"welkom bent" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
NL Welkom op Corsica. Een chique en informele locatie met de smaken van het Île de Beauté. Onze ambassadeurs heten u van harte welkom om blijvende herinneringen te creëren. Ervaar de ziel van de Mediterrane maquis voor een tijdloze, rustgevende vakantie.
EN Welcome to Corsica. A chic and casual location with the flavors of the Île de Beauté. Our Ambassadors sincerely welcome you to build lasting memories. Feel the essence of the Mediterranean maquis for a timeless, restful break.
NL Of je nu een Silverfin expert bent, of een ontwikkelaar op zoek naar hulp of advies, je bent van harte welkom om deel te nemen aan onze community.
EN Whether you are a Silverfin expert with something to offer, or a developer seeking help or advice, then you’re welcome to join our community.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| expert | expert |
| ontwikkelaar | developer |
| welkom | welcome |
| community | community |
NL U bent jurist, onze vertalers zijn dat ook U bent accountant, onze vertalers zijn dat ook U bent technisch professional, onze vertalers zijn dat ook U bent arts, onze vertalers zijn dat ook
EN You’re a lawyer, so are our translators You’re an accountant, so are our translators You’re are a technical professional, so are our translators You’re a doctor, so are our translators
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| vertalers | translators |
| accountant | accountant |
| technisch | technical |
| professional | professional |
| arts | doctor |
| jurist | lawyer |
NL U bent van harte welkom om e-mails te verzenden en te ontvangen van Webmail (in de browser) of een andere e-mailclient zoals Outlook of Thunderbird.
EN You are welcome to send and receive emails from Webmail (in the browser) or another Email Client such as Outlook or Thunderbird.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| browser | browser |
| of | or |
NL Je bent meer dan welkom om je Linux te upgraden VPS wanneer je meer nodig hebt RAM, CPU Kernen, schijfruimte of bandbreedte. U kunt op elk gewenst moment upgraden met behulp van onze vooraf gedefinieerde pakketten via uw cloudbedieningsportaal.
EN You are more than welcome to upgrade your Linux VPS anytime you need more RAM, CPU Cores, Disk Space, or Bandwidth. You can upgrade using our predefined packages anytime through your Cloud Control Portal.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| welkom | welcome |
| linux | linux |
| upgraden | upgrade |
| vps | vps |
| nodig | need |
| ram | ram |
| bandbreedte | bandwidth |
| pakketten | packages |
| cpu | cpu |
NL In de plaatsen die aan de strenge voorwaarden van het keurmerk “Gezinnen welkom” voldoen bent u onder meer verzekerd van speelplaatsen, animatie, kindvriendelijke onderkomens, themapaden en een ongerepte natuur.
EN The exacting “Family Destination” label guarantees guests will enjoy child-friendly accommodation, organised activities, theme trails, playgrounds and unspoilt nature, among other attractions.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| gezinnen | family |
| natuur | nature |
| meer | other |
NL Of je nu een bewoner bent van BioVille of niet: iedereen is welkom in onze meeting space. Bedrijven, academici, artsen, verpleegkundigen, beleidsmakers… Wij zorgen graag voor de ideale omgeving voor jouw event of meeting.
EN Whether you are a resident of BioVille or not, everyone is welcome in our meeting space. Companies, academics, doctors, nurses, policy makers? We are happy to provide the ideal environment for your event or meeting.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| bewoner | resident |
| meeting | meeting |
| bedrijven | companies |
| artsen | doctors |
| verpleegkundigen | nurses |
| ideale | ideal |
| event | event |
NL Twitter zal Fleets in augustus doden, vertelt gebruikers het spijt ons of je bent welkom
EN Twitter will kill Fleets in August, tells users 'we're sorry or you're welcome'
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| zal | will |
| augustus | august |
| vertelt | tells |
| gebruikers | users |
| ons | we |
| welkom | welcome |
NL Notitie: We zullen ook een korte tutorial aanbieden over het installeren van een 1-kliktoepassingssjabloon op uw server in de cloudportal. Voel je welkom om naar de afsluitende paragrafen over te slaan als je er alleen voor die tutorial bent.
EN Note: We will also offer a brief tutorial about installing a 1-click application template onto your server in the Cloud Portal. Please feel welcome to skip down to the concluding paragraphs if you are only here for that tutorial.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| notitie | note |
| we | we |
| korte | brief |
| installeren | installing |
| server | server |
| voel | feel |
| welkom | welcome |
| als | if |
| tutorial | tutorial |
| er | here |
NL Welkom! Leuk dat je er bent. WakaWaka maakt gebruik van noodzakelijke en analytische cookies om jouw gebruikerservaring op onze website te optimaliseren. Hiermee verwerken wij geen persoonsgegevens. Bekijk onze privacyverklaring voor meer uitleg.
EN Welcome! Nice to have you here. WakaWaka uses necessary and analytical cookies to optimize your user experience on our website. We do not process personal data with this. View our Privacy Statement for more explanation.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| welkom | welcome |
| leuk | nice |
| noodzakelijke | necessary |
| analytische | analytical |
| cookies | cookies |
| gebruikerservaring | user experience |
| website | website |
| persoonsgegevens | personal data |
| bekijk | view |
| uitleg | explanation |
NL Wij kennen jou, jouw business en jij kent ons. Wij helpen jou zodat jij kan doen waar je goed in bent, namelijk ondernemen. Welkom bij de MyParcel familie.
EN We know you and your business, and you know us. We help you so that you can focus on where their strength lies: running your business. Welcome to the MyParcel family.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| welkom | welcome |
| familie | family |
NL In de GourmetBar, kunt u in een gezellige ontspannen ambiance onze gastronomische themagerechten proeven. Even die honger stillen of iets drinken. In de GourmetBar bent u op elk uur welkom.
EN At the GourmetBar, you can enjoy our delectable themed food in a friendly setting. If you fancy a snack or a beer, the GourmetBar welcomes you at any hour.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| gezellige | friendly |
| uur | hour |
| welkom | welcomes |
NL Of u nu net begint of gevorderd bent, iedereen is van harte welkom bij onze trainingen. Ze worden zowel ter plaatse als online gehost. Deze zijn handig en gratis.
EN Newbies or experts, everybody is welcome to our free hands-on trainings online or offline.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| iedereen | everybody |
| welkom | welcome |
| trainingen | trainings |
| online | online |
| gratis | free |
NL In de plaatsen die aan de strenge voorwaarden van het keurmerk ?Gezinnen welkom? voldoen bent u onder meer verzekerd van speelplaatsen, animatie, kindvriendelijke onderkomens, themapaden en een ongerepte natuur.
EN The exacting ?Family Destination? label guarantees guests will enjoy child-friendly accommodation, organised activities, theme trails, playgrounds and unspoilt nature, among other attractions.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| gezinnen | family |
| natuur | nature |
| meer | other |
NL Als je geïnteresseerd bent in cartografie, doe dan mee aan deze praktische hackersavond waarop we samen kaarten maken. Maptime is hands-on, dus vergeet niet om je laptop mee te nemen! Alle niveaus zijn welkom.
EN Philosopher Ad Verbrugge and Marleen Stikker (founder Waag) will have a conversation with Hans Schnitzler.
NL Er is een gebedsruimte voor verschillende geloofsovertuigingen. U bent er altijd welkom.
EN There is a multifaith area for different religions on the Gasthuisberg campus. You are welcome any time.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| u | you |
| welkom | welcome |
NL Of je nu bij Buddy Dive Resort verblijft of niet, u bent altijd welkom in onze diveshop om uw cursus te boeken, uw duiken te organiseren of uw uitrusting te huren. Hieronder vindt u een overzicht van onze prijzen.
EN Whether you are staying at Buddy Dive Resort or not, you can always drop by our dive shop to organize your diving, course or to get equipment. Below is an overview of all our prices
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| buddy | buddy |
| resort | resort |
| cursus | course |
| uitrusting | equipment |
| overzicht | overview |
| prijzen | prices |
NL Wil je gebruikmaken van een eet-of drinkgelegenheid op onze luchthaven? Je bent van harte welkom
EN If you want to visit a bar or restaurant at our airport, we'll be happy to welcome you
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| bent | be |
| welkom | welcome |
| of | or |
NL Je bent van harte welkom om alle details van jouw bestelling met onze vertegenwoordigers te bespreken en je ervan te verzekeren dat jouw vereisten correct werden begrepen.
EN We respond to every request immediately.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| bestelling | request |
NL Rotterdam Pride wil zo veel mogelijk mensen bereiken en een positieve boodschap overbrengen, namelijk dat iedereen zich welkom en veilig mag voelen in onze mooie stad, ongeacht wie je ook bent
EN Rotterdam Pride wants to reach as many people possible with our message: everyone is welcome and safe, no matter who you are
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| wil | wants |
| veel | many |
| mogelijk | possible |
| bereiken | reach |
| boodschap | message |
| welkom | welcome |
| veilig | safe |
| ongeacht | no matter |
| je | you |
NL Voor culinaire verrassingen bent u van harte welkom in ons sfeervolle Restaurant 'Cruydenhove', gevestigd in het voormalig kasteel.
EN For culinary surprises, you are more than welcome in the sociable Restaurant Cruydenhove of Van der Valk Hotel Brugge Oostkamp.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| culinaire | culinary |
| verrassingen | surprises |
| welkom | welcome |
| restaurant | restaurant |
NL U bent dagelijks welkom in onze mooie "Brasserie" (burgers en belgische specialiteiten) of in ons uitstekend en ontspannend restaurant (seizoensmenus).
EN Welcome in our "Brasserie" (belgian specialities) and in our cosy restaurant which offers delicious menu's depending on the season.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| welkom | welcome |
| en | and |
| belgische | belgian |
| specialiteiten | specialities |
| restaurant | restaurant |
NL Als je geïnteresseerd bent in cartografie, doe dan mee aan deze praktische hackersavond waarop we samen kaarten maken. Maptime is hands-on, dus vergeet niet om je laptop mee te nemen! Alle niveaus zijn welkom!
EN We went looking for bacteria in the red light district of Amsterdam, to map microbes in the area. An image report.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kaarten | map |
NL Stel uw complete badkamer samen bij een van onze exclusieve partners. U bent van harte welkom om onze brochure te downloaden met het hele portfolio van badkamermeubilair en thuis alvast te plannen. Heel eenvoudig en ongecompliceerd.
EN Put together your entire bathroom at one of our exclusive partners. Feel free to download our brochure showing our entire portfolio of bathroom furniture and plan your project in the comfort of your own home. Simply and easily.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| badkamer | bathroom |
| exclusieve | exclusive |
| partners | partners |
| brochure | brochure |
| portfolio | portfolio |
NL U bent van harte welkom om ons een bericht te sturen via Twitter.
EN You are welcome to send us a message via Twitter. @GreenZonesEU
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| welkom | welcome |
| ons | us |
NL Ben je leergierig, nieuwsgierig, benieuwd of wil je graag met ons kennismaken? Je bent van harte welkom. Sluit aan bij één van onze evenementen, seminars, workshops of activiteiten.
EN Are you eager to learn, curious, or would you like to meet us? Join one of our events, webinars, workshops or activities. You can find the scheduled events in the calendar below.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| nieuwsgierig | curious |
| of | or |
| graag | below |
| workshops | workshops |
NL U bent van harte welkom om e-mails te verzenden en te ontvangen van Webmail (in de browser) of een andere e-mailclient zoals Outlook of Thunderbird.
EN You are welcome to send and receive emails from Webmail (in the browser) or another Email Client such as Outlook or Thunderbird.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| browser | browser |
| of | or |
NL Je bent meer dan welkom om je Linux te upgraden VPS wanneer je meer nodig hebt RAM, CPU Kernen, schijfruimte of bandbreedte. U kunt op elk gewenst moment upgraden met behulp van onze vooraf gedefinieerde pakketten via uw cloudbedieningsportaal.
EN You are more than welcome to upgrade your Linux VPS anytime you need more RAM, CPU Cores, Disk Space, or Bandwidth. You can upgrade using our predefined packages anytime through your Cloud Control Portal.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| welkom | welcome |
| linux | linux |
| upgraden | upgrade |
| vps | vps |
| nodig | need |
| ram | ram |
| bandbreedte | bandwidth |
| pakketten | packages |
| cpu | cpu |
NL In de GourmetBar, kunt u in een gezellige ontspannen ambiance onze gastronomische themagerechten proeven. Even die honger stillen of iets drinken. In de GourmetBar bent u op elk uur welkom.
EN At the GourmetBar, you can enjoy our delectable themed food in a friendly setting. If you fancy a snack or a beer, the GourmetBar welcomes you at any hour.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| gezellige | friendly |
| uur | hour |
| welkom | welcomes |
NL Wij kennen jou, jouw business en jij kent ons. Wij helpen jou zodat jij kan doen waar je goed in bent, namelijk ondernemen. Welkom bij de MyParcel familie.
EN We know you and your business, and you know us. We help you so that you can focus on where their strength lies: running your business. Welcome to the MyParcel family.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| welkom | welcome |
| familie | family |
NL Of je nu bij Buddy Dive Resort verblijft of niet, u bent altijd welkom in onze diveshop om uw cursus te boeken, uw duiken te organiseren of uw uitrusting te huren. Hieronder vindt u een overzicht van onze prijzen.
EN Whether you are staying at Buddy Dive Resort or not, you can always drop by our dive shop to organize your diving, course or to get equipment. Below is an overview of all our prices
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| buddy | buddy |
| resort | resort |
| cursus | course |
| uitrusting | equipment |
| overzicht | overview |
| prijzen | prices |
NL Of u nu net begint of gevorderd bent, iedereen is van harte welkom bij onze trainingen. Ze worden zowel ter plaatse als online gehost. Deze zijn handig en gratis.
EN Newbies or experts, everybody is welcome to our free hands-on trainings online or offline.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| iedereen | everybody |
| welkom | welcome |
| trainingen | trainings |
| online | online |
| gratis | free |
NL Ben je geen student of medewerker van Tilburg University maar wil je wel naar komen kijken en luisteren? Je bent van harte welkom.
EN Are you not a Tilburg University student or employee but still want to come watch and listen to the performances? You are more than welcome to join this exciting event!
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| student | student |
| medewerker | employee |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| kijken | watch |
| welkom | welcome |
NL Wij heten u van harte welkom en leggen u weer graag in de watten! Zoals u van ons gewend bent bieden wij een zeer uitgebreid assortiment aan voor uw ontbijt, lunch of diner.
EN But our Toucan To Go kitchen is working overtime! You can have our Christmas brunch and our festive Christmas dinner delivered to your home this year with our Toucan To Go service.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| weer | year |
NL Voor culinaire verrassingen bent u van harte welkom in ons sfeervolle Restaurant 'Cruydenhove', gevestigd in het voormalig kasteel.
EN For culinary surprises, you are more than welcome in the sociable Restaurant Cruydenhove of Van der Valk Hotel Brugge Oostkamp.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| culinaire | culinary |
| verrassingen | surprises |
| welkom | welcome |
| restaurant | restaurant |
NL U bent van harte welkom in ons hotel! Van der Valk Hotel De Witte Bergen beschikt over 125 hotelkamers, een groot restaurant met terras
EN We are open!You are very welcome in our hotel! Van der Valk Hotel De Witte Bergen has 125 hotel rooms, a large restaurant with a terrace
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| welkom | welcome |
| hotel | hotel |
| groot | large |
| restaurant | restaurant |
| terras | terrace |
| valk | valk |
NL U bent van harte welkom voor ontbijt, lunch en diner!
EN Breakfast, lunch, brunch & dinner
NL U bent dagelijks welkom in onze mooie "Brasserie" (burgers en belgische specialiteiten) of in ons uitstekend en ontspannend restaurant (seizoensmenus).
EN Welcome in our "Brasserie" (belgian specialities) and in our cosy restaurant which offers delicious menu's depending on the season.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| welkom | welcome |
| en | and |
| belgische | belgian |
| specialiteiten | specialities |
| restaurant | restaurant |
NL Wij heten u van harte welkom en leggen u graag in de watten! Zoals u van ons gewend bent bieden wij een zeer uitgebreid assortiment aan voor uw ontbijt, lunch of diner.
EN Enjoy the delicious dishes in our atmospheric restaurant. Our experienced chefs work with sustainable and regional ingredients.
NL Of je nu een bewoner bent van BioVille of niet: iedereen is welkom in onze meeting space. Bedrijven, academici, artsen, verpleegkundigen, beleidsmakers… Wij zorgen graag voor de ideale omgeving voor jouw event of meeting.
EN Whether you are a resident of BioVille or not, everyone is welcome in our meeting space. Companies, academics, doctors, nurses, policy makers? We are happy to provide the ideal environment for your event or meeting.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| bewoner | resident |
| meeting | meeting |
| bedrijven | companies |
| artsen | doctors |
| verpleegkundigen | nurses |
| ideale | ideal |
| event | event |
NL Wil je gebruikmaken van een eet-of drinkgelegenheid op onze luchthaven? Je bent van harte welkom
EN If you want to visit a bar or restaurant at our airport, we'll be happy to welcome you
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| bent | be |
| welkom | welcome |
| of | or |
NL Je bent van harte welkom om alle details van jouw bestelling met onze vertegenwoordigers te bespreken en je ervan te verzekeren dat jouw vereisten correct werden begrepen.
EN We respond to every request immediately.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| bestelling | request |
NL Je bent van harte welkom om alle details van jouw bestelling met onze vertegenwoordigers te bespreken en je ervan te verzekeren dat jouw vereisten correct werden begrepen.
EN We respond to every request immediately.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| bestelling | request |
NL Je bent van harte welkom om alle details van jouw bestelling met onze vertegenwoordigers te bespreken en je ervan te verzekeren dat jouw vereisten correct werden begrepen.
EN We respond to every request immediately.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| bestelling | request |
NL Je bent van harte welkom om alle details van jouw bestelling met onze vertegenwoordigers te bespreken en je ervan te verzekeren dat jouw vereisten correct werden begrepen.
EN We respond to every request immediately.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| bestelling | request |
NL Je bent van harte welkom om alle details van jouw bestelling met onze vertegenwoordigers te bespreken en je ervan te verzekeren dat jouw vereisten correct werden begrepen.
EN We respond to every request immediately.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| bestelling | request |
NL Je bent van harte welkom om alle details van jouw bestelling met onze vertegenwoordigers te bespreken en je ervan te verzekeren dat jouw vereisten correct werden begrepen.
EN We respond to every request immediately.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| bestelling | request |
NL Je bent van harte welkom om alle details van jouw bestelling met onze vertegenwoordigers te bespreken en je ervan te verzekeren dat jouw vereisten correct werden begrepen.
EN We respond to every request immediately.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| bestelling | request |
NL Je bent van harte welkom om alle details van jouw bestelling met onze vertegenwoordigers te bespreken en je ervan te verzekeren dat jouw vereisten correct werden begrepen.
EN We respond to every request immediately.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| bestelling | request |
NL Je bent van harte welkom om alle details van jouw bestelling met onze vertegenwoordigers te bespreken en je ervan te verzekeren dat jouw vereisten correct werden begrepen.
EN We respond to every request immediately.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| bestelling | request |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី