que deba tocar para enfocar y normalmente necesitará encontrar algo que brinde algo de contraste para que la cámara pueda enfocar.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
vrij bastante
donker oscuro
tikken tocar
en y
contrast contraste
camera cámara

NL Beste blacklight-stripverlichting 2021: blijf nooit in het donker met deze top UV-A-picks

ES La mejor iluminación de tira de luz negra 2021: nunca te quedes en la oscuridad con estas mejores selecciones UV-A

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
donker oscuridad

NL Een half kapot ruimteschip, donker verlichte gangen en een massa ondode monsters die om bloed smachten. Klinkt als een recept voor een fantastisch VR-...

ES Una nave espacial medio rota, corredores iluminados de forma oscura y una masa de monstruos muertos vivientes que buscaban sangre. Suena como una rece...

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
half medio
donker oscura
en y
massa masa
bloed sangre
klinkt suena
monsters monstruos

NL Donker thema inschakelen voor Google Documenten, Spreadsheets en Presentaties

ES Cómo activar el tema oscuro para Documentos, Hojas de cálculo y Presentaciones de Google

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
donker oscuro
thema tema
inschakelen activar
documenten documentos
en y
presentaties presentaciones

NL Dus als uw telefoon is ingesteld op het systeembrede donkere thema, worden de apps donker weergegeven

ES Por lo tanto, si su teléfono está configurado con el tema oscuro de todo el sistema, las aplicaciones aparecerán oscuras

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
dus por lo tanto
telefoon teléfono
thema tema
apps aplicaciones

NL Om het donkere thema van Google op je Android-telefoon te gebruiken, ga je naar de systeeminstelling (Instellingen > Weergave > Thema) en schakel je Donker thema in

ES Para usar el tema oscuro de Google en su teléfono Android, simplemente vaya a la configuración del sistema (Configuración> Pantalla> Tema) y habilite el tema oscuro

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
thema tema
gebruiken usar
ga vaya
instellingen configuración
weergave pantalla
en y
telefoon teléfono

NL Om de donkere modus van Apple op je iPhone te gebruiken, ga je naar Instellingen > Beeldscherm en helderheid > en selecteer je Donker om de donkere modus in te schakelen.

ES Para usar el modo oscuro de Apple en su iPhone, vaya a Configuración> Pantalla y brillo> y seleccione Oscuro para activar el Modo oscuro.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
modus modo
iphone iphone
gebruiken usar
ga vaya
instellingen configuración
beeldscherm pantalla
en y
helderheid brillo
selecteer seleccione

NL Open gewoon de app, ga naar Menu in de hoek, selecteer Instellingen, ga naar Thema kiezen en tik op Donker.

ES Simplemente abra la aplicación, vaya a Menú en la esquina, luego seleccione Configuración, vaya a Elegir tema y toque Oscuro.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
open abra
gewoon simplemente
ga vaya
hoek esquina
instellingen configuración
thema tema
en y
tik toque
donker oscuro
menu menú

NL Donker thema voor Documenten, Spreadsheets en Presentaties is nu beschikbaar. Het werd aanvankelijk gelanceerd voor Android-gebruikers, maar kwam in september 2020 naar iOS.

ES El tema oscuro para Documentos, Hojas de cálculo y Presentaciones ahora está disponible. Inicialmente se lanzó para usuarios de Android, pero llegó a iOS en septiembre de 2020.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
donker oscuro
thema tema
documenten documentos
en y
presentaties presentaciones
nu ahora
beschikbaar disponible
maar pero
september septiembre
ios ios
gelanceerd lanzó
gebruikers usuarios
android android
kwam llegó

NL Er is ook nog een verandering. Terwijl de Paperwhite sinds het begin een voorlicht heeft, waardoor lezen in het donker mogelijk is, voegt de nieuwe Paperwhite de mogelijkheid toe om de kleurtemperatuur aan te passen.

ES También hay otro cambio. Si bien el Paperwhite ha ofrecido una luz frontal desde su inicio, lo que permite leer en la oscuridad, el nuevo Paperwhite agrega la capacidad de ajustar la temperatura del color.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
verandering cambio
begin inicio
lezen leer
donker oscuridad
voegt agrega
mogelijkheid capacidad
passen ajustar

NL Zoals eerder is er een frontverlichtingssysteem zodat je in het donker kunt lezen, maar je kunt ook de kleurtemperatuur hiervan aanpassen, zoals bij de Kindle Oasis (2019).

ES Como anteriormente, hay un sistema de iluminación frontal para que pueda leer en la oscuridad, pero también puede ajustar la temperatura de color de este, como puede hacerlo en el Kindle Oasis (2019).

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
eerder anteriormente
donker oscuridad
lezen leer
aanpassen ajustar

NL Als je op het witte thema rijdt, als het donker wordt, kijk je naar een vrij grote balk met wit licht

ES Si está conduciendo con el tema blanco, cuando oscurece, está viendo una barra bastante grande de luz blanca

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
thema tema
balk barra

NL Het dimt - en heeft een blauwlichtfilter (dus wordt het iets meer geel in het donker) - maar het zwarte thema is veel beter voor s nachts rijden.

ES Se atenúa, y tiene un filtro de luz azul (por lo que se vuelve un poco más amarillo después del anochecer), pero el tema negro es mucho mejor para conducir de noche.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
en y
thema tema
s s
rijden conducir

NL Wat opvalt, is dat het kleurenschema - een keuze uit donker of licht - niet enorm boeiend is, waarbij monotone mapping grotendeels in contrast staat met de heldere beelden die je zou krijgen van een op een smartphone gebaseerd systeem.

ES Lo sorprendente es que el esquema de color, una opción entre oscuro o claro, no es muy atractivo, con un mapeo monótono en su mayor parte en contraste con las imágenes brillantes que obtendría de un sistema basado en un teléfono inteligente.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
keuze opción
donker oscuro
enorm muy
boeiend atractivo
contrast contraste
beelden imágenes
smartphone teléfono inteligente
systeem sistema

NL De eerste is contrast, dat specifiek betrekking heeft op de relatie tussen licht en donker, en kleur, waarbij HDR een breder scala aan kleuren biedt, vooral in uitdagende situaties zoals zonsondergangen.

ES El primero es el contraste, que se ocupa específicamente de la relación entre la luz y la oscuridad, y el color, y el HDR ofrece una gama más amplia de colores, particularmente en situaciones desafiantes como las puestas de sol.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
contrast contraste
specifiek específicamente
donker oscuridad
hdr hdr
scala gama
biedt ofrece
situaties situaciones

NL HDR behoudt de gradatie van donker naar licht op manieren die SDR (standaard dynamisch bereik) niet kan

ES HDR conserva la gradación de oscuro a claro en formas que SDR (rango dinámico estándar) no puede

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
hdr hdr
behoudt conserva
donker oscuro
licht claro
manieren formas
standaard estándar
dynamisch dinámico
bereik rango
niet no

NL Omdat beide het brede bereik tussen donker en licht bieden, hebben ze allebei dat vermogen om het HDR-label te dragen.

ES Debido a que ambos ofrecen la amplia gama entre la oscuridad y la luz, ambos tienen la capacidad de llevar la etiqueta HDR.

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
brede amplia
bereik gama
donker oscuridad
en y
licht luz
bieden ofrecen
vermogen capacidad
dragen llevar
label etiqueta
hdr hdr

NL Als de kamer te licht of te donker of te duidelijk en zonder functies is, zouden de cameras moeite hebben om de controllers van de omgeving te onderscheiden en het resultaat was een frustrerend onnauwkeurige handopsporing

ES Si la habitación es demasiado brillante o demasiado oscura o demasiado simple y sin funciones, las cámaras tendrían problemas para diferenciar los controladores del entorno y el resultado fue un seguimiento manual frustrantemente inexacto

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
kamer habitación
licht brillante
donker oscura
functies funciones
moeite problemas
controllers controladores
omgeving entorno
onderscheiden diferenciar
resultaat resultado
cameras cámaras

NL Het wordt Fill Light genoemd en stelt je in staat jezelf in het donker vast te leggen door je gezicht met licht te vullen

ES Se llama Luz de relleno y te permite capturarte en la oscuridad llenando tu rostro de luz

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
en y
donker oscuridad
gezicht rostro
in staat permite

NL In wezen is dit een goede sensor, maar de resultaten spreken voor zich, want deze telefoon geeft je een bruikbare opname in vrijwel elke situatie: felle zon, bewolkte dagen, HDR-scenarios of in het donker

ES En esencia, este es un buen sensor, pero los resultados hablan por sí mismos, ya que este teléfono le dará una oportunidad utilizable en prácticamente cualquier situación: sol brillante, días nublados, escenarios HDR o en la oscuridad

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
goede buen
sensor sensor
telefoon teléfono
bruikbare utilizable
vrijwel prácticamente
situatie situación
zon sol
dagen días
donker oscuridad
geeft dará
scenarios escenarios
hdr hdr

NL Als Mathilde lang na de sluiting van de skiliften thuiskwam, was het meestal al donker. 

ES Cuando Mathilde regresa a casa, mucho después de que los remontes cierren, por lo general ya está oscuro. 

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
al ya
donker oscuro

NL Het is een beetje zoals het naar voren halen van details die een standaard snap anders niet zou onthullen in het donker

ES Es un poco como sacar detalles que un complemento estándar no revelaría en la oscuridad

ហូឡង់ ភាសាអេស្ប៉ាញ
halen sacar
details detalles
standaard estándar
onthullen revelar
donker oscuridad

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ

ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា

donker schakel je donker donker gezouten amandel licht en donker