បកប្រែ "soms hoef" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "soms hoef" ពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ soms hoef

ហូឡង់
ភាសាអង់គ្លេស

NL De wijken van Zürich zijn soms hip, soms multicultureel, soms industrieel, soms historisch, en ze zijn allemaal interessant om te ontdekken.

EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
zürich zurich
soms sometimes
industrieel industrial
historisch historic
ontdekken discover

NL Bijna alle aanbieders schrijven (soms meer, soms minder) fantasieprijzen voor de afzonderlijke add-ons, die soms extreem duur lijken (ongeveer 89 US dollar voor de eenvoudigste functies)

EN Almost all providers charge (sometimes more, sometimes less) fantasy prices for the individual add-ons, some of which seem extremely expensive (around 89 USD for the simplest functions)

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
aanbieders providers
minder less
extreem extremely
duur expensive
lijken seem
eenvoudigste simplest
functies functions
ons add-ons

NL Hierdoor hoef je niet langer servers en harde schijven te doorzoeken voor een bepaalde afbeelding, en hoef je niet langer eindeloze e-mails te volgen

EN No more searching through servers and hard drives for an elusive image, and no more endless email chains to track

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
servers servers
harde hard
schijven drives
afbeelding image
eindeloze endless

NL Elke collectie is inclusief een privéchauffeur. Hierdoor hoef ik me niet druk hoef te maken naar het zoeken van een parkeerplaats.

EN Every collection includes a private driver so we don’t have to worry about parking the car.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
collectie collection
inclusief includes
parkeerplaats parking
chauffeur driver

NL Soms hoef je je toppen maar voor kortere tijd te bewaren. Misschien neem je bijvoorbeeld de bus om bij een vriend wat te gaan roken. Of wellicht heb je iets nodig om een deel van je wiet te bewaren, waarna je dit oprookt in één of twee sessies.

EN Sometimes, you only need to store your buds for a short period of time. Maybe youre catching the bus to your friend’s house for a smoke. Perhaps you need somewhere to place a small amount of weed before you burn through it in a session or two.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
toppen buds
bewaren store
bus bus
vriend friend
roken smoke
of or
nodig need
wiet weed
sessies session

NL In een wereldstad als Rotterdam kan het soms best lastig zijn om de beste restaurants te kunnen vinden. Bij Kop van Zuid hoef je niet ver te zoeken. Het oud havengebied zit vol met de beste hotspots om lekker te eten.

EN Discover De Kop van Zuid! Here are our favourite places to be!

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
vinden discover
zuid zuid

NL Er is geen specifieke titel voor dataleiders, zegt Howard Neville: soms hebben ze een commerciële achtergrond, soms komen ze van IT, maar velen werken op middenmanagementniveau en hebben ervaring in meerdere disciplines

EN There’s no single title for a data leader, says Howard Neville; sometimes they come from the business side, sometimes IT, though they are often at mid-management level with experience in multiple disciplines

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
zegt says
werken business
ervaring experience
disciplines disciplines

NL Zoals veel Mac gebruikers al weten; een nieuwe macOS versie kan met de nodige problemen komen. Soms is de impact minimaal en soms is het een regelrechte ramp.

EN As most Mac users will know; each new macOS version comes with a few challenges. For some it?s nothing, for other it?s a disaster.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
gebruikers users
versie version
problemen challenges
ramp disaster

NL Soms heb je zo een bestand nodig om mee te rommelen, some 1, some meer of soms een heleboel, gewoon om jouw programma testen of iets dergelijks.

EN Sometimes we need one, a few, or a lot of empty dummy files ? just for testing our application, or to hold a space.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
soms sometimes
bestand files
nodig need
of or
programma application
testen testing

NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie

EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes theyre also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
soms sometimes
lol fun
terugkeer return
soorten types
op de hoogte abreast

NL De Engelbergse ?Aa? stort soms denderend over rotsen, glipt soms tussen tegen elkaar staande rotsblokken door of vloeit langzaam door een rustige beekbedding.

EN The River Aa at times crashes over rocks, then squeezes through wedge-shaped boulders or lingers in a quiet stream bed.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
rotsen rocks
of or
rustige quiet
aa aa

NL Soms zijn het schoolklassen, soms sportverenigingen, maar we hebben hier ook al muziekgroepen gezien, kerkgroepen, senioren, natuurvrienden, enz

EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
soms sometimes

NL Afhankelijk van hoe lang je het laat rusten of hoe lang je het uitperst, zal het Consistentie soms steviger of soms brokkelig.

EN Depending on how long you let it rest or squeeze it, its Consistency sometimes firmer or sometimes crumbly.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
lang long
laat let
consistentie consistency
soms sometimes

NL Een belangrijk aspect daarbij was dat alle groepen iemand hadden die de zaak aan de gang hield: soms was dat de begeleidende promovendus, soms een zeer enthousiaste student

EN An important aspect was that all groups had someone that kept it going, sometimes the PhD student supervising, and sometimes a very enthusiastic student

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
belangrijk important
aspect aspect
groepen groups
soms sometimes
enthousiaste enthusiastic
student student

NL Soms rust er copyright op materiaal dat beschikbaar is via het netwerk en soms wordt materiaal gedistribueerd als schending van de wet op het auteursrecht

EN Some of the material available on the network is copyrighted, and some of it may have been distributed in violation of copyright laws

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
materiaal material
beschikbaar available
netwerk network
schending violation
wet laws

NL Zijn werken leven van florale motieven, die soms complex, soms vrij eenvoudig lijken

EN His works live from floral motifs, which sometimes appear complex, sometimes quite simple

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
werken works
motieven motifs
soms sometimes
complex complex
vrij quite
eenvoudig simple
lijken appear

NL Als je het druk hebt in je dagelijks leven, en als je soms het gevoel hebt dan het leven aan je voorbij raast, dan is er soms wat meer nodig dan een peptalk

EN If your daily life is busy and you sometimes get the feeling that it is passing you by, you might need a little more than a pep talk every now and again

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
druk busy
dagelijks daily
soms sometimes
gevoel feeling
nodig need

NL Zoals veel Mac gebruikers al weten; een nieuwe macOS versie kan met de nodige problemen komen. Soms is de impact minimaal en soms is het een regelrechte ramp.

EN As most Mac users will know; each new macOS version comes with a few challenges. For some it?s nothing, for other it?s a disaster.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
gebruikers users
versie version
problemen challenges
ramp disaster

NL Zoals veel Mac gebruikers al weten; een nieuwe macOS versie kan met de nodige problemen komen. Soms is de impact minimaal en soms is het een regelrechte ramp.

EN As most Mac users will know; each new macOS version comes with a few challenges. For some it?s nothing, for other it?s a disaster.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
gebruikers users
versie version
problemen challenges
ramp disaster

NL Soms heb je zo een bestand nodig om mee te rommelen, some 1, some meer of soms een heleboel, gewoon om jouw programma testen of iets dergelijks.

EN Sometimes we need one, a few, or a lot of empty dummy files ? just for testing our application, or to hold a space.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
soms sometimes
bestand files
nodig need
of or
programma application
testen testing

NL Soms heb je zo een bestand nodig om mee te rommelen, some 1, some meer of soms een heleboel, gewoon om jouw programma testen of iets dergelijks.

EN Sometimes we need one, a few, or a lot of empty dummy files ? just for testing our application, or to hold a space.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
soms sometimes
bestand files
nodig need
of or
programma application
testen testing

NL Het hele proces heeft een zekere onvoorspelbaarheid in zich: kleurschakeringen worden versterkt, vormen vallen meer op dan op de originele foto. Van te voren is moeilijk te zeggen wat er gaat werken en wat niet. Soms valt het mee, soms valt het tegen.

EN The whole process has a certain unpredictability: colors are enhanced, shapes stand out more than in the original photo. Beforehand it is difficult to say what will work and what won?t. Sometimes the result looks great, sometimes it doesn?t.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
hele whole
vormen shapes
originele original
foto photo
moeilijk difficult
soms sometimes

NL Denk aan een omgeving met bureaus en samenwerkplekken, waarbij er soms meer brainstorm- en overlegruimtes zijn en soms meer losse werkplekken

EN Think of an environment with desks and collaborative workstations, where some have more areas for brainstorming and meetings, and some have more individual workstations

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
denk think
bureaus desks
waarbij where
werkplekken workstations

NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie

EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes theyre also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
soms sometimes
lol fun
terugkeer return
soorten types
op de hoogte abreast

NL Bij crowdfunding roep je particuliere investeerders op om je zakelijke plannen te financieren. Soms volledig, soms in combinatie met een financiering van de bank.

EN With crowdfunding, you call on private investors to fund your business plans – either in full or combined with a bank loan.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
investeerders investors
zakelijke business
plannen plans
bank bank

NL De Engelbergse ?Aa? stort soms denderend over rotsen, glipt soms tussen tegen elkaar staande rotsblokken door of vloeit langzaam door een rustige beekbedding.

EN The River Aa at times crashes over rocks, then squeezes through wedge-shaped boulders or lingers in a quiet stream bed.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
rotsen rocks
of or
rustige quiet
aa aa

NL Appenzell op zijn best! Soms verfijnd, soms rustiek, maar altijd bewust landelijk

EN Appenzell in all its glory! Sometimes refined, sometime rustic, but always confident in its origins

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
zijn its
soms sometimes
verfijnd refined
rustiek rustic
maar but
altijd always
op all

NL Over heuvelachtige velden naar Willisau, langs kleine idyllische turfvijvers naar de toeristische trekpleisters van Luzern. Verder via Küssnacht am Rigi naar Brunnen, soms over panoramaroutes hoog boven het meer, soms bocht na bocht de oever volgend.

EN The Davos Valley Tour is particularly well suited for families and beginners. The uphill sections are all gentle and most of the tracks are easy to negotiate.

NL Soms heb je trouwens helemaal geen grote spa nodig, soms wil je je gewoon even terugtrekken op je hotelkamer om te ontspannen

EN Sometimes you don’t need a grand spa area at all, because you just want to retreat to your hotel room and relax

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
soms sometimes
heb and
spa spa
gewoon just
hotelkamer hotel
om to
ontspannen relax
grote grand

NL Soms zijn het schoolklassen, soms sportverenigingen, maar we hebben hier ook al muziekgroepen gezien, kerkgroepen, senioren, natuurvrienden, enz

EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
soms sometimes

NL Bedreigingen: Bedreigingen zijn soms duidelijk en soms heel moeilijk te voorspellen

EN Threats: Threats are sometimes obvious and sometimes very difficult to forecast

NL "Zoom is een cruciale dienst geworden voor Oracle. De manier waarop we werken, is nooit meer hetzelfde. In de toekomst ontmoeten professionals elkaar soms persoonlijk en soms digitaal via Zoom."

EN “Zoom has become an essential service for Oracle. The way we work will never again be the same. Going forward, professionals will meet sometimes face to face, and sometimes digitally via Zoom.”

NL Met Ahrefs hoef je geen SEO-pro te zijn om hoger te ranken

EN With Ahrefs, you don’t have to be an SEO pro to rank higher

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
hoger higher

NL Als start-up hoef je alleen maar te starten. We hebben het zware werk je al uit handen genomen. Of je nu een workflow voor dev-teams of een campagneplan nodig hebt, wij hebben de juiste sjabloon voor je.

EN As a startup, you just need to get started. We’ve done the legwork for you so whether you need a dev team workflow or a campaign plan, there’s a template to help you jump right in.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
start-up startup
werk done
workflow workflow
sjabloon template
teams team

NL Wanneer je kiest voor Shopify, hoef je je niet druk te maken over de complexe, technische details. Je kunt je gewoon richten op datgene waar jij het beste in bent: het runnen van je onderneming en het online verkopen van je producten.

EN When you choose Shopify, you don’t have to worry about the complex backend techy details. Just focus on doing what you do best: running your retail business and selling your products online.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
kiest choose
complexe complex
details details
gewoon just
richten focus
online online

NL Afhankelijkheid van gekwalificeerde ontwerpers voor iedere kleine aanpassingWanneer je de Digital Brand Templates module gebruikt, hoef je ontwerpers niet steeds te bellen om aan elke kleine klus te werken

EN Relying on highly skilled designers for every jobWhen you use brand templates, you don’t need to call your top designers to work on every small job

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
ontwerpers designers
kleine small
templates templates
gebruikt use

NL Omdat Bynder een zeer schaalbaar en wereldwijd toegankelijk SaaS abonnement biedt, hoef je niets op je servers te installeren

EN Because Bynder is a highly-scalable SaaS subscription accessible globally via a web browser, you don't have to install anything on your servers

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
bynder bynder
zeer highly
schaalbaar scalable
wereldwijd globally
toegankelijk accessible
saas saas
abonnement subscription
servers servers

NL Als je meer zoekverkeer wilt hoef je alleen maar het website analyserapport te volgen. Hier staan alle SEO fouten in die je op dient te lossen om je positie te verbeteren.

EN If you want more search traffic, all you have to do is follow the website analysis report. It will point out all of the SEO errors you need to fix in order to increase your rankings.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
fouten errors

NL Dit is een klassieke omroepmicrofoon en presteert erg goed. Met een ingebouwde shockmount en popfilter, en een frequentiebereik van 50Hz - 20kHz, hoef je nooit meer te upgraden of extra accessoires aan te schaffen.

EN This is a classic broadcasting mic and performs really well. With a built-in shockmount and pop filter, and a frequency range of 50Hz ? 20kHz, you?ll never need to upgrade or get additional accessories.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
klassieke classic
presteert performs
erg really
goed well
ingebouwde built-in
upgraden upgrade
of or
accessoires accessories
shockmount shockmount

NL Als je hem eenmaal goed hebt geplaatst, hoef je niet eens meer aan de microfoon te denken. U kunt zich gewoon richten op de inhoud die u produceert.

EN Once you have it positioned correctly, you won?t even have to think about the microphone. You can just focus on the content you are producing.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
richten focus

NL Wanneer je host met de beste podcastplatforms, hoef je je geen zorgen te maken over het maken van je eigen podcast RSS-feed. Dat is een van de diensten die ze voor je doen.

EN When you host with the top podcast platforms, you won?t need to worry about creating your own podcast RSS feed. That?s one of the services they do for you.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
host host
podcast podcast
diensten services
feed feed

NL Voor iTunes hoef je niet eens te kopiëren en te plakken, je klikt gewoon op 'Submit to iTunes' en volgt de instructies op Apple Podcasts.

EN For iTunes, you don?t even need to copy and paste, you just simply click ?Submit to iTunes? and follow the instructions on Apple Podcasts.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
itunes itunes
je you
plakken paste
klikt click
volgt follow
instructies instructions
apple apple
podcasts podcasts

NL Als je bugs fixt voordat je levert, hoef je minder tijd te besteden aan het bespreken van incidenten tijdens vergaderingen

EN Fixing bugs before you ship means less time sitting in meetings discussing incidents

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
bugs bugs
minder less
bespreken discussing
incidenten incidents
vergaderingen meetings

NL Op deze manier hoef jij niet meer heen en weer te mailen om een afspraak te plannen en verschijnen je salescalls automatisch in je agenda.

EN This way you don?t have to email back and forth to plan an appointment and your sales calls automatically appear in your diary.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
manier way
mailen email
afspraak appointment
verschijnen appear
automatisch automatically

NL Met de juiste DAM-processen hoef je niet meer urenlang naar het juiste bestand te zoeken of te controleren dat de productbeschrijving de meest actuele versie is.

EN With the right DAM processes in place, you won’t need to spend hours locating the right file or checking that the product description is the most up-to-date version available.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
bestand file
controleren checking
actuele up-to-date
versie version
dam dam
processen processes

NL Als je off-site werkt en de kwaliteit van de laatste product shoot wilt controleren, hoef je alleen maar de Bynder app te openen.

EN If you are working off-site and need to check the quality of the latest product shoot, you only need to open the Bynder app.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
werkt working
laatste latest
product product
wilt are
bynder bynder
app app

NL Met onze brede waaier aan digitale diensten hoef je je nooit zorgen te maken over onlinezichtbaarheid en zoekrankings

EN With our wide variety of digital services, you'll never have to stress about online visibility and search rankings

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
brede wide
diensten services
nooit never

NL Zo hoef jij je nooit zorgen te maken want onze allesomvattende EIM-diensten ondersteunen alle fasen van jouw businesstransformatie: van strategie-ontwerp tot technologie-implementatie. Wij kunnen je helpen met:

EN Our end-to-end EIM services support all your business transformation phases: from strategy design to technology implementation, so youll never have to stress. We can help you with:

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
fasen phases

NL Op die manier hoef je niet steeds weer aangepaste content te creëren en zien mensen alleen de data die voor hen is bedoeld.

EN This way, you aren’t creating custom content over and overand people only see the data that’s meant for them.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
manier way
niet aren’t
creëren creating
mensen people
bedoeld meant
is aren

NL Met onze Combell Mover dienst hoef je je géén zorgen meer te maken om te verhuizen naar Combell. Onze experts verhuizen zonder downtime je website.

EN Thanks to our Combell Mover service, you no longer have to worry about migrating to Combell. Our experts will migrate your website to Combell without downtime.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
dienst service
experts experts
downtime downtime
website website
combell combell

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ