បកប្រែ "thuis te blijven" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

NL Zelfs als je thuis bent kun je sporten. Check onze webpagina over thuis sporten om te kijken hoe jij fit kunt blijven. 

• Check onze webpagina
• kijken hoe jij
• blijven

NL Kom in contact met een 5-sterren oppas die je hond in zijn of haar thuis verwelkomt als je er zelf even niet kunt zijn—of het nu alleen voor een weekend is of voor een paar weken. Overnachtingen bij de oppas thuis zijn geschikt voor:

• haar thuis verwelkomt
• paar weken
• thuis zijn geschikt

NL Ontdek de natuur ook thuis! Kijk hier voor ontdekbladen en andere tips voor thuis of in de klas. 

• Ontdek de natuur
• thuis
• tips voor thuis
• klas

NL “Als filmmaker heb ik veel waardevolle spullen thuis. Ondanks dat ze veilig opgeborgen zijn, wil ik alsnog graag een push melding op m'n smartphone ontvangen als iemand mijn huis binnentreedt wanneer ik niet thuis ben.”

• waardevolle spullen thuis
• melding op m'n
• ontvangen als iemand
• huis binnentreedt wanneer
• thuis

NL “Als filmmaker heb ik veel waardevolle spullen thuis. Ondanks dat ze veilig opgeborgen zijn, wil ik alsnog graag een push melding op m'n smartphone ontvangen als iemand mijn huis binnentreedt wanneer ik niet thuis ben.”

• waardevolle spullen thuis
• melding op m'n
• ontvangen als iemand
• huis binnentreedt wanneer
• thuis

NL Nu steeds meer mensen thuis gaan werken en hun internet thuis gaan gebruiken voor gamen, entertainment streamen en socializen. Het is de moeite waard ...

• steeds meer mensen
• gamen
• moeite waard

NL Zich veilig en goed voelen zoals thuis. Het is een emotie die opgeroepen kan worden door familie, vrienden of een plek die als thuis aanvoelt.

• thuis
• emotie die opgeroepen
• familie

NL Ontdek de natuur ook thuis! Kijk hier voor ontdekbladen en andere tips voor thuis of in de klas. 

• Ontdek de natuur
• thuis
• tips voor thuis
• klas

NL Steeds meer mensen werken van thuis uit en gebruiken hun internet thuis om te gamen, entertainment te streamen en te socializen. Het is de moeite waar...

• Steeds meer mensen
• gamen
• entertainment te streamen
• socializen
• moeite

NL Leer hoe je effectief thuis kunt werken terwijl je in contact blijft met collega's en je huis nog steeds een thuis blijft.

• blijft met collega's
• huis nog steeds
• thuis

NL Aangezien verwacht wordt thuiswerken in veel bedrijven normaal zal blijven, moeten agents over de vaardigheden beschikken om hier goed mee om te gaan, of ze nu thuis werken of vanaf een terrasje in Frankrijk

• bedrijven normaal zal
• terrasje in Frankrijk

NL Heel wat teams werken nu van thuis uit en zullen dit misschien blijven doen

• Heel wat teams

NL Dit jaar is het extra moeilijk aangezien veel tweedejaars studenten vorig jaar vanwege COVID-19 thuis zijn blijven wonen en nu dit jaar toch een kamer gaan zoeken

• extra moeilijk aangezien
• tweedejaars studenten vorig
• toch een kamer
• zoeken

NL Om niet over te geven op kantoor, blijven we thuis met een emmer

• geven op kantoor
• blijven we thuis
• emmer

NL Dit ondanks het feit dat elektronische apparaten zoals mobiele telefoons en spelcomputers thuis blijven. 

• ondanks het feit
• telefoons en spelcomputers
• blijven

NL We willen dat studenten thuis kunnen blijven leren omdat scholen en universiteiten sluiten vanwege de Coronaviruspandemie

• willen dat studenten
• blijven leren omdat
• universiteiten sluiten vanwege
• Coronaviruspandemie

NL “Het zal je misschien niet verbazen dat zeer extraverte mensen het niet prettig vinden om thuis te blijven en sociale interactie te missen

• zal je misschien
• verbazen dat zeer
• vinden om thuis
• blijven en sociale
• missen

NL My IT Indy gebruikt Splashtop Business Access om kleine bedrijven in Indiana in staat te stellen vanuit de veiligheid van thuis te blijven werken

• My IT Indy
• Splashtop Business Access
• thuis te blijven

NL Heb je een melding gekregen? Dan word je sterk geadviseerd om tot 10 dagen na het contact thuis te blijven en bij klachten je te laten testen.

• melding gekregen
• word je sterk
• thuis te blijven

NL Onderschat nooit het belang van beschermd blijven - of u nu thuis bent, op kantoor of op vakantie.

• beschermd blijven
• thuis bent

NL Studenten die vlak van tevoren niet meer naar de campus kunnen komen vanwege een coronabesmetting, verplichte quarantaine of wachttijd voor een test, vragen we verantwoordelijkheid te nemen en thuis te blijven

• Studenten die vlak
• campus kunnen komen
• coronabesmetting
• test
• verantwoordelijkheid te nemen
• thuis te blijven

NL Zorg voor elkaar door thuis te blijven

• Zorg voor elkaar
• thuis te blijven

NL Veel ouders zitten hierdoor noodgedwongen thuis met de kinderen en moeten proberen productief te blijven terwijl ze voor hun gezin zorgen.

• ouders zitten hierdoor
• moeten proberen productief
• gezin

NL Ontdek onze tips om gezond en productief te blijven terwijl je van thuis uit werkt.

• Ontdek onze tips
• gezond en productief

NL Heel wat teams werken nu van thuis uit en zullen dit misschien blijven doen

• Heel wat teams

NL Zin in een supercomfortabele cocooning dressing om thuis te blijven? Begin bij het begin. Een T-shirt met opstaande kraag, in een fijne ribtricot, in een zachte gemêleerde zandkleur. Adviesprijs in 2021

• blijven
• T-shirt met opstaande
• fijne ribtricot
• zachte gemêleerde zandkleur

NL My IT Indy gebruikt Splashtop Business Access om kleine bedrijven in Indiana in staat te stellen vanuit de veiligheid van thuis te blijven werken

• My IT Indy
• Splashtop Business Access
• thuis te blijven

NL Heb je een melding gekregen? Dan word je sterk geadviseerd om tot 10 dagen na het contact thuis te blijven en bij klachten je te laten testen.

• melding gekregen
• word je sterk
• thuis te blijven

NL Onderschat nooit het belang van beschermd blijven - of u nu thuis bent, op kantoor of op vakantie.

• beschermd blijven
• thuis bent

NL Bevestig deze NFC-sleutelhanger aan je sleutelbos en maak je nooit meer zorgen over een kaart die thuis is blijven liggen.

• Bevestig deze NFC-sleutelhanger
• sleutelbos en maak
• nooit meer zorgen
• kaart die thuis
• blijven

NL (En voor degenen die thuis goed zitten op te letten, ja, hoewel deze e-mails misschien niet dit jaar zijn gemaakt, denken we dat dit de ontwerptrends zijn die zeker zullen blijven in 2021.)

• degenen die thuis
• ja
• hoewel deze e-mails
• gemaakt

NL Overweeg om de Peloton Digital-app te proberen als u in vorm wilt blijven terwijl u thuis vastzit. Het is nu beschikbaar voor Android TV.

• Digital-app te proberen
• vorm wilt blijven
• thuis vastzit
• beschikbaar voor Android

NL "Zodra we dit pandemische scenario achter de rug hebben, hebben we misschien leerlingen die om andere redenen thuis moeten blijven

• pandemische scenario achter
• redenen thuis moeten

NL Dit ondanks het feit dat elektronische apparaten zoals mobiele telefoons en spelcomputers thuis blijven. 

• ondanks het feit
• telefoons en spelcomputers
• blijven

NL We willen dat studenten thuis kunnen blijven leren omdat scholen en universiteiten sluiten vanwege de Coronaviruspandemie

• willen dat studenten
• blijven leren omdat
• universiteiten sluiten vanwege
• Coronaviruspandemie

NL "Ik wou dat ik langer thuis had kunnen blijven voor zo'n lange reis, maar net als andere Russische chauffeurs had ik problemen om een ​​Amerikaans visum te krijgen", onthulde hij donderdag.

• zo'n lange reis
• onthulde hij

NL Sessiecookies blijven bewaard totdat je stopt met browsen en permanente cookies blijven totdat ze verlopen of worden verwijderd

• Sessiecookies blijven bewaard
• stopt met browsen
• permanente cookies blijven

NL Deze vraag sluit een beetje aan bij de manier waarop ze blijven leren om hun rol te blijven spelen, maar het duikt meer in het technische aspect van hun buitenschoolse bezigheden.

• blijven spelen
• buitenschoolse

NL Mijn werk is erg gevarieerd: ik zorg er enerzijds voor dat teams ongestoord kunnen werken, op de hoogte blijven en tevreden zijn en anderzijds dat klanten steeds geïnformeerd blijven

• gevarieerd
• zorg er enerzijds
• anderzijds dat klanten
• geïnformeerd blijven

NL Innovatie is een kerncompetentie van OCLC. Bibliotheken zijn de voortrekkers van technologische verandering en onze leden vertrouwen op ons om bij te blijven met de verwachtingscurve—en die zelfs voor te blijven.

• OCLC

NL Onze supportteams blijven beschikbaar voor al je commerciële en technische behoeften en blijven de reactietijden voor service handhaven zonder onderbreking

• supportteams blijven beschikbaar
• commerciële en technische
• blijven de reactietijden
• service handhaven zonder

NL Door na het van kracht worden van deze herzieningen toegang te blijven krijgen tot of gebruik te blijven maken van onze Service, gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan de herziene voorwaarden

• Service
• ermee akkoord gebonden
• herziene voorwaarden

NL Lees verder om meer te leren over hoe de ingrijpende veranderingen in 2020 de wereld van klantervaring hebben beïnvloed en dat zullen blijven doen, plus wat je team kan doen om bij te blijven.

• wereld van klantervaring

NL Wanneer je team vanuit huis werkt, is het effectief delen van informatie essentieel om productief te blijven. Gebruik MeisterTask om de communicatie over taken te verbeteren en ervoor te zorgen dat projecten soepel blijven verlopen.

• Wanneer je team
• huis werkt
• essentieel om productief
• blijven
• taken te verbeteren
• ervoor te zorgen
• projecten soepel blijven

NL Hoewel we altijd blijven innoveren, zijn onze gebruiksvriendelijkheid, administratie en mogelijkheid om dingen naar wens aan te passen onveranderd gebleven, zodat bedrijven hun klanten de beste service kunnen blijven leveren.

• innoveren
• gebruiksvriendelijkheid
• administratie en mogelijkheid
• dingen naar wens
• passen onveranderd gebleven

NL Met de mobiele app Voalte blijven zorgteams met elkaar verbonden, waar ze ook zijn. Zo wordt de zorgcoördinatie verbeterd, blijven zorgverleners op de hoogte en wordt de behandeling, en daarmee het herstel van de patiënt, versneld.

• mobiele app Voalte
• zorgteams met elkaar
• zorgcoördinatie verbeterd
• behandeling
• daarmee het herstel
• patiënt

NL “Wij blijven de vernieuwer zijn en wij blijven onze capaciteiten uitbreiden met als doel het leveren van het beste voor onze klanten, waar zij zich ook bevinden op hun traject van digitale transformatie.”

• blijven de vernieuwer
• blijven onze capaciteiten
• doel het leveren
• traject van digitale

NL We moeten op de hoogte blijven omdat er wetgeving bestaat die mogelijk onze vrijheid zou kunnen bedreigen bij behandeling hiervan door het Congres, we moeten allemaal op de hoogte blijven en actieve voorstanders van een open en vrij Internet zijn.

• Congres
• vrij Internet

NL Wij blijven de situatie elke dag monitoren en komen met nieuwe updates van dit blog wanneer dat nodig is. Weet dat wij klaarstaan via support@zendesk.com om je te helpen, zodat je fantastische ervaringen kunt blijven leveren aan je klanten.

• blijven de situatie
• helpen
• zodat je fantastische

NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven

• blijven van kracht
• zover dit noodzakelijk
• zover zij bedoeld
• kracht te blijven