NL Zowel op het terrein als in onze uitstraling waren renovaties en noodzakelijke herstellingen dus aan de orde
NL Zowel op het terrein als in onze uitstraling waren renovaties en noodzakelijke herstellingen dus aan de orde
EN Which is why we decided to renovate our exhibits and refresh our image
NL Zorgen voor naadloze gebruikerservaringen tijdens renovaties
EN Ensure seamless user experiences during renovations
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
naadloze | seamless |
NL Tegenwoordig is na een aantal renovaties de originele vloer van het Theatrum een stuk hoger komen te liggen en zijn de bankjes verdwenen
EN Today, after several constructional modifications, the original floor of the Theatrum has moved up and the benches are gone
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tegenwoordig | today |
originele | original |
vloer | floor |
hoger | up |
NL U kan bij ons terecht voor verlichting voor projecten zoals hotels, renovaties, scholen, restaurants, musea en andere openbare instanties.
EN On Lamptwist you can find lighting for projects like hotels, renovations, schools, restaurants, museums and other public authorities.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
u | you |
verlichting | lighting |
projecten | projects |
hotels | hotels |
scholen | schools |
restaurants | restaurants |
musea | museums |
openbare | public |
NL Net als een normale schakelaar kan de Gira G1 op een enkele apparaatdoos worden gemonteerd en is evenzeer geschikt voor zowel renovaties en installatie in bestaande gebouwen als voor nieuwe gebouwen
EN It can be installed on a single device box like a normal switch and is equally suitable for modernisations, retrofits and new buildings
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
normale | normal |
schakelaar | switch |
geschikt | suitable |
gebouwen | buildings |
nieuwe | new |
NL Bij renovaties en moderniseringen is de verbinding via WLAN de ideale keuze voor een eenvoudige installatie zonder bouwkundige wijzigingen
EN During refurbishments and modernisations, connection via WLAN is the ideal choice for simple retrofitting without construction work
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
is | is |
verbinding | connection |
keuze | choice |
eenvoudige | simple |
zonder | without |
NL Zorgen voor naadloze gebruikerservaringen tijdens renovaties
EN Ensure seamless user experiences during renovations
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
naadloze | seamless |
NL U kan bij ons terecht voor verlichting voor projecten zoals hotels, renovaties, scholen, restaurants, musea en andere openbare instanties.
EN On Lamptwist you can find lighting for projects like hotels, renovations, schools, restaurants, museums and other public authorities.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
u | you |
verlichting | lighting |
projecten | projects |
hotels | hotels |
scholen | schools |
restaurants | restaurants |
musea | museums |
openbare | public |
NL Dankzij liefdevol onderhoud en renovaties is dit historische gebouw uitgegroeid tot een elegant, luxueus juweel met originele meubilering
EN Carefully renovated and fitted with a splendid spa in 2004, this venerable building has been transformed into an elegant, luxurious bijoux hotel with original furniture
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gebouw | building |
elegant | elegant |
luxueus | luxurious |
originele | original |
NL De Artek A808 vloerlamp heeft een moderne uitstraling en geeft elke ruimte een geraffineerde en moderne uitstraling
EN The Artek A808 Floor Light has a modern look, giving any space a sophisticated and modern look
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
moderne | modern |
uitstraling | look |
ruimte | space |
NL De Artek A808 vloerlamp heeft een moderne uitstraling en geeft elke ruimte een geraffineerde en moderne uitstraling
EN The Artek A808 Floor Light has a modern look, giving any space a sophisticated and modern look
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
moderne | modern |
uitstraling | look |
ruimte | space |
NL Geef je plafond een wolkachtige uitstraling met deze Muuto Strand closed pendellamp. Het is ontworpen met openingen aan de boven- en onderkant om uw interieur een stralende uitstraling en een gevoel van harmonie te geven.
EN Give your ceiling a cloud-like look with this Muuto Strand Closed Suspension Lamp. It is designed with openings at the top and bottom to give your interior a glowing look and a feeling of harmony.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
uitstraling | look |
muuto | muuto |
closed | closed |
interieur | interior |
gevoel | feeling |
harmonie | harmony |
NL Umage Eos Evia Lamp is ontworpen om uw ruimte een verbluffende en charmante uitstraling te geven. Het gestroomlijnde, eenvoudige en natuurlijke ontwerp vormt een aanvulling op de algehele schoonheid en uitstraling van uw ruimte.
EN Umage Eos Evia Lamp is designed to give your space a stunning and charming look. The sleek, simple and natural design complement the overall beauty and look of your space.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
lamp | lamp |
ruimte | space |
verbluffende | stunning |
uitstraling | look |
eenvoudige | simple |
natuurlijke | natural |
aanvulling | complement |
schoonheid | beauty |
eos | eos |
NL Net toen we de eerste waren om een back-up extractor te maken, waren we de eerste om elke belangrijke nieuwe versie van iOS te ondersteunen en eerst om de extractie van gegevens te ondersteunen die beveiligd waren met het eigen encryptiesysteem van Apple
EN Just as we were first to create a backup extractor, we were first to support every major new release of iOS and first to support extraction of data secured with Apple’s proprietary encryption system
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
we | we |
waren | were |
extractor | extractor |
belangrijke | major |
nieuwe | new |
ios | ios |
extractie | extraction |
beveiligd | secured |
eigen | proprietary |
apple | apple |
versie | release |
NL Daar had ze contact met mensen die van plan waren om Nigeria te verlaten en met mensen er niet in geslaagd waren de zee over te steken en Libië waren uitgezet.
EN Once in Benin, she interacted with those who plan to travel outside Nigeria and those who were “forcefully” returned from Libya after unsuccessful attempts to cross the sea.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
plan | plan |
zee | sea |
nigeria | nigeria |
NL Daar had ze contact met mensen die van plan waren om Nigeria te verlaten en met mensen er niet in geslaagd waren de zee over te steken en Libië waren uitgezet.
EN Once in Benin, she interacted with those who plan to travel outside Nigeria and those who were “forcefully” returned from Libya after unsuccessful attempts to cross the sea.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
plan | plan |
zee | sea |
nigeria | nigeria |
NL De beelden die er waren, waren van mannen die aan het vissen, jagen, grillen of sporten waren met hun zoons
EN The images of fathers and men that did exist were steeped in stereotypes—men fishing, grilling, hunting, playing sports with their sons, and drinking beer
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
beelden | images |
waren | were |
mannen | men |
vissen | fishing |
sporten | sports |
NL Was erg druk stoelen waren dicht op elkaar, geen WiFi. Onduidelijk in het aangeven van pauzes. Korte pauzes. Geen gebruik kunnen maken van de toilet. Heel veel onrust hierdoor omdat wij ook met een oudere op reis waren. Waren hier in zeer teleurgesteld.
EN All was fine for me and my daughter, but the drivers did not notice that 3 passenger were still on the ferry and we left without them. Happy that it were not us
NL Er reisden 5,2 miljoen passagiers van, naar of via Schiphol in mei 2022. In mei 2021 waren dat er 1,1 miljoen en in mei 2020 waren dat er 200.000. Zonder effecten van COVID-19 op Schiphol waren dat 6,4 miljoen passagiers in mei 2019. Het aantal
EN Amsterdam Airport Schiphol launched last week a trial with additional screens around the terminal building that indicate the actual waiting times to Security Control. The screens form part of Schiphol’s Summer 2022 Action Plan, which – among other
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
schiphol | schiphol |
NL Net toen we de eerste waren om een back-up extractor te maken, waren we de eerste om elke belangrijke nieuwe versie van iOS te ondersteunen en eerst om de extractie van gegevens te ondersteunen die beveiligd waren met het eigen encryptiesysteem van Apple
EN Just as we were first to create a backup extractor, we were first to support every major new release of iOS and first to support extraction of data secured with Apple’s proprietary encryption system
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
we | we |
waren | were |
extractor | extractor |
belangrijke | major |
nieuwe | new |
ios | ios |
extractie | extraction |
beveiligd | secured |
eigen | proprietary |
apple | apple |
versie | release |
NL Een professionele uitstraling is belangrijk om klanten te trekken
EN Look professional and help customers connect with your business
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
professionele | professional |
uitstraling | look |
klanten | customers |
NL De giekarmsegmenten zijn beide 20″ lang, wat u net dat beetje extra bereik geeft dat u nodig heeft voor de juiste plaatsing. Ze verbergen ook de veren voor een mooie schone uitstraling.
EN The boom arm segments are both 20? long, which gives you that little bit of extra reach you need for the right placement. They also hide the springs for a nice clean look.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
lang | long |
nodig | need |
plaatsing | placement |
verbergen | hide |
mooie | nice |
schone | clean |
uitstraling | look |
NL De juiste uitstraling? Geen probleem! Kies uit je beste foto's of gebruik foto's van je Instagram- of Facebook-profielen.
EN Kerb appeal? You’ve got it! Choose from our collection of high-resolution images, or pull photos directly from your Instagram or Facebook profiles.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kies | choose |
profielen | profiles |
NL Je teksten zijn klaar en spreken je bezoekers meteen aan, met alle nuttige informatie. Je foto's trekken de aandacht en geven je site uitstraling. En alle juridische instellingen zijn geregeld.
EN You've updated your text and chosen your photos. Your legal texts are secure, and your site is ready to launch. Just click the Publish button, and you're online.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
klaar | ready |
foto | photos |
site | site |
juridische | legal |
NL Vakmanschap en aandacht voor detail zorgen voor het hoogste niveau van comfort voor een stijlvolle uitstraling.
EN Their craftsmanship and attention to detail ensure the highest level of comfort for stylish appearances.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vakmanschap | craftsmanship |
aandacht | attention |
detail | detail |
niveau | level |
comfort | comfort |
stijlvolle | stylish |
NL Hun moderne, sportieve snitten zorgen voor maximaal comfort voor een stijlvolle uitstraling.
EN The modern, sporty cuts ensure maximum comfort for a stylish look.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
maximaal | maximum |
comfort | comfort |
uitstraling | look |
NL De sterke kleuren rood en blauw die gebruikt zijn, sluiten perfect aan bij het merk-DNA en ondersteunen helemaal onze professionele en toch toegankelijke uitstraling
EN The strong colors of red and blue used fit perfectly with the brand DNA and completely support our professional yet approachable look
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
sterke | strong |
perfect | perfectly |
ondersteunen | support |
helemaal | completely |
onze | our |
uitstraling | look |
merk | brand |
dna | dna |
NL Het kan doorstikt of gecapitonneerd zijn voor een meer trendy uitstraling
EN It can be quilted or padded to add a more on-trend dimension
NL De bombers voor meisjes is de nieuwe jas bij uitstek. Met zijn losse pasvorm en sportieve chique uitstraling wordt de meisjesbomber het onmisbare kledingsstuk voor de meisjesgarderobe. Deze nieuwe jas is gemakkelijk te dragen op een
EN Girls? bomber jackets, the new wardrobe staple. With their loose cut and sporty-chic look, girls? bomber jackets are becoming a must-have for a girl?s wardrobe. This new jacket cut works well over a
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
jas | jacket |
chique | chic |
uitstraling | look |
NL Slaked Lime - nr. 105. LRV (lichtreflectiewaarde): 82. Een puur en neutraal wit, gemaakt met een combinatie van mineralen voor een warme en zachte uitstraling.
EN A pure and neutral white made with a combination of minerals to give a warm and soft appearance
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
puur | pure |
neutraal | neutral |
wit | white |
gemaakt | made |
mineralen | minerals |
warme | warm |
zachte | soft |
uitstraling | appearance |
NL Een hoogwaardige accommodatie met strakke lijnen en esthetische uitstraling
EN An attractive solution for a (company) restaurant, temporary shop, showroom, reception area or conference room
NL De Alure Globe is een veelzijdige, semi-permanente hal die bestaat uit een aluminium structuur met een kenmerkend rond dak. De moderne vormgeving van de Alure Globe zorgt voor een exclusieve uitstraling van uw accommodatie.
EN The Alure Globe is a versatile, semi-permanent structure consisting of an aluminium frame with a with a distinctive curved roof. The modern design offers your accommodation an exclusive look.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
veelzijdige | versatile |
aluminium | aluminium |
dak | roof |
moderne | modern |
exclusieve | exclusive |
uitstraling | look |
uw | your |
accommodatie | accommodation |
NL De horizontale geïsoleerde pvc- en/of glaspanelen zorgen voor een moderne uitstraling
EN The 25mm thick horizontal insulated PVC and/or glass panels provide a modern look
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
of | or |
moderne | modern |
uitstraling | look |
pvc | pvc |
NL Uitstraling en eigenschappen van een permanent gebouw
EN Sustainable: Fully demountable and reusable
NL Ga voor de luxueuze uitstraling van een tafelblad in zwart basalt of marmer
EN Dining tables are topped with basalt black or marble black for a more luxurious look
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
uitstraling | look |
zwart | black |
of | or |
marmer | marble |
de | more |
NL De SE - dat is de stijleditie - van Acers Predator Triton 300-laptop geeft hem de uitstraling van alledag, terwijl de binnenkant geschikt is voor
EN The 'SE' - that's style edition - of Acer's Predator Triton 300 laptop gives it an air of everyday, while its innards cater for gamers and creatives.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
se | se |
laptop | laptop |
NL De Breccaschlund is een van de mooiste alpendalen. Tienduizenden jaren geleden schiepen gletsjers een fascinerend landschap met een unieke uitstraling.
EN The Brecca Gorge is one of the most beautiful Alpine valleys. Glaciers carved out a fascinating landscape with its own unique charisma tens of thousands of years ago.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gletsjers | glaciers |
fascinerend | fascinating |
landschap | landscape |
NL Een 5-sterren service voor huurders en bezoekers in gebouwen met een bijzondere uitstraling.
EN A 5-star service for tenants and visitors in buildings with an distinctive appearance.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
service | service |
huurders | tenants |
bezoekers | visitors |
gebouwen | buildings |
uitstraling | appearance |
NL Een 5-sterren service voor huurders en bezoekers in gebouwen met een bijzondere uitstraling.
EN Proactive property management, with the assurance of successful exploitation and a profit on your investment.
NL Een nieuw kantoor dat qua uitstraling moet aansluiten bij het overall kantoor- en interieurconcept
EN A new office that is in line with their overall office concept and interior design
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
nieuw | new |
kantoor | office |
NL Pas helderheid, contrast, verzadiging, vervaging, tint, sepia en vignet aan om uw foto's een specifieke uitstraling te geven. Probeer het zelf en ontdek ze!
EN Adjust brightness, contrast, saturation, blur, tint, sepia, vignette to give your photos a specific look. Go ahead and explore them!
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
pas | adjust |
helderheid | brightness |
contrast | contrast |
verzadiging | saturation |
foto | photos |
uitstraling | look |
ontdek | explore |
NL Publicaties gemaakt met Flipsnack hebben een realistische en professionele uitstraling
EN The online reports created with Flipsnack look realistic and professional
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gemaakt | created |
professionele | professional |
uitstraling | look |
flipsnack | flipsnack |
NL Het ontwerp van je magazine staat of valt met afbeeldingen. Afbeeldingen van hoge kwaliteit geven je magazine een professionelere uitstraling. Je kunt je eigen foto's uploaden of hoge resolutie-afbeeldingen gebruiken uit onze gratis galerij.
EN Images can make or break your magazine’s design. High-quality images give your magazine a more professional feel. You can upload your own photos or use some high-resolution images from our free gallery.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
hoge | high |
s | s |
uploaden | upload |
gebruiken | use |
galerij | gallery |
magazine | magazine |
NL De kousen in glad en ribgebreid geven een bijzonder luxe uitstraling en flatteren uw huid.
EN These stockings in a smooth and rib knit add a particularly luxurious touch and flatter the skin.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kousen | stockings |
glad | smooth |
luxe | luxurious |
huid | skin |
NL Thailand : De keuken met een wereldse uitstraling
EN Thailand : A culinary tradition celebrated around the world
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
thailand | thailand |
keuken | culinary |
NL Je kunt gemakkelijk een professionele uitstraling creëren met onze tool
EN You can easily get that effect with our tool
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gemakkelijk | easily |
tool | tool |
NL Flipsnack gaf me de professionele uitstraling die ik zocht en de veelzijdigheid om mijn flipbook aan te passen aan mijn merk, wat erg belangrijk was. Ik geloof dat het gebruik van Flipsnack mijn bedrijf naar een hoger niveau heeft gebracht.
EN Flipsnack gave me the professional look I desired and versatility to customise my flipbook keeping it true to my brand, which was very important. I believe that using Flipsnack has taken my business to the next level.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
uitstraling | look |
veelzijdigheid | versatility |
erg | very |
belangrijk | important |
geloof | believe |
niveau | level |
flipsnack | flipsnack |
NL Of u nu in de winter op de skipiste staat, in de zomer wandelt of door het park jogt - bij Keller Sports vindt u uw nieuwe sportoutfit die zowel qua kwaliteit als uitstraling aan uw eisen voldoet
EN Whether you're skiing in winter, hiking in summer or jogging through the park - at Keller Sports you'll find your new sports outfit that meets your requirements in terms of both quality and appearance
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
park | park |
vindt | find |
nieuwe | new |
kwaliteit | quality |
uitstraling | appearance |
voldoet | meets |
NL Door haar uitgebreide mogelijkheden, vele variaties, luxe uitstraling, kwaliteit en duurzaamheid kan het niet anders: de Alure bepaalt de toekomst?
EN The Alure leads the way for the future of aluminium structures. It is both durable and smart and its standard?
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kwaliteit | standard |
NL Organiseert u een evenement met stijl, exclusiviteit en uitstraling? Zoekt u een tent accommodatie die hier perfect bij aansluit? Dan?
EN If you are looking for that ‘something different’ in temporary structures; then the Ocean will make sure that your event?
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
evenement | event |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ