NL Banen zoeken Upload uw cv Banen via e-mail
NL Banen zoeken Upload uw cv Banen via e-mail
ES Buscar ofertas Cargue su CV Trabajos por correo electrónico
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
banen | trabajos |
zoeken | buscar |
upload | cargue |
via | por |
NL Er moet een onderscheid worden gemaakt tussen technische banen in de IT en op het web en banen in de handel en marketing.
ES Hay que distinguir entre los empleos técnicos en informática y web y los empleos en comercio y marketing.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
banen | empleos |
en | y |
handel | comercio |
marketing | marketing |
NL Martin Luther King aan het woord, op de trappen van het Lincoln Memorial, tijdens de Mars in Washington voor banen en vrijheid, 28 augustus 1963.
ES Martin Luther King hablando, en los escalones del Lincoln Memorial, durante la Marcha en Washington por el Empleo y la Libertad, el 28 de agosto de 1963.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
memorial | memorial |
banen | empleo |
en | y |
vrijheid | libertad |
augustus | agosto |
martin | martin |
washington | washington |
NL Met in 9 landen elke maand 25 miljoen bezoeken en meer dan 290.000 banen exploiteert de StepStone Group een van de krachtigste online banenportals
ES Ulabox aumenta la conversión y el revenue gracias a las comunicaciones automatizadas con sus clientes
NL Het faciliteren van reparaties geeft mensen toegang tot toegankelijke producten, verkleint het probleem dat e-afval heet en creëert banen.
ES Promover la reparación le dará a la gente acceso a productos asequibles, hará una gran mella en el problema de los desechos electrónicos y creará puestos de trabajo.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
toegang | acceso |
en | y |
creëert | crear |
banen | trabajo |
geeft | dará |
afval | desechos |
NL Reparatiebanen zijn lokale banen.
ES Los trabajos de reparación son trabajos locales.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
zijn | son |
lokale | locales |
banen | trabajos |
NL Maar hoewel banen overzee uitbesteed blijven worden, zijn reparatiebanen niet uitbesteedbaar
ES Pero mientras que los trabajos siguen escapándose al extranjero, los trabajos de reparación no son deslocalizables
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
banen | trabajos |
NL Dit zijn goede, goedbetaalde banen waar een constante vraag naar is
ES Estos trabajos son calificados, bien pagados y continuamente en demanda
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
goede | bien |
banen | trabajos |
naar | en |
NL Ambachten zijn essentieel voor onze economische toekomst—deze banen zijn goed, stabiel en er is vraag naar.
ES Los trabajos manuales son críticos para nuestro futuro económico: estos trabajos son calificados, estables y en demanda.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
economische | económico |
toekomst | futuro |
banen | trabajos |
en | y |
NL "We lenen geld uit dat we niet hebben aan kinderen die het niet terug kunnen betalen om ze te trainen voor banen die niet meer bestaan. Dat is absurd."
ES "Estamos prestando dinero que no tenemos a los niños que no devolverlo para capacitarlos para trabajos que ya no existen. Eso es una locura".
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
geld | dinero |
kinderen | niños |
banen | trabajos |
NL Bos van banen - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Bosque de trabajos - Compra y venta
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
bos | bosque |
van | de |
banen | trabajos |
en | y |
poster | póster |
koop | compra |
NL Als de winter komt, zijn de banen hun bladeren en skeletten kwijt en lijken ze erg kwetsbaar.
ES Una vez que llega el invierno los trabajos han perdido sus hojas y esqueletos y parecen ser muy vulnerables.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
winter | invierno |
banen | trabajos |
bladeren | hojas |
en | y |
kwijt | perdido |
lijken | parecen |
erg | muy |
kwetsbaar | vulnerables |
NL LinkedIn is het sociale netwerk voor professionals. Het helpt je een online cv op te bouwen, banen te vinden, te netwerken en meer. Het is ook eigendom van Microsoft.
ES LinkedIn es la red social para profesionales. Le ayuda a crear un currículum en línea, encontrar trabajos, redes y más. También es propiedad de Microsoft.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
helpt | ayuda |
bouwen | crear |
banen | trabajos |
vinden | encontrar |
en | y |
eigendom | propiedad |
microsoft | microsoft |
cv | currículum |
NL Zoals we uit de marketingwereld weten, kunnen de juiste partnerschappen en allianties de weg banen naar marktdominantie
ES Tal y como hemos aprendido en el mundo del marketing, las asociaciones y alianzas adecuadas pueden llevarnos a conseguir una posición predominante en el mercado
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
partnerschappen | asociaciones |
we | hemos |
NL Met in 9 landen elke maand 25 miljoen bezoeken en meer dan 290.000 banen exploiteert de StepStone Group een van de krachtigste online banenportals.
ES El grupo StepStone administra uno de los portales de ofertas de empleo más importantes del mundo, con 25 millones de visitas y 290.000 ofertas de trabajo cada mes.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
maand | mes |
miljoen | millones |
bezoeken | visitas |
en | y |
group | grupo |
NL Vesta biedt eenvoudige planning en management van cron-banen
ES Vesta ofrece fácil programación y gestión de empleos de Cron
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
biedt | ofrece |
eenvoudige | fácil |
planning | programación |
en | y |
management | gestión |
van | de |
vesta | vesta |
banen | empleos |
NL Cron-banen zorgen voor gemeenschappelijke taken op de server die wordt geautomatiseerd volgens het door u gekozen schema
ES Los trabajos de Cron permiten que las tareas comunes en el servidor sean automatizadas de acuerdo con su horario elegido
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
gemeenschappelijke | comunes |
server | servidor |
gekozen | elegido |
schema | horario |
NL U neemt dan deel aan de solidaire economie, doordat voor mensen met een arbeidsbeperking banen worden gecreëerd
ES De esta manera, participará en la economía solidaria creando puestos de trabajo para personas con discapacidad
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
economie | economía |
mensen | personas |
banen | trabajo |
NL Dit zijn de vereiste vaardigheden die meestal bovenaan de beschrijving van banen voor datawetenschappers worden opgesomd
ES Estas son habilidades más solicitadas que suelen aparecer en la parte superior de las descripciones de empleo para científicos de datos
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
vaardigheden | habilidades |
meestal | suelen |
banen | empleo |
NL De automatisering neemt toe, want het maakt onze levens makkelijker, maar diezelfde technologie boezemt mensen ook angst in over het verlies van banen voor mensen
ES A medida que surge la automatización para facilitarnos la vida, la tecnología despierta miedos en las personas por la pérdida de empleos
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
automatisering | automatización |
levens | vida |
technologie | tecnología |
mensen | personas |
verlies | pérdida |
banen | empleos |
NL Overal waar hoge bergen zijn, vind je ook diepe kloven, die zich een weg banen door gigantische rotspartijen. Er zijn er talloze in de Zwitserse Alpen.
ES Allí donde haya montañas altas, también encontrará profundos desfiladeros tallando su camino a través de masas de roca gigantescas. En los Alpes suizos son incontables.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
hoge | altas |
bergen | montañas |
diepe | profundos |
talloze | incontables |
zwitserse | suizos |
alpen | alpes |
NL arrow_right_alt Ons doel is om werkzoekenden de ruimste keuze aan banen te bieden die aansluiten bij hun vaardigheden en ambities.
ES arrow_right_alt Nuestro objetivo es ofrecer a los solicitantes de empleo la mayor selección de trabajos que se ajusten a sus habilidades y ambiciones.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
doel | objetivo |
keuze | selección |
bieden | ofrecer |
vaardigheden | habilidades |
en | y |
ambities | ambiciones |
NL Begin na te denken over wat je wel kunt controleren, zoals op hoeveel banen je solliciteert
ES Empieza a pensar en lo que puedes controlar, como a cuántos trabajos puedes postular
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
begin | empieza |
denken | pensar |
kunt | puedes |
controleren | controlar |
banen | trabajos |
NL Degenen die onthechten accepteren dat banen, relaties en materiële bezittingen uiteindelijk vergankelijk zijn
ES Quienes practican el desapego aceptan que los trabajos, las relaciones y los bienes materiales son, al fin y al cabo, fugaces
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
accepteren | aceptan |
banen | trabajos |
relaties | relaciones |
NL Reds Kingdom is een avontuurlijk puzzelspel met een lief verhaal en geweldige gameplay. Mad King Mac heeft je vader ontvoerd en je gouden noot gestolen! Je moet je een weg banen door het koninkrijk.
ES Reds Kingdom es un juego de rompecabezas de aventuras con una historia dulce y un juego maravilloso. ¡El Rey Loco Mac ha secuestrado a tu padre y robado tu nuez de oro! Necesitas explorar y abrirte camino a través del reino.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
verhaal | historia |
en | y |
gameplay | juego |
mac | mac |
vader | padre |
gouden | oro |
gestolen | robado |
moet | necesitas |
koninkrijk | reino |
geweldige | maravilloso |
NL LinkedIn is het sociale netwerk voor professionals. Het helpt je een online cv op te bouwen, banen te vinden, te netwerken en meer. Microsoft is er ook eigenaar van.
ES LinkedIn es la red social para profesionales. Le ayuda a crear un currículum en línea, encontrar trabajos, redes y más. Microsoft también lo posee.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
helpt | ayuda |
bouwen | crear |
banen | trabajos |
vinden | encontrar |
en | y |
microsoft | microsoft |
cv | currículum |
NL Ooit afgevraagd hoe het leven van een taxichauffeur eruit zou kunnen zien? Nou, vraag je niet meer af, want je zult binnenkort in staat zijn om die rol op je te nemen en je een weg te banen door de gelederen.
ES ¿Alguna vez se preguntó cómo sería la vida de un taxista? Bueno, no te lo preguntes más, ya que pronto podrás asumir ese papel y abrirte camino en las filas.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
zou | sería |
binnenkort | pronto |
rol | papel |
nemen | asumir |
NL De verhaalmodus, Braking Point, voegt een onverwachte verhaalstroom toe en is erg leuk om je een weg door te banen. Tweaks aan elementen zoals het upgradesysteem maken het ook toegankelijker voor meer casual gamers.
ES El modo historia, Braking Point, agrega un flujo narrativo inesperado y es muy divertido negociar su camino. Los ajustes a elementos como el sistema de actualización también lo hacen más accesible para los jugadores más casuales.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
voegt | agrega |
onverwachte | inesperado |
en | y |
leuk | divertido |
tweaks | ajustes |
elementen | elementos |
maken | hacen |
gamers | jugadores |
NL De luidruchtigste banen ter wereld: is een van hen van jou?
ES Los trabajos más ruidosos del mundo: ¿es uno de ellos tuyo?
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
banen | trabajos |
wereld | mundo |
is | es |
jou | tuyo |
NL Nieuw in de app deze keer is een pseudo Augmented Reality-gebied waarmee je je een weg kunt banen door ruimteschepen uit het Star Wars-universum
ES Nuevo en la aplicación en esta ocasión es un área pseudo de Realidad Aumentada que te permitirá guiarte por las naves espaciales del Universo de Star Wars
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
nieuw | nuevo |
augmented | aumentada |
gebied | área |
reality | realidad |
universum | universo |
NL Onze demo op de speelgoedbeurs in Londen was kort, maar we willen graag een paar setjes pakken en ons een weg banen naar de overwinning wanneer deze deze zomer uitkomt.
ES Nuestra demostración en la Feria del Juguete de Londres fue breve, pero estamos ansiosos por obtener un set o dos y comenzar a abrirnos camino a la victoria cuando salga este verano.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
demo | demostración |
londen | londres |
kort | breve |
pakken | obtener |
en | y |
overwinning | victoria |
zomer | verano |
was | fue |
NL Uw officiële golfgids voor Schotland, de 'thuisbasis van golf', met onder andere banen, leuke feitjes en meer.
ES Su guía oficial de golf en Escocia, la cuna del golf, con campos, datos interesantes y más.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
schotland | escocia |
golf | golf |
en | y |
NL Ervaar de geweldige banen, ontworpen door deze golflegende.
ES Practique en uno de los mágnificos greens diseñados por esta leyenda del golf.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
ontworpen | diseñados |
NL De X-Man zal zich in de toekomst een weg banen naar de PS5, hoewel we nog geen idee hebben wanneer dat zal zijn.
ES El X-Man se abrirá camino hacia la PS5 en algún momento en el futuro, aunque todavía no tenemos una idea de cuándo será.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
idee | idea |
NL Werkgevers hebben jouw naam nog niet gehoord, maar ze weten wel naar welke vaardigheden ze op zoek zijn. Een cv-pagina met specifieke, goed geschreven inhoud helpt je te verschijnen in de zoekresultaten voor de banen die je wilt.
ES Los empleadores todavía no saben tu nombre, pero sí saben lo que están buscando. Con una página web para tu currículum con un contenido específico y bien escrito, mejorarás tu posición en los resultados de búsqueda para los trabajos que quieres.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
werkgevers | empleadores |
naam | nombre |
weten | saben |
specifieke | específico |
geschreven | escrito |
inhoud | contenido |
banen | trabajos |
pagina | página |
cv | currículum |
NL Voor veel banen is het belangrijk dat je met het internet om kunt gaan en niet in het verleden bent blijven hangen
ES Para muchos trabajos, es importante demostrar que te manejas bien con las nuevas tecnologías, que no te fosilizas en el pasado
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
veel | muchos |
banen | trabajos |
belangrijk | importante |
NL Tegenwoordig zoeken de meeste werkzoekenden online naar geadverteerde banen. Dit betekent dat...
ES Hoy en día, la mayoría de las personas que buscan empleo lo hacen a través de Internet. Esto significa que...
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
zoeken | buscan |
online | internet |
banen | empleo |
betekent | significa |
NL Volg de voortgang van uw scrum-taken in horizontale banen op het taakbord.
ES Supervisa el progreso de las tareas de Scrum en calles horizontales en la vista del panel de tareas.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
voortgang | progreso |
scrum | scrum |
NL Heb je je ooit afgevraagd hoe het leven van een taxichauffeur eruit zou kunnen zien? Nou, vraag je niet meer af, want je zult binnenkort in staat zijn om die rol op je te nemen en je een weg te banen door de gelederen.
ES ¿Alguna vez se preguntó cómo sería la vida de un taxista? Bueno, no te lo preguntes más, ya que pronto podrás asumir ese papel y abrirte camino en las filas.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
zou | sería |
binnenkort | pronto |
rol | papel |
nemen | asumir |
NL Er is ook een geheel nieuwe Battle Pass om door te werken, dus bekijk de bovenstaande video om een idee te krijgen van de vele cosmetica die je kunt ontgrendelen als je je er een weg doorheen kunt banen.
ES También hay un Pase de batalla completamente nuevo para trabajar, así que mira el video de arriba para tener una idea de los muchos cosméticos que podrás desbloquear si puedes abrirte camino.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
geheel | completamente |
nieuwe | nuevo |
battle | batalla |
pass | pase |
werken | trabajar |
video | video |
idee | idea |
vele | muchos |
cosmetica | cosméticos |
ontgrendelen | desbloquear |
NL Tom Clancys Rainbow Six Siege kan ook als basisspel worden gekocht voor een zeer redelijk bedrag - zodat je je een weg kunt banen door de belangrijkste operators of je kunt betalen voor de volledige edities en toegang krijgen tot nog meer.
ES Tom Clancys Rainbow Six Siege también se puede comprar como juego base por una suma muy razonable, lo que te permite abrirte camino a través de los principales operadores o puedes pagar las ediciones completas y obtener acceso a más.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
volledige | completas |
edities | ediciones |
tom | tom |
NL Zet drie gamers bij elkaar en spring in een tank - met een voorzichtig rijdend, een die het hoofdkanon bemant en een commandant, en je zult je al snel een weg banen door de vijandelijke linies
ES Reúne a tres jugadores y súbete a un tanque: uno maneja con cuidado, otro maneja el arma principal y otro manda, y pronto te abrirás paso a través de las líneas enemigas
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
gamers | jugadores |
tank | tanque |
snel | pronto |
NL Het is op de een of andere manier ongelooflijk bevredigend om je een weg te banen door hekken, struiken, verkeersborden en meer
ES De alguna manera, es increíblemente satisfactorio abrirse camino a través de vallas, arbustos, señales de tráfico y más
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
ongelooflijk | increíblemente |
en | y |
NL Elke dag voltooit het internationale ruimtestation 16 banen van onze thuisplaneet terwijl de bemanning belangrijke wetenschap en onderzoek verricht
ES Cada día, la Estación Espacial Internacional completa 16 órbitas de nuestro planeta de origen mientras la tripulación realiza importantes investigaciones y ciencia
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
elke | cada |
internationale | internacional |
onze | nuestro |
bemanning | tripulación |
belangrijke | importantes |
wetenschap | ciencia |
en | y |
onderzoek | investigaciones |
NL Er gaan dus zeker dingen veranderen. Facebook heeft net zoveel duidelijk gemaakt met de aankondiging dat het van plan is om de komende vijf jaar 10.000 nieuwe banen in Europa te creëren om de metaverse te bouwen.
ES Así que las cosas ciertamente están a punto de cambiar. Facebook lo ha dejado muy claro con el anuncio de que planea crear 10,000 nuevos empleos en Europa en los próximos cinco años para construir el metaverso.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
dingen | cosas |
veranderen | cambiar |
zoveel | muy |
aankondiging | anuncio |
nieuwe | nuevos |
banen | empleos |
europa | europa |
plan | planea |
NL American Airlines heeft 30% van de banen geschrapt
ES EasyJet cierra Stansted, Newcastle y Southend
NL Dit is een moeilijk te beantwoorden vraag omdat PADI-professionals overal ter wereld in een verscheidenheid aan banen werken.
ES Esta no es una pregunta fácil, ya que los profesionales de PADI, trabajan en todo el mundo en una gran variedad de puestos de trabajo.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
beantwoorden | no |
vraag | pregunta |
overal | en todo |
wereld | mundo |
verscheidenheid | variedad |
NL Deze pagina wordt dagelijks geüpdatet met beschikbare banen overal ter wereld
ES Esta página se actualiza a diario para mostrar oportunidades de trabajo en todo el mundo
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
pagina | página |
banen | trabajo |
overal | en todo |
wereld | mundo |
NL Je kunt je beschikbaarheid en kwalificaties posten, of gewoon door banen bladeren die je interesseren.
ES Puedes publicar tu disponibilidad y titulaciones o, sencillamente, buscar trabajos que te interesen.
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
beschikbaarheid | disponibilidad |
en | y |
posten | publicar |
of | o |
banen | trabajos |
bladeren | buscar |
gewoon | sencillamente |
NL Actieve kleding om de weg mee te banen
ES Equipamiento activo para ser el mejor en la ruta
ហូឡង់ | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
actieve | activo |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ