NL Luxe zijden mondkapjes die de huid niet irriteren. Handgemaakt van 100% pure zijden satijn.
បកប្រែ "zijden" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "zijden" ពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស
ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ zijden
ហូឡង់
ភាសាអង់គ្លេស
EN Luxurious silk face masks that won't irritate your skin. Handmade from 100% pure silk satin.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| luxe | luxurious |
| huid | skin |
| handgemaakt | handmade |
| pure | pure |
NL Aan beide zijden van de kabel is een MMJ plug gekrompen op zodanige wijze dat de kabel werkt als een kruis kabel
EN On each side of this cable is an MMJ plug crimped in such a way that the cable effectively works as a cross over cable
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kabel | cable |
| plug | plug |
| wijze | way |
| werkt | works |
NL De aanname is dat alle noodzakelijke kruisverbindingen, lussen en dergelijke in de RS232 kabel aanwezig zijn zodat—in combinatie met de BC16E kruiskabel—deze adapters een 1:1 verbinding tussen beide zijden verzorgen
EN The assumption is that all necessary cross-wiring, loop-backs etc are already present in the RS232 cable so—in combination with the BC16E crossover cable—these adapters provide just a straight connection between both sides
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| noodzakelijke | necessary |
| aanwezig | present |
| zijden | sides |
| adapters | adapters |
NL Van innovatief luchtventilatiemateriaal bij warme tot warme temperaturen tot een licht zijden linnen overhemd voor zomeractiviteiten zoals golfen of zeilen — bij FALKE vindt u de juiste sportkleding voor elke behoefte.
EN From innovative air ventilation material in warm to hot temperatures to a light silk linen shirt for summer outdoor activities, such as golf or sailing — here at FALKE you will find the right sportswear for every need.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| innovatief | innovative |
| licht | light |
| linnen | linen |
| overhemd | shirt |
| golfen | golf |
| of | or |
| zeilen | sailing |
| vindt | find |
| behoefte | need |
NL Kunnen jullie beide zijden van het bedeltje bedrukken?
EN Can you print on both sides of the charm?
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kunnen | can |
| zijden | sides |
| bedrukken |
NL De decoratieve streep aan beide zijden van de bloemenkolom werd behouden, maar minder zwaar aangezet om het patroon evenwichtiger te maken bij herhaling van banen.
EN The decorative stripe either side of the floral column is retained but reduced in weight to give a more balanced feel to the pattern when hung in repeat.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| streep | stripe |
| behouden | retained |
| minder | reduced |
| patroon | pattern |
NL Zet staven aan beide zijden van een as. Door positieve en negatieve datapunten langs dezelfde as te plotten, vallen trends en uitschieters beter op.
EN Put bars on both sides of an axis. Plotting positive and negative data points along the same axis makes trends and outliers stand out.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| zijden | sides |
| as | axis |
| positieve | positive |
| negatieve | negative |
| trends | trends |
NL De andere handshake lijnen RTS en CTS zijn aan beide zijden met een brug kortgesloten.
EN The other handshaking signals RTS and CTS are looped back on both sides.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| zijden | sides |
| rts | rts |
| cts | cts |
NL Als de software aan beide zijden goed ontwikkeld is, dan zal eerst de RTS uitgang hoog gemaakt worden waarna een wachtcyclus wordt gestart tot dat een start signaal is ontvangen op de CTS ingang
EN If the software on both sides is well structured, the RTS output is set high and then a waiting cycle is started until a ready signal is received on the CTS line
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| software | software |
| zijden | sides |
| uitgang | output |
| signaal | signal |
| ontvangen | received |
| rts | rts |
| cts | cts |
NL De nieuwste toevoegingen aan de HyperX-reeks bieden opties voor beide zijden van het consolepad.
EN The more expensive of the two features Hi-Res LDAC support
NL In de winter wacht een veelzijdig wintersportgebied aan beide zijden van het dal op grote en kleine wintersportvrienden.
EN In winter a varied ski region awaits winter sports enthusiasts on both sides of the valley.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| winter | winter |
| wacht | awaits |
| zijden | sides |
| dal | valley |
NL Op het hoogste punt van de Stanserhorn komen vanaf drie zijden gebundelde aardstralen samen. Bovendien heb je er een prachtig uitzicht op een 100 km lange Alpenketen.
EN At the summit of Stanserhorn, the energy flows join up from three sides, and there is a stunning view of an Alpine mountain range spanning 100km.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| hoogste | summit |
| zijden | sides |
| er | there |
| prachtig | stunning |
| uitzicht | view |
| stanserhorn | stanserhorn |
| km | km |
NL De zijden vezels daardoor-klimaat regulerende eigenschappen van wol ondersteunen
EN The silk fibers thereby supporting climate-regulating properties of wool
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| vezels | fibers |
| eigenschappen | properties |
| wol | wool |
| ondersteunen | supporting |
NL Tassen kunnen ook aan beide zijden worden bedrukt, en dit zorgt voor een meer impactvolle merkboodschap omdat het ontwerp altijd te zien is.
EN Bags can also be printed on both sides, and this makes a more impactful branding message as the design is always on show.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| tassen | bags |
| zijden | sides |
| altijd | always |
NL Het dragen van een stropdas bij uw overhemd of pak is een geweldige manier om meer van uw persoonlijke smaak aan uw outfit toe te voegen. Van klassieke kleuren tot trendy patronen, wij hebben de zijden stropdas voor elke gelegenheid.
EN Wearing a necktie to your dress shirt or suit is a great way of adding more of your personal taste to your outfit. Ranging from classic colors to trendy patterns, we've got the silk tie for you whatever the occasion.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| dragen | wearing |
| stropdas | tie |
| overhemd | shirt |
| pak | suit |
| manier | way |
| smaak | taste |
| outfit | outfit |
| voegen | adding |
| klassieke | classic |
| gelegenheid | occasion |
| trendy | trendy |
NL Daarbij hoort een groter aanraakscherm; ook kan nu de kuipafroller van beide zijden af worden bediend
EN This includes a larger touchscreen as well as the ability to operate the cradle feeder from either side
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kan | ability |
NL Je kunt aan beide zijden gewoon een stukje verder rennen als je nog wat extra kilometer af wilt leggen.
EN Extend it in either direction to increase the mileage.
NL Nog meer vormgevingsvrijheid op vier zijden voor uw contactgegevens
EN More room for your creativity on four pages available for your contact details
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| vier | four |
| uw | your |
| contactgegevens | contact details |
NL Er is een wijziging in de bodem en drainopeningen aangebracht waardoor er een gelijkmatige drain richting alle zijden is ontstaan. Dit resulteert in een uniformer wortelklimaat in de bak.
EN The new mother plant trough is made of sustainable PP. The use of PP material ensures that the troughs are dimensionally very stable and that they can be cleaned at high temperatures.
NL U kunt kiezen uit twee verschillende formaten - 40x40 of 50x50 cm - en beide zijden personaliseren.
EN You can choose from two different sizes – 40 x 40 cm or 50 x 50 cm – and personalise both sides
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| u | you |
| kiezen | choose |
| formaten | sizes |
| x | x |
| zijden | sides |
| personaliseren | personalise |
| cm | cm |
NL De nieuwe gymtassen zijn eenvoudig, veelzijdig en ideaal om al uw dagelijkse accessoires en voorwerpen in mee te nemen. U kunt uw foto over heel het oppervlak van de tas en aan beide zijden afdrukken.
EN Our new drawstring bags are simple and versatile, ideal for holding all your everyday items and accessories. Print your photo on the full surface of both sides of the bag.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| nieuwe | new |
| eenvoudig | simple |
| veelzijdig | versatile |
| ideaal | ideal |
| dagelijkse | everyday |
| accessoires | accessories |
| voorwerpen | items |
| oppervlak | surface |
| tas | bag |
| zijden | sides |
NL hechtondergrond voor magneten, om te tekenen, spelen, schrijven & leren, aan beide zijden te gebruiken
EN surface for magnets, for drawing, playing, writing & learning, usable on both sides
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| magneten | magnets |
| tekenen | drawing |
| spelen | playing |
| schrijven | writing |
| leren | learning |
| zijden | sides |
NL Beschildert u eerst een of beide zijden van de deur met magneetverf
EN First, paint either one or both sides of the door with magnetic paint
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| zijden | sides |
| deur | door |
NL VC1 staat nog steeds aan beide zijden van de vergelijking, maar dit kan worden opgelost met wat eenvoudige wiskunde. Dit geeft:
EN VC1 is still on both sides of the equation, but this can be solved with some simple mathematics. This gives:
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| zijden | sides |
| opgelost | solved |
| wiskunde | mathematics |
NL De slaaf zal nooit zelf een communicatiecyclus starten waardoor in de praktijk de communicatie half duplex is; er geen enkel moment dat beide zijden tegelijkertijd data verzenden.
EN The slave will never by itself start a communication sequence so in practice the communication is half duplex: There is no single moment when both sides send data simultaneously.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| starten | start |
| praktijk | practice |
| communicatie | communication |
| half | half |
| moment | moment |
| zijden | sides |
| data | data |
| verzenden | send |
| duplex | duplex |
NL Om RS232 te gebruiken in een bepaalde situatie moet applicatie specifieke software worden geschreven op de apparatuur aan beide zijden van de verbindende RS232 kabel
EN To use RS232 in a specific situation, application specific software must be written on devices on both ends of the connecting RS232 cable
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| situatie | situation |
| geschreven | written |
| kabel | cable |
NL De neusbeschermer kon naar beneden geschoven worden, aan beide zijden en op de top van de helm waren oorspronkelijk pluimen bevestigd.
EN The nose guard could slide down. Feathers were originally affixed on both sides and the top of the helmet.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| zijden | sides |
| helm | helmet |
| oorspronkelijk | originally |
NL Het lijdt geen twijfel, dat vaporizers een veel zachtere ervaring leveren dan een bong of joint, maar wat dacht je van een "zijden" ervaring? Gebruik deze adapter om je Storm vaporizer te verbinden aan je bong of bubbler
EN Without any doubt, vaporizers tend to provide a much smoother experience than a bong or joint, but how about a "silky" experience? Simply use this adapter to connect your Storm vaporizer to your bong or bubbler
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| twijfel | doubt |
| ervaring | experience |
| bong | bong |
| joint | joint |
| adapter | adapter |
| storm | storm |
NL Vereenvoudigd serie-inbouwapparaat bedradingsconcept metaansluitklemmen aan beide zijden van de behuizing
EN Simplified DRA wiring concept withconnection terminals on both sides of the housing
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| vereenvoudigd | simplified |
| zijden | sides |
NL Alles van alle zijden vast te pakken.
EN Everything is clearly arranged and can be accessed from all sides.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| zijden | sides |
NL De apothekerskast met zijn soepel lopende frontuittrekelement is zo ongeveer het slimste wat een opbergtype kan bieden. Alles is overzichtelijk en kan van beide zijden gepakt worden. De inzetmandjes zijn in hoogte verstelbaar.
EN The larder unit with its easy to open front pull-out is thus, the most intelligent kind of storage unit. Everything is clearly arranged and can be accessed from both sides. The position of the baskets can be adjusted in height.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| zijden | sides |
| hoogte | height |
| zo | thus |
NL Iedere verandering in een taal doorloopt twee fasen: de innovatie zelf, en vervolgens de verspreiding ervan. Gebruik en verandering zijn twee zijden van dezelfde medaille: sprekers veranderen de taal tijdens gebruik, zelfs al is dit niet altijd bewust.
EN Any change in a language goes through two phases: the innovation itself, and then dissemination. Usage and change are two sides of the same coin: speakers change the language as they use it, even though this is not always intentional.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| taal | language |
| fasen | phases |
| innovatie | innovation |
| zijden | sides |
| sprekers | speakers |
| al | though |
NL De decoratieve streep aan beide zijden van de bloemenkolom werd behouden, maar minder zwaar aangezet om het patroon evenwichtiger te maken bij herhaling van banen.
EN The decorative stripe either side of the floral column is retained but reduced in weight to give a more balanced feel to the pattern when hung in repeat.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| streep | stripe |
| behouden | retained |
| minder | reduced |
| patroon | pattern |
NL De decoratieve streep aan beide zijden van de bloemenkolom werd behouden, maar minder zwaar aangezet om het patroon evenwichtiger te maken bij herhaling van banen.
EN The decorative stripe either side of the floral column is retained but reduced in weight to give a more balanced feel to the pattern when hung in repeat.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| streep | stripe |
| behouden | retained |
| minder | reduced |
| patroon | pattern |
NL Van innovatief luchtventilatiemateriaal bij warme tot warme temperaturen tot een licht zijden linnen overhemd voor zomeractiviteiten zoals golfen of zeilen — bij FALKE vindt u de juiste sportkleding voor elke behoefte.
EN From innovative air ventilation material in warm to hot temperatures to a light silk linen shirt for summer outdoor activities, such as golf or sailing — here at FALKE you will find the right sportswear for every need.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| innovatief | innovative |
| licht | light |
| linnen | linen |
| overhemd | shirt |
| golfen | golf |
| of | or |
| zeilen | sailing |
| vindt | find |
| behoefte | need |
NL De zijden vezels ondersteunen de klimaatregulerende eigenschappen van de wol Ze koelen aangenaam in zomerse temperaturen, terwijl ze in de winter hun natuurlijk verwarmende eigenschappen krijgen
EN Adding the silk fibers enhances the insulating properties of the wool, to keep wearers coolly comfortable when it’s warm and wonderfully warm when it’s cool
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| vezels | fibers |
| eigenschappen | properties |
| wol | wool |
| terwijl | when |
NL Hoogwaardige stoffen spelen de hoofdrol in dit volledig zijden hemd. Een elegant en tijdloos hemd, het zwarte lijntje creëert een licht contrast. We combineren het met een short of lichte jeans voor een meer casual touch.
EN Fine fabrics are given pride of place in this pure silk shirt. It’s as elegant as it is timeless, with black piping that gives it a slight contrast. Wear it with shorts or light jeans for a more laid back touch.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| stoffen | fabrics |
| hemd | shirt |
| elegant | elegant |
| tijdloos | timeless |
| zwarte | black |
| contrast | contrast |
| jeans | jeans |
| touch | touch |
NL Op onze zijden mondkapjes na, zijn alle mondkapjes die je bij ons kunt ontwerpen geschikt om in de wasmachine te wassen
EN All our photo face masks are machine washable, apart from the silk face masks
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| zijn | are |
NL Omdat de zijden maskers van 100% pure zijde worden gemaakt, adviseren we deze met de hand te wassen
EN As we use 100% pure silk satin in order to prevent irritation, the luxurious silk face masks must be hand washed in order to preserve this beautiful material
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| maskers | masks |
| pure | pure |
| zijde | silk |
| we | we |
| hand | hand |
NL De decoratieve streep aan beide zijden van de bloemenkolom werd behouden, maar minder zwaar aangezet om het patroon evenwichtiger te maken bij herhaling van banen.
EN The decorative stripe either side of the floral column is retained but reduced in weight to give a more balanced feel to the pattern when hung in repeat.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| streep | stripe |
| behouden | retained |
| minder | reduced |
| patroon | pattern |
NL Als de software aan beide zijden goed ontwikkeld is, dan zal eerst de RTS uitgang hoog gemaakt worden waarna een wachtcyclus wordt gestart tot dat een start signaal is ontvangen op de CTS ingang
EN If the software on both sides is well structured, the RTS output is set high and then a waiting cycle is started until a ready signal is received on the CTS line
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| software | software |
| zijden | sides |
| uitgang | output |
| signaal | signal |
| ontvangen | received |
| rts | rts |
| cts | cts |
NL VC1 staat nog steeds aan beide zijden van de vergelijking, maar dit kan worden opgelost met wat eenvoudige wiskunde. Dit geeft:
EN VC1 is still on both sides of the equation, but this can be solved with some simple mathematics. This gives:
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| zijden | sides |
| opgelost | solved |
| wiskunde | mathematics |
NL Aan beide zijden van de kabel is een MMJ plug gekrompen op zodanige wijze dat de kabel werkt als een kruis kabel
EN On each side of this cable is an MMJ plug crimped in such a way that the cable effectively works as a cross over cable
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kabel | cable |
| plug | plug |
| wijze | way |
| werkt | works |
NL De aanname is dat alle noodzakelijke kruisverbindingen, lussen en dergelijke in de RS232 kabel aanwezig zijn zodat—in combinatie met de BC16E kruiskabel—deze adapters een 1:1 verbinding tussen beide zijden verzorgen
EN The assumption is that all necessary cross-wiring, loop-backs etc are already present in the RS232 cable so—in combination with the BC16E crossover cable—these adapters provide just a straight connection between both sides
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| noodzakelijke | necessary |
| aanwezig | present |
| zijden | sides |
| adapters | adapters |
NL Om RS232 te gebruiken in een bepaalde situatie moet applicatie specifieke software worden geschreven op de apparatuur aan beide zijden van de verbindende RS232 kabel
EN To use RS232 in a specific situation, application specific software must be written on devices on both ends of the connecting RS232 cable
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| situatie | situation |
| geschreven | written |
| kabel | cable |
NL De andere handshake lijnen RTS en CTS zijn aan beide zijden met een brug kortgesloten.
EN The other handshaking signals RTS and CTS are looped back on both sides.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| zijden | sides |
| rts | rts |
| cts | cts |
NL De slaaf zal nooit zelf een communicatiecyclus starten waardoor in de praktijk de communicatie half duplex is; er geen enkel moment dat beide zijden tegelijkertijd data verzenden.
EN The slave will never by itself start a communication sequence so in practice the communication is half duplex: There is no single moment when both sides send data simultaneously.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| starten | start |
| praktijk | practice |
| communicatie | communication |
| half | half |
| moment | moment |
| zijden | sides |
| data | data |
| verzenden | send |
| duplex | duplex |
NL De decoratieve streep aan beide zijden van de bloemenkolom werd behouden, maar minder zwaar aangezet om het patroon evenwichtiger te maken bij herhaling van banen.
EN The decorative stripe either side of the floral column is retained but reduced in weight to give a more balanced feel to the pattern when hung in repeat.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| streep | stripe |
| behouden | retained |
| minder | reduced |
| patroon | pattern |
NL De decoratieve streep aan beide zijden van de bloemenkolom werd behouden, maar minder zwaar aangezet om het patroon evenwichtiger te maken bij herhaling van banen.
EN The decorative stripe either side of the floral column is retained but reduced in weight to give a more balanced feel to the pattern when hung in repeat.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| streep | stripe |
| behouden | retained |
| minder | reduced |
| patroon | pattern |
NL De decoratieve streep aan beide zijden van de bloemenkolom werd behouden, maar minder zwaar aangezet om het patroon evenwichtiger te maken bij herhaling van banen.
EN The decorative stripe either side of the floral column is retained but reduced in weight to give a more balanced feel to the pattern when hung in repeat.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| streep | stripe |
| behouden | retained |
| minder | reduced |
| patroon | pattern |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី