NL De opstellingen zijn bekend en de spelers zijn begonnen met de warming-up.
"spelers zijn begonnen" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
NL De opstellingen zijn bekend en de spelers zijn begonnen met de warming-up.
EN Lineups are announced and players are warming up.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
spelers | players |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rugby, vijf landen toernooi, wedstrijd, sport, Frankrijk-Wales, veld, spelers, bal, rugby, sport, vijf landen toernooi, spelers, bal
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: rugby, match, sport, france-wales, five nations tournament, pitch, players, ball
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
foto | photograph |
landen | france |
spelers | players |
bal | ball |
frankrijk | nations |
NL Bovendien staat ons studie- en adviesfonds open voor openbare instellingen, niet-gouvernementele spelers en verenigingen van spelers uit de private sector in Rwanda.
EN In addition, our study and consultancy fund is open to public institutions, non-governmental actors and associations of private sector actors in Rwanda.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
instellingen | institutions |
verenigingen | associations |
sector | sector |
rwanda | rwanda |
studie | study |
NL Terwijl jonge spelers en beginners zich bij de keuze van een nieuwe basketbal concentreren op een chique uiterlijk, richten ambitieuze spelers, zoals die van het NBA-team, zich op de functionaliteit van de basketballen
EN While younger players and beginners rather focus on the trendy look when choosing their new basketball, more ambitious players like those of the NBA teams pay particular attention to the ball’s functionality
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
spelers | players |
keuze | choosing |
basketbal | basketball |
ambitieuze | ambitious |
functionaliteit | functionality |
beginners | beginners |
nba | nba |
team | teams |
NL Bovendien staat ons studie- en adviesfonds open voor openbare instellingen, niet-gouvernementele spelers en verenigingen van spelers uit de private sector in Rwanda.
EN In addition, our study and consultancy fund is open to public institutions, non-governmental actors and associations of private sector actors in Rwanda.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
instellingen | institutions |
verenigingen | associations |
sector | sector |
rwanda | rwanda |
studie | study |
NL Pixel Federation - spelers naar spelers
EN Pixel Federation - players to players
NL Omdat hij door zijn ziekte aan bed gekluisterd is, zijn we deze actie begonnen om de vervulling van zijn wens toch nog zo dichtbij mogelijk te brengen
EN So we joined forces with a number of other charities and created a campaign, which gave our users and other engaged people the opportunity to send him some encouraging words
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
actie | campaign |
NL Deze dinsdag, 17 oktober, heeft de Europese cloudleider alle spelers van zijn sector bijeengebracht ter gelegenheid van de OVH Summit, zijn jaarlijkse bijeenkomst
EN As an active OpenStack user through its cloud solutions and a contributor to the OpenStack Foundation as an infrastructure provider, OVH will take part in the Austin OpenStack Summit from April 25 to 29, 2016
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
summit | summit |
ovh | ovh |
NL Mobiliteitsdata zijn in handen van verschillende publieke en private spelers en zitten verspreid in verschillende systemen. Ze zijn bovendien vaak duur.
EN Mobility data is owned by various public and private parties, scattered across different systems and often expensive to get your hands on.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
handen | hands |
private | private |
verspreid | scattered |
systemen | systems |
vaak | often |
duur | expensive |
NL Deze gids geeft u zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's of video's die zijn verwijderd van een iOS-apparaat, zoals een iPhone of iPad. We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.
EN This guide gives you seven different methods for recovering photos or videos that have been deleted from an iOS device, such as an iPhone or iPad. We’ve started with the simplest (and free!) approaches, to save you time.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gids | guide |
herstellen | recovering |
foto | photos |
video | videos |
verwijderd | deleted |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
begonnen | started |
eenvoudigste | simplest |
tijd | time |
besparen | save |
ios | ios |
apparaat | device |
NL Deze gids geeft u zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's of video's die zijn verwijderd van een iOS-apparaat, zoals een iPhone of iPad. We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.
EN This guide gives you seven different methods for recovering photos or videos that have been deleted from an iOS device, such as an iPhone or iPad. We’ve started with the simplest (and free!) approaches, to save you time.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gids | guide |
herstellen | recovering |
foto | photos |
video | videos |
verwijderd | deleted |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
begonnen | started |
eenvoudigste | simplest |
tijd | time |
besparen | save |
ios | ios |
apparaat | device |
NL Facebook is begonnen aan zijn reis om de Metaverse te introduceren met nieuwe tools die zijn aangekondigd tijdens Facebook Connect.
EN Before answering a call it is always better to find out “whose phone number is this”. This blog will take you through the 10 best ways to know
NL Sky is begonnen met het uitrollen van zijn "grootste feature-update" naar Sky Q sinds de lancering in 2016. Hier zijn de belangrijkste wijzigingen en
EN Pocket-lint has learned that plans for a Sky Q over broadband-only service have taken a back seat.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
sky | sky |
q | q |
NL Zonder in detail te treden, begonnen we te horen over Core Web Vitals, die om één reden al fundamenteel zijn: omdat Google in november 2020 aankondigde dat ze tegen mei 2021 een substantiële positioneringsfactor zouden zijn.
EN Without going into detail, we started to hear about Core Web Vitals, which are already fundamental for one reason: because Google announced in November 2020 that by May 2021, they would be a substantial positioning factor.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zonder | without |
detail | detail |
begonnen | started |
web | web |
november | november |
NL Start to finish (SF) - de opvolger kan pas af zijn als zijn voorganger is begonnen.
EN Start to Finish ? the successor cannot be finished until its predecessor has started.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
to | to |
de | the |
opvolger | successor |
voorganger | predecessor |
NL Ons verhaal? Het is niet fascinerend maar eerlijk. In een klein kikkerlandje dat bekend staat om zijn dijken en fietsen hebben wij in 2010 ons bedrijf Snel.com opgericht. We zijn klein en bescheiden begonnen.
EN Our story? It's not fascinating but it is honest.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
verhaal | story |
fascinerend | fascinating |
eerlijk | honest |
NL "Er zijn nog zoveel ideeën. We zijn pas net begonnen"
EN "There are so many new ideas. We have only just started"
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ideeën | ideas |
net | just |
begonnen | started |
NL Het 10-jarig bestaan is gevierd en we zijn trots op de prestaties; waar we begonnen met een kleine productiehal met één blaasmachine en een simpele drukmachine zijn wij uitgegroeid tot een Sedex-gecertificeerde, hypermoderne productiefaciliteit.
EN Having celebrated the 10th anniversary, we are proud of what we have achieved: we began with a small production hall with one moulding machine and a simple printing machine and have grown to become a Sedex-certified, hypermodern production facility.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
trots | proud |
begonnen | began |
kleine | small |
simpele | simple |
uitgegroeid | grown |
NL Samsung is naar verluidt begonnen met de productie van zijn tweede slimme luidspreker en hopelijk zal deze deze keer beschikbaar zijn voor het
EN Samsung has reportedly started production on its second smart speaker and, hopefully, this time it will be available to the public.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
samsung | samsung |
begonnen | started |
productie | production |
slimme | smart |
luidspreker | speaker |
hopelijk | hopefully |
NL Sinds we met Appointlet zijn begonnen, zijn onze boekingen met 20% gestegen, maar onze tijd die we besteden aan het coördineren ervan is tot nul gedaald. We sturen gewoon de link met onze geautomatiseerde e-mails en laten de boekingen binnenkomen.
EN Since beginning with Appointlet, our bookings have increased 20%, but our time spent coordinating them has dropped to zero. We just send out the link with our automated emails and let the bookings come in.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
boekingen | bookings |
gestegen | increased |
tijd | time |
nul | zero |
geautomatiseerde | automated |
laten | let |
binnenkomen | come in |
NL Onderzoek toont aan dat mensen die hun baan tijdens de afgelopen 90 dagen zijn begonnen het meest openstaan voor verandering, en daarmee ook makkelijker te benaderen zijn.
EN Research has shown that people who started their job within the last 90 days are more open to change and therefore easier to approach.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
onderzoek | research |
mensen | people |
baan | job |
afgelopen | last |
dagen | days |
begonnen | started |
makkelijker | easier |
benaderen | approach |
NL We zijn ver verwijderd van het tuinschuurtje waar we begonnen. Maar we zijn nooit afgeweken van de visie van onze oprichter: dat onderhandeling de kracht heeft om niet alleen de commerciële resultaten en carrières te veranderen, maar zelfs levens.
EN We are a long way from the garden shed in which we began. But we have never deviated from our founder's vision: that negotiation has the power to change not just commercial outcomes and careers, but even lives.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
begonnen | began |
visie | vision |
oprichter | founder |
onderhandeling | negotiation |
kracht | power |
resultaten | outcomes |
carrières | careers |
levens | lives |
NL We zijn aan Adaface begonnen om bedrijven te helpen geweldige ingenieurs te vinden door te beoordelen op de vaardigheden die nodig zijn voor een rol
EN We started Adaface to help companies find great engineers by assessing on-the-job skills required for a role
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
adaface | adaface |
begonnen | started |
bedrijven | companies |
geweldige | great |
ingenieurs | engineers |
vinden | find |
beoordelen | assessing |
vaardigheden | skills |
nodig | required |
rol | role |
NL We zijn Adaface begonnen om bedrijven te helpen geweldige ingenieurs te vinden door de vaardigheden die nodig zijn voor een functie te beoordelen.
EN We started Adaface to help companies find great engineers by assessing on-the-job skills required for a role.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
adaface | adaface |
begonnen | started |
bedrijven | companies |
geweldige | great |
ingenieurs | engineers |
vinden | find |
vaardigheden | skills |
nodig | required |
beoordelen | assessing |
NL Start to finish (SF) - de opvolger kan pas af zijn als zijn voorganger is begonnen.
EN Start to Finish ? the successor cannot be finished until its predecessor has started.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
to | to |
de | the |
opvolger | successor |
voorganger | predecessor |
NL Onze merkstrategen werken met bedrijven die net zijn begonnen en die op zoek zijn naar een nieuwe ruimte of hun bestaande merkidentiteit willen opfrissen
EN Our brand strategists work with companies just starting out and those looking to either pivot into a new space or refresh their existing brand identity
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ruimte | space |
bestaande | existing |
NL Samsung is naar verluidt begonnen met de productie van zijn tweede slimme luidspreker en hopelijk zal deze deze keer beschikbaar zijn voor het
EN Samsung's second stab at taking on Apple HomePod, Nest Audio and Amazon Echo looks to be close to launch.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
samsung | samsung |
NL Deze gids geeft u zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's of video's die zijn verwijderd van een iOS-apparaat, zoals een iPhone of iPad. We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.
EN This guide gives you seven different methods for recovering photos or videos that have been deleted from an iOS device, such as an iPhone or iPad. We’ve started with the simplest (and free!) approaches, to save you time.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gids | guide |
herstellen | recovering |
foto | photos |
video | videos |
verwijderd | deleted |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
begonnen | started |
eenvoudigste | simplest |
tijd | time |
besparen | save |
ios | ios |
apparaat | device |
NL Deze gids geeft u zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's of video's die zijn verwijderd van een iOS-apparaat, zoals een iPhone of iPad. We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.
EN This guide gives you seven different methods for recovering photos or videos that have been deleted from an iOS device, such as an iPhone or iPad. We’ve started with the simplest (and free!) approaches, to save you time.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gids | guide |
herstellen | recovering |
foto | photos |
video | videos |
verwijderd | deleted |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
begonnen | started |
eenvoudigste | simplest |
tijd | time |
besparen | save |
ios | ios |
apparaat | device |
NL Deze services zijn het beste voor degenen die net zijn begonnen in het bedrijfsleven, die op het punt staan te worden gelanceerd of eraan werken om hun eerste klanten te krijgen.
EN These services are best for those who are just getting started in business, are right about to launch, or working towards getting their first customers.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
services | services |
net | just |
begonnen | started |
gelanceerd | launch |
klanten | customers |
NL Google's Pixel 7-telefoons zijn nog nieuw, maar de eerste Pixel 8-lekken zijn al begonnen en ze hebben een paar leuke codenamen.
EN A Google security researcher says that some Samsung Android phones were attacked by a commercial surveillance vendor using three zero-day hacks.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
telefoons | phones |
NL Facebook is begonnen aan zijn reis om de Metaverse te introduceren met nieuwe tools die zijn aangekondigd tijdens Facebook Connect.
EN Facebook has just rebranded. No, not the social network, but the company behind it.
NL Zonder in detail te treden, begonnen we te horen over Core Web Vitals, die om één reden al fundamenteel zijn: omdat Google in november 2020 aankondigde dat ze tegen mei 2021 een substantiële positioneringsfactor zouden zijn.
EN Without going into detail, we started to hear about Core Web Vitals, which are already fundamental for one reason: because Google announced in November 2020 that by May 2021, they would be a substantial positioning factor.
NL Ontdek hoe we als kleine organisatie zijn begonnen en hoe we inmiddels zijn uitgegroeid tot een wereldwijde reisonderneming
EN See how we've grown from humble beginnings to a global travel brand
NL Shopify is een van de beste e-commerceplatforms die er zijn. Ze begonnen in 2004 en sindsdien zijn een aantal eigenaren van e-commercebedrijven naar het platform verhuisd. Sterker nog, bij…
EN Shopify is one of the best ecommerce platforms out there. They began in 2004, and since then, a number of e-commerce business owners move to the platform. In fact, at?
NL Ten eerste, hun embeddable spelers zijn enkele van de best uitziende (en meest gladde) die ik heb gezien
EN For one, their embeddable players are some of the best-looking (and smoothest) I?ve seen
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
spelers | players |
best | best |
gezien | seen |
NL Er zijn een aantal netwerken waar je je bij kunt aansluiten om de exposure van je podcast te vergroten. Laten we eens kijken naar enkele grote spelers.
EN There are a number of networks you can join to boost your podcast’s exposure. Let’s take a quick look at some major players.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
netwerken | networks |
aansluiten | join |
exposure | exposure |
podcast | podcast |
vergroten | boost |
laten | let |
grote | major |
spelers | players |
NL De belangen zijn nog nooit zo hoog geweest, met name omdat nieuwe spelers op de markt het zich snel ontwikkelende digitale landschap al vroeg eigenmaken.
EN The stakes for these companies have never been higher, particularly when many emerging players have already mastered the quickly evolving digital landscape.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
hoog | higher |
spelers | players |
snel | quickly |
digitale | digital |
landschap | landscape |
NL Kleine en middelgrote ondernemingen zijn tegenwoordig net zo goed een doelwit voor e-mailfraude als de grotere spelers in de sector.
EN SMEs these days are just as much a target to email fraud, as the larger industry players.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
grotere | larger |
spelers | players |
sector | industry |
NL Wil je een van de beste spelers die er zijn? Bekijk de Zekeringdoos (voorheen Smart Podcast Player).
EN Want one of the best looking players out there? Check out Fusebox (formerly Smart Podcast Player).
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
voorheen | formerly |
smart | smart |
podcast | podcast |
NL Eindelijk is Dolby Vision er voor Xbox Series X/S-spelers, en deze keer hoef je geen Insider te zijn om een bètatest uit te voeren.
EN At long last, Dolby Vision is here for Xbox Series X/S players, and this time you won’t need to be an Insider to run a beta test.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
keer | time |
geen | won’t |
er | here |
s | s |
spelers | players |
insider | insider |
NL League of Legends wereldkampioenschap, FIFA 18 of Coca-Cola eCopa toernooi, Overwatch wereldbeker Vandaag zijn sportcompetities een echte rage, zowel bij geëngageerde gemeenschappen van fans en spelers als bij merken.
EN League of Legends World Championship, FIFA 18 or Coca-Cola eCopa Tournament, Overwatch World Cup Today, sports competitions are a real craze, as much from committed communities of fans and players as from brands.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
league | league |
toernooi | tournament |
vandaag | today |
echte | real |
gemeenschappen | communities |
fans | fans |
spelers | players |
merken | brands |
fifa | fifa |
NL Wij zijn het originele esports merk. We waren het eerste randapparatuur merk dat een esports evenement heeft gesponsord in 2002, en één van de eersten die proteams en spelers over de hele wereld gesponsord hebben.
EN We are the original esports brand. We were the first peripherals brand to sponsor an esports event back in 2002, and one of the first to sponsor pro teams and players across the world.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
randapparatuur | peripherals |
evenement | event |
spelers | players |
NL Wij geven advies aan onze partners en versterken de spelers die betrokken zijn bij het waterbeheer – van de gebruiker-consument tot de overheidsdiensten en de waterberoepen
EN We provide advice to our partners and strengthen the actors involved in water management – from user-consumers up to the state departments and including water professionals
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
geven | provide |
advies | advice |
partners | partners |
versterken | strengthen |
betrokken | involved |
NL We zijn ervan overtuigd dat we een belangrijke bijdrage kunnen leveren aan het succes van kleine en lokale bedrijven, zodat ze kunnen concurreren met de grote spelers in de markt door de nieuwste en belangrijkste aspecten van
EN We are confident that we can make an important contribution to the success of small and local businesses, enabling them to compete against the big players and chains by making all of the latest and most important aspects of
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bijdrage | contribution |
kleine | small |
lokale | local |
concurreren | compete |
grote | big |
spelers | players |
nieuwste | latest |
aspecten | aspects |
NL Het doel van elke race in Happy Wheels is de eindstreep te halen zonder te erg gewond te raken. Spelers zullen elk mogelijk obstakel tegenkomen in levels die door zowel nieuwe als ervaren gamedesigners uit de hele wereld zijn ontworpen.
EN The goal of each race in Happy Wheels is to reach the finish line without getting gravely injured. Players will encounter just about every obstacle imaginable in levels that were designed by both new and expert game designers from around the world.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
doel | goal |
race | race |
zonder | without |
spelers | players |
obstakel | obstacle |
tegenkomen | encounter |
levels | levels |
nieuwe | new |
ervaren | expert |
NL Ze zijn geweldig voor spelers van alle leeftijden en vaardigheidsniveaus. Je kunt met een, twee of de volledige vier kleuren spelen in dit kaartspelletje. Kijk of je alle kaarten van de tafel kunt verwijderen, zonder al te veel zetten te gebruiken.
EN It's great for players of all ages and skill levels. You can play with one, two, or the full four suits in this card game. See if you can remove all the cards from the table without using too many moves.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
geweldig | great |
spelers | players |
leeftijden | ages |
tafel | table |
verwijderen | remove |
zonder | without |
NL Zijn er echte spelers in FreeShemalePornGames?
EN Are there real players inside FreeShemalePornGames?
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
echte | real |
spelers | players |
in | inside |
NL Er zijn grenzen aan de luchtvaart en er is een belangrijke rol weggelegd voor polyvalente spelers als Cegeka om die grenzen te helpen slopen
EN Aviation has its limits, and polyvalent players such as Cegeka have an important role to play in helping to break them down
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
grenzen | limits |
belangrijke | important |
rol | role |
spelers | players |
helpen | helping |
luchtvaart | aviation |
cegeka | cegeka |
NL De 27 championship holes zijn het werk van Arnold Palmer, een van de meest gewaardeerde spelers en golfbaanarchitecten aller tijden
EN The 27 championship holes at the top for variety, modernity and completeness, are the work of Arnold Palmer, one of the most appreciated players and golf course architects of all time
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
spelers | players |
tijden | time |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ