ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "tegenover elkaar staan" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "tegenover elkaar staan" ពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ tegenover elkaar staan

"tegenover elkaar staan" ជា ហូឡង់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

tegenover a against an and are be for from has have if in in the is its just no of of the on on the opposite or other that the there this to to the who will with you your
elkaar a about across address against all also an and and the and to another any are around as at at the be because below best better between both but by content different do each each other even every everything for for the from from the get great has have how i if in in the into is it it is its it’s just know like ll make many may more most no now of of the on on the one open or other our out over own part put re right same see service similar so some such such as take team than that the the most the same their them then there these they this those through time to to be to get to make to see to the together two up up to us use used using very we we are we have what when where which while who will with within working you your
staan a able about after all also always an and and the answer any are as at at the available be because been being better between but by can can be check could create data do don each even every first for for the from from the get give go got has have here his how i if in in the in this including information into is it it is its it’s just know like live ll look looking made make making many may more more than most need need to never next no not now number of of the on on the one only or other our out over own people personal place please questions results right see set should so some source stand standing still such support system take than that that you the their them there there are these they they are this those through time to to be to make to the together two up us very want we we are we have we’re what when where whether which who why will will be with work would you you are you can you have you need you want your

ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ tegenover elkaar staan

ហូឡង់
ភាសាអង់គ្លេស

NL Daar tegenover staan ‘undefined mixed cultures’ – open systemen waarin allerlei verschillende micro-organismen elkaar tegenwerken en samenwerken

EN On the other hand, there are ?undefined mixed cultures? ? open systems in which all kinds of different micro-organisms work against each other and together

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
staan are
systemen systems
elkaar each other
en and

NL Complementaire kleuren zijn kleuren die tegenover elkaar staan op het kleurenwiel

EN Complementary colors are those that are opposite each other on the color wheel

NL Als twee boogschutters sta je tegenover elkaar en probeer je elkaar het eerst te?

EN As two archers, you face each other and try to hit each other first. How well ca?

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
probeer try

NL Neemt u twee tegenover elkaar liggende magneten van de strip weg en laat u ze aan elkaar vastzitten.

EN Peel off two opposite magnets from the strip and leave them joined together.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
magneten magnets
laat leave
strip strip

NL Met elkaar in plaats van tegenover elkaar.

EN Working together rather than against each other.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
elkaar each other

NL Marketeers staan milder tegenover 'overhypte' marketingtrends: 27% van de marketeers gaf aan dat chatbots de meest overhypte marketingtrend waren in 2020, maar dit daalde naar 18% in 2021

EN Marketers’ views on ‘overhyped’ marketing trends relaxes: 27% of marketers said chatbots were the most overhyped marketing trend in 2020, but this dropped to 18% in 2021

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
marketeers marketers
waren were
chatbots chatbots

NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).

EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
bezoekers visitors
surfen surf
vriendelijk friendly

NL Zodra persoonlijke gegevens door jou worden verwerkt, ben je een betrokkene in de zin van de AVG en staan jou de volgende rechten tegenover de verantwoordelijke toe (d.w.z. tegen ons):

EN As soon as your personal data is processed, you are a data subject within the meaning of GDPR and you have the following rights vis-à-vis the controller (i.e. us):

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
verwerkt processed
avg gdpr
rechten rights

NL Heel wat werkgevers staan positief tegenover een meer diverse werkomgeving. Alleen lijkt dat moeizaam in de praktijk om te zetten. We vragen concrete?

EN You made it happen! At the end of 2020, we wanted to bring some positive Christmas vibes into your homes and offices. That’s why we,?

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
positief positive

NL Wanneer uw e-maildomein wordt vervalst, zijn uw ontvangers, die al jaren met uw merk communiceren, de laatsten die achterdochtig staan tegenover frauduleuze activiteiten van uw kant

EN When your email domain gets spoofed, your receivers who have been interacting with your brand  for years are the last people to be suspicious of fraudulent activities from your side

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
ontvangers receivers
frauduleuze fraudulent
activiteiten activities
kant side

NL Mocht je nog sceptisch tegenover de hype staan, dan kan dit boek je op andere gedachten brengen

EN Moreover, if you're sceptical about the hype, you may find your mind changed by this work

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
hype hype
kan may

NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).

EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
bezoekers visitors
surfen surf
vriendelijk friendly

NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).

EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
bezoekers visitors
surfen surf
vriendelijk friendly

NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).

EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
bezoekers visitors
surfen surf
vriendelijk friendly

NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).

EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
bezoekers visitors
surfen surf
vriendelijk friendly

NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).

EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
bezoekers visitors
surfen surf
vriendelijk friendly

NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).

EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
bezoekers visitors
surfen surf
vriendelijk friendly

NL Het nog betere nieuws is dat veel consumenten positief staan tegenover gepersonaliseerde ervaringen

EN The even better news is that many consumers are eager for personalised experiences

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
nog even
betere better
nieuws news
veel many
consumenten consumers
gepersonaliseerde personalised
ervaringen experiences

NL Studenten en docenten zijn verantwoordelijk tegenover elkaar voor het naleven van de voorwaarden van de Cursus-overeenkomsten, maar Domestika heeft geen zeggenschap over de naleving door beide partijen

EN Students and teachers are each responsible to the other for complying with the terms of the Class Agreements, but Domestika has no control over either party’s compliance

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
studenten students
docenten teachers
verantwoordelijk responsible
naleving compliance
partijen party
cursus class

NL We zetten de twee nieuwe actiecamera's tegenover elkaar om te zien waar ze uitblinken en waar ze de plank misslaan.

EN We put the two hot new action cameras head to head to see where they excel and where they miss the mark.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
nieuwe new
uitblinken excel

NL Kleuren tegenover elkaar op het wiel worden complementaire kleuren genoemd

EN Colors opposite each other on the wheel are called complementary colors

NL Natuurlijk komen de planeten niet echt dichter bij de maan te staan in de ruimte — dat zou nogal gevolgen hebben voor ons zonnestelsel. De ruimteobjecten lijken alleen maar dicht bij elkaar aan de hemel te staan voor wie ze vanaf de aarde observeert.

EN Obviously, planets don’t get closer to the Moon in space — it would indeed cause a significant impact on the Solar System. The space objects only seem to be close in the sky for the observers from the Earth.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
natuurlijk obviously
maan moon
ruimte space
gevolgen impact
lijken seem
dicht close
hemel sky

NL Natuurlijk komen de planeten niet echt dichter bij de maan te staan in de ruimte — dat zou nogal gevolgen hebben voor ons zonnestelsel. De ruimteobjecten lijken alleen maar dicht bij elkaar aan de hemel te staan voor wie ze vanaf de aarde observeert.

EN Obviously, planets don’t get closer to the Moon in space — it would indeed cause a significant impact on the Solar System. The space objects only seem to be close in the sky for the observers from the Earth.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
natuurlijk obviously
maan moon
ruimte space
gevolgen impact
lijken seem
dicht close
hemel sky

NL De Women’s Mentorship Programs koppelt begeleiders aan leerlingen en andersom, zodat zij ervaringen kunnen delen, van elkaar kunnen leren, elkaar advies kunnen vragen en elkaar kunnen inspireren om hun carrièrepad verder te ontwikkelen.

EN The Women’s Mentorship Programmes pair mentors and mentees together to share their experiences, learn from each other, ask for advice, and inspire development in their career path.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
women women
s s
ervaringen experiences
inspireren inspire
ontwikkelen development

NL Maak kennis met andere mensen bij jou in de buurt die een geestelijke groei doormaken. Kom samen om elkaar te steunen, elkaar te adviseren en om elkaar gezelschap te houden.

EN Meet other local people who are undergoing a Spiritual Growth. Gather for support, advice sharing, and companionship.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
mensen people
groei growth
steunen support
in de buurt local

NL Maak kennis met andere mensen in jouw buurt die een transformatie ondergaan. Kom samen om elkaar te steunen, elkaar te adviseren en om elkaar gezelschap te houden.

EN Meet other local people who are undergoing a Transformation. Gather for support, advice sharing, and companionship.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
mensen people
transformatie transformation
steunen support

NL 49% van het luisteren naar podcasts gebeurt thuis, tegenover 51% in 2017.

EN 49% of podcast listening is done at home, down from 51% in 2017

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
luisteren listening
podcasts podcast

NL Ontdek op welke zoektermen je website rankt en vergelijk hoe sterk jij staat tegenover je concurrenten in de SERP’s.

EN Learn what keywords your website ranks for and compare how you stack up against competitors in the SERPs.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
ontdek learn
website website
vergelijk compare
concurrenten competitors

NL In zijn functie ziet hij toe op alle financiële verrichtingen van de groep en concentreert hij zich op de algemene financiële strategie en planning, waarbij hij de rapportage faciliteert en de verantwoording tegenover de aandeelhouders waarborgt

EN In his position, Michael oversees all financial operations for the group, focusing on global financial strategy and planning, where he facilitates reporting and ensures answerability to shareholders

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
functie position
financiële financial
algemene global
waarbij where
rapportage reporting
aandeelhouders shareholders

NL Wij geloven in VRIENDELIJKHEID tegenover iedereen met wie we te maken hebben

EN We believe it is important to be FRIENDLY towards everyone we meet

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
geloven believe

NL Vriendelijkheid wil zeggen: open zijn tegenover anderen, risico?s nemen door een relatie met hen aan te gaan

EN Friendliness is all about being open towards other people, and taking the risk of inviting them into a relationship

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
risico risk
relatie relationship

NL Voor ons betekent het ook nieuwsgierig zijn, hartelijk en uitnodigend tegenover mensen die we niet goed kennen.

EN To us, it also means being curious, warm, and inviting toward people we don't know well - and being interdependent with people we do.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
nieuwsgierig curious
mensen people
goed well
kennen know

NL Meerwaarde tegenover gratis ssl-certificaat van Let's Encrypt

EN Advantages against the free Let's Encrypt SSL certificate

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
let let
s s
ssl ssl
certificaat certificate

NL Er tegenover ligt de, via een kabelbaan toegankelijke, Klein-Matterhorn.

EN The Klein-Matterhorn ("Little Matterhorn"), which can be reached via a funicular, lies adjacent to the Matterhorn.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
ligt lies
via via
klein little
matterhorn matterhorn

NL Ironisch genoeg was Steve Jobs in 2003 afwijzend tegenover DRM tegen Rolling Stone en zei hij:

EN Ironically, Steve Jobs had been dismissive of DRM to Rolling Stone in 2003, saying:

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
steve steve

NL Klanten zijn op een willekeurige manier beledigd tegenover het personeel van Hostwinds.

EN Clients are abusive toward Hostwinds's staff in any manner.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
klanten clients
manier manner
personeel staff
hostwinds hostwinds

NL Daar staat tegenover dat de aanvaarding van analyse en leermomenten groeit wanneer meer mensen zich realiseren welke kracht individueel of collectief verkregen inzichten hebben

EN In turn, this will grow analytics adoption and learnings as more people realise the power of insights discovered individually or collectively

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
analyse analytics
groeit grow
mensen people
realiseren realise
individueel individually
of or
inzichten insights

NL Het Ritz-Carlton rekent hoge prijzen en staat bekend om luxe, maar daar staat wel een ongelooflijke service tegenover.

EN The Ritz-Carlton justifies its high prices and maintains its reputation as a top luxury hotel by providing phenomenal customer service.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
prijzen prices
luxe luxury
wel as

NL We hanteren een zerotolerancebeleid tegenover iedere vorm van omkoping en corruptie. Al onze medewerkers ondertekenen, samen met de interne gedragscode, ook ons anti-corruptiebeleid. Er is ook een educatief programma voor medewerkers rond dit thema.

EN We have a zero tolerance policy for any form of bribery and corruption, and all co-workers sign an anti-corruption policy along with the internal Code of Conduct. There is also an educational program for co-workers on the topic.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
vorm form
corruptie corruption
medewerkers workers
ondertekenen sign
gedragscode code of conduct
programma program
thema topic

NL Ons kantoor bevindt zich rechts, precies tegenover het station, op huisnummer 1.

EN You will find us on the right, directly opposite the station building, at number 1.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
ons us
station station

NL De klant heeft uitsluitend recht op compensatie tegenover Gira wanneer zijn tegenvorderingen rechtsgeldig zijn vastgesteld of onbetwist zijn

EN The Customer is entitled to offset payments to Gira only if its counterclaims are res judicata or are undisputed

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
klant customer
compensatie offset
gira gira

NL De klant is slechts bevoegd het recht van retentie tegenover Gira uit te oefenen als zijn tegenvordering op dezelfde contractuele betrekking berust.

EN The Customer is entitled to exercise a right of retention with regard to Gira only if its counterclaim is based on the same contractual relationship.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
klant customer
retentie retention
gira gira
oefenen exercise
als if
contractuele contractual
betrekking regard

NL We dalen af naar het water om via de brug naar de overliggende oever te gaan en klimmen tegenover het kasteel omhoog.

EN We descend straight to the water's edge, cross the bridge to the other side and start climbing again opposite the castle.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
we we
brug bridge
klimmen climbing
tegenover opposite
kasteel castle
via cross

NL Direct naast het stadscentrum, tegenover het Museo d'Arte, bevindt zich het Strandbad Riva Caccia met een vlot dat zachtjes schommelt als een bootje

EN Located in the heart of the city, opposite the Museo d'Arte, Lido Riva Caccia features a floating wooden deck that rocks gently to and fro like a boat

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
d d

NL Het in 1988 geopende museum bevindt zich tegenover het Paleis van de Verenigde Naties en werd 2013 compleet vernieuwd.

EN An interactive chronology unfurls 150 years of humanitarian history, while current focus enables you to track Red Cross and Red Crescent operations right around the globe.

NL Al sinds de middeleeuwen staat Maison Gaudard direct tegenover de kathedraal in het centrum van Lausanne

EN The Maison Gaudard has been standing opposite the cathedral in the heart of Lausanne since the Middle Ages

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
kathedraal cathedral
lausanne lausanne

NL Met uitzicht op de noordwand van de Eiger, met het centrum op loopafstand en gelegen pal tegenover de First-kabelbaan: dit viersterrenhotel met een eigen sportwinkel is het ideale uitgangspunt voor een dagje skiën in de Jungfrauregio

EN The Eiger north face in view, the centre a short walk away, the First cable car just opposite: the 4-star hotel with its own sports shop is an ideal base for a day’s skiing in the Jungfrau Region

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
uitzicht view
centrum centre
ideale ideal
eiger eiger

NL Het Hilton Garden Inn is omgeven door de wonderschone bergen van Davos en staat direct tegenover het congrescentrum in het hart van Davos

EN Surrounded by the beautiful Davos mountains, the Hilton Garden Inn is located directly opposite the congress centre in the heart of Davos

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
omgeven surrounded
bergen mountains
direct directly
davos davos

NL Conferentiecapaciteiten: In het congrescentrum direct tegenover het hotel zijn 34 vergaderruimtes voorhanden voor 20 tot 500 deelnemers

EN Conference capacity: the Congress Centre directly opposite the hotel has 34 meeting rooms for between 20 and 500 people

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
direct directly
hotel hotel
zijn has

NL Het hotel ligt aan de Promenade 103 in Davos Platz, direct tegenover het Davos Congress Centre

EN The hotel is located at Promenade 103 on Davos Platz, directly opposite the Davos Conference Centre

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
hotel hotel
promenade promenade
direct directly
centre centre
davos davos

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ