បកប្រែ "vervangen of verwijderd" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "vervangen of verwijderd" ពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ vervangen of verwijderd

"vervangen of verwijderd" ជា ហូឡង់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

vervangen replace replaced replacement replaces replacing
verwijderd a after an and any as at at the away away from before by deleted even first for for the from from the have in in the most of of the on one per process removed site so some that the their them then these they this through to to the up using when which with within your

ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ vervangen of verwijderd

ហូឡង់
ភាសាអង់គ្លេស

NL Bij het verder onderzoeken van de onderdelen in het toestel worden we blij van dingen als makkelijk te vervangen, modulaire onderdelen; snelle toegang tot onderdelen die vaker vervangen moeten worden; en de mogelijkheid tot upgrades

EN As we continue to examine the device’s internals, evidence of easy-to-swap modular parts, prioritized access to often-replaced components, and upgradeability put big smiles on our faces and more points on the scoreboard

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
toesteldevice
makkelijkeasy
vervangenreplaced
modulairemodular
toegangaccess

NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op gebroken scherven en het glas aan de achterkant kan alleen worden vervangen door de volledige behuizing te vervangen.

EN Front and back glass doubles the chances of breakage, and the rear glass can only be fully replaced with a complete housing swap.

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
glasglass
kanschances
kancan
vervangenreplaced

NL Volledige modules vervangen is heel eenvoudig. De interne onderdelen van de modules vervangen kan ook en vergt een Torx schroevendraaier.

EN Replacing complete modules is very easy. Going for their internal parts is also possible and requires a Torx screwdriver.

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
modulesmodules
vervangenreplacing
isis
eenvoudigeasy
interneinternal
onderdelenparts
schroevendraaierscrewdriver

NL De onderdelen die het meest vervangen moeten worden, het scherm en de batterij, kunnen worden vervangen zonder het gebruik van tools.

EN The most commonly failing components, battery and display, can be replaced without tools.

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
onderdelencomponents
vervangenreplaced
schermdisplay
batterijbattery
zonderwithout
toolstools

NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.

EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
vormenconstitute
serviceservice
vervangenreplace
eerdereprior

NL Een enkele lamp kan, indien nodig, tijdens het bedrijf worden vervangen: de nieuwe lamp neemt dan in het systeem automatisch de plaats in van de vervangen lamp.

EN If necessary, a single light can be replaced during ongoing operation: The new light automatically assumes the position of the replaced light in the system.

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
lamplight
indienif
nodignecessary
vervangenreplaced
automatischautomatically

NL Bij het verder onderzoeken van de onderdelen in het toestel worden we blij van dingen als makkelijk te vervangen, modulaire onderdelen; snelle toegang tot onderdelen die vaker vervangen moeten worden; en de mogelijkheid tot upgrades

EN As we continue to examine the device’s internals, evidence of easy-to-swap modular parts, prioritized access to often-replaced components, and upgradeability put big smiles on our faces and more points on the scoreboard

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
toesteldevice
makkelijkeasy
vervangenreplaced
modulairemodular
toegangaccess

NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op gebroken scherven en het glas aan de achterkant kan alleen worden vervangen door de volledige behuizing te vervangen.

EN Front and back glass doubles the chances of breakage, and the rear glass can only be fully replaced with a complete housing swap.

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
glasglass
kanschances
kancan
vervangenreplaced

NL Volledige modules vervangen is heel eenvoudig. De interne onderdelen van de modules vervangen kan ook en vergt een Torx schroevendraaier.

EN Replacing complete modules is very easy. Going for their internal parts is also possible and requires a Torx screwdriver.

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
modulesmodules
vervangenreplacing
isis
eenvoudigeasy
interneinternal
onderdelenparts
schroevendraaierscrewdriver

NL De onderdelen die het meest vervangen moeten worden, het scherm en de batterij, kunnen worden vervangen zonder het gebruik van tools.

EN The most commonly failing components, battery and display, can be replaced without tools.

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
onderdelencomponents
vervangenreplaced
schermdisplay
batterijbattery
zonderwithout
toolstools

NL Een enkele lamp kan, indien nodig, tijdens het bedrijf worden vervangen: de nieuwe lamp neemt dan in het systeem automatisch de plaats in van de vervangen lamp.

EN If necessary, a single light can be replaced during ongoing operation: The new light automatically assumes the position of the replaced light in the system.

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
lamplight
indienif
nodignecessary
vervangenreplaced
automatischautomatically

NL Eenmalig vervangen van tape: tapes voor back-upsystemen worden op verzoek vervangen

EN One-time tape swaps: Tapes for backup systems are changed on request

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
tapetape
wordenare
verzoekrequest

NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.

EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
vormenconstitute
serviceservice
vervangenreplace
eerdereprior

NL Als u dit wilt vervangen door een voorbeeld, selecteert u „Vervangen door voorbeeld”.

EN To replace it with an example, select "Replace with example".

NL HPACK-headercompressie is vervangen door QPACK, waardoor handmatige afstemming van de afweging tussen compressie-efficiëntie en HOL-blokkeerrisico, en de prioriteitstelling systeem wordt vervangen door een eenvoudigere

EN HPACK header compression is replaced with QPACK, which allows manual tuning of the compression efficiency versus HOL blocking risk tradeoff, and the prioritization system is being replaced by a simpler one

NL U kunt de afbeeldingsgegevens in één slim object of in meerdere gekoppelde instanties vervangen. Met deze functie kunt u snel een visueel ontwerp bijwerken of plaatsaanduidingen in lage resolutie vervangen door definitieve versies.

EN You can replace the image data in one Smart Object or multiple linked instances. This feature lets you quickly update a visual design, or replace low-resolution placeholder images with final versions.

NL Het beschadigde marmer is verwijderd en vervangen door nieuwe steen

EN Damaged marble has been removed and replaced with new stone

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
marmermarble
verwijderdremoved
vervangenreplaced
nieuwenew
steenstone
ishas

NL Deze bestanden worden vervolgens vervangen door een permanente versie van het bestand of automatisch verwijderd wanneer het proces is voltooid.

EN Those files are then either replaced with a permanent version or automatically discarded when the process is finished.

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
vervangenreplaced
permanentepermanent
versieversion
automatischautomatically
voltooidfinished

NL Zonder MTA-STS kan een aanvaller een MITM TLS-downgrade-aanval uitvoeren, waarbij het STARTTLS-commando wordt vervangen of verwijderd, zodat de e-mail zonder TLS-versleuteling naar de ontvangende server wordt gestuurd, in onversleutelde tekst

EN Without MTA-STS, an attacker may initiate an MITM TLS downgrade attack, replacing or deleting the STARTTLS command so that the email gets sent to the receiving server without TLS encryption, in cleartext

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
zonderwithout
aanvallerattacker
mitmmitm
vervangenreplacing
serverserver
gestuurdsent
tlstls
aanvalattack
commandocommand
versleutelingencryption

NL De EcoSticker is sinds 01.07.2020 niet meer geldig en werd volledig vervangen door de registratie. Daarom kan de sticker van de voorruit worden verwijderd.

EN The EcoSticker is no longer valid since 01.07.2020 and was completely replaced by the registration. Therefore the stickers can be removed from the windscreen.

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
nietno
geldigvalid
volledigcompletely
vervangenreplaced
registratieregistration
daaromtherefore
voorruitwindscreen
verwijderdremoved

NL Zonder MTA-STS kan een aanvaller een MITM TLS-downgrade-aanval uitvoeren, waarbij het STARTTLS-commando wordt vervangen of verwijderd, zodat de e-mail zonder TLS-versleuteling naar de ontvangende server wordt gestuurd, in onversleutelde tekst

EN Without MTA-STS, an attacker may initiate an MITM TLS downgrade attack, replacing or deleting the STARTTLS command so that the email gets sent to the receiving server without TLS encryption, in cleartext

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
zonderwithout
aanvallerattacker
mitmmitm
vervangenreplacing
serverserver
gestuurdsent
tlstls
aanvalattack
commandocommand
versleutelingencryption

NL Het beschadigde marmer is verwijderd en vervangen door nieuwe steen

EN Damaged marble has been removed and replaced with new stone

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
marmermarble
verwijderdremoved
vervangenreplaced
nieuwenew
steenstone
ishas

NL Alles wat in de map 'Onlangs verwijderd' terechtkomt, wordt na 30 dagen definitief verwijderd.

EN Everything that gets into the "Recently Deleted folder" will be permanently deleted after 30 days.

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
mapfolder
onlangsrecently
verwijderddeleted
dagendays
definitiefpermanently

NL Na deskundig onderzoek door onze timmerman, hebben we alle panelen weer verwijderd en de schroeven losgedraaid, de Koelkast opnieuw uitgelijndIk heb de scharnieren van het keukenfront verwijderd en het direct op de koelkastdeur geschroefd.

EN After expert analysis by our carpenter, we removed all the panels again and unscrewed screws, the Refrigerator realigned, removed the hinges of the kitchen front and screwed it directly to the refrigerator door.

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
onderzoekanalysis
panelenpanels
verwijderdremoved
schroevenscrews
koelkastrefrigerator
directdirectly

NL Identificatie van de inhoud dat verwijderd is of waartoe de toegang is geblokkeerd en de locatie van het materiaal dat verwijderd werd of de toegang daartoe geblokkeerd;

EN Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
identificatieidentification
verwijderdremoved
waartoeto which
toegangaccess
locatielocation
ishas

NL Er wordt een onderscheid gemaakt tussen sessiecookies, die onmiddellijk worden verwijderd nadat u uw browser hebt afgesloten, en permanente cookies, die pas na een bepaalde tijd worden verwijderd.

EN A distinction is made between session cookies, which are deleted immediately after you close your browser, and permanent cookies, which are only deleted after a certain time.

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
onderscheiddistinction
gemaaktmade
verwijderddeleted
browserbrowser
permanentepermanent
cookiescookies

NL Het is belangrijk op te merken dat wanneer een momentopname wordt verwijderd, het niet opneemt.Als u deze momentopname voor later wilt behouden, moet u deze downloaden voordat u verwijderd bent

EN It is important to note that when a Snapshot is deleted it will not be retrievable. If you want to keep this snapshot for later you should download it before deletion

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
belangrijkimportant
momentopnamesnapshot
verwijderddeleted
downloadendownload

NL Identificatie van de inhoud dat verwijderd is of waartoe de toegang is geblokkeerd en de locatie van het materiaal dat verwijderd werd of de toegang daartoe geblokkeerd;

EN Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
identificatieidentification
verwijderdremoved
waartoeto which
toegangaccess
locatielocation
ishas

NL Een gebruiker moet expliciet worden gedeactiveerd, verwijderd of verwijderd uit een gesynchroniseerde gebruikersmap (als je Google Sync hebt) om niet mee te tellen voor facturering

EN A user must be explicitly deactivated, deleted, or removed from a synced user directory (if you have Google sync) to not count towards billing

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
gebruikeruser
explicietexplicitly
googlegoogle
factureringbilling

NL De gegevens worden 14 dagen (voor proefperiodesites) of 60 dagen (voor betaalde abonnementssites) na annulering verwijderd. Je sitegegevens kunnen niet worden hersteld als deze zijn verwijderd.

EN The data will be deleted 14 days (for trial sites) or 60 days (for paid subscription sites) after cancellation. Your site data cannot be recovered after it's deleted

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
dagendays
betaaldepaid
annuleringcancellation
verwijderddeleted
hersteldrecovered

NL Alles wat in de map 'Onlangs verwijderd' terechtkomt, wordt na 30 dagen definitief verwijderd.

EN Everything that gets into the "Recently Deleted folder" will be permanently deleted after 30 days.

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
mapfolder
onlangsrecently
verwijderddeleted
dagendays
definitiefpermanently

NL Opgelost: alle bronnen zouden worden verwijderd wanneer de respijtperiode om problemen met app rechten aan te pakken afliep. Nu wordt alleen de enkele bron verwijderd.

EN Fix: All sources would be removed when the grace period to address app permission issues ended. Now only the single source will be removed.

NL Opgelost: probleem opgelost waarbij accountfouten niet werden verwijderd nadat een account werd verwijderd of opnieuw werd verbonden.

EN Fix: Fixed issue where account errors were not being removed after an account was deleted or reconnected.

NL Overweegt u uw VPN te vervangen? Vergelijk 3 benaderingen voor toegang op afstand

EN Considering VPN replacement? Compare 3 remote access approaches

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
vpnvpn
vervangenreplacement
vergelijkcompare
benaderingenapproaches
toegangaccess

NL Ja, u kunt uw VPN echt vervangen door Zero Trust Network Access. Download deze technische whitepaper om alternatieve benaderingen voor toegang op afstand te vergelijken en de beste optie voor uw organisatie te zoeken.

EN Yes, you really can replace your VPN with Zero Trust Network Access. Download this technical whitepaper to compare alternative remote access approaches and find the best option for your organization.

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
vpnvpn
echtreally
vervangenreplace
zerozero
trusttrust
downloaddownload
alternatievealternative
benaderingenapproaches
optieoption
zoekenfind

NL Ben je van plan je jarenoude banners te vervangen? Vervang ze met een uniek ontwerp.

EN Looking to swap out the banners you’ve been using for years? Trade ‘em in for a custom design.

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
ontwerpdesign

NL Digital asset management software stelt marketeers in staat om de afhankelijkheid van e-mailbijlagen bij de communicatie met andere relevante belanghebbenden te verminderen en deze te vervangen door dynamische koppelingen.

EN Digital asset management software allows marketers to reduce the reliance on email attachments when communicating with other relevant stakeholders and replace them with dynamic links.

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
managementmanagement
softwaresoftware
marketeersmarketers
afhankelijkheidreliance
relevanterelevant
belanghebbendenstakeholders
vervangenreplace
dynamischedynamic
koppelingenlinks

NL Het ACV-proces van Axis wordt nu vervangen door CVE's. Deze kunnen worden gevolgd in de MITRE-database en meer informatie hierover is te vinden op de productbeveiligingspagina van Axis.

EN Axis’ ACV-numbering process will now be replaced by CVEs. These can be tracked in the MITRE database and further information can be found on Axis’ product security page.

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
nunow
vervangenreplaced
gevolgdtracked
vindenfound
procesprocess

NL Het huidige model van de SanDisk Extreme Portable SSD is begin 2018 uitgebracht en heeft de SanDisk Extreme 500 vervangen.

EN The current model of the SanDisk Extreme Portable SSD was released early in 2018 and replaced the SanDisk Extreme 500.

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
huidigecurrent
modelmodel
extremeextreme
ssdssd
uitgebrachtreleased
heeftwas
vervangenreplaced

NL Google Play Music was vroeger de belangrijkste podcast directory voor Google, maar ze hebben deze in wezen vervangen door Google Podcasts. Het heeft zijn eigen statistieken en abonneegegevens die u ook kunt bekijken.

EN Google Play Music used to be the main podcast directory for Google, but they have essentially replaced it with Google Podcasts. It has its own stats and subscriber data you can view as well.

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
googlegoogle
playplay
belangrijkstemain
vervangenreplaced
bekijkenview
directorydirectory

NL Interoperabel: – blijf waarde toevoegen aan je gespecialiseerde systemen, zonder deze te beïnvloeden wanneer ze moeten worden gewijzigd of vervangen.

EN Interoperable — keep adding value to your specialized systems without affecting them or being affected when they need to be changed or replaced.

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
toevoegenadding
gespecialiseerdespecialized
systemensystems
zonderwithout
gewijzigdchanged
ofor
vervangenreplaced

NL We zijn erin geslaagd om drie afzonderlijke systemen te vervangen door één complete oplossing. Unit4 biedt ons de mogelijkheid om ons bedrijf in de toekomst te ontwikkelen.

EN We have succeeded in replacing three separate systems with one complete solution. Unit4 gives us the opportunity to develop our business in the future.

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
afzonderlijkeseparate
systemensystems
completecomplete
oplossingsolution
mogelijkheidopportunity
bedrijfbusiness
ontwikkelendevelop

NL Hun verouderde mediadatabase kon vervangen, en hen in staat stelt om MarCom-middelen te verwerken voor alle formaten en kanalen

EN Replace their outdated media database, capable of handling MarCom assets for all formats and channels

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
vervangenreplace
enand
formatenformats
kanalenchannels
verwerkenhandling
middelenassets

NL Intrepid Group’s nieuwe digital asset management oplossing heeft de afhankelijkheid van het centrale marketing team verminderd door hinderlijke handmatige processen en verzoeken te verwijderen en die vervangen worden door automatisering.

EN Intrepid Group’s new digital asset management solution has reduced the reliance on the central marketing team by removing cumbersome manual processes and requests, replacing it with automation.

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
ss
nieuwenew
digitaldigital
assetasset
oplossingsolution
afhankelijkheidreliance
centralecentral
marketingmarketing
teamteam
verminderdreduced
handmatigemanual
verzoekenrequests
verwijderenremoving
vervangenreplacing
automatiseringautomation

NL Op basis van een tijdlijn-interface kunnen marketeers video templates gebruiken, tekst en content vervangen en specifieke elementen in de video sequentie wijzigen, terwijl de merkconsistentie wordt gewaarborgd

EN Based on a timeline interface, video making software allows marketers to work with brand-approved video templates, replace copy and content, modify specific elements in the video image sequence—while maintaining brand consistency

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
kunnenmaking
marketeersmarketers
videovideo
templatestemplates
elementenelements
terwijlwhile
tijdlijntimeline
interfaceinterface

NL Tegelijkertijd hebben klanten razendsnel de voorkeur gegeven aan apps voor online en mobiel bankieren, die voor de meeste dagelijkse financiële activiteiten de fysieke banken hebben vervangen.  

EN At the same time, online and mobile banking have quickly won over customers’ preferences, replacing physical banks in most of day-to-day financial activities.  

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
tegelijkertijdat the same time
hebbenhave
klantencustomers
voorkeurpreferences
onlineonline
mobielmobile
dagelijkseday-to-day
activiteitenactivities
fysiekephysical
vervangenreplacing

NL Zorg voor efficiëntere opleidingsprogramma's door typische lezingen, handleidingen en aflezing van instructies te vervangen door meeslepende leerervaringen.

EN Increase the effectiveness of your training programs by replacing typical lectures, manuals and reading instructions with immersive learning experiences.

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
opleidingsprogrammatraining
typischetypical
lezingenlectures
handleidingenmanuals
instructiesinstructions

NL Opgelost: Lege galerijweergave in is_feed() vervangen door een link

EN Fixed: Replaced empty gallery rendering in is_feed() with a link

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
vervangenreplaced
linklink

NL Stap 3: Voer de volgende opdracht uit naar Masquerade het internetverkeer van de VPN.Vervangen \ met de hostnaam van uw server.Het ziet eruit, "hwsrv \. In dit geval zou je het dashboard niet nodig hebben tussen de" HWSRV "en de"

EN Step 3: Run the following command to masquerade the internet traffic coming from the VPN. Replace \ with your server hostname. It will looks like, "hwsrv\. In this case, you would not need the dash in between the "hwsrv" and the "\"

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
opdrachtcommand
masquerademasquerade
internetverkeerinternet traffic
vpnvpn
vervangenreplace
hostnaamhostname
serverserver
dashboarddash

NL Open de terminal van uw lokale computer en typ het volgende.Zorg ervoor dat u wordt vervangen \ met de dedicated IPv4 van uw server:

EN Open your Local Computer's terminal and type the following. Ensure you replace \ with your server's dedicated IPv4:

ហូឡង់ភាសាអង់គ្លេស
terminalterminal
lokalelocal
computercomputer
typtype
vervangenreplace
serverserver

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ