NL Meer info over: Kruidenlucht en steppegras boven het Rhonedal
បកប្រែ "rhônedal" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 32 ការបកប្រែឃ្លា "rhônedal" ពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស
ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ rhônedal
ហូឡង់
ភាសាអង់គ្លេស
EN Find out more about: Parliament Square
NL Meer info over: + Kruidenlucht en steppegras boven het Rhonedal
EN Find out more about: + Parliament Square
NL Veysonnaz is een typisch Walliser bergdorp gelegen op een berghelling boven Sion met een mooi uitzicht over het Rhônedal en op de Berner Alpen
EN Veysonnaz is a mountain village typical of the Valais canton, situated on a slope above Sion, with beautiful views over the Rhone valley and to the Bernese Alps
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| typisch | typical |
| gelegen | situated |
| mooi | beautiful |
| uitzicht | views |
| berner | bernese |
| alpen | alps |
NL Op een door de zon verwend bergplateau hoog boven het Rhônedal vormen de twee buurplaatsen Crans en Montana op 1500 m samen een van de grote Walliser vakantiebestemmingen.
EN The two neighboring resorts of Crans and Montana are situated at an altitude of 1500 m on a sun-drenched plateau high above the Rhone Valley. Together they form one of the biggest holiday destinations in the Valais.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| zon | sun |
| vormen | form |
| m | m |
| montana | montana |
NL Anzère ligt op een zonnig terras op 1500 m boven het Rhônedal en op slechts 15 kilometer van de kantonnale hoofdstad Sitten
EN Anzère lies on a sunny terrace at 1500m above the Rhone Valley, only 15 kilometres from Sitten, the capital of the canton
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| ligt | lies |
| zonnig | sunny |
| terras | terrace |
| kilometer | kilometres |
| hoofdstad | capital |
| m | m |
NL Ontstaan in de jaren 60 als wintersportplaats met een heerlijk uitzicht op het Rhônedal en de Walliser Alpen, is Anzère ook 's zomers een prachtig wandelgebied met interessante tochten langs historische irrigatiekanalen.
EN It emerged as a winter sports centre in the 1960s but, with its beautiful views over the Rhone Valley and the Valais Alps, Anzère is also wonderful walking country in summer with interesting tours along historical irrigation channels known as suonen.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| uitzicht | views |
| alpen | alps |
| ook | also |
| zomers | summer |
| interessante | interesting |
| tochten | tours |
| historische | historical |
| s | s |
NL De Illgraben is een reusachtige rotsketel die boven het Rhônedal uitsteekt. Hier ontstaan ook de belangrijkste puinstromen van Zwitserland.
EN Illgraben is a bowl-shaped, steep-sided mountain basin that towers over the Rhone Valley. It is also one of the key starting points for debris flows in Switzerland.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| belangrijkste | key |
| zwitserland | switzerland |
NL Euseigne ligt in het Val d?Hérens, een zijdal van het Rhônedal, in de buurt van de hoogste stuwmuur van Europa: de Grande Dixence. De aardpiramides van Euseigne behoren tot de belangrijkste bezienswaardigheden van de Alpen en zijn dan ook beschermd.
EN Euseigne lies in Val d'Hérens, a side valley of the Rhône, near the world's highest dam, the Grande Dixence. The earth pyramids of Euseigne are one of Switzerland's most important geological sights and are protected monuments.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| ligt | lies |
| bezienswaardigheden | sights |
| beschermd | protected |
| val | val |
| d | d |
NL Het prachtige uitzicht op het Rhônedal laat je het stukje waarop je je fiets moet duwen, snel vergeten
EN The view of the Rhone valley quickly makes you forget the short section where you'll need to push the bike
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| uitzicht | view |
| fiets | bike |
| vergeten | forget |
NL De gletsjer ten westen van de Wildstrubel is vlak en deels wel 200 meter dik. De afwatering gaat voornamelijk richting Lenk in het Berner Oberland, maar ook naar het Rhônedal in Wallis.
EN The glacier to the west of the Wildstrubel is flat, 200 metres thick in places, and drains mainly towards Lenk in the Bernese Oberland but also into the Rhone Valley in Valais.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| gletsjer | glacier |
| vlak | flat |
| meter | metres |
| dik | thick |
| voornamelijk | mainly |
| berner | bernese |
| oberland | oberland |
NL Zomergasten en wintersporters genieten evenveel van het panorama op het Rhônedal.
EN Summer holidaymakers and winter sports enthusiasts alike enjoy the panorama view of the Rhone Valley.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| genieten | enjoy |
NL Op een door de zon verwend bergplateau hoog boven het Rhônedal vormen de twee buurplaatsen Crans en Montana op 1500 m samen een van de grote Walliser vakantiebestemmingen.
EN The two neighboring resorts of Crans and Montana are situated at an altitude of 1500 m on a sun-drenched plateau high above the Rhone Valley. Together they form one of the biggest holiday destinations in the Valais.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| zon | sun |
| vormen | form |
| m | m |
| montana | montana |
NL Nendaz ligt op een zonneterras boven het Rhônedal vlakbij de Walliser hoofdplaats Sitten (Sion)
EN Nendaz lies on a sunny terrace above the Rhone Valley near Sitten (Sion), the capital of the Valais
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| ligt | lies |
NL Het Walliser dorp Fiesch op de zonnige helling van het Rhônedal ligt op de daltrap naar het Boven-Goms en aan de ingang van het Fieschertal
EN The Valais village of Fiesch on the sunny side of the Rhone valley is located in the stepped Upper Goms valley, just at the entrance to the Fiescher valley
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| dorp | village |
| ingang | entrance |
| goms | goms |
NL De nederzettingen aan de voet van de Moosalp bieden fantastische vergezichten over het hele Rhônedal, de Mischabelketen, de Weisshornketen evenals de Walliser en de Berner Alpen.
EN The villages at the foot of Moosalp offer a fantastic, sweeping view of the Rhone Valley, the Mischabel Chain, the Weisshorn Group and the Valaisian and Bernese Alps.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| voet | foot |
| bieden | offer |
| fantastische | fantastic |
| berner | bernese |
| alpen | alps |
NL Veysonnaz is een typisch Walliser bergdorp gelegen op een berghelling boven Sion met een mooi uitzicht over het Rhônedal en op de Berner Alpen
EN Veysonnaz is a mountain village typical of the Valais canton, situated on a slope above Sion, with beautiful views over the Rhone valley and to the Bernese Alps
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| typisch | typical |
| gelegen | situated |
| mooi | beautiful |
| uitzicht | views |
| berner | bernese |
| alpen | alps |
NL Anzère ligt op een zonnig terras op 1500 m boven het Rhônedal en op slechts 15 kilometer van de kantonnale hoofdstad Sitten
EN Anzère lies on a sunny terrace at 1500m above the Rhone Valley, only 15 kilometres from Sitten, the capital of the canton
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| ligt | lies |
| zonnig | sunny |
| terras | terrace |
| kilometer | kilometres |
| hoofdstad | capital |
| m | m |
NL Ontstaan in de jaren 60 als wintersportplaats met een heerlijk uitzicht op het Rhônedal en de Walliser Alpen, is Anzère ook 's zomers een prachtig wandelgebied met interessante tochten langs historische irrigatiekanalen.
EN It emerged as a winter sports centre in the 1960s but, with its beautiful views over the Rhone Valley and the Valais Alps, Anzère is also wonderful walking country in summer with interesting tours along historical irrigation channels known as suonen.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| uitzicht | views |
| alpen | alps |
| ook | also |
| zomers | summer |
| interessante | interesting |
| tochten | tours |
| historische | historical |
| s | s |
NL Uitzicht veraf en nabij gecombineerd: aan de ene kant de langste ijsrivier in de Alpen, aan de andere kant het Rhônedal met zicht op de Weisshorn en de Matterhorn.
EN A combination of close and distant views: On the one side the longest glacial flow of the Alps, and Rhone Valley with views as far as the Weisshorn and Matterhorn on the other.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| nabij | close |
| kant | side |
| langste | longest |
| andere | other |
| matterhorn | matterhorn |
NL Ayent-anzère staat bekend om de historische waterleidingen (bisses). Tussen Wildhorn en Rhônedal wachten echter ook vele hoogtewandelingen boven de boomgrens.
EN Ayent-Anzère is famous for its historic water channels (Bisses) - but between the Wildhorn and Rhone Valley many attractive highland hikes beyond the forest border await you too.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| bekend | famous |
| historische | historic |
| wachten | await |
| vele | many |
NL Wie vanuit het Rhônedal komt, gaat met de auto of de postbus tot op de pas en naar de Sanetschsee - vanuit Gsteig gaat de openbare kabelbaan van de elektriciteitscentrales naar het meer.
EN With the first full reservoir in 1969, the Mattmark dam facility went into commercial operation.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| meer | reservoir |
NL De Illgraben is een reusachtige rotsketel die boven het Rhônedal uitsteekt. Hier ontstaan ook de belangrijkste puinstromen van Zwitserland.
EN Illgraben is a bowl-shaped, steep-sided mountain basin that towers over the Rhone Valley. It is also one of the key starting points for debris flows in Switzerland.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| belangrijkste | key |
| zwitserland | switzerland |
NL Euseigne ligt in het Val d’Hérens, een zijdal van het Rhônedal, in de buurt van de hoogste stuwmuur van Europa: de Grande Dixence. De aardpiramides van Euseigne behoren tot de belangrijkste bezienswaardigheden van de Alpen en zijn dan ook beschermd.
EN Euseigne lies in Val d'Hérens, a side valley of the Rhône, near the world's highest dam, the Grande Dixence. The earth pyramids of Euseigne are one of Switzerland's most important geological sights and are protected monuments.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| ligt | lies |
| bezienswaardigheden | sights |
| beschermd | protected |
| val | val |
| d | d |
NL Het einde van de wandeling beloont je met een indrukwekkend panorama van het Rhônedal en een prachtig uitzicht op de Pissevache-waterval die zich 114 meter naar beneden stort
EN The end of the hike rewards you with an impressive view of the Rhone Valley and a stunning vista of the 114 metre Pissevache waterfall
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| wandeling | hike |
| indrukwekkend | impressive |
| prachtig | stunning |
| meter | metre |
| waterval | waterfall |
NL Hoogteroute met veel uitzichten, met panorama van de Walliser Alpen en uitzicht tot in de diepten van het Rhônedal
EN Scenic high-level trail with panoramic views of the Valais Alps and views down into the Rhone Valley
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| alpen | alps |
NL Tegenstellingen ontdekken ? een wandeltocht van de Varneralp langs de suonen over de zuidelijke, door de zon uitgedroogde helling van het Rhônedal.
EN Focus on wine: From Rüdlingen to Rafz. On the old pilgrim route continue via Dettighofen (GER). Through the beautiful Wangental valley to Bad Osterfingen. Past the Bergtrotte Osterfingen to Wilchingen with magnificent views of Klettgau, Schaffhausen.
NL Het prachtige uitzicht op het Rhônedal laat je het stukje waarop je je fiets moet duwen, snel vergeten
EN The view of the Rhone valley quickly makes you forget the short section where you'll need to push the bike
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| uitzicht | view |
| fiets | bike |
| vergeten | forget |
NL Kruidenlucht en steppegras boven het Rhonedal | Zwitserland Toerisme
EN Healing Herbs and Steppe Grass Above the Rhone Valley | Switzerland Tourism
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
NL Kruidenlucht en steppegras boven het Rhonedal
EN Healing Herbs and Steppe Grass Above the Rhone Valley
NL Helemaal bovenin het Baltschiedertal, direct uitzicht op de imposante Bietschhorn en aan het einde van het dal over het Rhônedal op de Mischabelgroep.
EN High up in the Baltschieder Valley, the view extends to the imposing Bietsch Horn and down to the Rhone Valley up to the Mischabel Group.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| uitzicht | view |
| dal | valley |
| op | high |
NL Grandioos uitzicht over het Rhônedal
EN Magnificent views over the Rhône valley
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| uitzicht | views |
| grandioos | magnificent |
NL Op een door de zon verwend bergplateau hoog boven het Rhônedal vormen de twee buurplaatsen Crans en Montana op 1500 m samen een van de grote Walliser vakantiebestemmingen.
EN The two neighboring resorts of Crans and Montana are situated at an altitude of 1500 m on a sun-drenched plateau high above the Rhone Valley. Together they form one of the biggest holiday destinations in the Valais.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| zon | sun |
| vormen | form |
| m | m |
| montana | montana |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 32 ការបកប្រែ
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី