NL Het pakket omvat niet de huur van speciale uitrusting zoals sidemount-uitrusting, droogpak, enz.
"verhuur van uitrusting" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
NL Het pakket omvat niet de huur van speciale uitrusting zoals sidemount-uitrusting, droogpak, enz.
EN The package does not include the rental of specialty equipment like sidemount gear, dry suit, etc.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
pakket | package |
omvat | include |
huur | rental |
enz | etc |
NL Koop eerst een paar dry bags en wat handige straps, en breid je uitrusting gaandeweg uit." Er bestaat ook geen handboek voor ultralichtgewicht uitrusting
EN “You can set up an affordable bikepacking rig with a couple of dry bags and some clever straps, and gradually buy more gear as you learn what you like.” There’s also no rule book for ultra-light gear
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
koop | buy |
handige | affordable |
je | you |
uitrusting | gear |
NL Koop eerst een paar dry bags en wat handige straps, en breid je uitrusting gaandeweg uit." Er bestaat ook geen handboek voor ultralichtgewicht uitrusting
EN “You can set up an affordable bikepacking rig with a couple of dry bags and some clever straps, and gradually buy more gear as you learn what you like.” There’s also no rule book for ultra-light gear
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
koop | buy |
handige | affordable |
je | you |
uitrusting | gear |
NL Koop eerst een paar dry bags en wat handige straps, en breid je uitrusting gaandeweg uit." Er bestaat ook geen handboek voor ultralichtgewicht uitrusting
EN “You can set up an affordable bikepacking rig with a couple of dry bags and some clever straps, and gradually buy more gear as you learn what you like.” There’s also no rule book for ultra-light gear
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
koop | buy |
handige | affordable |
je | you |
uitrusting | gear |
NL Koop eerst een paar dry bags en wat handige straps, en breid je uitrusting gaandeweg uit." Er bestaat ook geen handboek voor ultralichtgewicht uitrusting
EN “You can set up an affordable bikepacking rig with a couple of dry bags and some clever straps, and gradually buy more gear as you learn what you like.” There’s also no rule book for ultra-light gear
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
koop | buy |
handige | affordable |
je | you |
uitrusting | gear |
NL Koop eerst een paar dry bags en wat handige straps, en breid je uitrusting gaandeweg uit." Er bestaat ook geen handboek voor ultralichtgewicht uitrusting
EN “You can set up an affordable bikepacking rig with a couple of dry bags and some clever straps, and gradually buy more gear as you learn what you like.” There’s also no rule book for ultra-light gear
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
koop | buy |
handige | affordable |
je | you |
uitrusting | gear |
NL Koop eerst een paar dry bags en wat handige straps, en breid je uitrusting gaandeweg uit." Er bestaat ook geen handboek voor ultralichtgewicht uitrusting
EN “You can set up an affordable bikepacking rig with a couple of dry bags and some clever straps, and gradually buy more gear as you learn what you like.” There’s also no rule book for ultra-light gear
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
koop | buy |
handige | affordable |
je | you |
uitrusting | gear |
NL Onze shops bieden ook alles voor duikers die niet in een van onze resorts verblijven, zoals duikflessen, verhuur van uitrusting, cursussen en begeleide duiken.
EN Our stores also offer everything to divers who are not staying at our resorts like dive tanks, equipment rental, courses, and guided dives.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bieden | offer |
resorts | resorts |
verhuur | rental |
uitrusting | equipment |
cursussen | courses |
NL Huurbeheer Verkoop Verhuur Beheerder van mede-eigendommen Een mooi vastgoedleven Huurbeheer Ontdek onze diensten Verkoop Verhuur Ontdek onze diensten Beheerder van mede-eigendommen Ontdek onze diensten
EN Rental Management Sales Rentals Property Management agent The property good life Rental Management About the service Sales Rentals About the service Property management agent About the service
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
verkoop | sales |
verhuur | rental |
mooi | good |
diensten | service |
eigendommen | property |
NL In 1968 verhuisde The North Face naar de andere kant van de Baai van San Francisco, naar de ongekende mogelijkheden die Berkeley te bieden had, en werd er begonnen met het ontwerpen en vervaardigen van eigen alpinekleding en -uitrusting.
EN In 1968, The North Face moved to the other side of San Francisco Bay, to the unbridled possibilities of the Berkeley area, and began designing and manufacturing its own brand of technical mountaineering apparel and equipment.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
verhuisde | moved |
face | face |
kant | side |
baai | bay |
mogelijkheden | possibilities |
begonnen | began |
ontwerpen | designing |
san | san |
francisco | francisco |
uitrusting | equipment |
NL Sociale keurmerken zoals Fair Wear, Fairtrade en Green Button zijn gericht op het bevorderen van het welzijn van de mens bij de productie van kleding, schoenen en uitrusting
EN Social labels such as Fair Wear, Fairtrade and Green Button aim to promote the well-being of humans in the production of clothing, shoes and equipment
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
sociale | social |
fair | fair |
green | green |
button | button |
productie | production |
uitrusting | equipment |
NL In 1968 verhuisde The North Face naar de andere kant van de Baai van San Francisco, naar de ongekende mogelijkheden die Berkeley te bieden had, en werd er begonnen met het ontwerpen en vervaardigen van eigen alpinekleding en -uitrusting.
EN In 1968, The North Face moved to the other side of San Francisco Bay, to the unbridled possibilities of the Berkeley area, and began designing and manufacturing its own brand of technical mountaineering apparel and equipment.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
verhuisde | moved |
face | face |
kant | side |
baai | bay |
mogelijkheden | possibilities |
begonnen | began |
ontwerpen | designing |
san | san |
francisco | francisco |
uitrusting | equipment |
NL In 1968 verhuisde The North Face naar de andere kant van de Baai van San Francisco, naar de ongekende mogelijkheden die Berkeley te bieden had, en werd er begonnen met het ontwerpen en vervaardigen van eigen alpinekleding en -uitrusting.
EN In 1968, The North Face moved to the other side of San Francisco Bay, to the unbridled possibilities of the Berkeley area, and began designing and manufacturing its own brand of technical mountaineering apparel and equipment.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
verhuisde | moved |
face | face |
kant | side |
baai | bay |
mogelijkheden | possibilities |
begonnen | began |
ontwerpen | designing |
san | san |
francisco | francisco |
uitrusting | equipment |
NL Hun voortdurende betrokkenheid bij enkele van de meest prestigieuze racewedstrijden ter wereld leidde tot de creatie van geavanceerde technische uitrusting voor topatleten.
EN Their ongoing involvement with some of the most prestigious racing competitions in the world led to the creation of advanced technical equipment for top athletes.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
voortdurende | ongoing |
betrokkenheid | involvement |
leidde | led |
creatie | creation |
geavanceerde | advanced |
technische | technical |
uitrusting | equipment |
NL Bang dat er slecht weer op komst is? Weet van tevoren al welke uitrusting je nodig hebt – dankzij dynamische weerberichten voor elke centimeter van jouw Tour.
EN Worried you’re heading into bad weather? Find out ahead of time and pack precisely the kit you’ll need — thanks to dynamic weather forecasts that cover every inch of your adventure.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
slecht | bad |
nodig | need |
dynamische | dynamic |
is | find |
NL Met de beste wintersportuitrusting gaan je bochten nog gemakkelijker en worden je afdalingen nog glorieuzer. Huur en test de nieuwste uitrusting in een van de 26 winkels van swissrent.
EN With top winter sports equipment, the turns are even easier and the runs even more glorious. Hire out and test the latest gear at one of the more than 26 swissrent shops.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bochten | turns |
gemakkelijker | easier |
huur | hire |
test | test |
nieuwste | latest |
winkels | shops |
NL Maak een schatting van de middelen - om de duur van elke activiteit correct vast te stellen, moet u alle beschikbare middelen identificeren (bijv. Arbeid, materiaal, uitrusting).
EN Estimate resources ? in order to properly establish the duration of each activity, you need to identify all the available resources (e.g. labour, material, equipment).
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
schatting | estimate |
duur | duration |
activiteit | activity |
correct | properly |
beschikbare | available |
arbeid | labour |
NL Bij een plaatselijke duikwinkel krijg je misschien extra betaald voor het verkopen van duikuitrusting of het repareren van uitrusting.
EN At a local dive shop, you might get paid extra for selling dive gear or repairing equipment.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
plaatselijke | local |
misschien | might |
repareren | repairing |
NL Deze rugzak is gemaakt van semi-lichtdoorlatend materiaal en maakt je uitrusting van buitenaf beter zichtbaar. Bovendien ben je extra goed zichtbaar doordat hij rondom reflecterend is.
EN Crafted with semi-translucent fabric, this pack lets you see your gear more easily from the outside. And the 360-degree reflectivity gives you enhanced visibility.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
materiaal | fabric |
uitrusting | gear |
buitenaf | outside |
zichtbaar | visibility |
gemaakt | crafted |
maakt | lets |
beter | enhanced |
NL De N°08 Outdoor vormt de uitrusting van de gidsen van de ENSA (de Franse nationale school voor skiën en bergbeklimmen in Chamonix).
EN The N°08 Outdoor equips ENSA (National School of Skiing and Mountaineering at Chamonix) guides.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
n | n |
outdoor | outdoor |
gidsen | guides |
nationale | national |
school | school |
chamonix | chamonix |
NL Het fungeert als gateway voor de complete KNX installatie in een gebouw en is onontbeerlijk voor het koppelen van moderne gebouwen en hun technische uitrusting, zowel onderling als met de rest van de wereld.
EN It functions as a gateway for the entire KNX installation in a building and is absolutely essential for connecting modern buildings and their technical equipment internally and with the outside world.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
complete | entire |
knx | knx |
koppelen | connecting |
moderne | modern |
technische | technical |
NL Niet bij onze Vice CACHE – door de uitrusting met de waterafstotende ritssluitingen van hoge kwaliteit, wordt de inhoud van de rugzak ook in natte omstandigheden drooggehouden.
EN But not with our Vice CACHE – thanks to high-quality water-repellant zips, the contents of the backpack stay dry even in wet weather.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vice | vice |
hoge | high |
inhoud | contents |
rugzak | backpack |
cache | cache |
NL Maak een schatting van de middelen - om de duur van elke activiteit correct vast te stellen, moet u alle beschikbare middelen identificeren (bijv. Arbeid, materiaal, uitrusting).
EN Estimate resources ? in order to properly establish the duration of each activity, you need to identify all the available resources (e.g. labour, material, equipment).
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
schatting | estimate |
duur | duration |
activiteit | activity |
correct | properly |
beschikbare | available |
arbeid | labour |
NL Bang dat er slecht weer op komst is? Weet van tevoren al welke uitrusting je nodig hebt – dankzij dynamische weerberichten voor elke centimeter van jouw Tour.
EN Worried you’re heading into bad weather? Find out ahead of time and pack precisely the kit you’ll need — thanks to dynamic weather forecasts that cover every inch of your adventure.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
slecht | bad |
nodig | need |
dynamische | dynamic |
is | find |
NL Het fungeert als gateway voor de complete KNX installatie in een gebouw en is onontbeerlijk voor het koppelen van moderne gebouwen en hun technische uitrusting, zowel onderling als met de rest van de wereld.
EN It functions as a gateway for the entire KNX installation in a building and is absolutely essential for connecting modern buildings and their technical equipment internally and with the outside world.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
complete | entire |
knx | knx |
koppelen | connecting |
moderne | modern |
technische | technical |
NL Maar zelfs kleding van Under Armour die als brandvertragend is gelabeld, is niet bedoeld als vervanging voor professionele beschermende uitrusting, en elk blootliggend onderdeel, zodat de huid van de foyer niet wordt beschermd.
EN However, even Under Armour apparel that has been labelled as fire-retardant are not intended to be a substitute for professional protective gear, and any exposed part so foyer skin will not be protected.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kleding | apparel |
bedoeld | intended |
vervanging | substitute |
uitrusting | gear |
onderdeel | part |
huid | skin |
beschermd | protected |
NL Bij een plaatselijke duikwinkel krijg je misschien extra betaald voor het verkopen van duikuitrusting of het repareren van uitrusting.
EN At a local dive shop, you might get paid extra for selling dive gear or repairing equipment.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
plaatselijke | local |
misschien | might |
repareren | repairing |
NL Een grote selectie van sportkleding en uitrusting van het merk JELEX tegen onverslaanbaar lage prijzen: hier vind je betaalbare basics voor je favoriete sport in de beste kwaliteit en betaalbaar voor iedereen.
EN A huge choice of JELEX sportswear and equipment at heavily reduced prices: Find low-priced basics for your favourite sport in best quality and affordable for everyone.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
grote | huge |
selectie | choice |
uitrusting | equipment |
lage | low |
prijzen | prices |
vind | find |
favoriete | favourite |
sport | sport |
kwaliteit | quality |
NL Ontdek alles wat je nodig hebt op je volgende avontuur binnen te rijden, van tips voor je uitrusting tot inspirerende verhalen van atleten.
EN Discover everything you need to ride into your next adventure, from gear tips to inspiring athlete stories.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ontdek | discover |
nodig | need |
avontuur | adventure |
rijden | ride |
tips | tips |
uitrusting | gear |
verhalen | stories |
NL Deze rugzak is gemaakt van semi-lichtdoorlatend materiaal en maakt je uitrusting van buitenaf beter zichtbaar. Bovendien ben je extra goed zichtbaar doordat hij rondom reflecterend is.
EN Crafted with semi-translucent fabric, this pack lets you see your gear more easily from the outside. And the 360-degree reflectivity gives you enhanced visibility.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
materiaal | fabric |
uitrusting | gear |
buitenaf | outside |
zichtbaar | visibility |
gemaakt | crafted |
maakt | lets |
beter | enhanced |
NL Bang dat er slecht weer op komst is? Weet van tevoren al welke uitrusting je nodig hebt – dankzij dynamische weerberichten voor elke centimeter van jouw Tour.
EN Worried you’re heading into bad weather? Find out ahead of time and pack precisely the kit you’ll need — thanks to dynamic weather forecasts that cover every inch of your adventure.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
slecht | bad |
nodig | need |
dynamische | dynamic |
is | find |
NL De N°08 Outdoor vormt de uitrusting van de gidsen van de ENSA (de Franse nationale school voor skiën en bergbeklimmen in Chamonix).
EN The N°08 Outdoor equips ENSA (National School of Skiing and Mountaineering at Chamonix) guides.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
n | n |
outdoor | outdoor |
gidsen | guides |
nationale | national |
school | school |
chamonix | chamonix |
NL Profiteer van de voordelen van grote, vooraf geactiveerde, gedistribueerd redundante suites, die gemakkelijk worden opgesplitst voor onmiddellijke uitrusting en operationele aanvang.
EN Enjoy the benefits of large pre-commissioned suites with a distributed redundant design that can be easily subdivided for immediate fit-out and operational commencement.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
voordelen | benefits |
grote | large |
vooraf | pre |
gemakkelijk | easily |
onmiddellijke | immediate |
operationele | operational |
suites | suites |
NL Huur en test de nieuwste uitrusting in een van de 26 winkels van swissrent.
EN This app is a must-have for anyone exploring Switzerland.
NL Met de beste wintersportuitrusting gaan je bochten nog gemakkelijker en worden je afdalingen nog glorieuzer. Huur en test de nieuwste uitrusting in een van de 26 winkels van swissrent.
EN With top winter sports equipment, the turns are even easier and the runs even more glorious. Hire out and test the latest gear at one of the more than 26 swissrent shops.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bochten | turns |
gemakkelijker | easier |
huur | hire |
test | test |
nieuwste | latest |
winkels | shops |
NL De Sport Silver en Gold plannen dekken de uitrusting van de verzekerde of de hulpverlener alleen na een voor vergoeding in aanmerking komend duikongeval van hemzelf of een derde (tot aan de limiet vermeld op het verzekeringscertificaat).
EN The Sport Silver and Gold plans cover the insured or rescuers' equipment only following an indemnifiable own or 3rd party diving accident (up to the cover limit shown on the insurance certificate).
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
sport | sport |
gold | gold |
plannen | plans |
uitrusting | equipment |
derde | 3rd |
limiet | limit |
NL De nieuwe uitrusting kan veranderen van de leider van de Autobots in een vrachtwagen en terug.
EN The set looks absolutely gorgeous, and is great fun to build.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kan | build |
NL De aankoop van industriële uitrusting is een heel ander proces dan de aankoop van andere consumptiegoederen, hetzij online of in de winkel
EN Purchasing industrial equipment is a very different process when compared to shopping for other consumer items -be it online or in-store
NL De klant is een fabrikant van kleding en beschermende uitrusting voor de motorsport
EN The customer is a manufacturer of clothing and protective gear for motorsports
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
klant | customer |
is | is |
fabrikant | manufacturer |
kleding | clothing |
uitrusting | gear |
NL Deze gletsjerwandelingen vereisen een goede kennis van het hooggebergte en een uitrusting die geschikt is voor gletsjertochten.
EN These glacier hikes require a good knowledge of the high mountains and equipment suitable for glacier walking.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vereisen | require |
kennis | knowledge |
uitrusting | equipment |
geschikt | suitable |
NL Sabina Stuhlmann met ski-uitrusting in 1959door Süddeutsche Zeitung - Alfred Strobel/...van
EN Hildegard Knefby Süddeutsche Zeitung - Fotoarchiv Otfr...from
NL Speciale tassen voor het vervoeren van al uw belangrijke uitrusting: statieven, flitsbuizen en glass covers. Alle stukjes en beetjes netjes bij elkaar.
EN Custom bags to pack your gear in, stands, flashtubes and glass covers. The bits and pieces that bring it all together.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tassen | bags |
uitrusting | gear |
NL Hoe RazerCon 2021 te bekijken: wanneer en waar je sneak peaks van Razer-uitrusting kunt krijgen
EN How to watch RazerCon 2021: When and where to get sneak peaks of Razer gear
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bekijken | watch |
razer | razer |
uitrusting | gear |
NL Voor veel gamers is de droom om van je passie te kunnen leven. Maar je hebt de juiste uitrusting nodig om je stream er geweldig uit te laten zien als
EN Picking the right controller can be huge for your ability to perform to the maximum, whether in multiplayer or campaigns.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
geweldig | huge |
je | your |
NL Wie op de Säntis wil wandelen, heeft een goede uitrusting nodig en moet geen last van hoogtevrees hebben
EN Anyone setting out on a hike on the Säntis should make sure they have suitable equipment and a good head for heights
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
wandelen | hike |
goede | good |
uitrusting | equipment |
NL Alle medewerkers van de onderneming weten uit eerste hand, hoe de uitrusting gebruikt wordt, omdat ze zelf hun vrije tijd in de bergen doorbrengen
EN All of the company’s employees know first-hand how the gear is used, for they themselves spend their recreational time in the mountains
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
medewerkers | employees |
hand | hand |
uitrusting | gear |
gebruikt | used |
tijd | time |
bergen | mountains |
doorbrengen | spend |
NL BESIX bezit een moderne en functionele maritieme uitrusting om optimaal te beantwoorden aan de vereisten van haar maritieme bouwprojecten.
EN BESIX owns a modern and fit for purpose marine construction equipment fleet in order to best suit the requirements of its coastal marine projects.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bezit | owns |
moderne | modern |
uitrusting | equipment |
optimaal | best |
vereisten | requirements |
besix | besix |
NL Of je nu bij Buddy Dive Resort verblijft of niet, u bent altijd welkom in onze diveshop om uw cursus te boeken, uw duiken te organiseren of uw uitrusting te huren. Hieronder vindt u een overzicht van onze prijzen.
EN Whether you are staying at Buddy Dive Resort or not, you can always drop by our dive shop to organize your diving, course or to get equipment. Below is an overview of all our prices
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
buddy | buddy |
resort | resort |
cursus | course |
uitrusting | equipment |
overzicht | overview |
prijzen | prices |
NL * Gebruik van alle benodigde apparatuur is inbegrepen. ** Inclusief online PADI-kosten. *** Uitrusting & duiklucht niet inbegrepen.
EN * Use of all required equipment is included. ** Including online PADI fee. *** Equipment & dive air not included.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gebruik | use |
van | of |
alle | all |
benodigde | required |
is | is |
online | online |
niet | not |
padi | padi |
kosten | fee |
NL Dus, wil je meer leren over CCR-duiken, in contact komen met andere buddy?s die hetzelfde doel hebben en de nieuwste uitrusting op de markt uitproberen? Mis het niet en zorg dat je deel uitmaakt van deze tweede editie!
EN So, would you like to learn more about CCR diving, connect with other buddies that have the same goal and try out the latest equipment on the market? Don’t miss out and make sure to be a part of this second edition!
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
doel | goal |
uitrusting | equipment |
deel | part |
ccr | ccr |
duiken | diving |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ