NL Door je data te groeperen in specifieke categorieën (ook wel 'kolommen' genoemd) en vervolgens het aantal records in een categorie uit te zetten als een verticale balk, kun je snel zien in welke kolommen de meeste data vallen.
"vier kolommen" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
NL Door je data te groeperen in specifieke categorieën (ook wel 'kolommen' genoemd) en vervolgens het aantal records in een categorie uit te zetten als een verticale balk, kun je snel zien in welke kolommen de meeste data vallen.
EN By grouping your data into specific categories (also known as “bins”), then plotting the number of records in a category as a vertical bar, you can quickly see which bins the majority of your data falls in.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
verticale | vertical |
balk | bar |
NL Maak een lijst van uw projectplanning in een Excel-tabel met vier kolommen: Startdatum; Einddatum; Taakomschrijving; Duur (uitgedrukt in dagen).
EN List your project schedule in an Excel table with four columns: Start Date; End Date; Task Description; Duration (expressed in days).
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
lijst | list |
uw | your |
kolommen | columns |
startdatum | start date |
duur | duration |
excel | excel |
tabel | table |
NL Maak een lijst van uw projectplanning in een Excel-tabel met vier kolommen: Startdatum; Einddatum; Taakomschrijving; Duur (uitgedrukt in dagen).
EN List your project schedule in an Excel table with four columns: Start Date; End Date; Task Description; Duration (expressed in days).
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
lijst | list |
uw | your |
kolommen | columns |
startdatum | start date |
duur | duration |
excel | excel |
tabel | table |
NL Vier gekleurde vakken met bruine en grijze tinten met witte tekst erin over elkaar, waardoor twee kolommen ontstaan
EN Four colored boxes of brown and gray shades with white text overlaid inside creating two columns
NL In februari zijn er weer vier nieuwe collega's gestart. Ze gaan alle vier aan de slag als video consultant en zullen in deze rol bedrijven helpen met het behalen van hun video marketingdoelstellingen.
EN Time to introduce you to the newest additions to our team in the Dutch office. So grab a cup of coffee and get to know them.
NL De site is met succes toegepast op vier markten (VS, Canada, Mexico, Brazilië), in vier talen. Twee maanden na de lancering heeft de site al uitzonderlijke resultaten behaald:
EN The site has successfully been rolled out to four markets (USA, Canada, Mexico, Brazil), in four languages. Within two months of launch, the site has seen exceptional results:
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
site | site |
markten | markets |
vs | usa |
canada | canada |
brazilië | brazil |
maanden | months |
lancering | launch |
resultaten | results |
met succes | successfully |
mexico | mexico |
NL Op dit moment is Full Site Editing nog in ontwikkeling. Het maakt deel uit van het Gutenberg WordPress project, dat vier fasen kent. Deze vier fasen zijn als volgt opgedeeld:
EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following:
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
full | full |
site | site |
ontwikkeling | development |
deel | part |
wordpress | wordpress |
project | project |
fasen | phases |
gutenberg | gutenberg |
NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.
EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
voeg | add |
perspectieven | perspectives |
ontwerp | design |
plaats | place |
ring | ring |
centrale | central |
visie | vision |
identificeer | identify |
gebieden | areas |
verbetering | improvement |
of | or |
verandering | change |
toegevoegde | added |
waarde | value |
NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo
EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
regering | government |
onafhankelijke | independent |
vertegenwoordigers | representatives |
meemoo | meemoo |
vrt | vrt |
NL Hier worden vier pixels gecombineerd tot één grote superpixel die vier keer meer licht vastlegt en tegelijkertijd vriendelijk is voor het geheugen van jouw Fairphone (12-megapixels foto’s).
EN Here, four pixels are combined to form one large superpixel that captures four times more light while being friendly to your phone’s storage (equalling 12-megapixel photos).
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
pixels | pixels |
gecombineerd | combined |
licht | light |
vriendelijk | friendly |
s | s |
NL Er zijn vier plaquettes met vier verschillende kleuren: blauw, groen-blauw, groen, geel
EN There are four stickers with four different colours: blue, green-blue, green, yellow
NL Met vier uitgangen, die elk onafhankelijk van elkaar bediend kunnen worden, is werken met de D4 alsof u werkt met vier aparte flitssets - een uitstekende generator voor grote aantallen en productfotografie.
EN With four outputs, each with independent control, working with the D4 is like working with four separate flash packs – an excellent generator for packshot and product photography.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
uitgangen | outputs |
generator | generator |
NL Vier onafhankelijke uitgangen, die bediend worden door vier individuele knoppen, maken zowel kleine als grote opstellingen mogelijk met een enkele generator.
EN Four independent outputs, controlled by four individual knobs, allow for both small and large setups with a single pack.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
onafhankelijke | independent |
uitgangen | outputs |
kleine | small |
grote | large |
NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.
EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
voeg | add |
perspectieven | perspectives |
ontwerp | design |
plaats | place |
ring | ring |
centrale | central |
visie | vision |
identificeer | identify |
gebieden | areas |
verbetering | improvement |
of | or |
verandering | change |
toegevoegde | added |
waarde | value |
NL In februari zijn er weer vier nieuwe collega's gestart. Ze gaan alle vier aan de slag als video consultant en zullen in deze rol bedrijven helpen met het behalen van hun video marketingdoelstellingen.
EN Whether you're getting started with video SEO or are already an expert: it's always nice to have some tools to make it easier. Find out our favorites.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
weer | re |
s | s |
gestart | started |
video | video |
NL De cursus bestaat uit één praktijkles in beschut water en vier buitenwaterduiken, waarbij je met twee duikflessen begint om te eindigen met minimaal vier maar mogelijk zelfs zes duikflessen in een sidemount-opstelling.
EN You'll get hands-on training during one confined water session and four open water dives where you'll start with two tanks and add at least two more, maybe even getting to six sidemounted cylinders.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cursus | training |
water | water |
waarbij | where |
begint | start |
minimaal | least |
NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo
EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
regering | government |
onafhankelijke | independent |
vertegenwoordigers | representatives |
meemoo | meemoo |
vrt | vrt |
NL De beste 'Editor's Choice'-badge wordt toegekend aan producten met een volledige beoordeling; de badge 'Recommended' is vier-en-een-halve ster; vier sterren of minder worden zonder badge gepresenteerd
EN Best-of-best 'Editor's Choice' badge is awarded to full-marks products; the 'Recommended' badge is four-and-a-half stars; four stars or less are presented without a badge
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
beste | best |
editor | editor |
s | s |
choice | choice |
toegekend | awarded |
badge | badge |
of | or |
minder | less |
zonder | without |
gepresenteerd | presented |
NL Alle edities hebben de coderingsfunctie om te testen en te gebruiken, maar de gratis en standaardedities zijn beperkt tot vier bestanden en vier database-items
EN All editions have the encryption feature to test and use, but the free and standard editions are limited to four files, and four database entries
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
edities | editions |
gebruiken | use |
beperkt | limited |
bestanden | files |
database | database |
NL Vier uw bruiloft in Apulia, omgeven door de zee en de gouden zon. Vier uw verbintenis met drankjes aan het zwembad gevolgd door een romantisch banket in de binnenplaats onder de helderblauwe hemel met sterren.
EN Choose to celebrate your wedding in Apulia, surrounded by the sea and golden sun. Celebrate your union with refreshments by the pool, followed by a romantic banquet in the courtyard, under a velvet sky studded with stars.
NL Organiseer in Saigon een magnifique bruiloft met een van de vier romantische thema's van Sofitel, in de uitzonderlijke setting van een luxe vijfsterrenhotel. Vier uw verbintenis in een van de spectaculairste trouwlocaties van Ho Chi Minh Stad.
EN Live out your dream wedding in perfection at Sofitel Saigon Plaza - perfect setting, beautiful decorations, warm atmosphere. We invite you to dream French-inspired wedding themes, tailored to meet your specific requirements.
NL Kolommen gestart en gestopt introduceren in het venster Timings.
EN Introduce Started and Stopped columns in the Timings panel.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kolommen | columns |
gestart | started |
gestopt | stopped |
introduceren | introduce |
NL Ondersteuning voor geneste inhoudsblokken (bijv. in kolommen).
EN Support for nested content blocks (eg. in columns).
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kolommen | columns |
NL Combineer de kolommen Locatie en Caller voor PHP fouten om wat horizontale ruimte te besparen.
EN Combine the Location and Caller columns for PHP Errors to save some horizontal space.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kolommen | columns |
php | php |
fouten | errors |
besparen | save |
NL Opgelost: ?fixed? klasse verwijderd uit de tabel galerijen beheren. Hiermee kunnen kolommen worden aangepast aan inhoud
EN Fixed: Removed ?fixed? class from manage galleries table. Allows columns to adjust to content
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
fixed | fixed |
klasse | class |
verwijderd | removed |
tabel | table |
galerijen | galleries |
beheren | manage |
kolommen | columns |
inhoud | content |
NL Vroeger was het allemaal cijfers in rijen en kolommen
EN Before, it was always numbers in rows and columns
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cijfers | numbers |
NL Je kunt de velden van de rijen en kolommen snel omwisselen om deze wijziging door te voeren.
EN You can quickly swap the fields on the Rows and Columns shelves to achieve this change.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
velden | fields |
snel | quickly |
wijziging | change |
NL kolommen met hiërogliefen in karnak tempel in luxor, egypte. reizen 3125026 Stockfoto
EN Columns with hieroglyphs in Karnak Temple at Luxor, Egypt. travel 3125026 Stock Photo at Vecteezy
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kolommen | columns |
tempel | temple |
egypte | egypt |
reizen | travel |
stockfoto | stock photo |
NL kolommen met hiërogliefen in karnak tempel in luxor, egypte. reizen Pro Foto
EN Columns with hieroglyphs in Karnak Temple at Luxor, Egypt. travel Pro Photo
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kolommen | columns |
tempel | temple |
egypte | egypt |
reizen | travel |
foto | photo |
NL Het open karakter van de hoek kolommen zorgt ervoor dat de kweekbak beter te reinigen is
EN The open character of the corner columns makes the box easier to clean
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
karakter | character |
hoek | corner |
kolommen | columns |
reinigen | clean |
NL In plaats hiervan, zullen de EDI-bestanden voorzien worden van nieuwe, extra (!) kolommen
EN The current columns under the headings ?Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip Roll Noise? and ?Noise level? will no longer be filled from 01.May.2021
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
nieuwe | current |
kolommen | columns |
NL Deze controle is bijvoorbeeld nuttig in een thema met een lay-out van drie kolommen, waar meer of minder dan drie berichten tot een oneven lay-out zou leiden.
EN This control is beneficial, for example, in a theme with a three-column layout where greater or fewer than three posts would result in an uneven layout.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
controle | control |
thema | theme |
lay-out | layout |
of | or |
berichten | posts |
nuttig | beneficial |
NL Voeg kleur toe om kolommen op te splitsen. Geef elke balk die een groep vertegenwoordigd een specifieke kleur, om zo een tweede reeks categorieën op dezelfde grafiek weer te kunnen geven.
EN Add colour to break bins down. Apply colour to bars representing each group to show a second set of categories on the same chart.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
voeg | add |
grafiek | chart |
NL Om dit snippet te verkrijgen moet u gegevens opnemen die als rijen en kolommen kunnen worden weergegeven.
EN To obtain this snippet you need to include data that can be displayed as rows and columns.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
snippet | snippet |
u | you |
gegevens | data |
weergegeven | displayed |
NL Kies welke kolommen worden weergegeven in de tabel. Verwissel tabels en zet ze vast. Gebruik bijkomende statistieken zoals Kost Per Klik en Potentiële Rang
EN Choose which columns to display in the table. Swap and freeze columns. Use additional metrics like Cost Per Click and Potential Rank.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kies | choose |
kolommen | columns |
weergegeven | display |
tabel | table |
gebruik | use |
bijkomende | additional |
statistieken | metrics |
kost | cost |
klik | click |
potentiële | potential |
rang | rank |
NL Met Sales Layer kunt u uw inhoud in Excel-modus blijven bekijken en kiezen welke gegevens en kolommen voor elk product moeten worden weergegeven, zowel als bewerken in bulk.
EN With Sales Layer you can continue to view your content in Excel mode and choose which data and columns to display for each product, as well as edit in bulk.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
sales | sales |
blijven | continue |
kolommen | columns |
bulk | bulk |
excel | excel |
modus | mode |
NL Je kunt bijvoorbeeld een van de kolommen van de blokpatronen gebruiken om over diensten te praten op je dienstenpagina. Op een andere pagina kun je dezelfde blokpatronen gebruiken om testimonials te laten zien.
EN For example, you can use one of the column block patterns to talk about services on your services page. On another page, you could use the same column block pattern to showcase testimonials.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gebruiken | use |
diensten | services |
pagina | page |
testimonials | testimonials |
NL De twee bouwden voort op de reeds bestaande procesdiagrammen met meerdere kolommen (een variatie op de vroege stroomprocesdiagrammen die in de jaren veertig verschenen) om processen te beschrijven waarbij meer dan één eenheid of afdeling betrokken is.
EN The two built on the already existing multi-column process charts (a variation of the early flow process charts that appeared in the 1940s) to spell out processes which involve more than one unit or department.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bestaande | existing |
variatie | variation |
vroege | early |
verschenen | appeared |
of | or |
afdeling | department |
NL Het is hun rol om afbeeldingen in horizontale of verticale kolommen te verdelen en de elementen binnenin samen te binden op basis van hun gedeelde kenmerken
EN Their role is to divide graphics into horizontal or vertical columns and band the elements inside together based on their shared characteristics
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
rol | role |
afbeeldingen | graphics |
verticale | vertical |
kolommen | columns |
elementen | elements |
kenmerken | characteristics |
NL Het model gebruikt een Kanban-bord om de verschillende ontwikkelingsstadia weer te geven en Kanban-kaarten om taken in het werkproces weer te geven. In zijn eenvoudigste vorm (hierboven afgebeeld) heeft de structuur van het bord drie kolommen:
EN The model uses a Kanban board to represent the different stages of development, and Kanban cards to depict tasks in the work process. In its simplest form (pictured above), the board's structure has three columns:
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gebruikt | uses |
eenvoudigste | simplest |
kolommen | columns |
kanban | kanban |
kaarten | cards |
te | above |
NL Kaarten worden door deze kolommen verplaatst naarmate het werk aan taken vordert, waardoor een duidelijk beeld wordt geschetst van het workflowproces en iedereen kan zien wat er volgt
EN Cards are moved through these columns as work on tasks progresses, painting a clear picture of the workflow process and allowing everyone to see what's coming up next
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kaarten | cards |
kolommen | columns |
verplaatst | moved |
duidelijk | clear |
beeld | picture |
NL Omdat FreeOffice PlanMaker enorme werkbladen ondersteunt met meer dan 1 miljoen rijen en 16.384 kolommen, draaitabellen zijn een handig hulpmiddel om je gegevens snel samen te vatten en te analyseren.
EN As FreeOffice PlanMaker supports huge worksheets with up to 1 million rows and 16,384 columns, pivot tables are a useful tool for quickly summarizing and analyzing your data.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
enorme | huge |
werkbladen | worksheets |
ondersteunt | supports |
handig | useful |
hulpmiddel | tool |
snel | quickly |
analyseren | analyzing |
NL Werkblad met 1 miljoen rijen en 16.384 kolommen
EN Worksheets with 1 million rows and 16,384 columns
NL Raster: Producten weergegeven in rijen en kolommen.Alle afbeeldingen hebben dezelfde grootte.
EN Grid: Products displayed in rows and columns. All images are the same size.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
raster | grid |
weergegeven | displayed |
en | and |
afbeeldingen | images |
grootte | size |
NL U kunt ook andere zichtbare factoren instellen die van invloed zijn op uw categorie en productpagina's, zoals de Kolommen met producten op categoriepagina's en Productbeeldverhouding
EN You can also set other visible factors that affect your Category and Product pages, such as the Columns of products on category pages and Product Image Ratio
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zichtbare | visible |
factoren | factors |
instellen | set |
invloed | affect |
categorie | category |
kolommen | columns |
NL Plaats de figuren in het diagram en probeer volle rijen en kolommen te maken en ?
EN Place the figures in the diagram and try to make full rows and columns and play ?
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
plaats | place |
figuren | figures |
diagram | diagram |
probeer | try |
NL Olympia building is een ontwerp van Bedaux uit de jaren 1960-1963. De stalen kolommen die het dak van de hal dragen, zien er nog uit alsof ze gisteren opgeleverd zijn.
EN Olympia Building is a 1960-1963 design by Bedaux. The steel columns supporting the hall's roof still look like they were completed yesterday.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
building | building |
ontwerp | design |
stalen | steel |
kolommen | columns |
dak | roof |
hal | hall |
gisteren | yesterday |
olympia | olympia |
NL U kunt naar het carrouselelement verwijzen naar alle circulair geroteerde inhoud zoals afbeeldingen, kolommen, enz., die u kunt gebruiken als schuifregelaar, diavoorstelling of galerij.
EN You can refer to the Carousel Element to any circularly rotated content like Images, Columns, etc., that you can use as a Slider, slideshow, or gallery.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
inhoud | content |
afbeeldingen | images |
kolommen | columns |
enz | etc |
schuifregelaar | slider |
diavoorstelling | slideshow |
galerij | gallery |
NL De indeling met gesplitst scherm bestaat uit webcomponenten op volledig scherm die zijn verdeeld in twee verticale kolommen
EN The split screen layout is full-screen web components that are divided into two vertical columns
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
indeling | layout |
scherm | screen |
volledig | full |
verdeeld | divided |
verticale | vertical |
kolommen | columns |
NL Eerst moet u rijen en kolommen maken met online items, maar soms vertoonden webontwikkelingsgegevens hun eigen paginasjabloon
EN First, need to create rows and columns with online items however sometimes web development data displayed their own page template
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
eerst | first |
items | items |
soms | sometimes |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ