NL Met Homey heb je dus geen Somfy TaHoma Box nodig om al je apparaten in huis met elkaar te verbinden.
NL Met Homey heb je dus geen Somfy TaHoma Box nodig om al je apparaten in huis met elkaar te verbinden.
EN Because Homey makes use of 7 wireless technologies, you won?t necessarily need a Somfy Tahoma Box to connect all your devices at home.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
homey | homey |
box | box |
nodig | need |
apparaten | devices |
somfy | somfy |
NL Met Homey heb je dus geen Somfy TaHoma Box nodig om al je apparaten in huis met elkaar te verbinden.
EN Because Homey makes use of 7 wireless technologies, you won't necessarily need a Somfy Tahoma Box to connect all your devices at home.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
homey | homey |
box | box |
nodig | need |
apparaten | devices |
somfy | somfy |
NL Somfy in een Smart Home | Talks with Homey
EN Somfy in a Smart Home | Talks with Homey
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
smart | smart |
home | home |
homey | homey |
somfy | somfy |
NL Dim de lichten, sluit de rolluiken en zet je favoriete serie op. Met Homey en Somfy bedien je je raamdecoratie op afstand én koppel je ze tegelijkertijd aan je andere apparaten in huis.
EN Dim the lights, close the blinds and watch your favorite TV series. With Homey and Somfy you remotely control your motorized blinds or shades ánd connect them with your other devices at home.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
lichten | lights |
sluit | close |
favoriete | favorite |
homey | homey |
andere | other |
apparaten | devices |
somfy | somfy |
op afstand | remotely |
NL Somfy biedt een assortiment aan smart home producten zoals rolluiken, raamdecoratie, gordijnen en garagedeuren
EN Somfy is a motorized motor specialist, allowing you to choose from hundreds of designs, sized and materials from a large range of suppliers it has partnered with
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
assortiment | range |
somfy | somfy |
NL Somfy is toegankelijk voor beginners, maar heeft ook voordelen voor liefhebbers. Ga je voor zeer uitgebreid of lekker simpel en toegankelijk? Met Homey bepaal jij hoe je jouw smart home inricht.
EN Combine Somfy with the 1000+ other brands Homey works with and create Flows to make a home that feels like you.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
homey | homey |
home | home |
somfy | somfy |
NL Denk bijvoorbeeld aan Sonos voor muziek, Philips Hue voor verlichting, Somfy voor gemotoriseerde producten en Ring voor beveiliging.
EN Examples include Sonos in music, Philips Hue in lighting, Somfy in motorized products and Ring in home security.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bijvoorbeeld | include |
verlichting | lighting |
producten | products |
en | and |
ring | ring |
beveiliging | security |
philips | philips |
somfy | somfy |
NL Homey werkt juist met alle populaire smart home merken zoals IKEA Tradfri, Philips Hue, Honeywell, KlikAanKlikUit, Sonos, Fibaro, Somfy, Xiaomi Aqara en vele andere
EN Homey works with popular brands like IKEA Tradfri, Philips Hue, Honeywell, Sonos, Fibaro, Somfy, Xiaomi Aqara and many, many more
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
homey | homey |
werkt | works |
populaire | popular |
merken | brands |
ikea | ikea |
sonos | sonos |
xiaomi | xiaomi |
philips | philips |
fibaro | fibaro |
somfy | somfy |
NL Somfy | Welke Protocollen zijn er?
EN Somfy | Which Protocols are there?
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
welke | which |
protocollen | protocols |
somfy | somfy |
NL Kan ik ook mijn somfy producten bedienen?
EN Somfy | Which systems does it work with?
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
somfy | somfy |
kan | does |
NL Somfy | Met welke systemen werkt het samen?
EN Somfy | Which systems does it work with?
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
systemen | systems |
werkt | work |
somfy | somfy |
NL Somfy WTWT staat voor Wired Technology, oftwel de bedrade variant zonder draadloze ontvanger
EN Somfy WTWT stands for Wired Technology, or the wired version without a wireless receiver
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
staat | stands |
voor | for |
technology | technology |
de | the |
bedrade | wired |
variant | version |
zonder | without |
draadloze | wireless |
ontvanger | receiver |
somfy | somfy |
NL Somfy Connexoon io met Hue bridge bedieningsset EOL
EN Somfy Connexoon io with Hue bridge control set
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
met | with |
somfy | somfy |
io | io |
NL Somfy | Welke Protocollen zijn er?
EN Somfy | Which Protocols are there?
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
welke | which |
protocollen | protocols |
somfy | somfy |
NL Kan ik ook mijn somfy producten bedienen?
EN Somfy | Which systems does it work with?
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
somfy | somfy |
kan | does |
NL Somfy | Met welke systemen werkt het samen?
EN Somfy | Which systems does it work with?
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
systemen | systems |
werkt | work |
somfy | somfy |
NL Somfy WTWT staat voor Wired Technology, oftwel de bedrade variant zonder draadloze ontvanger
EN Somfy WTWT stands for Wired Technology, or the wired version without a wireless receiver
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
staat | stands |
voor | for |
technology | technology |
de | the |
bedrade | wired |
variant | version |
zonder | without |
draadloze | wireless |
ontvanger | receiver |
somfy | somfy |
NL Somfy Connexoon io met Hue bridge bedieningsset EOL
EN Somfy Connexoon io with Hue bridge control set
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
met | with |
somfy | somfy |
io | io |
NL Somfy, je partner voor slim wonen
EN Somfy, a partner for your connected home
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
partner | partner |
voor | for |
somfy | somfy |
je | your |
NL Homey werkt juist met alle populaire smart home merken zoals IKEA Tradfri, Philips Hue, Honeywell, KlikAanKlikUit, Sonos, Fibaro, Somfy, Xiaomi Aqara en vele andere
EN Homey works with popular brands like IKEA Tradfri, Philips Hue, Honeywell, Sonos, Fibaro, Somfy, Xiaomi Aqara and many, many more
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
homey | homey |
werkt | works |
populaire | popular |
merken | brands |
ikea | ikea |
sonos | sonos |
xiaomi | xiaomi |
philips | philips |
fibaro | fibaro |
somfy | somfy |
NL Somfy in een Smart Home | Talks with Homey
EN Somfy in a Smart Home | Talks with Homey
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
smart | smart |
home | home |
homey | homey |
somfy | somfy |
NL Dim de lichten, sluit de rolluiken en zet je favoriete serie op. Met Homey en Somfy bedien je je raamdecoratie op afstand én koppel je ze tegelijkertijd aan je andere apparaten in huis.
EN Dim the lights, close the blinds and watch your favorite TV series. With Homey and Somfy you remotely control your motorized blinds or shades ánd connect them with your other devices at home.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
lichten | lights |
sluit | close |
favoriete | favorite |
homey | homey |
andere | other |
apparaten | devices |
somfy | somfy |
op afstand | remotely |
NL Somfy biedt een assortiment aan smart home producten zoals rolluiken, raamdecoratie, gordijnen en garagedeuren
EN Somfy is a motorized motor specialist, allowing you to choose from hundreds of designs, sized and materials from a large range of suppliers it has partnered with
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
assortiment | range |
somfy | somfy |
NL Somfy is toegankelijk voor beginners, maar heeft ook voordelen voor liefhebbers. Ga je voor zeer uitgebreid of lekker simpel en toegankelijk? Met Homey bepaal jij hoe je jouw smart home inricht.
EN Combine Somfy with the 1000+ other brands Homey works with and create Flows to make a home that feels like you.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
homey | homey |
home | home |
somfy | somfy |
NL Hij vertelt ons in dit artikel enthousiast over één van de nieuwest innovaties: de geautomatiseerde manier van kiemtellingen aan de hand van de nieuwe Germination Analysis Box (GA Box).
EN In this article he enthusiastically tells us about one of his recent projects: the automated method of germination counting using the new Germination Analysis Box (GA Box).
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vertelt | tells |
ons | us |
geautomatiseerde | automated |
box | box |
manier | method |
NL Wanneer u een e-mail box aanmaakt, worden de volgende gegevens opgevraagd en opgeslagen: voornaam, achternaam, RAIDBOXES klantnummer, e-mail adressen die bij de box horen en de bijbehorende domeinnamen.
EN When you create an e-mail box, the following data is requested and stored: first name, last name, RAIDBOXES customer number, e-mail addresses belonging to the box and the corresponding domain names.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
u | you |
box | box |
opgeslagen | stored |
raidboxes | raidboxes |
adressen | addresses |
bijbehorende | corresponding |
domeinnamen | domain names |
NL HDR bekijken op Sky Q en controleren of uw box compatibel is box
EN Sky Q gets HDR sports at last, first with Olympics then Premier League from August
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
hdr | hdr |
sky | sky |
q | q |
NL Ook worden er regelmatig white-box en black-box penetratietests uitgevoerd
EN White-box and Black-box penetration testing is also regularly conducted
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ook | also |
worden | is |
regelmatig | regularly |
en | and |
uitgevoerd | conducted |
NL In de BOX status kun je ook zien hoeveel opslagruimte je BOX gebruikt. Voor meer details over het geheugengebruik, bevelen wij onze plugin "Disk Usage Sunburst" aan.
EN You can also see how much memory your BOX is using in the BOX status. For more details about the memory usage, we recommend our plugin Disk Usage Sunburst.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
box | box |
status | status |
details | details |
plugin | plugin |
disk | disk |
NL Reeds tijdens de testfase heeft de klant de mogelijkheid om de door hem gecreëerde DEMO-BOX om te zetten in een betalingsverplichting BOX en om daarnaast één of meer betalingsverplichtingen BOXES te creëren en te gebruiken.
EN Already during the test phase the customer has the possibility to use the free DEMO BOX into a chargeable BOX and to create and use one or more BOXES subject to a charge in addition to this.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
klant | customer |
mogelijkheid | possibility |
box | box |
demo | demo |
NL In geval van malware-infectie van BOX , heeft RAIDBOXES het recht om de geïnfecteerde BOX onmiddellijk te blokkeren
EN In case of a malware infection of the BOX is RAIDBOXES entitled to use the infected BOX to lock down immediately
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
box | box |
raidboxes | raidboxes |
malware | malware |
infectie | infection |
NL Dit wordt gedaan voor de veiligheid van het systeem en ook als bescherming voor de BOX-eigenaar, aangezien hij geen straf zal krijgen van zoekmachines en de bezoekers van zijn BOX niet in gevaar zal brengen.
EN This is done for system security and also as protection for the BOX-owner, since he does not receive any penalty from search engines and the visitors of his BOX to be in any danger.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zoekmachines | search engines |
bezoekers | visitors |
box | box |
gevaar | danger |
NL Voor elke BOX kunnen één of meerdere add-on(s) worden geboekt. De add-on wordt automatisch gekoppeld aan het contract waarin de BOX zich bevindt.
EN One or more add-on(s) can be booked for each BOX . The add-on is automatically linked to the contract in which the BOX is located.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
box | box |
s | s |
geboekt | booked |
automatisch | automatically |
gekoppeld | linked |
contract | contract |
NL Als het contract waaraan de e-mail box is toegewezen, wordt beëindigd, wordt de e-mail box automatisch beëindigd en aan het einde van de contractperiode verwijderd.
EN If the contract to which the e-mail box is assigned is terminated, the e-mail box is automatically terminated at the same time and deleted at the end of the contract term.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
contract | contract |
waaraan | to which |
box | box |
toegewezen | assigned |
beëindigd | terminated |
automatisch | automatically |
verwijderd | deleted |
NL De kern blijft niettemin transparantie: de overheid moet elke algoritmische ‘black box’ zelf op een toegankelijke wijze kunnen uitleggen aan de burger en in beroep bij de rechter. Met andere woorden, omzetting naar een 'glass box'.
EN Nevertheless, the heart of the matter is transparency: the government must be able to explain every algorithmic ‘black box’ in an accessible way to the public and in legal proceedings to the judge. In other words, turn it into a ‘glass box’.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kern | heart |
transparantie | transparency |
overheid | government |
black | black |
box | box |
toegankelijke | accessible |
wijze | way |
uitleggen | explain |
woorden | words |
NL Een gebruiksvriendelijke stash box is ideaal om je wiet en diverse andere rookaccessoires bij elkaar te houden. Zo'n box is steviger dan een opbergzakje en biedt daarnaast meer bescherming.
EN Stash boxes are ideal for keeping your weed and a range of other smoking accessories together and easily accessible. These boxes are more firm than a stash gear bag and offer more protection as well.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
wiet | weed |
houden | keeping |
biedt | offer |
bescherming | protection |
NL Vorige week maakte Open State Foundation de genomineerden voor de Glass Box Award bekend. Met de Glass Box Award spreekt OSF waardering uit voor partijen die in ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
de | only |
NL De kern blijft niettemin transparantie: de overheid moet elke algoritmische ‘black box’ zelf op een toegankelijke wijze kunnen uitleggen aan de burger en in beroep bij de rechter. Met andere woorden, omzetting naar een 'glass box'.
EN Nevertheless, the heart of the matter is transparency: the government must be able to explain every algorithmic ‘black box’ in an accessible way to the public and in legal proceedings to the judge. In other words, turn it into a ‘glass box’.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kern | heart |
transparantie | transparency |
overheid | government |
black | black |
box | box |
toegankelijke | accessible |
wijze | way |
uitleggen | explain |
woorden | words |
NL De slimme sensor in de box stuurt een berichtje zodra er een levering gebeurt in de box. Geen enkel contact met koeriers.
EN The smart sensor in the box sends a message as soon as a delivery is made in the box. No contact at all with couriers.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
slimme | smart |
sensor | sensor |
box | box |
stuurt | sends |
levering | delivery |
contact | contact |
NL De Bringme Box ontvangt pakketten van gelijk welke webshop, wereldwijd. Elke koerier en leverancier kan contactloos leveren in de box, zonder dat de bewoner zich moet verplaatsen of thuis moet zijn. Volledig virusbestendig en 100% veilig.
EN The Bringme Box receives parcels from any web shop, anywhere in the world. Any courier or supplier can make contactless deliveries to the box, without the resident needing to move or be at home. Entirely virus-proof and 100% safe.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
box | box |
ontvangt | receives |
pakketten | parcels |
wereldwijd | world |
leverancier | supplier |
contactloos | contactless |
zonder | without |
bewoner | resident |
veilig | safe |
NL Een pakje of een maaltijdbox ontvangen? Met de Bringme Box leveren koeriers helemaal autonoom. De box tekent af voor ontvangst en stuurt een berichtje naar de bewoner. Nooit meer gestolen of verloren pakjes.
EN Expecting a parcel or a meal box? With the Bringme Box, couriers make their deliveries completely autonomously. The box signs for receipt and instantly sends a notification to the resident. No more stolen or lost parcels.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
pakje | parcel |
of | or |
box | box |
helemaal | completely |
stuurt | sends |
bewoner | resident |
nooit | no |
gestolen | stolen |
verloren | lost |
NL Ook worden er regelmatig white-box en black-box penetratietests uitgevoerd
EN White-box and Black-box penetration testing is also regularly conducted
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ook | also |
worden | is |
regelmatig | regularly |
en | and |
uitgevoerd | conducted |
NL 1985 Topps Box Bottoms kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '85 Topps Box Bottoms American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1985 Topps Box Bottoms card list & price guide. Ungraded & graded values for all '85 Topps Box Bottoms Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
box | box |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
klik | click |
verkopen | sales |
NL 2003 Upper Deck Box Set kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '03 Upper Deck Box Set Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 2003 Upper Deck Box Set card list & price guide. Ungraded & graded values for all '03 Upper Deck Box Set Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
box | box |
set | set |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
basketbal | basketball |
klik | click |
verkopen | sales |
NL 2002 Fleer Box Score kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '02 Fleer Box Score American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 2002 Fleer Box Score card list & price guide. Ungraded & graded values for all '02 Fleer Box Score Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
box | box |
score | score |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
klik | click |
verkopen | sales |
NL Box is een modern platform voor contentbeheer waarmee gebruikers op één plek bedrijfsmiddelen en goedkeuringsworkflows kunnen beheren. Meer informatie over Box
EN GitHub is a place to share code with friends, co-workers, classmates, and complete strangers, helping individuals and teams to write faster, better code Read more about GitHub
NL Klik op een lege ruimte in de Plug-ins box
EN Click an empty space in the Plug-ins box
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
klik | click |
ruimte | space |
plug-ins | plug-ins |
box | box |
NL Zoek op onze marktplaats naar de ideale out-of-the-box integratie voor je bedrijf, inclusief CMS, PIM en creatieve tools.
EN Search our marketplace to match our pre-built integrations—including common CMS, PIM, and creative tools—with your technology stack.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zoek | search |
onze | our |
integratie | integrations |
cms | cms |
creatieve | creative |
tools | tools |
pim | pim |
je | your |
NL Verminder de werkdruk van je collega's door je creatieve processen te automatiseren, gebruik onze API en maak gebruik van onze out-of-the-box integraties om Bynder aan te sluiten op de tools die jij gebruikt.
EN Reduce burdens by automating processes, make use of our API, or leverage our out of the box integrations to make Bynder part of your tech ecosystem.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
verminder | reduce |
processen | processes |
automatiseren | automating |
onze | our |
api | api |
integraties | integrations |
bynder | bynder |
of | or |
box | box |
NL PCAudioLabs is gespecialiseerd in computerapparatuur voor audioproductie. Met hun ROK BOX MC Mobile Serie pro-audiolaptops kunt u een laptop op maat maken die voldoet aan uw productiebehoeften en budget.
EN PCAudioLabs specializes in computer equipment for audio production. Their ROK BOX MC Mobile Series line of pro audio laptops lets you custom build a laptop that will fit your production needs and budget.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
box | box |
serie | series |
kunt | will |
budget | budget |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ