NL Net zoals in de MacBook Air zit de RAM vast gesoldeerd aan het logic board. Je maximale capaciteit is dus 16 GB, want een upgrade zit er niet in.
បកប្រែ "vast zit omdat" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "vast zit omdat" ពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស
ការបកប្រែ vast zit omdat
"vast zit omdat" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ vast zit omdat
ហូឡង់
ភាសាអង់គ្លេស
EN As in the MacBook Air, the RAM is soldered to the logic board. Max out at 16GB now, or forever hold your peace—you can't upgrade.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| air | air |
| ram | ram |
| maximale | max |
| upgrade | upgrade |
| gb | gb |
NL Hij zit vast aan je masker, zit in je mond en je kunt er door ademen terwijl je naar beneden kijkt, totdat je er klaar voor bent om met je duikapparatuur onder te duiken
EN It lives with your mask, spends time in your mouth, and lets you breathe while you look below, until you’re ready to submerge on scuba
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| masker | mask |
| mond | mouth |
| ademen | breathe |
| kijkt | look |
| klaar | ready |
| duiken | scuba |
NL Net zoals in de MacBook Air zit de RAM vast gesoldeerd aan het logic board. Je maximale capaciteit is dus 16 GB, want een upgrade zit er niet in.
EN As in the MacBook Air, the RAM is soldered to the logic board. Max out at 16GB now, or forever hold your peace—you can't upgrade.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| air | air |
| ram | ram |
| maximale | max |
| upgrade | upgrade |
| gb | gb |
NL Het land waar de natuur de baas is en waar je soms gewoon een dag vast zit omdat een doorwaadbare plaats eventjes niet zo doorwaadbaar is
EN The land where nature is leading, where fords at some moments are suddenly not that fordable
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| land | land |
| natuur | nature |
NL Er zit geen examen aan vast omdat deze cursus echt gaat om plezier hebben en ervaring opdoen.
EN There's no exam because this course is truly about having fun and gaining experience.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| geen | no |
| examen | exam |
| echt | truly |
| plezier | fun |
| en | and |
NL Het land waar de natuur de baas is en waar je soms gewoon een dag vast zit omdat een doorwaadbare plaats eventjes niet zo doorwaadbaar is
EN The land where nature is leading, where fords at some moments are suddenly not that fordable
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| land | land |
| natuur | nature |
NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.
EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| klanten | customers |
| sarah | sarah |
| succesvol | success |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| noodzakelijk | necessary |
| contract | contract |
| persoonsgegevens | personal data |
| zakelijk | business |
| belang | interests |
| toestemming | legitimate |
NL Belnet wordt gekozen omdat het een van de pioniers van het internet in België is, omdat het een neutrale provider is en omdat het over de nodige knowhow beschikt
EN Belnet was chosen because it is one of the pioneers of the Internet in Belgium, it is a neutral provider and it has the required expertise
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| belnet | belnet |
| gekozen | chosen |
| pioniers | pioneers |
| belgië | belgium |
| neutrale | neutral |
| provider | provider |
| nodige | required |
| knowhow | expertise |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u hebt ingestemd met ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons legitieme zakelijke belang is om ze te gebruiken
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| noodzakelijk | necessary |
| contract | contract |
| persoonsgegevens | personal data |
| legitieme | legitimate |
| zakelijke | business |
| belang | interests |
NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?
EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| hoger | higher |
| lager | lower |
| geslacht | gender |
| erg | very |
| universiteit | college |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| noodzakelijk | necessary |
| contract | contract |
| persoonsgegevens | personal data |
| zakelijk | business |
| belang | interests |
| toestemming | legitimate |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u hebt ingestemd met ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons legitieme zakelijke belang is om ze te gebruiken
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| noodzakelijk | necessary |
| contract | contract |
| persoonsgegevens | personal data |
| legitieme | legitimate |
| zakelijke | business |
| belang | interests |
NL Belnet wordt gekozen omdat het een van de pioniers van het internet in België is, omdat het een neutrale provider is en omdat het over de nodige knowhow beschikt
EN Belnet was chosen because it is one of the pioneers of the Internet in Belgium, it is a neutral provider and it has the required expertise
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| belnet | belnet |
| gekozen | chosen |
| pioniers | pioneers |
| belgië | belgium |
| neutrale | neutral |
| provider | provider |
| nodige | required |
| knowhow | expertise |
NL Belnet wordt gekozen omdat het een van de pioniers van het internet in België is, omdat het een neutrale provider is en omdat het over de nodige knowhow beschikt
EN Belnet was chosen because it is one of the pioneers of the Internet in Belgium, it is a neutral provider and it has the required expertise
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| belnet | belnet |
| gekozen | chosen |
| pioniers | pioneers |
| belgië | belgium |
| neutrale | neutral |
| provider | provider |
| nodige | required |
| knowhow | expertise |
NL Er zit geen kracht in die aanpak. De kracht zit hem erin mensen de mogelijkheid te geven om zelf te denken, actie te ondernemen en resultaten te leveren.
EN There's no power in that approach. The power is in giving people the ability to think, act and deliver.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| er | there |
| aanpak | approach |
| mensen | people |
NL Zit-stabureau frames - DIY zit-strabureaus - Fully | Fully NL
EN Standing Desk Frames - DIY Stand Up Desks - Fully
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| frames | frames |
NL Er zit een man in het park. Hij zit in zijn eentje op een bankje. Het park is gevuld met mensen. Je hoort gezellig geroezemoes.
EN There is a man in the park. He sits alone on a bench. The park is filled with people. You hear a pleasant buzz.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| zit | sits |
| park | park |
| gevuld | filled |
| mensen | people |
| hoort | hear |
NL Laten we zeggen dat je niet in de onderste 50% zit, maar dat je in de top 10% zit, met een gezonde 3.900 downloads per aflevering.
EN Let’s say you’re not in the bottom 50%, but that you’re in the top 10%, enjoying a healthy 3,900 downloads per episode.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| laten | let |
| zeggen | say |
| gezonde | healthy |
| downloads | downloads |
| aflevering | episode |
NL Daar zit wel wat in, want de vreugde van het reizen zit 'm vaak niet in het aankomen, maar in de reis zelf
EN Epic playlists and amazing company: all you need now are pit stop suggestions and stunning scenery
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| niet | now |
NL Voel het het mondstuk zit. Het moet lekker zitten: zachtjes bijten, je kaken ontspannen, je lippen omsluiten lichtjes het mondstuk, je voelt geen scherpe randjes en het zit recht in je mond.
EN Evaluate how the mouthpiece feels – comfortable bite with relaxed jaw, lips seal against it without effort, no sharp edges against your gums, sits straight in your mouth.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| mondstuk | mouthpiece |
| ontspannen | relaxed |
| lippen | lips |
| voelt | feels |
| scherpe | sharp |
| recht | straight |
| mond | mouth |
NL We bieden audionavigatie die u kunt horen als uw telefoon aan uw stuur zit of in uw zak zit
EN We offer audio navigation that you can hear whether your phone is on your bars or in your pocket
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| we | we |
| telefoon | phone |
| zak |
NL Laten we zeggen dat je niet in de onderste 50% zit, maar dat je in de top 10% zit, met een gezonde 3.900 downloads per aflevering.
EN Let’s say you’re not in the bottom 50%, but that you’re in the top 10%, enjoying a healthy 3,900 downloads per episode.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| laten | let |
| zeggen | say |
| gezonde | healthy |
| downloads | downloads |
| aflevering | episode |
NL Daar zit wel wat in, want de vreugde van het reizen zit 'm vaak niet in het aankomen, maar in de reis zelf
EN Epic playlists and amazing company: all you need now are pit stop suggestions and stunning scenery
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| niet | now |
NL Er zit een man in het park. Hij zit in zijn eentje op een bankje. Het park is gevuld met mensen. Je hoort gezellig geroezemoes.
EN Bain & Company is a global managementconsultancy. They conduct research and provide advice to large international corporations. They are the founders of the Net Promoter Score®.
NL Er is waarschijnlijk geen surf vandaag, aangezien je hier helemaal beneden zit. Of je zit op werk aan golven te denken. We weten hoe je je voelt.
EN There must be no surf, if you made it all the way down here. Or you’re stuck at work wishing you were in the water. We know the feeling.
NL Bovendien zit er een nadeel vast aan het werken met getallen: wordt morgen de website verplaatst naar een nieuwe server, dan heeft die mogelijk een nieuw IP adres
EN And there is another downside to using numbers: if you ever need to migrate the website to a new server, it will probably have a new IP address
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| nadeel | downside |
| server | server |
| ip | ip |
| mogelijk | probably |
NL Leg je domeinnaam vast. Jimdo stelt automatisch domeinnamen voor die passen bij je website. Kies dan gewoon een van onze premium pakketten waar een eigen domein bij zit (ook beschikbaar als upgrade).
EN Claim your domain name. Jimdo will automatically suggest domain names that match your website. Just choose one of our premium plans that include a custom domain to match your website (also available as an upgrade).
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| automatisch | automatically |
| kies | choose |
| premium | premium |
| upgrade | upgrade |
NL Misschien nog belangrijker, je zit niet langer vast aan alle kosten die een fysiek evenement met zich meebrengt.
EN Moreover, you are no longer tied to all costs that a physical event entails, such as the organizational costs.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| langer | longer |
| kosten | costs |
| fysiek | physical |
| evenement | event |
NL Probeer het gratis, je zit nergens aan vast!
EN Try it out for free - no obligations!
NL Voor de bezitters van een iPod, iPad of iPhone: Deze gadgets zijn zeer capabel wat video weergave betreft. Erg handig als je vaak reist, regelmatig vast zit in de trein, etc ? lekker onafhankelijk, jouw film keuze, en lekker mobiel!
EN For those of us who have an modern iPod, iPad or iPhone: These devices are very capable of video playback, which is practical when you?re traveling ? independently watch your movie selection, on the go, on your own device!
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| ipod | ipod |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| betreft | re |
| handig | practical |
| reist | traveling |
| onafhankelijk | independently |
| keuze | selection |
NL Zit je vast aan het laadscherm? Waarschijnlijk is er een probleem met uw browser. We raden u aan om de laatste versie van uw browser te gebruiken. U kunt ook proberen browserplug-ins te deactiveren (vooral Adblock, Ghostery, ScriptBlock).
EN Are you stuck with the loading screen? Probably there is an issue with your browser. We recommend to use the latest version of your browser. You can also try to deactivate browser plugins (especially Adblock, Ghostery, ScriptBlock).
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| vast | stuck |
| waarschijnlijk | probably |
| probleem | issue |
| browser | browser |
| we | we |
| raden | recommend |
| laatste | latest |
| proberen | try |
| deactiveren | deactivate |
| vooral | especially |
| adblock | adblock |
NL Annuleer op elk moment nadat u zich heeft ingeschreven voor een abonnement. U zit alleen vast aan de maand waarvoor u zich heeft ingeschreven en niet langer.
EN Cancel anytime, after you subscribe to a plan. You are only committed to pay the month you subscribed to, and no further.
NL De Touch ID-sensor vormt de aan-/uitknop en zit vast aan het logic board, wat reparaties veel lastiger maakt.
EN The Touch ID sensor is the power switch and is locked to the logic board, greatly complicating repairs.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| touch | touch |
| reparaties | repairs |
| sensor | sensor |
| maakt | power |
| veel | greatly |
NL Dit is gratis en je zit nergens aan vast
EN This is free and without obligation
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| gratis | free |
| en | and |
NL Zit ik vast aan een doorlopend abonnement?
EN Am I tied to an ongoing subscription?
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| doorlopend | ongoing |
| abonnement | subscription |
NL Of je nu een keer wat anders wilt kweken of juist vast wilt houden aan beproefde genetica, bij Vision Seeds zit je goed. Bestel vandaag nog jouw Vision Seeds zaden bij Zamnesia!
EN Whether you're looking to grow something different or stick to tried and true genetics, Vision Seeds is bound to scratch that cannabis cultivation itch. Grab yours from Zamnesia today!
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| anders | different |
| kweken | grow |
| beproefde | tried |
| genetica | genetics |
| zamnesia | zamnesia |
NL Je zult bovendien opmerken dat er een klein zakje perliet in de verpakking zit. Dit is een soort vulkanisch gesteente. Het houdt vocht vast en zorgt ervoor dat het microklimaat precies goed blijft.
EN You’ll also notice a small bag of perlite in the package. A type of volcanic rock dust, perlite retains moisture and keeps the microclimate just right.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| opmerken | notice |
| klein | small |
| zakje | bag |
| verpakking | package |
| soort | type |
| houdt | keeps |
| vocht | moisture |
NL Het kapitaal voor uw bedrijfsvoering zit vast en wacht op vrijgave
EN The capital for running your business is stuck waiting to clear
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kapitaal | capital |
| bedrijfsvoering | business |
| vast | stuck |
| wacht | waiting |
NL Zit ik vast aan een doorlopend abonnement?
EN Am I tied to an ongoing subscription?
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| doorlopend | ongoing |
| abonnement | subscription |
NL U zit nergens aan vast en kunt dus op ieder moment uw abonnement opzeggen
EN Our subscriptions are non-binding, and you can terminate at any time
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| aan | at |
| en | and |
| ieder | any |
| moment | time |
| abonnement | subscriptions |
NL Je zit altijd met een kabel vast aan de computer.
EN You are always connected to the computer with a cable.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| altijd | always |
| kabel | cable |
| computer | computer |
NL Annuleer op elk moment nadat u zich heeft ingeschreven voor een abonnement. U zit alleen vast aan de maand waarvoor u zich heeft ingeschreven en niet langer.
EN Cancel anytime, after you subscribe to a plan. You are only committed to pay the month you subscribed to, and no further.
NL Bovendien zit er een nadeel vast aan het werken met getallen: wordt morgen de website verplaatst naar een nieuwe server, dan heeft die mogelijk een nieuw IP adres
EN And there is another downside to using numbers: if you ever need to migrate the website to a new server, it will probably have a new IP address
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| nadeel | downside |
| server | server |
| ip | ip |
| mogelijk | probably |
NL Leg je domeinnaam vast. Jimdo stelt automatisch domeinnamen voor die passen bij je website. Kies dan gewoon een van onze premium pakketten waar een eigen domein bij zit (ook beschikbaar als upgrade).
EN Claim your domain name. Jimdo will automatically suggest domain names that match your website. Just choose one of our premium plans that include a custom domain to match your website (also available as an upgrade).
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| automatisch | automatically |
| kies | choose |
| premium | premium |
| upgrade | upgrade |
NL Misschien nog belangrijker, je zit niet langer vast aan alle kosten die een fysiek evenement met zich meebrengt.
EN Moreover, you are no longer tied to all costs that a physical event entails, such as the organizational costs.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| langer | longer |
| kosten | costs |
| fysiek | physical |
| evenement | event |
NL Probeer het gratis, je zit nergens aan vast!
EN Try it out for free - no obligations!
NL De Touch ID-sensor vormt de aan-/uitknop en zit vast aan het logic board, wat reparaties veel lastiger maakt.
EN The Touch ID sensor is the power switch and is locked to the logic board, greatly complicating repairs.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| touch | touch |
| reparaties | repairs |
| sensor | sensor |
| maakt | power |
| veel | greatly |
NL Voor de bezitters van een iPod, iPad of iPhone: Deze gadgets zijn zeer capabel wat video weergave betreft. Erg handig als je vaak reist, regelmatig vast zit in de trein, etc ? lekker onafhankelijk, jouw film keuze, en lekker mobiel!
EN For those of us who have an modern iPod, iPad or iPhone: These devices are very capable of video playback, which is practical when you?re traveling ? independently watch your movie selection, on the go, on your own device!
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| ipod | ipod |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| betreft | re |
| handig | practical |
| reist | traveling |
| onafhankelijk | independently |
| keuze | selection |
NL Voor de bezitters van een iPod, iPad of iPhone: Deze gadgets zijn zeer capabel wat video weergave betreft. Erg handig als je vaak reist, regelmatig vast zit in de trein, etc ? lekker onafhankelijk, jouw film keuze, en lekker mobiel!
EN For those of us who have an modern iPod, iPad or iPhone: These devices are very capable of video playback, which is practical when you?re traveling ? independently watch your movie selection, on the go, on your own device!
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| ipod | ipod |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| betreft | re |
| handig | practical |
| reist | traveling |
| onafhankelijk | independently |
| keuze | selection |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
regelmatig vast zit vast zit zit je vast hij zit vast zit ik vast vertalen omdat omdat zit boven zit proces zit hij zit slippers zit zit tussen getallen zit zit vol zit hij hoofd zit rodecaster pro zit weg zit één lijn zit daar zit natuurlijk zit alles zit budget zit vol zit zit eigenlijk zit boordevol zit gewoon bovendien zit zit zeker klant zit zit boordevol functies zit stabureaus zit nergens zit daar zit hem computer zit werknemers zit hoofdvestiging zit technologie zit elkaar zit niemand zit verschil zit zit jij comfortabele zit zit recht zit standaard zit enorm print gesoldeerd zit schoonheid zit toestel zit
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី