NL De tweede en jongste kerk op de Muntogna da Schons maakt indruk met zijn orgel, dat met bloemmotieven is beschilderd
"tweede en jongste" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
NL De tweede en jongste kerk op de Muntogna da Schons maakt indruk met zijn orgel, dat met bloemmotieven is beschilderd
EN The second, newer church on the Schamserberg has an impressive organ painted with flower motifs
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kerk | church |
NL De tweede en jongste kerk op de Muntogna da Schons maakt indruk met zijn orgel, dat met bloemmotieven is beschilderd
EN The second, newer church on the Schamserberg has an impressive organ painted with flower motifs
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kerk | church |
NL Met alles, van gemotoriseerde toiletten tot de jongste en oudste gamers, worden er over de hele wereld tal van schitterende records gebroken.
EN Mark Zuckerberg is betting on a new version of the internet. It's called the Metaverse.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
worden | is |
NL Bij de inspannende tocht naar de hoogvlakte van de Mancunmeren gaat het om een alpine wandeling in de enige enclave en het jongste deel van het Zwitsers nationaal park.
EN This demanding tour to the Macun Lakes high plateau is an alpine hike through the only enclave (and most recent addition to) the Swiss National Park.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
alpine | alpine |
zwitsers | swiss |
nationaal | national |
park | park |
NL De jongste zwitsers superior 5-sterrenhotel in het Berner Oberland
EN The youngest Swiss 5-star superior hotel in the Bernese Oberland
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zwitsers | swiss |
berner | bernese |
oberland | oberland |
NL De jongste in het Iceripper-team...
EN The youngest member of the Iceripper team
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
team | team |
NL Met negen jaar is Vincent, die uit Obfelden in Zürich komt, de jongste van het team
EN At the tender age of nine, Vincent from Obfelden in Zurich is the youngest team member
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
jaar | age |
zürich | zurich |
team | team |
NL Na de jongste update valt er nu nog meer te ontdekken.
EN After the latest update, there is even more to discover.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
update | update |
er | there |
ontdekken | discover |
NL Bij Bozar stelt hij dit jongste boek en bijhorende podcast voor
EN At Bozar, he will be presenting his latest book and accompanying podcast
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
dit | be |
boek | book |
en | and |
podcast | podcast |
NL De VUB-literatuurprijs 2020 is de jongste bekroning die ze op haar conto mag schrijven
EN The 2020 VUB Literature Award is the latest such addition to her CV
NL Het Paleis voor Schone Kunsten (Bozar) groeide de jongste jaren uit tot een toonaangevend cultuurhuis in het hart van Europa
EN In recent years, the Centre for Fine Arts (Bozar) has grown into a leading cultural hub in the heart of Europe
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
toonaangevend | leading |
europa | europe |
NL Een beloning voor de jongste makers
EN A little treat for the young maker
NL Het is de jongste Syrah druif van Mas Fuertes
EN It is the youngest Syrah grape of Mas Fuertes
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mas | mas |
NL Hoewel de WordPress Page Builder genaamd Elementor een van de jongste is, draait het al op meer dan een half miljoen websites. Het snelle succes is waarschijnlijk te danken aan de geslaagde interface en het uitstekende gebruiksgemak.
EN Although the WordPress page builder Elementor is one of the youngest on the market, it already runs on more than half a million websites. The rapid success is probably due to the successful interface and the excellent ease of use.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
wordpress | wordpress |
page | page |
builder | builder |
draait | runs |
half | half |
websites | websites |
snelle | rapid |
waarschijnlijk | probably |
interface | interface |
uitstekende | excellent |
gebruiksgemak | ease of use |
elementor | elementor |
NL Het jongste pronkstuk van het huis is het in december 2019 heropende restaurant ?Die Hühnerei?
EN The most recent welcome addition to the house is the ?Die Hühnerei? restaurant, which opened in December 2019
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
december | december |
restaurant | restaurant |
NL Mamco is het jongste museum van Zwitserland, dat zich aan de hedendaagse kunst wijdt. Het is midden in Genève in een voormalig indrustriegebouw ondergebracht.
EN The Mamco, Geneva?s Musée d?art moderne et contemporain is original in every way. Since it opened in 1994, Switzerland?s major contemporary art museum has operated a dynamic display policy.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
museum | museum |
zwitserland | switzerland |
hedendaagse | contemporary |
kunst | art |
genève | geneva |
NL De jongste zwitsers superior 5-sterrenhotel in het Berner Oberland
EN The youngest Swiss 5-star superior hotel in the Bernese Oberland
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zwitsers | swiss |
berner | bernese |
oberland | oberland |
NL Kinderboerderij: dwergezels, dwerggeiten, konijnen, eenden en kippen bewegen zich vrij tussen de bezoekers. Ze laten zich graag achter de oren krauwen ? ook door de jongste bezoekers ? en stellen zich geduldig beschikbaar voor een familieportret.
EN Petting zoo: Miniature donkeys, miniature goats, rabbits, ducks and chickens roam freely among the visitors. They love to be tickled behind the ears by even the youngest children and will patiently pose for a family photo.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vrij | freely |
bezoekers | visitors |
oren | ears |
NL Bij de inspannende tocht naar de hoogvlakte van de Mancunmeren gaat het om een alpine wandeling in de enige enclave en het jongste deel van het Zwitsers nationaal park.
EN This demanding tour to the Macun Lakes high plateau is an alpine hike through the only enclave (and most recent addition to) the Swiss National Park.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
alpine | alpine |
zwitsers | swiss |
nationaal | national |
park | park |
NL Grote, stijlvolle kamers en suites, op aanvraag tipi op de kamer voor de jongste gasten
EN Large, stylish rooms and suites; on request, a tepee in the room for younger guests
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
grote | large |
stijlvolle | stylish |
aanvraag | request |
gasten | guests |
NL Oudste graftombe van de Habsburgers in de unieke kloosterkerk, jongste graftombe in de Loretokapel met de harten van het keizerlijke paar Karl en Zita.
EN The shop also acts as a small museum, presenting unique tools and equipment from a bygone alpine age.
NL De jongste in het Iceripper-team...
EN The youngest member of the Iceripper team
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
team | team |
NL Met negen jaar is Vincent, die uit Obfelden in Zürich komt, de jongste van het team
EN At the tender age of nine, Vincent from Obfelden in Zurich is the youngest team member
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
jaar | age |
zürich | zurich |
team | team |
NL Het jongste pronkstuk van het huis is het in december 2019 heropende restaurant “Die Hühnerei”
EN The most recent welcome addition to the house is the “Die Hühnerei” restaurant, which opened in December 2019
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
december | december |
restaurant | restaurant |
NL Grote, stijlvolle kamers en suites, op aanvraag tipi op de kamer voor de jongste gasten
EN Large, stylish rooms and suites; on request, a tepee in the room for younger guests
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
grote | large |
stijlvolle | stylish |
aanvraag | request |
gasten | guests |
NL De jongste zwitsers superior 5-sterrenhotel in het Berner Oberland
EN The youngest Swiss 5-star superior hotel in the Bernese Oberland
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zwitsers | swiss |
berner | bernese |
oberland | oberland |
NL Geslaagd voor Adobe certificeringsexamen toen hij 25 jaar was. Hij is daarmee de jongste senior Magento developer.
EN Passed Adobe Certification Exam when he was 25 – and well may be, the youngest Magento developer at Senior level.
NL Professor Topal hoopt dat de jongste investeringen uitzicht geven op gerichtere en minder agressieve behandelingen
EN Professor Topal hopes that the latest investments offer prospects for more targeted and less aggressive actions
NL "Als ik me niet vergis, is hij de jongste racewinnaar in de geschiedenis van de Indycar", zei de tweevoudig kampioen.
EN "If I'm not mistaken, he's the youngest race winner in Indycar history," said the two-time champion.
NL Houd je jongste avonturier warm, knus en klaar voor miniavonturen
EN Keeping your youngest explorer warm, cosy and ready for mini adventures
NL Dit kan worden vergeleken met een tweede mening door een arts: het is namelijk niet omdat beide artsen tot dezelfde conclusie komen, dat de tweede arts de patiënt niet grondig moet onderzoeken.
EN This is comparable to a second opinion by a physician: The fact that both doctors come to the same conclusion doesn’t mean the second one didn’t have to check the patient thoroughly.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mening | opinion |
arts | physician |
artsen | doctors |
conclusie | conclusion |
patiënt | patient |
grondig | thoroughly |
NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord
EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
verificatie | authentication |
of | or |
factor | factor |
beveiligen | secure |
je | your |
NL De Dyson 360 Heurist is een update van de Dyson 360 Eye, de toen eerste robotstofzuiger. Dus is het een tweede succes of een moeilijk tweede album?
EN The Dyson 360 Heurist is an update to the Dyson 360 Eye, its then first robot vacuum cleaner. So is it second-time success or difficult second album?
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
dyson | dyson |
update | update |
eye | eye |
succes | success |
moeilijk | difficult |
album | album |
NL U kunt deze verzilveren bij het uitchecken van uw tweede verblijf. Als u besluit ze niet te gebruiken bij uitchecken, blijven ze gedurende drie maanden geldig. Het tweede verblijf dient plaats te vinden binnen 3 maanden na uw eerste verblijf als lid.
EN You will be able to redeem them when checking out at the end of your second stay. If you decide not to use them on check-out, they will remain valid for three months. The second stay must take place within three months after your first stay as a member.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
besluit | decide |
maanden | months |
geldig | valid |
plaats | place |
lid | member |
NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord
EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
verificatie | authentication |
of | or |
factor | factor |
beveiligen | secure |
je | your |
NL Als we de motorkap openen, kunnen we zien hoe de dingen kijken naar de mediaan en het gemiddelde voor elke bron. Nog één ding blijft: afbeeldingen zijn de dominante bron en JavaScript is de tweede meest voorkomende, hoewel een verre tweede.
EN Popping the hood, we can see how things look at the median and average for each resource. One thing again remains: images are the dominant resource and JavaScript is the second most abundant, though a far second.
NL Plaats de tool Pen op de positie waar u het tweede gebogen segment wilt beëindigen en sleep een nieuw boogpunt om het tweede gebogen segment te maken.
EN Reposition the Pen tool where you want the second curved segment to end, and drag a new smooth point to complete the second curved segment.
NL Meer dan 65.000 oppassers bieden hun services aan op Rover, zodat je gemakkelijk een "tweede thuis" voor je hond vindt.
EN Over 65,000 sitters have listed their services on Rover, making it easy to discover your pet's home away from home
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
oppassers | sitters |
services | services |
gemakkelijk | easy |
vindt | discover |
NL Meer dan 65.000 oppassers bieden op Rover hun services aan, waardoor je gemakkelijk een "tweede thuis" voor je huisdier vindt—ook voor langere periodes.
EN Over 65,000 sitters have listed their services on Rover, making it easy to discover your pet's home away from home—however long you need it.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
oppassers | sitters |
services | services |
gemakkelijk | easy |
huisdier | pet |
vindt | discover |
langere | long |
rover | rover |
NL Meerdaagse Kattenopvang: Op zoek naar een "tweede thuis" voor je kat?
EN Cat Boarding: Searching for a home away from home for your cat?
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
thuis | home |
kat | cat |
je | your |
NL Omring jezelf met wat je nodig hebt om op je best te presteren dankzij een genereuze toelage voor nieuwe werknemers. Die tweede monitor? Hij is helemaal van jou!
EN Surround yourself with what you need to do your best thanks to a generous new employee stipend. That second monitor? It’s all yours.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
nodig | need |
best | best |
nieuwe | new |
werknemers | employee |
monitor | monitor |
NL Volumes kunnen worden gemaakt en bevestigd aan een VPS. Dit is een uitstekende methode voor het maken van een tweede harde schijf voor extra bulkopslag. U kunt ook snel volumes tussenlopen tussen VPS's met slechts een paar klikken.
EN Volumes can be created and attached to any VPS. This is an excellent method for creating a second hard drive for additional bulk storage. You can also quickly move volumes between VPS's with just a few clicks.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
volumes | volumes |
bevestigd | attached |
vps | vps |
uitstekende | excellent |
methode | method |
harde | hard |
schijf | hard drive |
snel | quickly |
s | s |
klikken | clicks |
NL Volumes kunnen worden gemaakt en bevestigd aan een cloudserver. Dit is een uitstekende methode voor het maken van een tweede harde schijf voor extra bulkopslag. U kunt ook snel volumes tussen servers verplaatsen met slechts een paar klikken.
EN Volumes can be created and attached to any cloud server. This is an excellent method for creating a second hard drive for additional bulk storage. You can also quickly move volumes between servers with just a few clicks.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
volumes | volumes |
bevestigd | attached |
uitstekende | excellent |
methode | method |
harde | hard |
schijf | hard drive |
snel | quickly |
verplaatsen | move |
klikken | clicks |
NL Reincubate wint de tweede Queen's Award, UK's hoogste officiële prijs voor bedrijven
EN Reincubate wins second Queen’s Award, UK’s highest official award for business
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
reincubate | reincubate |
wint | wins |
tweede | second |
queen | queen |
s | s |
uk | uk |
hoogste | highest |
voor | for |
bedrijven | business |
NL Reincubate wint de tweede Queen's Award, UK's hoogste officiële prijs voor bedrijven
EN Reincubate wins second Queen’s Award, UK’s highest official award for business
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
reincubate | reincubate |
wint | wins |
tweede | second |
queen | queen |
s | s |
uk | uk |
hoogste | highest |
voor | for |
bedrijven | business |
NL Dit jaar hebben we een tweede Queen's Award voor Enterprise ontvangen, dit keer vanwege onze innovatie bij het creëren van Reincubate iPhone Backup Extractor , 's werelds toonaangevende iOS-dataherstel- en toegangsproduct.
EN This year we have been awarded a second Queen’s Award for Enterprise, this time in recognition of our innovation in creating Reincubate iPhone Backup Extractor, the world’s leading iOS data recovery and access product.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
queen | queen |
s | s |
award | award |
enterprise | enterprise |
innovatie | innovation |
reincubate | reincubate |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
toonaangevende | leading |
ios | ios |
NL Het winnen van onze prijs leidde in de tweede helft van het jaar tot een wervelwind van activiteit. Het volgende gebeurde:
EN Winning our award led to a whirlwind of activity over the second half of the year. The following happened:
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
winnen | winning |
prijs | award |
leidde | led |
helft | half |
activiteit | activity |
NL Die tweede versie is veel gemakkelijker te onthouden of te delen, en je promoot geen ander bedrijf (dat je trouwens al betaalt) in het proces.
EN That second version is much easier to remember or share, and you?re not promoting another company (that you?re already paying, by the way) in the process.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
versie | version |
gemakkelijker | easier |
delen | share |
bedrijf | company |
NL Voor het tweede jaar op rij is Atlassian genoemd als sterke speler met de sterkste algemene strategie en een marktaanwezigheid die zich snel uitbreidt.
EN For the second consecutive year, Atlassian has been named a strong performer with the strongest overall strategy and a rapidly expanding market presence.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
atlassian | atlassian |
genoemd | named |
sterke | strong |
sterkste | strongest |
algemene | overall |
strategie | strategy |
snel | rapidly |
NL Als je een tweede A1X toevoegt, krijg je nog meer mogelijkheden
EN Adding a second A1X will open up even more possibilities
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
toevoegt | adding |
mogelijkheden | possibilities |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ