NL Comfortabele en ondersteunende beha voor veeleisende trainingssessies
បកប្រែ "veeleisende trainingssessies" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "veeleisende trainingssessies" ពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស
ការបកប្រែ veeleisende trainingssessies
"veeleisende trainingssessies" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
| veeleisende | demanding |
ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ veeleisende trainingssessies
ហូឡង់
ភាសាអង់គ្លេស
EN Comfortable and supportive bra for challenging training sessions
NL Leer Customer Area tot in de puntjes kennen met onze gratis webinars en interne trainingssessies. Adyen Education omvat een reeks informatieve cursussen waarin je leert om alle mogelijkheden van het Adyen-platform te gebruiken.
EN Master your Customer Area with our range of free webinars and in-house training sessions. Adyen Education is a suite of in-depth courses designed to empower you to use the Adyen platform to its full potential.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| customer | customer |
| webinars | webinars |
| adyen | adyen |
| education | education |
| mogelijkheden | potential |
| platform | platform |
NL Screenmirroring voor interactieve en productieve trainingssessies
EN Mirror your screen to enable interactive and productive training sessions
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| voor | to |
| interactieve | interactive |
| en | and |
NL Werken in een verkeersvrije omgeving met het hoofdkantoor in de Ghelamco Arena in Gent, afgewisseld met on-site verplaatsingen voor vergaderingen en trainingssessies met klanten in het hele land
EN Working in a traffic jam-free environment with HQ in the Ghelamco Arena in Ghent, alternated with relocations for meetings and training sessions with clients all over the country
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| werken | working |
| omgeving | environment |
| gent | ghent |
| klanten | clients |
| land | country |
| arena | arena |
NL De IT-medewerkers installeerden Splashtop op 67 Windows-clients, waardoor maximaal 24 studenten op afstand toegang hadden tot de pc's van de trainingscentra voor hun trainingssessies
EN The IT team installed Splashtop on 67 windows clients, enabling up to 24 students to remotely access the training centers PCs for their training sessions
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| studenten | students |
| toegang | access |
| windows | windows |
| op afstand | remotely |
NL Hij biedt trainingssessies en adviesdiensten aan in het Engels, Spaans en Frans.
EN He offers training sessions and consulting services in English, Spanish and French.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| hij | he |
| biedt | offers |
NL Het team is beschikbaar voor één-op-één trainingssessies om je te helpen mind mappen te gebruiken voor het leren van vaardigheden, zelfbewustzijn en productiviteit.
EN The team is available for one-on-one training sessions to help you use mind maps for skill learning, self-awareness and productivity.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| mind | mind |
| gebruiken | use |
| vaardigheden | skill |
| productiviteit | productivity |
NL Een groot en belangrijk onderdeel van dit project bestaat uit het organiseren van trainingssessies over twee hoofdthema?s: mensenrechten en burgerjournalistiek.
EN A big and important part of this project consists of organizing training sessions on two main topics: human rights and citizen journalism.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| onderdeel | part |
| project | project |
| organiseren | organizing |
NL Het tweede onderwerp waar we tijdens deze trainingssessies aan werken is burgerjournalistiek
EN The second topic we work on during these training sessions is citizen journalism
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| onderwerp | topic |
| we | we |
| werken | work |
NL Neem deel aan een van onze regelmatige trainingssessies en ontdek hoe je vlot onze databanken en online nieuwsbronnen kan gebruiken. Neem contact op met de bibliotheek voor de data en thema’s van de geplande sessies.
EN Join one of our regular training sessions to find out how to use our databases and online news resources. Contact the library for dates and topics of upcoming sessions.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| regelmatige | regular |
| databanken | databases |
| online | online |
| contact | contact |
| bibliotheek | library |
| sessies | sessions |
NL Korte broeken zijn essentieel tijdens trainingssessies in de sportschool of buiten wanneer het warm is
EN Shorts are essential for training sessions in the gym or outside when the weather is hot
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| essentieel | essential |
| sportschool | gym |
| warm | hot |
NL Schrijf leden in voor lessen en persoonlijke trainingssessies en laat hun sessies automatisch verrekenen met de toeslag van hun plan.
EN Sign up members for classes and personal training sessions and have their sessions automatically calculated from their plan's allowance.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| leden | members |
| lessen | classes |
| sessies | sessions |
| automatisch | automatically |
| plan | plan |
NL Bewaak op één plaats alle inkomstenstromen van uw fitnessclub, zoals contracten, persoonlijke trainingssessies, lessen en verkoop.
EN Monitor all of your health club's revenue streams from contracts, personal training sessions, classes and retail in one place.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| plaats | place |
| contracten | contracts |
| persoonlijke | personal |
| lessen | classes |
NL Geef klanten de mogelijkheid om zich met een paar klikken in te schrijven voor hun favoriete lessen, faciliteiten of persoonlijke trainingssessies.
EN Enable clients to sign up for their favorite classes, facilities, or personal training sessions with just a few clicks.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| klanten | clients |
| klikken | clicks |
| favoriete | favorite |
| lessen | classes |
| faciliteiten | facilities |
| of | or |
NL Je kunt ook deelnemen aan wereldwijde trainingssessies vanuit verschillende kantoren, evenals aan specifieke interventies van onze technologiepartners om op de hoogte te blijven van de nieuwste technologieën.
EN You’ll also be able to join global training sessions from different offices, as well as specific interventions from our technology partners to be on the edge of technologies.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| deelnemen | join |
| wereldwijde | global |
| verschillende | different |
| kantoren | offices |
| interventies | interventions |
| onze | our |
NL Leer Customer Area tot in de puntjes kennen met onze gratis webinars en interne trainingssessies. Adyen Education omvat een reeks informatieve cursussen waarin je leert om alle mogelijkheden van het Adyen-platform te gebruiken.
EN Master your Customer Area with our range of free webinars and in-house training sessions. Adyen Education is a suite of in-depth courses designed to empower you to use the Adyen platform to its full potential.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| customer | customer |
| webinars | webinars |
| adyen | adyen |
| education | education |
| mogelijkheden | potential |
| platform | platform |
NL Screenmirroring voor interactieve en productieve trainingssessies
EN Mirror your screen to enable interactive and productive training sessions
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| voor | to |
| interactieve | interactive |
| en | and |
NL De IT-medewerkers installeerden Splashtop op 67 Windows-clients, waardoor maximaal 24 studenten op afstand toegang hadden tot de pc's van de trainingscentra voor hun trainingssessies
EN The IT team installed Splashtop on 67 windows clients, enabling up to 24 students to remotely access the training centers PCs for their training sessions
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| studenten | students |
| toegang | access |
| windows | windows |
| op afstand | remotely |
NL Onze 3.900 hotels, van economy tot luxe, bieden u wereldwijd meer dan 13.800 vergaderruimten voor uw trainingssessies.
EN Our 3,900 hotels worldwide, from economy to luxury, have more than 13,800 meeting rooms for your training courses.
NL Live trainingssessies van Celigo University
EN Celigo University Live Training Sessions
NL Trainingssessies onder leiding van een instructeur met integratieprofessionals
EN Instructor-led Training Sessions with Integration Professionals
NL "Geef ze de kans om nieuwe producten en diensten te lanceren, laat ze trainingssessies leiden of vraag ze om advies te geven over verkoopstrategie."
EN “Give them an opportunity to launch new product and service offerings, allow them to lead training sessions, or ask them to provide advisory roles on sales strategy.”
NL Het Teachable Trainingssessies zijn beschikbaar voor alle betaalde abonnementen, zodat u advies kunt krijgen over zaken als het kiezen van een onderwerp voor uw cursus, hoe u die cursus start en zelfs hoe u uzelf op de markt kunt brengen
EN The Teachable Training sessions are available on all paid plans, so you can get guidance on things like how to pick a topic for your course, how to launch that course, and even how to market yourself
NL Langdurig comfort en ondersteuning voor stevige trainingssessies
EN Long-lasting comfort and support for challenging training sessions
NL Ontwikkeld voor langdurig comfort op de trails en zweterige trainingssessies
EN Built to deliver long-lasting comfort on the trail and sweaty training sessions
NL Voor betrouwbaar comfort en warmte op intensieve trainingssessies
EN Delivering reliable comfort and warmth during high-impact training sessions
NL Creatieve en gepersonaliseerde content via intelligente workflows op maat voor veeleisende doelgroepen.
EN Creative and personalized content through intelligent workflows tailored for demand audiences.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| creatieve | creative |
| en | and |
| content | content |
| intelligente | intelligent |
| workflows | workflows |
NL Op zoek naar een break van haar veeleisende baan zocht Payal een dansles om naartoe te gaan
EN Looking to take a break from her demanding job, Payal searched for a dance class to take
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| baan | job |
NL AR-technologieën openen een heel nieuwe wereld vol ervaringen voor veeleisende prospects, klanten en eindgebruikers
EN AR technologies offer a whole new world of experiences to demanding prospects, customers and end users
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| heel | whole |
| nieuwe | new |
| wereld | world |
| ervaringen | experiences |
| eindgebruikers | end users |
| ar | ar |
NL Dankzij onze veeleisende processen creëren we kleding die zowel functioneel als stijlvol is, in met zorg bewerkte coupes en materialen
EN Thanks to demanding processes, we create clothes that are as practical as they are stylish, with carefully finished fits and materials
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| processen | processes |
| creëren | create |
| kleding | clothes |
| stijlvol | stylish |
| materialen | materials |
NL Voer duizenden Windows-apps uit, zoals Microsoft Office, Internet Explorer, Access, Quicken, QuickBooks, Visual Studio en zelfs veeleisende grafische games en CAD-programma's. Alles zonder opnieuw op te starten en zonder in te boeten op de prestaties.
EN Run thousands of Windows apps like Microsoft Office, Internet Explorer, Access, Quicken, QuickBooks, Visual Studio, even graphic intensive games and CAD programs without compromising on performance or rebooting.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| access | access |
| quickbooks | quickbooks |
| visual | visual |
| studio | studio |
| grafische | graphic |
| games | games |
| zonder | without |
| prestaties | performance |
| windows | windows |
| cad | cad |
NL Bliksemsnel Grafische en veeleisende Windows-programma's worden moeiteloos uitgevoerd zonder je Mac te vertragen
EN Lightning Fast Graphic and resource-hungry Windows applications run effortlessly without slowing down your Mac
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| grafische | graphic |
| en | and |
| moeiteloos | effortlessly |
| zonder | without |
| mac | mac |
| vertragen | slowing |
| windows | windows |
| programma | applications |
| je | your |
NL Ondanks het feit dat u het veeleisende belang van wat u zegt misschien niet helemaal begrijpt, zult u de taal hoogstwaarschijnlijk snel spreken en uitdrukken wat u bezighoudt.
EN In spite of the fact that you may not completely comprehend the exacting importance of what you are stating, you will most likely talk the language rapidly and express what is on your mind.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| belang | importance |
| helemaal | completely |
| snel | rapidly |
NL Het instrument van de EU behoort wereldwijd tot de meest veeleisende milieumanagementsystemen. Het verplicht bedrijven om continu hun milieuprestaties (energieverbruik, afval, emissies) te verbeteren.
EN The EU scheme is one of the most stringent environmental management systems in the world. It obliges companies to continuously improve their environmental performance (energy consumption, waste, emissions).
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| continu | continuously |
| afval | waste |
| emissies | emissions |
| verbeteren | improve |
| eu | eu |
NL Haar vrije tijd wordt tegenwoordig vooral ingenomen door haar veeleisende kinderen, maar ze houdt absoluut van reizen, eten en geweldige schoenen.
EN Her free time is mostly taken up by her demanding kids these days, but she absolutely adores travelling, food and great shoes.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| vrije | free |
| vooral | mostly |
| kinderen | kids |
| absoluut | absolutely |
| reizen | travelling |
| eten | food |
| geweldige | great |
| schoenen | shoes |
NL Voor de veeleisende wintersporter is het skigebied Meiringen-Hasliberg ook snel en goed te bereiken.
EN For more experience snow sports enthusiasts there is the Meiringen-Hasliberg ski region which is also easily and quickly accessible.
NL De Alpenpanorama-Route loopt langs vele bergpassen en kloven. Ze doorkruist de streek van de noordelijke Voor-Alpen met haar traditionele culturen, nederzettingen en alpenboerderijen. Deze fysiek veeleisende rit beloont je met fantastische panorama's.
EN The Alpine Panorama Route crosses the northern Alpine foreland with its many passes and gorges, tradition-rich culture, settlements and mountain farms. The strenuous, stamina-testing trip is rewarded with spectacular views.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| vele | many |
| kloven | gorges |
| noordelijke | northern |
| nederzettingen | settlements |
| panorama | panorama |
| alpen | alpine |
| culturen | culture |
NL Omgeven door een ongerepte natuur en ingebed in het uitgestrekte Oberengadiner merenplateau heeft het recreatieparadijs zich als een internationale trekpleister voor veeleisende sportfans ontwikkeld.
EN Surrounded by pristine nature and embedded in the wide Upper Engadine Lake landscape, the recreational paradise has become an international destination for sports enthusiasts.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| omgeven | surrounded |
| ingebed | embedded |
| internationale | international |
NL Geen zin in een inspannende klim? Dan is deze winterwandelroute een echte insidertip: zonnig gelegen en ideaal voor iedereen die een korte en niet al te veeleisende tocht wil maken
EN No desire for strenuous ascents? The hiking trail for this winter is a real insider tip for you, then: it is sunny and perfect for all those who prefer a short, not very demanding tour
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| echte | real |
| zonnig | sunny |
| ideaal | perfect |
| korte | short |
| wil | desire |
NL Er zijn in ons land namelijk zowel veeleisende routes als routes die vooral rechtuit gaan en zonder al te veel moeite te doen zijn
EN We have challenging tours, as well as more straightforward routes that are ideal for beginners
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| veel | more |
NL In 1938 werd het nieuw opgebouwd en sindsdien doorlopend gerenoveerd en aan de behoeften van veeleisende gasten aangepast
EN It was rebuilt in 1938 and has been modernized and adapted in line with guests' needs at regular intervals ever since
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| gasten | guests |
| aangepast | adapted |
NL Seizoensgebonden gerechten, creatief en met passie klaargemaakt, verwennen veeleisende fijnproevers
EN Seasonally changing, creatively and passionately prepared dishes will delight discerning palates
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| gerechten | dishes |
| creatief | creatively |
NL De lucht- en ruimtevaart is een van de grootste en meest veeleisende productiesectoren ter wereld. Wij leveren betrouwbare bronnen van lucht en gas, zowel op de grond als op 10.000 meter.
EN Aviation and aerospace is one of the largest and most demanding manufacturing industries worldwide. We deliver reliable sources of air and gas, whether on the ground or at 30,000 feet.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| ruimtevaart | aerospace |
| wij | we |
| leveren | deliver |
| betrouwbare | reliable |
| bronnen | sources |
NL BESIX beschouwt de maritieme projecten als een van haar kernactiviteiten en wil een vooraanstaande speler blijven in deze zeer veeleisende markt.
EN BESIX has always considered the coastal marine projects as one of its core businesses and intends to continue to be one of the key players on this very demanding market.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| projecten | projects |
| zeer | very |
| markt | market |
| besix | besix |
| wil | intends |
NL Elke dag honderden (of duizenden) veeleisende klanten bedienen is op zich al moeilijk genoeg
EN Serving hundreds (or thousands) of demanding customers every day is hard enough on its own
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| of | or |
| klanten | customers |
| bedienen | serving |
| moeilijk | hard |
| genoeg | enough |
NL De uiterst robuuste en krachtige Power Rotary Tool (draaiend krachtgereedschap) is speciaal ontwikkeld voor het economisch en betrouwbaar snijden van veeleisende materialen
EN The extremely robust and powerful Power Rotary Tool is designed specifically for reliable, economical cutting of challenging materials
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| uiterst | extremely |
| tool | tool |
| speciaal | specifically |
| betrouwbaar | reliable |
| snijden | cutting |
| materialen | materials |
NL We hebben de L2 FUTUREFLEECE™-sweater speciaal ontwikkeld voor hoogalpiene expedities, wanneer je overschakelt van hoog tempo naar laag tempo in veeleisende omstandigheden.
EN We created the L2 FUTUREFLEECE™ Sweater specifically for high-alpine expeditions, when you’re switching from high- to low-paced activities in challenging conditions.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| speciaal | specifically |
| ontwikkeld | created |
| expedities | expeditions |
| hoog | high |
| tempo | paced |
| laag | low |
| omstandigheden | conditions |
| sweater | sweater |
NL Designplan ontwikkelt verlichting voor veeleisende omgevingen zoals openbaar vervoer, gevangenissen, sociale huisvesting en openbare verlichting
EN Designplan develops lighting for demanding environments such as public transport, prisons, social housing and public lighting
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| ontwikkelt | develops |
| verlichting | lighting |
| voor | for |
| omgevingen | environments |
| vervoer | transport |
| sociale | social |
| huisvesting | housing |
NL Met de sneeuw waren de veeleisende secties over de ruwe rotsen en wortels nog scherper
EN With the snow, the demanding sections over the rough rocks and roots were even more crisp
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| sneeuw | snow |
| waren | were |
| secties | sections |
| rotsen | rocks |
| wortels | roots |
NL Bij Pletschenalp kozen we ervoor om door te rijden naar Grütschalp, dan een stukje richting Winteregg te rijden en vervolgens de veeleisende Staubbachtrail af te dalen
EN At Pletschenalp we chose to continue to Grütschalp, then drove a little towards Winteregg, and then stabbed down the demanding Staubbachtrail
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| we | we |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
trainingssessies trainingssessies met klanten meest veeleisende veeleisende veeleisende klanten bedienen meest veeleisende wensen meest veeleisende milieumanagementsystemen verwennen veeleisende fijnproevers veeleisende omstandigheden veeleisende activiteiten meest veeleisende omgevingen meest veeleisende bedrijven elke veeleisende stoner veeleisende grafische games veeleisende toepassing veeleisende staubbachtrail veeleisende milieumanagementsystemen veeleisende klanten meest veeleisende toepassingen fysiek veeleisende rit veeleisende staubbachtrail af
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី