បកប្រែ "zullen ze prima" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

NL Welke lamp precies bij uw situatie past? Bij uw zithoek een staande lamp? Dat kan prima, zoals een hanglamp in het wit altijd prima staat boven uw eetkamertafel, maar ook in andere ruimtes prima past

• Welke lamp precies
• situatie past
• zithoek een staande
• prima
• prima staat boven
• eetkamertafel
• ruimtes prima past

NL Dagkamer was prima, service prima, en fijn dat we aan het einde van de dag na uitcheckem nog gebruik konden maken van het zwembad, wellness en restaurant tot onze redo kwam.

• Dagkamer was prima
• service prima
• zwembad
• wellness en restaurant
• redo

NL Prima locatie, mooie maker, goed internet, prima restaurant en service

• Prima locatie
• mooie maker
• internet

NL Als je een van deze hebt, zullen ze prima werken voor de podcastproductie, hoewel er misschien een hogere leercurve is.

• hebt
• zullen ze prima
• podcastproductie
• hoewel er misschien
• hogere leercurve

NL Met PodServe.fm kunt u onbeperkt podcasts hosten met een bandbreedte van 2.000 GB per maand. Dat is genoeg voor meer dan 60K downloads per maand, dus de meeste mensen zullen het prima doen.

• onbeperkt podcasts hosten
• bandbreedte van GB
• maand
• downloads per maand
• dus de meeste
• zullen het prima

NL Gezond verstand toch? U heeft een computer nodig om uw .mp3-bestanden op te nemen en te uploaden. De meeste mensen zullen het prima doen met wat ze hebben, maar als je op zoek bent naar een upgrade zou ik investeren in iets dat een paar jaar meegaat.

• Gezond verstand toch
• meeste mensen zullen

NL Kan je nog steeds niets bedenken? Prima, vraag het aan je publiek. Zet een Facebook Poll of Google Form op sociale media en vraag uw publiek wat ze nog meer willen. Ze zullen je vertellen, deze mensen zijn toch je razende fans.

• steeds niets bedenken
• Prima
• publiek
• Zet een Facebook
• media en vraag
• willen
• zullen je vertellen
• mensen zijn toch
• razende

NL Ook spreuken als "Ik wil alleen maar spelen", "Cool kids never sleep", of "Wij zullen winnen" zijn een prima cadeau-idee

• kids never
• zullen
• prima cadeau-idee

NL Met PodServe.fm kunt u onbeperkt podcasts hosten met een bandbreedte van 2.000 GB per maand. Dat is genoeg voor meer dan 60K downloads per maand, dus de meeste mensen zullen het prima doen.

• onbeperkt podcasts hosten
• bandbreedte van GB
• maand
• downloads per maand
• dus de meeste
• zullen het prima

NL We belichten de beste bedrade oordopjes voor het luisteren naar muziek en podcasts in 2022. We belichten niet specifiek de actieve of sportieve modellen, want dat verdient een eigen post, hoewel de meeste prima zullen werken voor lichte activiteit.

• belichten de beste
• muziek en podcasts
• belichten niet specifiek
• actieve of sportieve
• want dat verdient
• post
• hoewel de meeste

NL Kan je nog steeds niets bedenken? Prima, vraag het aan je publiek. Zet een Facebook Poll of Google Form op sociale media en vraag uw publiek wat ze nog meer willen. Ze zullen je vertellen, deze mensen zijn toch je razende fans.

• steeds niets bedenken
• Prima
• publiek
• Zet een Facebook
• media en vraag
• willen
• zullen je vertellen
• mensen zijn toch
• razende

NL Als je een van deze hebt, zullen ze prima werken voor de podcastproductie, hoewel er misschien een hogere leercurve is.

• hebt
• zullen ze prima
• podcastproductie
• hoewel er misschien
• hogere leercurve

NL Gezond verstand toch? U heeft een computer nodig om uw .mp3-bestanden op te nemen en te uploaden. De meeste mensen zullen het prima doen met wat ze hebben, maar als je op zoek bent naar een upgrade zou ik investeren in iets dat een paar jaar meegaat.

• Gezond verstand toch
• meeste mensen zullen

NL Ook spreuken als "Ik wil alleen maar spelen", "Cool kids never sleep", of "Wij zullen winnen" zijn een prima cadeau-idee

• kids never
• zullen
• prima cadeau-idee

NL In het huidige regelgevingsklimaat is het veilig om te zeggen dat bestaande voorschriften zullen evolueren, dat er nieuwe zullen opduiken en dat er maar weinig zullen verdwijnen

• bestaande voorschriften zullen
• weinig zullen verdwijnen

NL Externe gasten zijn prima, maar u zult USB willen vermijden als u 2 of meer mensen lokaal moet opnemen.

• zult USB willen

NL Deze microfoon maakt gebruik van een standaard 3,5 mm microfoonaansluiting, dus het is niet aan te raden voor smartphones, maar werkt prima met laptops, DSLR's en digitale recorders.

• standaard mm microfoonaansluiting
• raden voor smartphones
• DSLR's en digitale

NL “Het is prima als je zegt: ‘Dat gaat vandaag niet meer lukken, maar dit is wat we ondertussen voor je kunnen doen.’”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier-support bij Zendesk

• Brummel
• Senior Manager
• Premier-support bij Zendesk

NL Prima keus! Log in en ga naar 'Instellingen> Abonnement'. U dient wel eerst een gratis account aan te maken.

• Prima keus
• Abonnement'
• dient wel eerst

NL Echt een prima betrouwbare materiaalbron, bedankt team en ga zo door met het fantastische werk!

• Echt een prima
• materiaalbron
• fantastische werk

NL Repareer je electronica waar en wanneer mogelijk. Je hoeft geen nieuwe te kopen als het grootste deel van het toestel nog steeds prima werkt.

• Repareer je electronica
• steeds prima

NL EU-bandensector had prima eerste halfjaar

• EU-bandensector had prima
• halfjaar

NL Zoom laat je niet eens virtuele achtergronden gebruiken, maar Camo is prima.

• eens virtuele achtergronden

NL Dit klinkt natuurlijk allemaal prima, in theorie, maar je begrijpt en ziet het vaak pas echt als je het in actie ziet.

• klinkt natuurlijk allemaal
• theorie
• begrijpt en ziet
• vaak pas echt
• actie

NL En dat terwijl het midden- en kleinbedrijf een prima plek kan zijn voor mensen met een universitaire achtergrond, vindt alumna Miriam Swaans, eigenaar van het bureau Swaans Communicatie

• terwijl het midden-
• kleinbedrijf een prima
• achtergrond
• vindt alumna Miriam
• Swaans Communicatie

NL Wil je meer opslagruimte dan Sonys PlayStation 5 kan bieden, dan is een externe SSD een prima optie.

• opslagruimte dan Sonys
• bieden

NL "Dit is zoveel beter dan bij je baas aankloppen voor een salarisvoorschot. Ik kan beter budgetteren en mijn geld slimmer besteden. Prima!”

• salarisvoorschot
• geld slimmer besteden
• Prima

NL ?Direct toegang tot reeds verdiend salaris is een prima tool voor ons personeel. Het geeft ze meer controle over hun financiën, het verlaagt stress en het verhoogt hun welzijn. Wat ons betreft een duidelijke win-win situatie.?

• personeel
• financiën
• verhoogt hun welzijn
• betreft een duidelijke

NL Ratnatunga voegt hieraan toe: "Zendesk sluit prima aan op Vimeo

• Ratnatunga voegt hieraan
• Vimeo

NL ?Zendesk sloot prima aan op wat we wilden, en dus zijn wij andere groepen aan Zendesk gaan toevoegen.?

• Zendesk sloot prima
• wilden
• groepen aan Zendesk

NL “Het winnen van de Rising Star award is niet alleen een groot succes voor ons, maar bewijst ook dat Nederlandse SaaS bedrijven prima mee kunnen met de grote spelers uit de industrie

• SaaS bedrijven prima
• industrie

NL Zelf Indiaas Naanbrood bakken zonder gist was voor ons een geweldige ontdekking: een prima alternatief voor rijst, snel gemaakt en vooral de kinderen vinden de kleine flatbreads super lekker

• Indiaas Naanbrood bakken
• geweldige ontdekking
• flatbreads super lekker

NL Je sorteert in je hoofd al foto's en bent aan het bedenken hoe je je verhaal aan je vrienden en familie wilt presenteren? Prima!

• foto's en bent
• familie wilt presenteren
• Prima

NL Een prima ontwikkeling, want de nieuwste werkplekoplossingen geven medewerkers de kans hun werk sneller en prettiger te doen

• prima ontwikkeling
• want de nieuwste

NL Open source BI-programma's zijn vaak prima op maat in te richten

• Open source BI-programma's
• richten

NL Relaxen op het terrein… Mademoiselle voelt zich prima op haar sneakers en in haar outfit!

• haar outfit

NL Als we eenmaal zo?n controller hebben gepaired met onze Mac, dan kun je de controller prima gebruiken voor het spelen van games ? onderander met games die controllers ondersteunen in Steam, nVidia Geforce Now, Apple Arcade en potentieel andere diensten.

• Mac
• spelen van games
• onderander met games
• nVidia Geforce Now

NL Helaas gaat dat onder Mac OS X allemaal niet zo handig, in mijn opinie althans. Natuurlijk kan de Mac prima een ?shares? (ook wel gemounte ?Volumes?) aan

• handig
• mijn opinie althans
• shares
• gemounte
• Volumes

NL De waarde van deze variabele zou men later in setup() of loop() kunnen veranderen, maar in ons voorbeeld lezen we alleen maar de waarde uit en had een constante ook prima gewerkt (

• zou men later
• setup
• loop
• veranderen
• constante ook prima

NL Het origineel was gebaseerd op een weerstand kleuren calculator die mijn vader had, een oud kartonnen schuif ding wat ondanks alles toch prima werkte. Na wat opschonen heb ik het het dus ook hier geplaatst.

• origineel was gebaseerd
• weerstand kleuren calculator
• mijn vader had
• oud kartonnen schuif
• ondanks alles toch
• werkte

NL De meeste moderne mobiele toestellen, zoals mobiele telefoon en tablets, kunnen PDF bestanden prima weergeven. Soms is het echter wenselijk om het bestand als ePUB bestand te bekijken, zeker met apps die deze bestanden meer als een ?echt? boek weergeven.

• meeste moderne mobiele
• PDF bestanden prima
• zeker met apps
• echt
• boek

NL Maar het werkt prima zonder de extra ?-ItemType file?.

• werkt prima zonder
• extra
• -ItemType file

NL Misschien heb je een van onze eerdere artikelen gelezen, Dual boot Windows 8.x en Ubuntu, en dat werkt prima. Maar wat als je nu dit weer ongedaan wilt maken?

• eerdere artikelen gelezen
• Dual boot Windows
• Ubuntu
• werkt prima
• weer ongedaan wilt

NL In mijn situatie werkt dit prima.

• mijn situatie werkt

NL Dankzij de prima prijs- kwaliteitverhouding kunnen LingLong banden als een goed alternatief gezien worden.

• Dankzij de prima
• kwaliteitverhouding kunnen LingLong
• alternatief gezien

NL EU-bandensector had prima eerste halfjaar - Inter-Sprint

• EU-bandensector had prima
• halfjaar
• Inter-Sprint

NL De Europese bandenvervangingsmarkt heeft een prima eerste halfjaar achter de rug. Dat geeft vertrouwen voor de rest van het jaar stelt ETRMA, de Europese vereniging van bandenfabrikanten en -distributeurs.

• prima eerste halfjaar
• rug
• stelt ETRMA

NL Alle voorzieningen zijn altijd piekfijn onderhouden en vormen een prima gelegenheid voor de allerkleinsten om lekker te ravotten en plezier te maken tussen twee bezoekjes door

• onderhouden en vormen
• allerkleinsten om lekker
• ravotten en plezier
• tussen twee bezoekjes

NL De auto is prima geschikt voor korte afstanden binnen de regio, voor kleine transporten of voor ritten naar het dichtstbijzijnde station, want voor zakenreizen zijn medewerkers verplicht de trein te nemen

• auto is prima
• regio
• station
• want voor zakenreizen
• nemen

NL Ook via het scherm kun je prima met elkaar sparren

• elkaar sparren