NL DevOps staat niet alleen in het teken van tools; maar ook in het teken van mensen en het proces
បកប្រែ "teken van dingen" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "teken van dingen" ពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស
ការបកប្រែ teken van dingen
"teken van dingen" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ teken van dingen
ហូឡង់
ភាសាអង់គ្លេស
EN DevOps isn’t just about tools; it’s about people and process
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| devops | devops |
| tools | tools |
| mensen | people |
| proces | process |
NL Geen discussie over online teken apps zou compleet zijn zonder een woord over driedimensionale teken apps
EN No discussion of online drawing apps would be complete without a word about three-dimensional drawing apps
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| discussie | discussion |
| online | online |
| apps | apps |
| woord | word |
NL Drone-bezorging versnelt dringende medische benodigdheden naar Isle of Wight, teken van dingen die komen gaan voor het VK?
EN Drone delivery speeds urgent medical supplies to Isle of Wight, sign of things to come for UK?
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| dringende | urgent |
| medische | medical |
| benodigdheden | supplies |
| vk | uk |
| drone | drone |
| bezorging | delivery |
NL Drone-bezorging versnelt dringende medische benodigdheden naar Isle of Wight, teken van dingen die komen gaan voor het VK?
EN Drone delivery speeds urgent medical supplies to Isle of Wight, sign of things to come for UK?
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| dringende | urgent |
| medische | medical |
| benodigdheden | supplies |
| vk | uk |
| drone | drone |
| bezorging | delivery |
NL Dingen om te overwegen bij het kiezen van een teken-app:
EN Things to consider when choosing a drawing app:
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kiezen | choosing |
| app | app |
NL Ik weet niet wanneer de dingen weer normaal zullen worden, en ik weet niet hoe mensen zullen reageren op dingen als muziekoptredens als we daar toch weer op terugkomen; het hebben van deze faciliteit kalmeert zeker een deel van die zorgen
EN I don’t know when things will come back to normal, and I don’t know how people will react to things like music gigs when we get back to that anyway; having this facility is definitely placating some of that worry
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| normaal | normal |
| mensen | people |
| faciliteit | facility |
| zorgen | worry |
NL Het kan lastig zijn te bepalen wat er op je website moet komen te staan. Het belangrijkste zijn de dingen die je klanten willen weten voor ze je inhuren. Dit zijn een paar dingen die je op de beste websites van andere ZZP'ers vindt:
EN It can be tricky to decide what to include on your website. But it’s all about what clients want to know before they hire you. Here are a few things that all the best freelancer websites have:
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| lastig | tricky |
| klanten | clients |
| inhuren | hire |
NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| anders | different |
| scherm | screen |
| oh | oh |
NL Er zijn een aantal dingen in het leven die u niet moet haasten, en grootheid is een van deze dingen
EN There are some things in life you shouldn’t rush, and greatness is one of them
NL Ik bouw veel liever nieuwe dingen die ons helpen verbeteren in plaats van oude dingen te onderhouden,” zegt Evan
EN I would much rather be building new things that help us improve than maintaining old things,” Evan says
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| bouw | building |
| nieuwe | new |
| dingen | things |
| ons | us |
| oude | old |
| onderhouden | maintaining |
| zegt | says |
| evan | evan |
NL Het kan lastig zijn te bepalen wat er op je website moet komen te staan. Het belangrijkste zijn de dingen die je klanten willen weten voor ze je inhuren. Dit zijn een paar dingen die je op de beste websites van andere ZZP'ers vindt:
EN It can be tricky to decide what to include on your website. But it’s all about what clients want to know before they hire you. Here are a few things that all the best freelancer websites have:
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| lastig | tricky |
| klanten | clients |
| inhuren | hire |
NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| anders | different |
| scherm | screen |
| oh | oh |
NL Tip: Voor een goede lijst met dingen om aan te denken, kun je kijken naar ?13 Belangrijke dingen om aan te denken bij het kiezen van je evenementenlocatie?
EN Tip: For a good list of things to think about, take a look at ?13 Important Things to Consider When Choosing Your Event Venue?
NL Klik, bewerk en klaar! Jij bent degene die bepaalt wat er op je website staat. Pas dingen aan, voeg nieuwe dingen toe, nog even op opslaan klikken en je veranderingen staan online!
EN Click, edit, done! You’re the one who decides what’s on your website. Make changes or add new stuff anytime, anywhere, and it will show up instantly.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| bewerk | edit |
| klaar | done |
| dingen | stuff |
| voeg | add |
| nieuwe | new |
| veranderingen | changes |
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| zeg | say |
| manier | way |
| zodat | to |
| gebruikers | users |
NL De beste dingen in het leven zijn de eenvoudigste dingen
EN The best things in life are the simplest things
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| eenvoudigste | simplest |
NL Natuurlijk moet je veel dingen regelen voor je stage op Curaçao, maar het meeste is leuk om te regelen! Echter, er zijn ook dingen die superbelangrijk zijn om goed geregeld te hebben
EN Of course you have to arrange many things for your internship on Curaçao, but most of it is fun to arrange! However, there are also things that are super important to have properly arranged
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| regelen | arrange |
| stage | internship |
| leuk | fun |
| geregeld | arranged |
NL We wisten dat sommige dingen in de traditionele villaverhuur goed werkten maar sommige dingen ook juist weer niet
EN We knew that some things worked well with the traditional holiday villas offering but that some things didn?t
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| wisten | knew |
| dingen | things |
| traditionele | traditional |
NL Er zijn zoveel opties in de Ring-app dat het verwarrend kan zijn om dingen te vinden. Het heeft een herwerking nodig om dingen eenvoudiger te maken voor nieuwe gebruikers.
EN There are so many options in the Ring app that it can be confusing to find things. It needs a reworking to make things more straightforward for new users.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| opties | options |
| verwarrend | confusing |
| nodig | needs |
| nieuwe | new |
| gebruikers | users |
| ring | ring |
| app | app |
NL Klik, bewerk en klaar! Jij bent degene die bepaalt wat er op je website staat. Pas dingen aan, voeg nieuwe dingen toe, nog even op opslaan klikken en je veranderingen staan online!
EN Click, edit, done! You’re the one who decides what’s on your website. Make changes or add new stuff anytime, anywhere, and it will show up instantly.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| bewerk | edit |
| klaar | done |
| dingen | stuff |
| voeg | add |
| nieuwe | new |
| veranderingen | changes |
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| zeg | say |
| manier | way |
| zodat | to |
| gebruikers | users |
NL Of je nu dingen verzendt voor een bedrijf of toezicht houdt op een grootschalige verzendoperatie, wij hebben de verzendbenodigdheden die je nodig hebt om dingen voor elkaar te krijgen.
EN Whether you are shipping things for a business or overseeing a full-scale shipping operation, we have the shipping supplies you need to get things done.
NL De campagne staat in het teken van het belang van de eerste duizend dagen van een kind en de rol van ouders.
EN The campaign focuses on the importance of the first 1,000 days in a child’s life, and the role played by parents during this period.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| campagne | campaign |
| belang | importance |
| dagen | days |
| rol | role |
| ouders | parents |
NL De campagne staat in het teken van het belang van de eerste duizend dagen van een kind en de rol van ouders.
EN The campaign focuses on the importance of the first 1,000 days in a child’s life, and the role played by parents during this period.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| campagne | campaign |
| belang | importance |
| dagen | days |
| rol | role |
| ouders | parents |
NL Geografische expansie wordt onvermijdelijk gezien als een positief teken van de groei van bedrijven, die profiteren van een nieuw publiek, hogere opbrengsten en een grotere naamsbekendheid.
EN Geographical expansion for modern organizations is inevitably seen as a positive sign of business growth, benefiting from new audiences, increased revenue, and wider brand recognition.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| geografische | geographical |
| onvermijdelijk | inevitably |
| gezien | seen |
| positief | positive |
| teken | sign |
| profiteren | benefiting |
| nieuw | new |
| publiek | audiences |
| hogere | increased |
NL De opnieuw ontworpen interface van Werkruimte voor agenten geeft e-mail, spraak en berichten via sociale media een centrale rol in een interface die helemaal in het teken van het voeren van gesprekken staat
EN The newly redesigned Agent Workspace puts chat, email, voice and social messaging into one conversation-driven interface
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| interface | interface |
| werkruimte | workspace |
| agenten | agent |
| spraak | voice |
| sociale | social |
| opnieuw ontworpen | redesigned |
NL Het laatste kwartaal van 2020 staat in het teken van nieuwe features die het gebruiksgemak van het Online Video Platform vergroten.
EN The last quarter of 2020 the development team focuses on improving overall user experience within the online video platform.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| laatste | last |
| kwartaal | quarter |
| online | online |
| video | video |
| platform | platform |
NL Tijdens deze inspirerende Café-editie, die in het teken staat van het 50-jarig bestaan van de Psychologie, gaan we collectief met elkaar in gesprek over verschillende maatschappelijke vraagstukken door middel van Alumni Impact Corners.
EN During this inspiring Café edition, which will be in celebration of the 50th anniversary of Psychology, we will collectively engage in a conversation about various social issues through Alumni Impact Corners.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| psychologie | psychology |
| we | we |
| gesprek | conversation |
| verschillende | various |
| alumni | alumni |
| impact | impact |
| editie | edition |
NL Van 20 tot en met 24 juni 2018 stond Amsterdam in het teken van het WeMakeThe.City festival. Waag was mede-organisator van het festival!
EN Waag once again participates in the ViennaOpen festival for Open Design, that will be held in Vienna (Austria) on 9 & 10 April 2015. Pieter van Boheemen of our Open Wetlab will present our activities and give a workshop.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| festival | festival |
| waag | waag |
NL Het november/decembernummer 2014 van het tijdschrift MIT Technology Review stond geheel in het teken van de Smart City, en bevat een interview met Frank Kresin van Waag.
EN On 16 June 2014 we will evaluate the results of the Smart Citizen project with the participants and partners in the project.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| smart | smart |
NL Deze vierde meetup van planet B staat in het teken van gentrificatie in Amsterdam en het werk van Aesthetics of Exclusion.
EN Aesthetics of Exclusion researches digital manifestations of the physical city. An interview with Sjoerd ter Borg.
NL Deze derde meetup van planet B staat in het teken van de menselijke aanwezigheid in de ruimte en het werk van Antti Tenetz.
EN With AI for Society, Waag wants to contribute to a safe, humane and democratic implementation of AI, in which the interests of citizens are central.
NL De eerste netwerkdag van 2020 vond plaats op 4 februari 2020 en stond in het teken van het NWO-plan voor de vorming van DCC's (Data Competence Centers)
EN The first network day of 2020 was devoted to the NWO plan for the formation of DCCs
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| vorming | formation |
| data | day |
| plan | plan |
NL Een omgekrulde lip bij je hond kan ook wijzen op angstgevoelens. Dit is een voorbode van een snauw. Het is een teken van beschermend gedrag als gevolg van een waargenomen gevaar.
EN A curl in your dog's lips can also be a sign of anxiety setting in. This curl is a precursor to a snarl, and is a sign that your dog’s protective behaviour is setting in due to perceived danger.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| hond | dog |
| teken | sign |
| gedrag | behaviour |
| gevaar | danger |
NL De eerste editie van de MakeHealth Open Avond stond in het teken van het verbeteren van de Marchena Lightup Cane. Wat waren de ideeën en oplossingen? Lees het hier.
EN The Embassy of Health explores challenges within healthcare and unites different perspectives on the crossings of technology, design, science, arts and healthcare.
NL Een eerste teken van branded commerce op grote schaal is de fashion-winkel About You, dochter van het Duitse Otto, de tweede grootste webshop van Duitsland
EN A first sign of branded commerce on a large scale is the fashion store About You, daughter of the German Otto, the second largest webshop in Germany
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| teken | sign |
| branded | branded |
| schaal | scale |
| dochter | daughter |
| webshop | webshop |
| otto | otto |
NL De eerste netwerkdag van 2020 vond plaats op 4 februari 2020 en stond in het teken van het NWO-plan voor de vorming van DCC's (Data Competence Centers)
EN The first network day of 2020 was devoted to the NWO plan for the formation of DCCs
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| vorming | formation |
| data | day |
| plan | plan |
NL Het laatste kwartaal van 2020 staat in het teken van nieuwe features die het gebruiksgemak van het Online Video Platform vergroten.
EN Whether it's link building or keywords: with a video transcript, you ensure that your media is also accessible to algorithms.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| video | video |
NL Als de richtlijn dit vermeldt: "Gebruik een wachtwoord van 8 tekens met minstens één cijfer, één hoofdletter, één kleine letter en één speciaal teken", kennen aanvallers alvast de aard van 4 van de 8 tekens.
EN If the guideline states: “Use an 8-character password with at least one number, one upper case letter, one lower case letter and one special character”, the attackers already know the nature of 4 of the 8 characters.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| richtlijn | guideline |
| wachtwoord | password |
| kennen | know |
| aanvallers | attackers |
| aard | nature |
| kleine | lower |
NL ‘Het blockchain-team van de Rabobank valt onder de Innohub, onderdeel van de Digital Transformation Office: een afdeling binnen de bank die geheel in het teken staat van digitale transformatie en innovatie
EN ‘The Rabobank blockchain team is part of the InnoHub at the Digital Transformation Office, which, as the name implies, is devoted entirely to digital transformation and innovation
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| onderdeel | part |
| office | office |
| geheel | entirely |
| innovatie | innovation |
NL De eerste netwerkdag van 2020 stond in het teken van het NWO-plan voor de vorming van DCC's. Voor deze dag werd samengewerkt met Wageningen University & Research.
EN The first network day of 2020 was devoted to the NWO plan for the formation of DCCs. For this day, we collaborated with Wageningen University & Research.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| vorming | formation |
| werd | was |
| samengewerkt | collaborated |
| university | university |
| research | research |
| plan | plan |
NL Hans als CEO van Europa?s grootste MI-retailer, is vooral een voorbeeld van inspiratie en passie. Zijn leven stond in het teken van muziek, maar dat is lang niet alles.
EN A better and easier shopping experience for our customers!
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| leven | experience |
NL Het is bijna zomervakantie, dus de blog van deze maand staat in het teken van: reizen. Iedereen droomt wel eens van een reis naar hagelwitte
EN It?s almost summer vacation, so this month?s blog is all about: travel. Everyone dreams of a trip to snow-white beaches, good food and beautiful sights.
NL Verwachtingen van klanten zijn altijd in beweging, daarom staat dit kwartaal in het teken van flexibiliteit. Bekijk onze nieuwste functies die flexibiliteit bevorderen, zodat je productief kunt blijven tijdens veranderingen.
EN Customer expectations are always evolving; that’s why this quarter is all about agility. Check out our latest product features that enable flexibility and help you stay productive through change.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| altijd | always |
| kwartaal | quarter |
| bekijk | check |
| nieuwste | latest |
| functies | features |
| bevorderen | help |
| productief | productive |
| veranderingen | change |
NL Illustratie van een teken van de rotshand met vleugels op een donkere achtergrond 689975 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Illustration of a rock hand sign with wings on a dark background 689975 Vector Art at Vecteezy
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| illustratie | illustration |
| teken | sign |
| vleugels | wings |
| donkere | dark |
| achtergrond | background |
NL Illustratie van een teken van de rotshand met vleugels op een donkere achtergrond Pro Vector
EN Illustration of a rock hand sign with wings on a dark background Pro Vector
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| illustratie | illustration |
| teken | sign |
| vleugels | wings |
| donkere | dark |
| achtergrond | background |
| vector | vector |
NL Museumnacht bij Waag staat in het teken van de toekomst. Hoe zorgen we ervoor dat iedereen een plek krijgt aan de ontwerptafel van de toekomst?
EN Museumnacht at Waag is about the future. How do we make sure everyone gets a place at the table when designing the future?
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| we | we |
| plek | place |
| krijgt | gets |
| waag | waag |
NL De jurk is een teken van vrouwelijkheid en onbetwistbaar HET onmisbare item van de meisjes garderobe. De collectie WAY girl is gevarieerd, om alle stijlen en alle persoonlijkheden nog mooier te maken. Te combineren met een
EN A feminine dress is definitely THE essential item in a girl's wardrobe. The variety on offer in the WAY girl collection suits all styles and personalities. Give it a casual twist with a
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| jurk | dress |
| onmisbare | essential |
| meisjes | girl |
| garderobe | wardrobe |
| collectie | collection |
| way | way |
| stijlen | styles |
| item | item |
NL Soms verschijnen er codes van letters en cijfers in dit universum als teken van menselijke communicatie.
EN Sometimes lines of code consisting of letters and numbers appear in this universe, as a sign of human communication.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| soms | sometimes |
| verschijnen | appear |
| codes | code |
| universum | universe |
| teken | sign |
| menselijke | human |
| communicatie | communication |
NL Helaas zijn deze signalen niet altijd een duidelijke indicatie van een malware-infectie. Er zijn mogelijk andere redenen waarom uw computer kuren heeft. Net zoals hoofdpijn een teken kan zijn van ziekte, uitdroging, spierspanning of andere problemen.
EN Unfortunately, these signs aren’t always a clear indication of malware infection. There are many other possible reasons for your computer acting up. Just like a headache can be a sign of sickness, dehydration, muscle tension or other problems.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| duidelijke | clear |
| indicatie | indication |
| redenen | reasons |
| computer | computer |
| teken | sign |
| spanning | tension |
| problemen | problems |
| malware | malware |
| infectie | infection |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
teken van rubens teken van erkenning teken van sportjaar teken van flexibiliteit teken van volwassenheid teken van gentrificatie teken van disfunctioneren teken van kunst teken van openen teken van planten teken van muziek teken van genot teken van beschermend teken van kerstmis teken van verkooptechnieken teken van smart teken van wiet teken van zorro teken laatste teken eerste teken teken je contract logo of teken teken gewoon teken zal staan algemeen een teken hoofdpijn een teken een teken teken gestandaardiseerde tests teken een sinus teken een kader teken en krabbel teken meer details maïs teken symbool eigenlijke zfe teken factuur en teken teken meteen ipad pro teken teken uw stroom teken en fotofuncties teken up proces talens hoogwaardige teken goede teken gestandaardiseerde teken vector illustratie universum als teken teken een digitale blij van dingen opdagen van dingen werking van dingen tal van dingen
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី