NL Biometrische verificatiesystemen staan minder bloot aan deze kwetsbaarheid omdat de biometrische gegevens van de gebruiker uniek zijn
"biometrische gegevens voegen" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអេស្ប៉ាញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
NL Biometrische verificatiesystemen staan minder bloot aan deze kwetsbaarheid omdat de biometrische gegevens van de gebruiker uniek zijn
ES Los sistemas de autenticación biométrica están menos expuestos a esta vulnerabilidad porque los datos biométricos del usuario son únicos
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
biometrische | biométrica |
minder | menos |
kwetsbaarheid | vulnerabilidad |
uniek | únicos |
NL En om biometrische verificatie te kunnen gebruiken, moeten klanten eerst hun biometrische gegevens bij de bank laten registreren
ES Y para utilizar la autenticación biométrica, los clientes primero deben registrar sus datos biométricos en el banco
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
en | y |
biometrische | biométrica |
verificatie | autenticación |
gebruiken | utilizar |
eerst | primero |
gegevens | datos |
bank | banco |
registreren | registrar |
NL Net als statische biometrische gegevens voegen gedragsbiometrische gegevens een extra beveiligingslaag toe om uw identiteit te verifiëren
ES Al igual que la biometría estática, la biometría del comportamiento añade otra capa de seguridad para verificar su identidad
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
voegen | añade |
extra | otra |
identiteit | identidad |
verifiëren | verificar |
NL Net als statische biometrische gegevens voegen gedragsbiometrische gegevens een extra beveiligingslaag toe om uw identiteit te verifiëren
ES Al igual que la biometría estática, la biometría del comportamiento añade otra capa de seguridad para verificar su identidad
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
voegen | añade |
extra | otra |
identiteit | identidad |
verifiëren | verificar |
NL Biometrische systemen zijn niet afhankelijk van het feit dat biometrische informatie, zoals een afbeelding van uw gezicht, geheim is
ES Los sistemas biométricos no dependen de que la información biométrica, como la imagen de su cara, sea un secreto
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
biometrische | biométrica |
systemen | sistemas |
afhankelijk | dependen |
afbeelding | imagen |
gezicht | cara |
geheim | secreto |
NL Wanneer u uw biometrische informatie gebruikt om toegang te krijgen tot uw mobiele telefoon, moet er een computer zijn die de biometrische informatie veilig opslaat voor vergelijking
ES Cuando se utiliza la información biométrica para acceder al teléfono móvil, debe haber un ordenador que almacene de forma segura la información biométrica para su comparación
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
biometrische | biométrica |
toegang | acceder |
moet | debe |
computer | ordenador |
vergelijking | comparación |
NL Biometrische verificatieoplossingen vereisen van nature de toestemming van de gebruiker, aangezien deze eerst zijn biometrische kenmerken moet registreren
ES Las soluciones de autenticación biométrica requieren el consentimiento del usuario por su propia naturaleza, ya que el usuario primero debe inscribir su biométrica
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
biometrische | biométrica |
vereisen | requieren |
toestemming | consentimiento |
eerst | primero |
moet | debe |
NL Moderne biometrische verificatie-oplossingen beschikken echter over mogelijkheden tot "liveness detection", waarmee kan worden vastgesteld of het voorgelegde biometrische kenmerk authentiek is of een masker, model, afbeelding of zelfs een video
ES Sin embargo, las soluciones modernas de autenticación biométrica incluyen capacidades de detección de vida que pueden discernir si el rasgo biométrico presentado es auténtico o una máscara, modelo, imagen o incluso un video
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
moderne | modernas |
mogelijkheden | capacidades |
authentiek | auténtico |
masker | máscara |
model | modelo |
afbeelding | imagen |
video | video |
oplossingen | soluciones |
verificatie | autenticación |
NL Vervang zwakke en onhandige wachtwoorden door biometrische opties zoals vingerafdruk, gezichtsherkenning en geavanceerde biometrische gedragsanalyse om de gebruikerservaring te verbeteren en de kans op fraude te verkleinen.
ES Implemente mejores alternativas a contraseñas débiles y toscas con opciones biométricas, entre ellas huellas digitales, reconocimiento facial y biometría conductual avanzada, para potenciar la experiencia de usuario y reducir los fraudes.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
en | y |
wachtwoorden | contraseñas |
gezichtsherkenning | reconocimiento facial |
geavanceerde | avanzada |
gebruikerservaring | experiencia de usuario |
fraude | fraudes |
verkleinen | reducir |
NL Biometrische systemen zijn niet afhankelijk van het feit dat biometrische informatie, zoals een afbeelding van uw gezicht, geheim is
ES Los sistemas biométricos no dependen de que la información biométrica, como la imagen de su cara, sea un secreto
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
biometrische | biométrica |
systemen | sistemas |
afhankelijk | dependen |
afbeelding | imagen |
gezicht | cara |
geheim | secreto |
NL Wanneer u uw biometrische informatie gebruikt om toegang te krijgen tot uw mobiele telefoon, moet er een computer zijn die de biometrische informatie veilig opslaat voor vergelijking
ES Cuando se utiliza la información biométrica para acceder al teléfono móvil, debe haber un ordenador que almacene de forma segura la información biométrica para su comparación
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
biometrische | biométrica |
toegang | acceder |
moet | debe |
computer | ordenador |
vergelijking | comparación |
NL Biometrische gegevens voegen een extra beveiligingslaag toe en verhogen het vertrouwen van de klant in zijn financiële instelling
ES La biometría añade otra capa de seguridad y contribuye a aumentar el nivel de confianza de los clientes en su entidad financiera
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
voegen | añade |
en | y |
klant | clientes |
financiële | financiera |
instelling | entidad |
NL Biometrische gegevens voegen een extra beveiligingslaag toe en verhogen het vertrouwen van de klant in zijn financiële instelling
ES La biometría añade otra capa de seguridad y contribuye a aumentar el nivel de confianza de los clientes en su entidad financiera
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
voegen | añade |
en | y |
klant | clientes |
financiële | financiera |
instelling | entidad |
NL Gezichtsvergelijking haalt biometrische gegevens uit een selfie en vergelijkt die gegevens met het geverifieerde ID-document van de aanvrager om te valideren of ze zijn wie ze beweren te zijn.
ES La comparación facial extrae lox datos biométricos de una autofoto y los compara con el documento de identidad autenticado del solicitante para validar si es quien dice ser.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
en | y |
valideren | validar |
NL Gezichtsvergelijking haalt biometrische gegevens uit een selfie en vergelijkt die gegevens met het geverifieerde ID-document van de aanvrager om te valideren of ze zijn wie ze beweren te zijn.
ES La comparación facial extrae lox datos biométricos de una autofoto y los compara con el documento de identidad autenticado del solicitante para validar si es quien dice ser.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
en | y |
valideren | validar |
NL FIDO werkt met een privé/openbaar sleutelpaar, waarbij de privésleutel en biometrische gegevens het apparaat nooit verlaten
ES FIDO trabaja con un par de claves pública y privada en el que las claves privadas y la fecha biométrica nunca salen del dispositivo
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
werkt | trabaja |
openbaar | pública |
biometrische | biométrica |
fido | fido |
sleutel | claves |
NL Deze oplossingen ondersteunen alle authenticatieoplossingen van OneSpan, van hardware voor eenmalige wachtwoorden (OTP) tot softwaretokens, inclusief biometrische gegevens en Cronto.
ES Estas soluciones son compatibles con toda la gama de soluciones de autenticación OneSpan: desde contraseñas de un solo uso (OTP) y tokens de hardware y software hasta biometría y Cronto.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
oplossingen | soluciones |
hardware | hardware |
wachtwoorden | contraseñas |
en | y |
cronto | cronto |
NL Biometrische gegevens zijn veel moeilijker te stelen dan paswoorden
ES Los datos biométricos son mucho más difíciles de robar que las contraseñas
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
stelen | robar |
NL De unieke rangschikking van knooppunten wordt vervolgens omgezet in biometrische gegevens die bruikbaar zijn voor gezichtsherkenning en gezichtsvergelijking. De resulterende numerieke code wordt een gezichtsafdruk genoemd.
ES La disposición única de los puntos nodales se convierte luego en datos biométricos utilizables por el reconocimiento facial y el sistema de comparación facial. El código numérico resultante se llama huella.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
wordt | se convierte |
gegevens | datos |
zijn | se |
gezichtsherkenning | reconocimiento facial |
en | y |
code | código |
NL Biometrische gegevens worden steeds vaker gebruikt in apps voor mobiel bankieren, waardoor klanten gemakkelijk kunnen inloggen en een extra beveiligingslaag wordt toegevoegd
ES La biometría se utiliza cada vez más en las aplicaciones de banca móvil, ayudando a los clientes a iniciar la sesión fácilmente y añadiendo otra capa de seguridad
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
mobiel | móvil |
bankieren | banca |
gemakkelijk | fácilmente |
NL Hoe werken biometrische gegevens?
ES ¿Cómo funciona la biometría?
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
werken | funciona |
NL Dit zijn de belangrijkste soorten statische biometrische gegevens die worden gebruikt om uw identiteit te verifiëren:
ES Estos son los principales tipos de datos biométricos estáticos utilizados para verificar su identidad:
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
belangrijkste | principales |
soorten | tipos |
gegevens | datos |
verifiëren | verificar |
NL In het algemeen worden statische biometrische gegevens beschouwd als een veilige manier om klanten te authentiseren en moeten ze voorzien zijn van aanwezigheidsdetectie om vervalste vingerafdrukken of foto's bij een presentatieaanval tegen te gaan
ES En general, la biometría estática se considera una forma segura de autenticar a los clientes y debe incluir la detección de la vitalidad para luchar contra las huellas dactilares o las fotos falsas en un ataque de presentación
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
veilige | segura |
manier | forma |
foto | fotos |
beschouwd | considera |
NL Hoe biometrische gegevens beschermen tegen financiële fraude
ES Cómo la biometría protege contra el fraude financiero
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
beschermen | protege |
financiële | financiero |
fraude | fraude |
NL Biometrische gegevens worden door financiële instellingen gebruikt voor de volgende doeleinden
ES Las instituciones financieras utilizan la biometría para los siguientes fines
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
financiële | financieras |
instellingen | instituciones |
gebruikt | utilizan |
doeleinden | fines |
NL Consumenten raken steeds meer vertrouwd met biometrische gegevens en velen kiezen ervoor om bijvoorbeeld een vingerafdruk of gezichtsherkenning te gebruiken als middel voor authenticatie en identiteitsverificatie bij hun financiële instelling
ES Los consumidores se sienten cada vez más cómodos con la biometría y muchos optan por utilizar la huella dactilar o el reconocimiento facial, por ejemplo, como medio de autenticación y verificación de la identidad con su entidad financiera
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
consumenten | consumidores |
meer | más |
en | y |
velen | muchos |
gezichtsherkenning | reconocimiento facial |
als | como |
middel | medio |
financiële | financiera |
instelling | entidad |
NL Biometrische gegevens maken deel uit van een multifactorauthenticatieproces (MFA), waarbij meerdere technologieën kunnen worden gebruikt om iemands identiteit te verifiëren wanneer hij inlogt op een banksessie of een financiële transactie verricht
ES La biometría forma parte de un proceso de autenticación multifactorial (MFA), en el que se pueden utilizar múltiples tecnologías para autenticar la identidad de alguien cuando inicia una sesión bancaria o realiza una transacción financiera
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
deel | parte |
identiteit | identidad |
financiële | financiera |
transactie | transacción |
mfa | mfa |
NL Hoe biometrische gegevens helpen beschermen tegen financiële fraude
ES Cómo la biometría ayuda a proteger contra el fraude financiero
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
helpen | ayuda |
beschermen | proteger |
financiële | financiero |
fraude | fraude |
NL Het gebruik van biometrische gegevens als onderdeel van sterke klantenauthenticatie (SCA) of MFA kan helpen verschillende soorten fraudeaanvallen te beperken
ES El uso de la biometría como parte de la Autenticación Fuerte de Clientes (SCA) o MFA puede ayudar a mitigar diferentes tipos de ataques de fraude
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
onderdeel | parte |
sterke | fuerte |
helpen | ayudar |
verschillende | diferentes |
soorten | tipos |
mfa | mfa |
beperken | mitigar |
NL De aanvaller zal niet in staat zijn de biometrische gegevens van een legitieme klant na te bootsen en zal geen toegang krijgen tot de rekening.
ES El atacante no podrá imitar los datos biométricos de un cliente legítimo y no podrá acceder a la cuenta.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
aanvaller | atacante |
legitieme | legítimo |
klant | cliente |
en | y |
rekening | cuenta |
zal | podrá |
NL Biometrische gegevens maken deel uit van dit proces
ES La biometría forma parte de este proceso
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
deel | parte |
dit | este |
proces | proceso |
maken | forma |
NL Technologieën voor gezichtsvergelijking gebruiken geavanceerde algoritmen om biometrische gegevens van iemands gelaatstrekken te bekijken
ES Las tecnologías de comparación facial utilizan algoritmos avanzados para examinar los datos biométricos de los rasgos de una persona
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
gebruiken | utilizan |
geavanceerde | avanzados |
algoritmen | algoritmos |
bekijken | examinar |
iemands | persona |
NL Een nieuwe cliënt heeft zojuist online een bankrekening geopend en is daarbij vereist om hun mobiele apparaat en biometrische gegevens te registreren om te zorgen voor een veilige, gebruiksvriendelijke authenticatie
ES Un nuevo cliente acaba de abrir una cuenta bancaria en línea y debe registrar su dispositivo móvil e información biométrica para permitir una autenticación segura y conveniente
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
nieuwe | nuevo |
cliënt | cliente |
online | en línea |
geopend | abrir |
biometrische | biométrica |
gegevens | información |
veilige | segura |
authenticatie | autenticación |
heeft | debe |
NL Authenticatie moet gebaseerd zijn op twee of meer factoren, waaronder wachtwoorden of PIN-codes, tokens of mobiele apparaten of biometrische gegevens
ES La autenticación debe basarse en dos o más factores, incluidos contraseñas o PIN, tokens o dispositivos móviles o biometría.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
authenticatie | autenticación |
moet | debe |
of | o |
meer | más |
factoren | factores |
waaronder | incluidos |
wachtwoorden | contraseñas |
mobiele | móviles |
apparaten | dispositivos |
pin | pin |
NL Hiermee kunt u uw hele scala aan authenticatietools centraal beheren, waaronder OTP-hardware- en software-authenticators, biometrische gegevens, pushmeldingen en QR-codes.
ES Admite y centraliza la gestión de toda la gama de herramientas de autenticación, entre ellas autenticadores de hardware y software OTP, biometría, notificaciones push y códigos QR.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
hele | toda |
scala | gama |
beheren | gestión |
en | y |
u | ellas |
otp | otp |
codes | códigos |
qr | qr |
NL Gebruik biometrische gegevens om klanten via uw digitale kanalen te authenticeren
ES Utilice la biometría para verificar a los clientes en todos sus canales digitales
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
gebruik | utilice |
uw | sus |
digitale | digitales |
kanalen | canales |
NL De biometrische gegevens van nieuwe aanvragers worden door gezichtsvergelijkingstechnologie uit een selfie gehaald en vergeleken met de afbeelding in een geverifieerd ID-document
ES En caso de solicitantes nuevos, la tecnología de comparación facial extrae datos biométricos de una autofoto y los compara con la imagen de un documento de identidad autenticado
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
nieuwe | nuevos |
en | y |
afbeelding | imagen |
NL Implementeer sterkere en gemakkelijkere authenticatie met biometrische gegevens zoals vingerafdrukken en gezichtsherkenning en geavanceerde gedragsbiometrie, om de gebruikerservaring te verbeteren en fraude te verminderen.
ES Implemente mejores alternativas a contraseñas débiles y toscas con opciones biométricas, entre ellas huella digital, reconocimiento facial y biometría conductual avanzada, para mejorar la experiencia de usuario y reducir los fraudes.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
implementeer | implemente |
en | y |
gezichtsherkenning | reconocimiento facial |
geavanceerde | avanzada |
gebruikerservaring | experiencia de usuario |
fraude | fraudes |
verminderen | reducir |
gegevens | experiencia |
NL Biometrische verificatieoplossingen creëren een door gegevens gegenereerd model dat het individu vertegenwoordigt
ES Las soluciones de autenticación biométrica crean un modelo generado por datos que representa al individuo
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
biometrische | biométrica |
creëren | crean |
gegevens | datos |
gegenereerd | generado |
model | modelo |
vertegenwoordigt | representa |
NL Daarom worden biometrische gegevens als handiger dan wachtwoorden en veiliger beschouwd.
ES Debido a esto, la biometría se considera más conveniente que las contraseñas Y más seguro.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
wachtwoorden | contraseñas |
beschouwd | considera |
NL OneSpan's intelligente adaptieve authenticatie-oplossing ondersteunt alle drie de elementen van Strong Customer Authentication (SCA), inclusief wachtwoord/PIN, mobiele en hardwareapparaten en biometrische gegevens, in één geïntegreerde oplossing.
ES La solución de Autenticación Inteligente Adaptativa de OneSpan admite los tres elementos de la autenticación fuerte de clientes (SCA), incluidos contraseña/PIN, dispositivos móviles y de hardware, y biometría como solución única integrada.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
intelligente | inteligente |
elementen | elementos |
customer | clientes |
inclusief | incluidos |
wachtwoord | contraseña |
mobiele | móviles |
en | y |
geïntegreerde | integrada |
oplossing | solución |
authenticatie | autenticación |
pin | pin |
NL FIDO is ontworpen om de veiligheid en privacy van mensen te beschermen, aangezien privésleutels en biometrische gegevens, indien gebruikt, nooit het apparaat van een persoon verlaten
ES FIDO está diseñado para proteger la seguridad y la privacidad de las personas como claves privadas y datos biométricos; si se usa, nunca deje el dispositivo de una persona
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
gegevens | datos |
gebruikt | usa |
fido | fido |
sleutels | claves |
NL Het gebruik van een PIN-code of biometrische gegevens om na te gaan of iemand wel degelijk is wie hij zegt dat hij is, is een voorbeeld van multifactorauthenticatie zoals vereist door de GDPR.
ES El uso de un PIN o datos biométricos para verificar que alguien es, de hecho, quien dice ser, es un ejemplo de autenticación multifactor requerida por el GDPR.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
gegevens | datos |
voorbeeld | ejemplo |
gdpr | gdpr |
pin | pin |
NL Onze oplossing biedt ondersteuning voor gebruiksvriendelijke mobiele authenticatie-opties zoals pushmeldingen, sms-berichten en biometrische gegevens en kan volledig geïntegreerd worden in uw mobiel bankieren-app.
ES Nuestra solución admite opciones de autenticación móvil fáciles de usar, que incluyen notificaciones push, SMS y datos biométricos, y puede integrarse completamente en su aplicación de banca móvil.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
en | y |
gegevens | datos |
volledig | completamente |
opties | opciones |
authenticatie | autenticación |
bankieren | banca |
NL OneSpan Cloud-authenticatie biedt ondersteuning voor de drie elementen van Strong Customer Authentication (SCA), inclusief wachtwoord/PIN, mobiele en hardware-apparaten en biometrische gegevens in één geïntegreerde oplossing.
ES OneSpan Cloud Authentication admite los tres elementos de Strong Customer Authentication (SCA), incluida la contraseña / PIN, dispositivos móviles y de hardware, y la biometría como una única solución integrada.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
elementen | elementos |
customer | customer |
inclusief | incluida |
wachtwoord | contraseña |
mobiele | móviles |
en | y |
geïntegreerde | integrada |
oplossing | solución |
cloud | cloud |
authenticatie | authentication |
pin | pin |
NL De gebruiker neemt een selfie met de camera op zijn apparaat. Geavanceerde algoritmen halen biometrische gegevens uit de afbeelding en vergelijken deze met de afbeelding in het geverifieerde ID-document om te bepalen of de gebruiker echt is.
ES El usuario se saca una autofoto con la cámara de su dispositivo. Algoritmos avanzados extraen datos biométricos de la imagen y los comparan con la imagen del documento de identidad autenticado para determinar si el usuario es legítimo.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
camera | cámara |
apparaat | dispositivo |
geavanceerde | avanzados |
algoritmen | algoritmos |
afbeelding | imagen |
en | y |
vergelijken | comparan |
NL Vervang zwakke wachtwoorden door biometrische gegevens
ES Reemplazo de contraseñas débiles con biometría
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
wachtwoorden | contraseñas |
NL Bovendien maken softwaretokens het gebruik van biometrische gegevens, zoals een vingerafdruk of gezichtsscan, mogelijk omdat zij de aanwezigheid van de klant vaststellen en zo een extra beveiligingslaag toevoegen.
ES Además, los tokens de software permiten el uso de datos biométricos, como la huella dactilar o el escáner facial, porque establecen la presencia del cliente, añadiendo otra capa de seguridad.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
gegevens | datos |
aanwezigheid | presencia |
toevoegen | añadiendo |
NL Bij gezichtsvergelijking bijvoorbeeld worden algoritmen gebruikt om biometrische gegevens van een gezichtsopname, zoals de positie en grootte van iemands ogen, in een gestandaardiseerde gegevensreeks op te nemen
ES Por ejemplo, la comparación facial utiliza algoritmos para extraer datos biométricos de una imagen facial, como la posición y el tamaño de los ojos de una persona, en un conjunto de datos estandarizados
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
algoritmen | algoritmos |
gegevens | datos |
zoals | como |
positie | posición |
en | y |
grootte | tamaño |
ogen | ojos |
NL Digitale identiteitscontrole vergelijkt een biometrische scan van het gezicht met de gegevens in het identiteitsbewijs van de overheid om na te gaan of een persoon is wie hij zegt dat hij is.
ES La verificación digital de la identidad compara un escáner biométrico facial con los datos del documento de identidad gubernamental para validar si una persona es quien dice ser.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
digitale | digital |
biometrische | biométrico |
gezicht | facial |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ