NL Met de Rabo Impactlening geven wij een rentekorting aan bedrijven en organisaties die ondernemen met een duurzame of maatschappelijke impact.
"rabo impactlening geven" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
NL Met de Rabo Impactlening geven wij een rentekorting aan bedrijven en organisaties die ondernemen met een duurzame of maatschappelijke impact.
EN Through the Rabo Impact Loan, we offer an interest rate discount to businesses and organizations with a sustainable or socially responsible impact. Especially for sustainable frontrunners and entrepreneurs in the healthcare and education sectors.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
geven | offer |
wij | we |
duurzame | sustainable |
of | or |
impact | impact |
NL Moniek Schoenmaker, bestuurslid van Jong Rabo, vertelt over de thuiswerk-ervaringen van de leden van Jong Rabo en hoe we zorg kunnen dragen voor de groei van jonge collega’s
EN Moniek Schoenmaker, board member of Jong Rabo, talks about the remote working experiences of Jong Rabo's members and how we can ensure the professional growth of young colleagues
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
we | we |
groei | growth |
collega | colleagues |
s | s |
ervaringen | experiences |
NL Hiervoor hebben we de Rabo Energy Challenge in het leven geroepen, waarmee we mensen opleiden tot ambassadeurs van de energietransitie
EN To this end, we have set up the Rabo Energy Challenge, with which we train people to become ambassadors of the energy transition
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mensen | people |
energietransitie | energy transition |
NL Boeren voor Buren: Rabo’ers over hun rol in de opzet?
EN The best thing about teaching is that it really helps?
NL Rabo@Anywhere: de nieuwe manier van werken na corona
EN Rabo@Anywhere: the new way of working after corona
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
manier | way |
werken | working |
corona | corona |
NL Hiervoor hebben we de Rabo Energy Challenge in het leven geroepen, waarmee we mensen opleiden tot ambassadeurs van de energietransitie
EN To this end, we have set up the Rabo Energy Challenge, with which we train people to become ambassadors of the energy transition
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mensen | people |
energietransitie | energy transition |
NL Al snel werd ik ook voorzitter van Jong Rabo commissie Zuid-Nederland, de jongerenvereniging van de Rabobank
EN My first job at the bank was as a floor manager at Rabobank Eindhoven
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
werd | was |
rabobank | rabobank |
NL Hoe ziet Rabo’s mentor-mentee programma er over vijf jaar uit?
EN Where will Rabobank’s mentor-mentee program be in five years?
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
hoe | where |
s | s |
programma | program |
NL ‘Als teamcoach help ik mijn medewerkers bij Rabo Klantenservice zich te ontwikkelen.
EN How we look at work is changing.
NL Boeren voor Buren: Rabo’ers over hun rol in de opzet?
EN The best thing about teaching is that it really helps?
NL In de pilot Rabo@Anywhere keek Robbert-Jan Wanna naar hoe we de voordelen van op kantoor werken en de voordelen van thuiswerken bij elkaar kunnen brengen.
EN In the pilot Rabo@Anywhere, Robbert-Jan Wanna looked at how to combine the benefits of working in an office and the benefits of working from home.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
keek | looked |
voordelen | benefits |
NL De nieuwe manier van hybride werken bij Rabobank heet Rabo@Anyhwere
EN The new way of hybrid working at Rabobank is called Rabo@Anyhwere
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
manier | way |
hybride | hybrid |
werken | working |
rabobank | rabobank |
NL Middenin de overgangsfase naar Rabo@Anywhere is zij gestart bij Rabobank
EN In the middle of the transition to Rabo@Anywhere, she started at Rabobank
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gestart | started |
rabobank | rabobank |
NL Ik zit natuurlijk al in het YPP, dat helpt, maar als het uitkomt, doe ik ook graag mee met activiteiten van Jong Rabo
EN Of course, I?m already in the YPP, which helps, but when it?s convenient, I also like to participate in activities of Jong Rabo
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
natuurlijk | of course |
helpt | helps |
activiteiten | activities |
jong | jong |
NL Samen proberen we het online aanvragen van Rabo Beheerd Beleggen zo klantvriendelijk mogelijk te maken en tegelijkertijd te voldoen aan alle wettelijke eisen die bij beleggen komen kijken
EN Together we work on making the online application for Rabo Beheerd Beleggen as customer-friendly as possible, while at the same time complying with all the legal requirements that investing involves
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
online | online |
wettelijke | legal |
eisen | requirements |
NL Vanwege security, omdat je vertrouwelijk werk doet, of omdat je rechtstreeks contact hebt met klanten, zoals medewerkers van de Rabo klantenservice of collega?s bij lokale banken.?
EN Because of security, because you do confidential work, or because you are in direct contact with customers, such as our customer service employees or colleagues at local banks.?
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
security | security |
vertrouwelijk | confidential |
of | or |
rechtstreeks | direct |
contact | contact |
lokale | local |
banken | banks |
NL Moniek Schoenmaker - Bestuurslid Jong Rabo
EN Moniek Schoenmaker - Jong Rabo Board Member
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
jong | jong |
NL “Voor ons begon het met het annuleren van de jaarlijkse Jong Rabo-skitrip
EN ?For us it all started with the cancellation of the annual Jong Rabo ski trip
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
begon | started |
annuleren | cancellation |
jaarlijkse | annual |
jong | jong |
NL Moniek Schoenmaker, bestuurslid Jong Rabo
EN Moniek Schoenmaker, member of the board Young Rabo
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
jong | young |
NL De bestuursleden van Jong Rabo besloten dat zij er iets aan wilden doen
EN The board members of Jong Rabo decided that they wanted to do something about it
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
besloten | decided |
iets | something |
jong | jong |
NL Hierin worden senior collega’s online gecoacht door een Jong Rabo-lid
EN In it, senior colleagues are coached online by a Jong Rabo member
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
senior | senior |
collega | colleagues |
online | online |
jong | jong |
lid | member |
NL Rabo@Anywhere: hoe gaan we hybride werken?
EN Rabo@Anywhere: our hybrid way of working
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
hybride | hybrid |
werken | working |
we | our |
NL Dit noodfonds wordt per regio bepaald en ingevuld. Meer informatie wat Rabobank doet tijdens de Coronacrisis vind je op Rabo & Co
EN This emergency fund is determined and filled out per region. More information on what Rabobank is doing during the Corona crisis can be found on Rabo & Co
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
regio | region |
bepaald | determined |
informatie | information |
rabobank | rabobank |
vind | found |
co | co |
NL Je kunt deze nu in de app activeren, voorheen had je nog de Rabo Scanner nodig
EN You can now activate it in the app, previously you needed the Rabo Scanner
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
nu | now |
activeren | activate |
voorheen | previously |
nodig | needed |
scanner | scanner |
NL Zo ben ik terecht gekomen in Oeganda voor Rabo Partnerships
EN That’s how I managed to get to Uganda to work for Rabo Partnerships
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
partnerships | partnerships |
NL Rabo Partnerships geeft technische assistentie waarmee we partnerbanken in ontwikkelingslanden helpen professionaliseren.
EN The technical assistance, which Rabo Partnerships provides to partner banks in developing countries, helps them to become more professional.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
partnerships | partnerships |
geeft | provides |
technische | technical |
NL Ben je een ondernemer met een goed innovatief idee en zoek je een lening voor de opstart van je bv? Met een Rabo Innovatielening kun je op tijd beginnen met de uitwerking van je plannen.
EN If you’re an entrepreneur with a good, innovative idea and you’re looking for a loan to start up your business (BV), a Rabo Innovation Loan will allow you to start developing your plans in time.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ondernemer | entrepreneur |
goed | good |
innovatief | innovative |
idee | idea |
lening | loan |
kun | will |
tijd | time |
plannen | plans |
NL Alles over Rabo Innovatielening
EN More about the Rabo Innovation Loan (in Dutch)
NL Rabo Frontier Ventures (RFV) is het €150 M investeringsfonds van Rabobank dat wereldwijd investeert in innovatieve FinTech en AgTech bedrijven
EN Rabo Frontier Ventures (RFV) is Rabobank's €150 M investment fund that invests globally in innovative FinTech and AgTech companies
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
m | m |
rabobank | rabobank |
wereldwijd | globally |
investeert | invests |
innovatieve | innovative |
bedrijven | companies |
NL Alles over Rabo Frontier Ventures
EN More about Rabo Frontier Ventures
NL Rabo Investments is de investeringstak van Rabobank
EN Rabo Investments is Rabobank's investment branch
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
is | is |
rabobank | rabobank |
NL Rabo Lease is financial lease, een manier om de aanschafkosten te spreiden
EN Rabo Lease allows you to invest in machines, equipment and vehicles: from welding robots to delivery vans and from 3D printers to excavators
NL We zijn dan ook blij dat de Rabobank ons heeft geholpen met de Rabo Innovatielening
EN That’s why we’re so pleased that Rabobank has helped us with the Rabo Innovation Loan
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
blij | pleased |
rabobank | rabobank |
geholpen | helped |
NL De Rabo Innovatie Lening is bedoeld voor bijzondere initiatieven, dit is er zeker één van! Mooi dat we als Rabobank ons steentje bij kunnen dragen.'
EN The Rabo Innovation Loan is intended for special initiatives, and this is definitely one of them! It’s great that Rabobank can contribute to it.”
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
innovatie | innovation |
lening | loan |
initiatieven | initiatives |
rabobank | rabobank |
NL Medische startup Haermonics ontvangt Rabo Innovatie Lening - Rabobank
EN Medical startup Haermonics receives Rabo Innovation Loan - Rabobank
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
medische | medical |
startup | startup |
ontvangt | receives |
innovatie | innovation |
lening | loan |
rabobank | rabobank |
NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
komoot | komoot |
communiceren | interact |
gebruikers | users |
publiceren | publishing |
geven | giving |
tips | tips |
of | or |
highlights | highlights |
NL Om u gerust te stellen en zekerheid te kunnen geven proberen wij alle antwoorden te geven die u nodig heeft over uw vlucht en communiceren deze op verschillende manieren.
EN For your peace of mind and assurance, we aim to provide you with all the answers you may need about your flight, and we communicate these through different ways.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
en | and |
zekerheid | assurance |
antwoorden | answers |
nodig | need |
vlucht | flight |
communiceren | communicate |
verschillende | different |
manieren | ways |
NL onze services aan u te verstrekken, bijvoorbeeld om uw reviews weer te geven en u toegang te bieden tot uw gebruikersaccount en ons platform, of om u toegang te geven tot het Business-account van uw bedrijf en onze website;
EN Provide our services to you, including displaying your reviews and giving you access to your user account and our platform, or providing you with access to your company’s business account and our website.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
services | services |
bijvoorbeeld | including |
reviews | reviews |
toegang | access |
platform | platform |
website | website |
NL Leidinggevenden moeten deze mensen de ruimte geven, omdat zij waarschijnlijk de impuls zullen geven voor snellere reactietijden, nieuwe ideeën en de aanpassing van het bedrijf
EN Executives need to empower these people because they will likely be a source of faster response times, new ideas and company alignment
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
leidinggevenden | executives |
mensen | people |
waarschijnlijk | likely |
snellere | faster |
nieuwe | new |
ideeën | ideas |
bedrijf | company |
NL Daarom zijn onze sterktescores betrouwbaarder, ze geven namelijk aan hoe lang het zou duren voor een goede hacker het wachtwoord zou raden, en geven niet alleen maar een LUDS-score.
EN This makes our strength ratings more reliable because they are reflective of how long it would take a good password cracker to guess the password, not just a LUDS score.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
lang | long |
wachtwoord | password |
score | score |
NL Als je met temperaturen werkt, gebruik dan rood om hitte aan te geven en blauw om kou aan te geven
EN If you’re working with temperatures, use red to indicate heat and blue for cold
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
temperaturen | temperatures |
werkt | working |
hitte | heat |
NL De staven, die eruitzien als wolkenkrabbers, geven de bevolking van een bepaald blok weer en de donkerrode kleuren geven hogere bevolkingsconcentraties aan in Midtown, het Financial District en andere gebieden.
EN Dark-red colours indicate denser population in Midtown, the Financial District and other areas.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bevolking | population |
financial | financial |
district | district |
andere | other |
gebieden | areas |
NL Beweeg de muis over de cirkels om de totale netto-immigratie te zien - blauwe cirkels geven positieve nettomigratie aan (er komen meer mensen dan er gaan) en rode cirkels geven negatieve nettomigratie aan (er gaan meer mensen dan er komen)
EN Hover over the circles to see the net migration totals – blue circles have positive net immigration with people coming, and red circles are negative with people leaving
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
blauwe | blue |
positieve | positive |
mensen | people |
rode | red |
negatieve | negative |
NL Zo geven ze niet allemaal informatie over gewijzigde records en slechts weinigen geven OCLC-nummers of bezitsgegevens."
EN Not all vendors provide information about changed records, either, and few provide OCLC numbers or holdings data."
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
geven | provide |
en | and |
oclc | oclc |
nummers | numbers |
NL Op onze internetpagina bestaat de mogelijkheid om feedback te geven, contact te leggen met een live-support en aanwijzingen/opmerkingen over de bestelling te geven
EN Our website offers options to give feedback, to use live support and to leave notes/comments for orders
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
internetpagina | website |
mogelijkheid | options |
live | live |
support | support |
NL Kinderen die niet in beeld willen/mogen kun je de gelegenheid geven om ergens anders te gaan zitten, of een kledingsticker geven (of iets anders herkenbaars), of niet mee laten doen aan een speciale fotosessie.
EN Children who are not allowed or do not want to be depicted could be seated separately, or given a clearly visible sticker on their clothes, or be given the option not to take part in a special photo session.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kinderen | children |
beeld | photo |
NL We geven u zelfs volledig inzicht in de aanvaller door u een volledig overzicht te geven van het domeinmisbruik vanaf dat IP, en te zien of het op de zwarte lijst staat of niet.
EN We even give you full visibility on the attacker by giving you a full record of domain abuse from that IP, and see if it’s blacklisted or not.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
aanvaller | attacker |
ip | ip |
NL * 2 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 20 computers. 3 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 30 computers, enz. ** Voor twee gebruikers die extern op een computer werken zijn twee Business Access Pro-licenties nodig
EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gedeelde | shared |
enz | etc |
nodig | requires |
licenties | licenses |
NL Vanaf januari 2021 zal Marleen inhoudelijk leiding geven aan een project waarin ze samen met de HvA zal helpen de transformatie naar een digitale samenleving vorm te geven
EN Starting January 2021, Marleen will lead a project focused on the transformation towards a digital society, helping to shape this transformation in close collaboration with the University of Applied Sciences
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
januari | january |
marleen | marleen |
project | project |
helpen | helping |
transformatie | transformation |
digitale | digital |
vorm | shape |
NL Je kunt de tag bijvoorbeeld gebruiken om aan te geven welke pagina's onlangs zijn gewijzigd of om de frequentie aan te geven waarmee je de pagina bijwerkt
EN For example, you can use the tag to indicate the pages that have been recently modified or the to specify the frequency with which you update the page
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tag | tag |
onlangs | recently |
gewijzigd | modified |
frequentie | frequency |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ