NL Als u met iTunes hebt betaald zal u het abonnement ook in iTunes stop moeten zetten, anders kan het zijn dat de verlenging van dienstverlening wordt afgeschreven via iTunes (niet door ons, maar door Apple)
"stop moeten zetten" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
NL Als u met iTunes hebt betaald zal u het abonnement ook in iTunes stop moeten zetten, anders kan het zijn dat de verlenging van dienstverlening wordt afgeschreven via iTunes (niet door ons, maar door Apple)
EN If you have paid in the App Store, you will also have to stop the subscription in iTunes, otherwise the extension of service may be debited via iTunes (not by us, but by Apple)
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
als | if |
itunes | itunes |
betaald | paid |
abonnement | subscription |
anders | otherwise |
verlenging | extension |
dienstverlening | service |
apple | apple |
NL Dit betekent dat ze een naadloze gebruikerservaring moeten bieden, eventuele problemen snel moeten oplossen en het gedrag van gebruikers moeten begrijpen en zich eraan moeten aanpassen
EN This means providing a seamless user experience, fixing any issues quickly, and understanding and adapting to user behaviors
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
naadloze | seamless |
gebruikerservaring | user experience |
bieden | providing |
problemen | issues |
snel | quickly |
oplossen | fixing |
gedrag | behaviors |
NL Verkrijgbaar in uitvoeringen met 1 f-stop en 1/3 f-stop.
EN Available in 1 f-stop and 1/3 f-stop versions.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
verkrijgbaar | available |
NL Breed 8 f-stop vermogensbereik met nauwkeurige controle in stapjes van 0,1 f-stop.
EN Wide 8 f-stop power range with precise control in 0.1 f-stop steps.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
breed | wide |
nauwkeurige | precise |
controle | control |
NL Uitbreiding van de Mini One Stop Shop (MOSS) door de lancering van de nieuwe One Stop Shop (OSS)
EN Expanding the Mini One Stop Shop (MOSS) by Launching the new One Stop Shop (OSS)
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
uitbreiding | expanding |
mini | mini |
shop | shop |
lancering | launching |
oss | oss |
NL De btw wordt door de marktplaats geïnd wanneer de verkoop plaatsvindt en wordt aangegeven in de nieuwe onlinesystemen Import One Stop Shop (IOSS) en One Stop Shop (OSS).
EN VAT is collected by the marketplace when the sale takes place and is reported in the new online systems Import One Stop Shop (IOSS) and One Stop Shop (OSS).
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
btw | vat |
plaatsvindt | takes place |
oss | oss |
NL Deze modern vormgegeven Door Stop Floor stop van Buster and Punch is geschikt en ideaal voor alle soorten deuren
EN This modern styled Door Stop Floor stop by Buster and Punch is suitable and ideal for all door types
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
modern | modern |
geschikt | suitable |
ideaal | ideal |
alle | all |
soorten | types |
deuren | door |
buster | buster |
NL 1979 Stop N Go kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '79 Stop N Go American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1979 Stop N Go card list & price guide. Ungraded & graded values for all '79 Stop N Go Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
n | n |
go | go |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
klik | click |
verkopen | sales |
NL 1980 Stop N Go kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '80 Stop N Go American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1980 Stop N Go card list & price guide. Ungraded & graded values for all '80 Stop N Go Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
n | n |
go | go |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
klik | click |
verkopen | sales |
NL Op de FoodTrail in Thun lossen gezinnen of vrienden puzzels op en zo gaan ze van culinaire stop naar culinaire stop. De deelnemers kunnen hierbij bekende specialiteiten uit Thun winnen om direct of later thuis van te genieten.
EN On the FoodTrail in Thun, families and friends solve puzzles before moving on to the next stop on this gourmet tour. Those who complete the trail can win some well-known Thun specialities and enjoy them either straight away or at home.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gezinnen | families |
vrienden | friends |
puzzels | puzzles |
kunnen | can |
specialiteiten | specialities |
winnen | win |
direct | straight |
genieten | enjoy |
thun | thun |
NL Hij zegt hoe ze het licht moeten verplaatsen en in welke hoek ze het licht moeten zetten
EN He tells them how to move and angle the light
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
licht | light |
verplaatsen | move |
hoek | angle |
NL Let op: Vergeet niet bij DUO eventuele studiefinanciering, lening en Studenten OV chipkaart stop te zetten
EN In this case, you may remain enrolled in the program, giving you the added advantage of remaining registered as a student with all associated entitlements such as a student travel pass
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
studenten | student |
NL Splashtop behoudt zich het recht voor om naar eigen goeddunken en zonder kennisgeving proef- of promotieaanbiedingen te wijzigen of stop te zetten
EN Splashtop reserves the right to modify, discontinue any trial or promotional offers in its sole discretion and without notice
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
splashtop | splashtop |
goeddunken | discretion |
zonder | without |
kennisgeving | notice |
wijzigen | modify |
proef | trial |
NL Detecteer en stop zakelijke e-mailovername en impersonatieaanvallen, inclusief social engineering-campagnes die vergelijkbare of op elkaar lijkende domeinen gebruiken om uw werknemers ertoe aan te zetten om erop te klikken.
EN Detect and stops business email compromise and impersonation attacks, including social engineering campaigns that use similar or lookalike domains to trick your employees into clicking.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
en | and |
zakelijke | business |
inclusief | including |
social | social |
vergelijkbare | similar |
of | or |
domeinen | domains |
gebruiken | use |
uw | your |
werknemers | employees |
klikken | clicking |
engineering | engineering |
campagnes | campaigns |
NL Om deze tekstberichten stop te zetten, klik je op “SMS-meldingen stopzetten” naast je telefoonnummer.
EN To cancel texts, just click "Cancel SMS Notifications" next to your phone number.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
klik | click |
sms | sms |
meldingen | notifications |
je | your |
NL Om deze tekstberichten stop te zetten, klik je op “SMS-meldingen stopzetten” naast je telefoonnummer.
EN To cancel texts, just click "Cancel SMS Notifications" next to your phone number.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
klik | click |
sms | sms |
meldingen | notifications |
je | your |
NL Als u niet langer met onze verwerking van uw persoonsgegevens instemt, kunt u ons verzoeken deze verwerking stop te zetten door contact met ons op te nemen via het onderdeel 'Contact opnemen' hieronder.
EN If you no longer consent to our processing of your personal data, you may request that we cease such processing by contacting us via the ?How to contact us? facility referred to below.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
langer | longer |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
NL In overeenstemming met de wetgeving inzake gegevensverwerking kunt u ons verzoeken de verwerking van uw persoonsgegevens tijdelijk stop te zetten als:
EN In accordance with Data Processing Legislation, you may request that we stop processing your Personal Data temporarily if:
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
wetgeving | legislation |
ons | we |
verzoeken | request |
persoonsgegevens | personal data |
tijdelijk | temporarily |
als | if |
NL Splashtop behoudt zich het recht voor om naar eigen goeddunken en zonder kennisgeving proef- of promotieaanbiedingen te wijzigen of stop te zetten
EN Splashtop reserves the right to modify, discontinue any trial or promotional offers in its sole discretion and without notice
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
splashtop | splashtop |
goeddunken | discretion |
zonder | without |
kennisgeving | notice |
wijzigen | modify |
proef | trial |
NL DOMESTIKA behoudt zich het recht voor om de Diensten (of een deel ervan) tijdelijk of definitief te wijzigen of stop te zetten, met of zonder voorafgaande kennisgeving
EN DOMESTIKA reserves the right to modify or discontinue, temporarily or permanently, the Services (or any part thereof) with or without notice
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
diensten | services |
deel | part |
tijdelijk | temporarily |
definitief | permanently |
wijzigen | modify |
zonder | without |
kennisgeving | notice |
NL Cryptobeurs FTX bevolen "valse en misleidende" beweringen stop te zetten door Amerikaanse banktoezichthouder
EN Dogecoin Lost 3.01% to $0.068 at 5 p.m. ET -- Data Talk
NL Recht om bezwaar te maken tegen verwerking: U kunt het recht hebben om Splashtop te verzoeken de verwerking van uw persoonsgegevens stop te zetten en/of u geen marketingcommunicatie meer te sturen.
EN Right to object to processing: You may have the right to request that Splashtop stop processing your personal information and/or to stop sending you marketing communications.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
verwerking | processing |
splashtop | splashtop |
verzoeken | request |
persoonsgegevens | personal information |
marketingcommunicatie | marketing |
sturen | sending |
NL Zoom behoudt zich het recht voor om elke promotie, korting, uitverkoop of speciale aanbieding naar eigen goeddunken stop te zetten of te wijzigen.
EN Zoom reserves the right to discontinue or modify any promotion, discount, sale, or special offer in its sole discretion.
NL Bij SurveyMonkey zetten we ons non-stop in om de privacy van individuen, waaronder onze klanten, te beschermen
EN At SurveyMonkey, we are committed to protecting the privacy of individuals, including our customers
NL Bij SurveyMonkey zetten we ons non-stop in om de privacy van individuen, waaronder onze klanten, te beschermen
EN At SurveyMonkey, we are committed to protecting the privacy of individuals, including our customers
NL Bij SurveyMonkey zetten we ons non-stop in om de privacy van individuen, waaronder onze klanten, te beschermen
EN At SurveyMonkey, we are committed to protecting the privacy of individuals, including our customers
NL Bij SurveyMonkey zetten we ons non-stop in om de privacy van individuen, waaronder onze klanten, te beschermen
EN At SurveyMonkey, we are committed to protecting the privacy of individuals, including our customers
NL Bij SurveyMonkey zetten we ons non-stop in om de privacy van individuen, waaronder onze klanten, te beschermen
EN At SurveyMonkey, we are committed to protecting the privacy of individuals, including our customers
NL Bij SurveyMonkey zetten we ons non-stop in om de privacy van individuen, waaronder onze klanten, te beschermen
EN At SurveyMonkey, we are committed to protecting the privacy of individuals, including our customers
NL Bij SurveyMonkey zetten we ons non-stop in om de privacy van individuen, waaronder onze klanten, te beschermen
EN At SurveyMonkey, we are committed to protecting the privacy of individuals, including our customers
NL Bij SurveyMonkey zetten we ons non-stop in om de privacy van individuen, waaronder onze klanten, te beschermen
EN At SurveyMonkey, we are committed to protecting the privacy of individuals, including our customers
NL Bij SurveyMonkey zetten we ons non-stop in om de privacy van individuen, waaronder onze klanten, te beschermen
EN At SurveyMonkey, we are committed to protecting the privacy of individuals, including our customers
NL Bij SurveyMonkey zetten we ons non-stop in om de privacy van individuen, waaronder onze klanten, te beschermen
EN At SurveyMonkey, we are committed to protecting the privacy of individuals, including our customers
NL Bij SurveyMonkey zetten we ons non-stop in om de privacy van individuen, waaronder onze klanten, te beschermen
EN At SurveyMonkey, we are committed to protecting the privacy of individuals, including our customers
NL Bij SurveyMonkey zetten we ons non-stop in om de privacy van individuen, waaronder onze klanten, te beschermen
EN At SurveyMonkey, we are committed to protecting the privacy of individuals, including our customers
NL Bij SurveyMonkey zetten we ons non-stop in om de privacy van individuen, waaronder onze klanten, te beschermen
EN At SurveyMonkey, we are committed to protecting the privacy of individuals, including our customers
NL Het is Kobo naar eigen goeddunken en zonder voorafgaande berichtgeving of aansprakelijkheid toegestaan om elk aspect van de Service stop te zetten, aan te passen of te veranderen, waaronder doch niet beperkt tot:
EN In Kobo's sole discretion and without prior notice or liability, Kobo may discontinue, modify or alter any aspect of the Service including, but not limited to:
NL (f) te pogen de Dienst voor een gebruiker, host of netwerk te onderbreken, verstoren of stop te zetten, waaronder maar niet beperkt tot middelen voor "serviceweigering" aanvallen, overbelading, "flooding", "mailbombardementen" of "crashen".
EN (f) attempting to interfere with, disrupt or disable service to any user, host or network, including, without limitation, via means of "denial of service" attacks, overloading, "flooding", "mailbombing" or "crashing";
NL Relevante stakeholders moeten in staat zijn om met goedgekeurde merktemplates te werken en deze aan te passen aan een lokaal publiek, zonder dat ze van nul af aan moeten beginnen of op een niet-goedgekeurde manier gebruik moeten maken van branding
EN Relevant stakeholders need to be able to take design-approved brand templates and customize them for a local audience without starting from scratch or using branding in an unapproved way
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
stakeholders | stakeholders |
goedgekeurde | approved |
passen | customize |
lokaal | local |
publiek | audience |
beginnen | starting |
manier | way |
NL Gezien deze grote en gecompliceerde onderneming was het duidelijk dat elke opzet van ons team de complexiteit zou moeten omarmen, maar tegelijkertijd actiegericht zou moeten zijn en de processen – waar mogelijk – zou moeten automatiseren
EN Given this large and intricate undertaking, it was clear that any set-up our team put in place would have to embrace complexity but at the same time be action-oriented and automate processes whenever possible
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
grote | large |
duidelijk | clear |
complexiteit | complexity |
omarmen | embrace |
tegelijkertijd | at the same time |
processen | processes |
automatiseren | automate |
NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.
EN Any upgrades must fit smoothly into your technology stack. They must be set up to evolve with future innovation. And balance usability, scalability and speed to market.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
upgrades | upgrades |
technologie | technology |
toekomstige | future |
innovaties | innovation |
evenwicht | balance |
bruikbaarheid | usability |
schaalbaarheid | scalability |
snel | speed |
NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden
EN Generally speaking, trade unions are great at communicating with their members; they need to be to demonstrate why the members should keep paying for membership and why other should join
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
goed | great |
communiceren | communicating |
aantonen | demonstrate |
anderen | other |
NL Ja, dat is mogelijk! Je zult toegewijd moeten zijn aan werk, ware passie moeten tonen en er zeker van moeten zijn dat dit bij je past.
EN Yes, it is possible! You will need to dedicate a lot of work, show true passion and make sure this is for you.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mogelijk | possible |
tonen | show |
NL Als u eenmaal weet wat u mogelijk wilt maken, wordt het eenvoudig om de configuraties die moeten worden gemaakt, de add-ons die moeten worden toegevoegd en de gegevens die al dan niet moeten worden gemigreerd, te definiëren.
EN Once you know what you want to be made possible, it will be easy to define the configurations to be made, add-ons to be added, and data to be migrated or not.
NL Systemen met stop-and-go-functie moeten erover waken dat wanneer het voertuig automatisch verder rijdt, de weg vrij is en dat de bestuurder aandachtig is en toezicht kan houden op de rijtaak.
EN Systems that offer stop-and-go functionality should ensure that, when the vehicle automatically resumes driving, the road ahead is clear and that the driver is attentive and able to oversee the driving task.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
systemen | systems |
voertuig | vehicle |
automatisch | automatically |
vrij | clear |
bestuurder | driver |
functie | functionality |
verder | ahead |
NL Bij uitnodigingen per sms die u stuurt via de Services, moeten ontvangers met Stop kunnen antwoorden.
EN Text message invitations you send via our Services must have a valid reply “Stop”.
NL Bij uitnodigingen per sms die u stuurt via de Services, moeten ontvangers met Stop kunnen antwoorden.
EN Text message invitations you send via our Services must have a valid reply “Stop”.
NL Bij uitnodigingen per sms die u stuurt via de Services, moeten ontvangers met Stop kunnen antwoorden.
EN Text message invitations you send via our Services must have a valid reply “Stop”.
NL Bij uitnodigingen per sms die u stuurt via de Services, moeten ontvangers met Stop kunnen antwoorden.
EN Text message invitations you send via our Services must have a valid reply “Stop”.
NL Bij uitnodigingen per sms die u stuurt via de Services, moeten ontvangers met Stop kunnen antwoorden.
EN Text message invitations you send via our Services must have a valid reply “Stop”.
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ