NL Ze hebben online en offlineonderwijs nodig, want dat vult elkaar aan.’
បកប្រែ "want dat vult" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "want dat vult" ពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស
ការបកប្រែ want dat vult
"want dat vult" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ want dat vult
ហូឡង់
ភាសាអង់គ្លេស
EN They need both online and offline education, because the two types of education complement each other.’
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| online | online |
| elkaar | each other |
NL Zorg ervoor dat het item niet kan verschuiven in de envelop. Zorg ervoor dat het item de zak volledig vult of dat je extra vulmateriaal gebruikt, zoals piepschuimvlokken of noppenf…
EN Make sure the item doesn't move around inside the envelope. Make sure the item completely fills the bag, or that you have something to fill it up like packing peanuts or bubble wra…
NL ?Natuurlijk zijn de onderscheidingen prachtig, maar met name de mooie feedback van onze klanten is de kroon op ons harde werken?, vertelt Luc en hij vult aan: ?Dat motiveert ons en laat ons zien dat we op de goede weg zitten.?
EN ?Obviously the awards are a nice payoff for all of our hard work, but even more gratifying is the wonderful feedback we receive,? comments Luc and adds, ?This is very encouraging because it shows you that you?re on the right path.?
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| natuurlijk | obviously |
| onderscheidingen | awards |
| harde | hard |
| werken | work |
NL Een maskeerbaar pictogram zorgt ervoor dat de afbeelding de hele vorm vult zonder dat er letterboxen ontstaan bij het toevoegen van de progressieve web-app aan het startscherm
EN A maskable icon ensures that the image fills the entire shape without being letterboxed when adding the progressive web app to the home screen
NL Het vult ons met trots dat onze medewerkers en teams erkenning krijgen van peers, partners, media en andere instellingen over de hele wereld.
EN We’re proud to see our people and teams recognized by peers, partners, media and other institutions around the world.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| trots | proud |
| teams | teams |
| media | media |
| instellingen | institutions |
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| selectievakje | checkbox |
| links | left |
| korte | short |
NL Vult u dan het correcte bestelformulier in en stuur dat per e-mail of fax. Gebruik het bestelformulier voor uw regio:
EN Please mail or fax the appropriate printable order form. Use the order form for your country or region:
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| gebruik | use |
| fax | fax |
NL Maar ook hier zag je weer dat juist familieleden goede onderlinge support kunnen bieden in tijden van crisis, vult Elle aan
EN However, in this case, too, it was family members who were able to provide good mutual support in times of crisis, Elle adds
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| familieleden | family members |
| goede | good |
| support | support |
| kunnen | able |
| tijden | times |
| crisis | crisis |
NL Geniet van helder, gedetailleerd geluid dat bij elk volume iedere ruimte vult.
EN Enjoy clear, richly-detailed sound that fills the room at any volume.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| helder | clear |
| gedetailleerd | detailed |
| ruimte | room |
| vult | fills |
NL EFE: Dus je vult de windturbine op de eerste dag met olie en je verwacht dat je deze 10 jaar lang niet hoeft bij te vullen?
EN EFE: So you fill the wind turbine with oil on day one, and you would expect not to have to go and refill it for 10 years?
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| olie | oil |
| verwacht | expect |
| vullen | fill |
NL Gaten in je schoenzool: Vult u het lastige gat gewoon met een portie vormbare lijm op, dat dicht het gat in een handomdraai af.
EN Holes in the sole of a shoe: Simply fill the annoying hole with a piece of mouldable glue and it will seal the hole in no time.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| gaten | holes |
| gat | hole |
| gewoon | simply |
| lijm | glue |
NL ‘Opleidingsdirecteuren organiseren onderwijs, docenten geven het en studenten volgen het: wij zorgen dat dit allemaal mogelijk is’, vult de Vries aan
EN “Program directors organize education, lecturers teach, and students study; we make it all possible,” adds de Vries
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| onderwijs | education |
| docenten | lecturers |
| studenten | students |
| wij | we |
| mogelijk | possible |
NL De maximaal verfrissende formule vult het vocht aan dat de huid verliest naarmate deze ouder wordt. Je krijgt direct een vollere huid waardoor rimpels en fijne lijntjes minder zichtbaar worden.
EN Enjoy instantly plump skin and reduce fine lines & wrinkles with this ultra-hydrating formula, which replaces moisture that decreases with age.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| formule | formula |
| vocht | moisture |
| huid | skin |
| direct | instantly |
| rimpels | wrinkles |
| minder | reduce |
NL Het vult ons met trots dat onze medewerkers en teams erkenning krijgen van peers, partners, media en andere instellingen over de hele wereld.
EN We’re proud to see our people and teams recognized by peers, partners, media and other institutions around the world.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| trots | proud |
| teams | teams |
| media | media |
| instellingen | institutions |
NL Zo doet u dat: u vult de e-mailbeveiligingsdiensten van Mimecast aan met een veiligheidsbewustmakingstraining die is ontworpen om te onderwijzen door te amuseren, te motiveren - en absoluut onvergetelijk te worden.
EN Here?s how: complement Mimecast email protection services with security awareness training designed to educate by entertaining, motivating ? and becoming absolutely unforgettable.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| absoluut | absolutely |
| onvergetelijk | unforgettable |
| worden | becoming |
NL ‘Opleidingsdirecteuren organiseren onderwijs, docenten geven het en studenten volgen het: wij zorgen dat dit allemaal mogelijk is’, vult de Vries aan
EN “Program directors organize education, lecturers teach, and students study; we make it all possible,” adds de Vries
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| onderwijs | education |
| docenten | lecturers |
| studenten | students |
| wij | we |
| mogelijk | possible |
NL Het geeft nooit informatie prijs of vult nooit informatie in voor een website waar dat niet is toegestaan
EN It will never expose any information or fill information for a website that is not permitted
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| informatie | information |
| website | website |
| toegestaan | permitted |
NL En als zelfs de armband van de kapitein in het pakket zit, staat niets je teamgeest nog in de weg. En het hart van een vechter, dat de hoogwaardige teamkleding toegewijd vult, klopt ongetwijfeld in elke speler van jouw team!
EN After you packed your captain’s armband, there’s nothing in the way of your team to win. There’s a fighter in each and every teamwear … ähm, team mate … that’s for sure!
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kapitein | captain |
| team | team |
NL Het is een artistiek werk dat een kamer helemaal alleen inricht en vult, waardoor een stralende prachtsfeer ontstaat.
EN It is an artistic work that furnishes and fills a room all alone, creating a shining splendor atmosphere.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| artistiek | artistic |
| werk | work |
| kamer | room |
| vult | fills |
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| selectievakje | checkbox |
| links | left |
| korte | short |
NL EFE: Dus je vult de windturbine op de eerste dag met olie en je verwacht dat je deze 10 jaar lang niet hoeft bij te vullen?
EN EFE: So you fill the wind turbine with oil on day one, and you would expect not to have to go and refill it for 10 years?
NL De alt-tekst vult ze in van het deel van het verhaal dat ze anders zouden hebben gemist.
EN The alt text fills them in on the part of the story they would have otherwise missed.
NL Vult de gaten van Google Search Console
EN Filling the gaps of Google Search Console
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| search | search |
| console | console |
NL DigitalGenius vult onder andere automatisch tags in, stelt macro's voor en automatiseert antwoorden op veelgestelde vragen.
EN Among other things, DigitalGenius automatically fills tags, suggests macros and automates answers to frequently asked questions.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| vult | fills |
| automatisch | automatically |
| tags | tags |
| en | and |
| automatiseert | automates |
| veelgestelde | frequently asked questions |
NL RoboForm opent de loginpagina of een applicatie, vult de toegangsgegevens automatisch in en logt u binnen een paar seconden in.
EN RoboForm opens the login page or an applications, fills the access credentials automatically, and logs you in in seconds.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| of | or |
| applicatie | applications |
| vult | fills |
| automatisch | automatically |
| u | you |
| seconden | seconds |
NL Wanneer er een aanvraag binnenkomt, doorzoekt Tableau Bridge de lokale data en stuurt de resultaten beveiligd terug naar Tableau Online. Tableau Bridge houdt de databronnen up-to-date en vult nieuwe gegevens aan.
EN As requests arrive, the Tableau Bridge queries your local data and securely sends the results back to Tableau Online. Tableau Bridge will keep your published data sources up to date and full of fresh data.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| aanvraag | requests |
| tableau | tableau |
| lokale | local |
| stuurt | sends |
| beveiligd | securely |
| online | online |
| houdt | keep |
| nieuwe | fresh |
NL Vult hieronder uw e-mailadres in en klik op verzenden. U ontvangt dan een e-mail van ons om uw wachtwoord te resetten.
EN Please type in your email address below and we will send you an email with instructions on how to create a new password.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| ons | we |
| wachtwoord | password |
NL Om direct naar de parkeerplaats te rijden, vult u het volgende adres in op uw navigatiestysteem: Let op: dit is het adres van de tegenoverliggende woning) Leiden, Parmentierweg 111 2316 ZP 04 ° 29'16 E, 52 ° 10'07 N
EN To get to the parking, please program your navigation system with the following coordinates: (Note: this is just the nearest house, opposite the entrance to our parking lot) Leiden, Parmentierweg 111 2316 ZP 04 ° 29'16 E, 52 ° 10'07 N
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| parkeerplaats | parking |
| e | e |
| n | n |
| leiden | leiden |
NL Om de CyberGhost VPN-app te krijgen, vult u eerst uw accountgegevens in:
EN To get the CyberGhost VPN app, first please fill in your account details:
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| de | the |
| eerst | first |
| uw | your |
| in | in |
| vpn | vpn |
| app | app |
NL Met online shopping vult u doorgaans ook heel wat persoonlijke informatie in, zoals uw volledige naam, uw fysiek adres en uw telefoonnummer.
EN Also, with online shopping, you usually fill in a bunch of personal information, like your full name, your physical address, and your phone number.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| online | online |
| shopping | shopping |
| doorgaans | usually |
| informatie | information |
| volledige | full |
| naam | name |
| fysiek | physical |
| adres | address |
NL Je vult wat basisinfo in, Jimdo leidt je door het hele proces en in no-time heb je een prachtige website
EN You define the basics, are guided through the process, and get a lovely page in no time
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| website | page |
| prachtige | lovely |
| time | time |
NL Als u voor het laatste kiest, selecteert u welk type reservering u wilt toevoegen en vult u de details van uw reservering in
EN If you opt for the latter, select which type of reservation you want to add, then fill out the details of your reservation
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| laatste | latter |
| type | type |
| reservering | reservation |
| wilt | want |
NL Om een wachtwoord in te stellen, vult u uw e-mailadres in en klikt u op de link in de e-mail.
EN In order to reset your password, please enter your e-mail address and then click the link provided in the e-mail.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| uw | your |
| klikt | click |
NL Als u geen IATA / TIDS / CLIA / TRUE id en geen Accor-klantcode hebt, vult u onderstaand inschrijfformulier in om een RT-code aan te vragen.
EN If you don’t have an IATA / TIDS / CLIA or TRUE login, or an Accor customer code, please complete the subscription form below to obtain your RT code.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| iata | iata |
| true | true |
| code | code |
NL Als u toepassing van de Beste-prijs-garantie wilt aanvragen, vult u het online aanvraagformulier in op een van de hierboven genoemde sites.
EN To apply for the Best price guarantee, you must fill in the online claim form on one of the sites listed above.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| online | online |
| sites | sites |
| prijs | price |
| garantie | guarantee |
| als | must |
NL Als u de codes niet hebt ontvangen, vult u het aanvraagformulier op de pagina Special Travel Agent Rates (STAR) in
EN If you have not received them, please complete the form in the STAR section
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| als | if |
| ontvangen | received |
NL Map de velden in Pipedrive die je vanuit Vainu wilt synchroniseren en schakel data-updates in. Vervolgens corrigeer je automatisch eventuele onjuiste of verouderde informatie en vult eventuele lege plekken in.
EN Map out the fields in Pipedrive you want to sync from Vainu, and turn on data updates to avoid any manual work. You'll automatically fix any incorrect or stale information, and fill in any blanks in your data.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| map | map |
| velden | fields |
| synchroniseren | sync |
| automatisch | automatically |
NL Erika vult aan: “We gebruiken onze camera‘s om vast te leggen wat we interessant vinden
EN Adds Erika, “We use our cameras to capture what we find interesting
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| camera | cameras |
| interessant | interesting |
NL Vervolgens wordt er op een bepaalde manier een interview afgenomen; in korte tijd hoor je een enorme rijkdom aan nuttige informatie.” “Het was ook echt een feestje om daarbij aanwezig te zijn”, vult Cora aan
EN The interviews are conducted in a specific way and yield an enormous wealth of useful information in a short space of time.” “It was also a joy to be present on these occasions,” Cora adds
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| manier | way |
| korte | short |
| tijd | time |
| enorme | enormous |
| rijkdom | wealth |
| nuttige | useful |
| informatie | information |
| aanwezig | present |
NL Sonos vult de wetenschap van geluid aan met de creatieve input van bekende producers, mixers en artiesten als Rick Rubin, Chris Jenkins, Manny Marroquin, Emily Lazar, Tom Elmhirst, Noah Goldstein en Nigel Godrich
EN Sonos balances the science of sound with creative input from renowned producers, mixers, and artists, including Rick Rubin, Chris Jenkins, Manny Marroquin, Emily Lazar, Tom Elmhirst, Noah Goldstein, and Nigel Godrich
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| wetenschap | science |
| creatieve | creative |
| input | input |
| bekende | renowned |
| mixers | mixers |
| artiesten | artists |
| chris | chris |
| jenkins | jenkins |
| tom | tom |
NL Keeper genereert sterke, unieke wachtwoorden en vult deze automatisch in apps en websites in voor uw medewerkers.
EN Keeper generates strong, unique passwords and automatically fills them into apps and websites for your employees.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| keeper | keeper |
| genereert | generates |
| sterke | strong |
| wachtwoorden | passwords |
| en | and |
| vult | fills |
| automatisch | automatically |
| apps | apps |
| websites | websites |
| medewerkers | employees |
NL KeeperFill genereert sterke, willekeurige wachtwoorden en vult die automatisch in op websites en in apps.
EN KeeperFill generates strong, random passwords and autofills them into your websites and apps.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| genereert | generates |
| sterke | strong |
| willekeurige | random |
| wachtwoorden | passwords |
| en | and |
| websites | websites |
| apps | apps |
| keeperfill | keeperfill |
NL KeeperMSP genereert sterke, unieke wachtwoorden en vult deze automatisch in apps en websites in voor uw werknemers.
EN KeeperMSP generates strong, unique passwords and automatically fills them into apps and websites for your employees.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| genereert | generates |
| sterke | strong |
| wachtwoorden | passwords |
| en | and |
| vult | fills |
| automatisch | automatically |
| apps | apps |
| websites | websites |
| werknemers | employees |
NL Vanaf CPANEL is het eenvoudig om zowel toe te voegen en in te loggen op nieuwe e-mailaccounts.Om een nieuw e-mailaccount te maken, klikt u op de Emailaccounts Pictogram in uw CPANEL en op de resulterende pagina, vult u de juiste details in.
EN From cPanel, it's straightforward to both add and log in to new email accounts. To create a new email account, click the Email Accounts icon in your cPanel, and on the resulting page, fill in the appropriate details.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| eenvoudig | straightforward |
| voegen | add |
| klikt | click |
| pictogram | icon |
| pagina | page |
| juiste | appropriate |
| details | details |
NL Nog een wandlamp in de GRAS collectie van DCW Editions, deze vult ons met functies.
EN The Gras wall lamp N°203 is suitable as a headboard, next to a desk, in a living room or above a table.
NL Vult gegevens aan met informatie zoals bankidentificatiecodes of internationale bankrekeningnummers
EN Augments data with information such as bank identifier codes or international bank account numbers
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| of | or |
| internationale | international |
NL Vult EDI-gerelateerde verzendinformatie aan met kaartgebaseerde informatie via een Google Maps-integratie om zendingen te volgen van het punt van herkomst tot het punt van levering.
EN Complements EDI related shipment information with map-based information through a Google Maps integration to track shipments from point of origin to point of delivery.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| informatie | information |
| punt | point |
| herkomst | origin |
| edi | edi |
| gerelateerde | related |
| maps | maps |
| integratie | integration |
NL Vult u alstublieft een zoekterm zoals "temperatuur" in of klikt u hier, om weer alle FAQ-vragen te laten zien.
EN Please enter a search term such as "temperature" or click here to show all FAQ entries again.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| alstublieft | please |
| zoekterm | search term |
| temperatuur | temperature |
| of | or |
| weer | again |
| faq | faq |
NL Kiest u hiervoor het gewenste artikel uit en vult u het offerteformulier in
EN To do so, select the desired item and complete the request form
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kiest | select |
| gewenste | desired |
| artikel | item |
NL Indien u de overeenkomst wilt herroepen, vult u dan alstublieft dit formulier in en stuurt u het naar:
EN If you would like to withdraw from the contract, please fill out this form and send it to:
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| indien | if |
| overeenkomst | contract |
| alstublieft | please |
| formulier | form |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
want dat vult vult digitalgenius vult vult elkaar vult gegevens model vloerlamp vult vult die automatisch date en vult vult edi functie vult vult de e systeem en vult vult de toegangsgegevens wachtwoorden en vult romige rook vult aptean equipment vult vult de gaten vult de windturbine vult rolf declerck vult eventuele lege vult u onderstaand led verlichting vult vult de kamer websitebouwer en vult want dat geeft want dat helpt want dat zou want dat kleine was—dat weten uiteraard dat je je het zesde datacenter dat cellnex dat wereldburger beseft dat haar dat je prachtige handgemaakte lamp dat ontvangen dat—met dat we hem team dat actief team dat bestaat geklaag dat volgt snel dat voorraadnauwkeurigheid betekent dat hij denk dat hij familiebedrijf dat it werkgevers dat thuiswerken bedrag dat overblijft niets dat hem geloven dat alles zorgen dat gerechten hotel dat netបកប្រែ want dat vult ទៅជាភាសាផ្សេង
ឆែក 
ជនជាតិចិន 
ជនជាតិជប៉ុន 
ទួរគី 
ន័រវែស 
ប៉ូឡូញ 
ព័រទុយហ្កាល់ 
ភាសាកូរ៉េ 
ភាសាបារាំង 
ភាសាអង់គ្លេស 
ភាសាអេស្ប៉ាញ 
រុស្ស៊ី 
ស៊ុយអែត 
ហុងគ្រី 
ហ្វាំងឡង់ 
អារ៉ាប់ 
អាល្លឺម៉ង់ 
អ៊ីតាលី