NL Bent u geïnteresseerd in de prachtige barokke paleizen van Antwerpen of architectuur in het algemeen? Dan moet u zeker naar Vlaanderen komen tussen 2018 en 2020
"prachtige barokke paleizen" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
NL Bent u geïnteresseerd in de prachtige barokke paleizen van Antwerpen of architectuur in het algemeen? Dan moet u zeker naar Vlaanderen komen tussen 2018 en 2020
EN Are you interested in the beautiful Baroque palaces of Antwerp or architecture in general? Then you should definitely come to Flanders between 2018 and 2020 while the Flemish Masters are being celebrated
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
geïnteresseerd | interested |
prachtige | beautiful |
antwerpen | antwerp |
architectuur | architecture |
vlaanderen | flanders |
NL Bent u geïnteresseerd in de prachtige barokke paleizen van Antwerpen of architectuur in het algemeen? Dan moet u zeker naar Vlaanderen komen tussen 2018 en 2020
EN Are you interested in the beautiful Baroque palaces of Antwerp or architecture in general? Then you should definitely come to Flanders between 2018 and 2020 while the Flemish Masters are being celebrated
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
geïnteresseerd | interested |
prachtige | beautiful |
antwerpen | antwerp |
architectuur | architecture |
vlaanderen | flanders |
NL Kies uit een ruim aanbod, variërend van artistieke paleizen tot prachtige tuinen en moderne terrassen
EN Choose from a wide range of artistic palaces to beautiful gardens and modern terraces
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kies | choose |
ruim | wide |
prachtige | beautiful |
tuinen | gardens |
moderne | modern |
terrassen | terraces |
NL DUS profiteer optimaal van uw verblijf en alles dat Bangkok te bieden heeft! Onze bruisende stad is gevuld met prachtige paleizen en gevarieerde gerechten geserveerd door straatkraampjes en restaurants van wereldklasse
EN Maximise your stay experience and enjoy all that Bangkok City has to offer! Our bustling city is filled with magnificent palaces and diverse cuisine from street stalls and world class restaurants
NL Abdij-district St. Gallen vormt met de schitterende barokke kathedraal een uniek historisch ensemble. De bisschoppelijke bibliotheek behoort tot de oudste en mooiste bibliotheken ter wereld.
EN You really should try this: take a self-guided food tour and visit four shops that are firm favourites with the people of Basel, and far off the usual tourist trail.
NL Het barokke landhuis Calke Abbey in Derbyshire werd in 1985, na twaalf generaties van baronet Henry Harpur’s familie, overgedragen aan de zorg van National Trust
EN The baroque mansion Calke Abbey in Derbyshire was passed, via 12 generations of Baronet Henry Harpur’s family, into the National Trust’s care in 1985
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
werd | was |
generaties | generations |
s | s |
familie | family |
zorg | care |
national | national |
trust | trust |
henry | henry |
NL In de barokke tuin van het kasteel van Wildegg gedijen zo'n driehonderd oude cultuurplanten, die geïnteresseerde bezoekers tijdens een rondleiding door de tuin kunnen ontdekken
EN Up to 300 old cultivated plants thrive in the Baroque garden of Wildegg Castle, delighting nature lovers taking part in a tour of the garden
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tuin | garden |
kasteel | castle |
gedijen | thrive |
oude | old |
rondleiding | tour |
NL De fraaiste Barokke stad van Zwitserland bekoort met veel charme. De steegjes in de oude binnenstad zijn omgeven door pronkgebouwen, beeldfonteinen en torens en verleiden tot wandeling en verblijf.
EN This is Switzerland’s finest Baroque city with its Old Town alleys, dotted with magnificent buildings, decorative fountains and towers – a delight to explore on leisurely strolls or admire from the atmospheric street cafés.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zwitserland | switzerland |
oude | old |
torens | towers |
NL Bezienswaardig is vooral de oude binnenstad met herenhuizen in barokke, gotische en neoklassieke stijl
EN The Old Town, which has burgher houses in the Aaroque, Gothic and Neoclassical style, is well worth a visit
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
oude | old |
binnenstad | town |
stijl | style |
NL Barokke pracht voor de poorten van Solothurn
EN A Barock beauty before the gates of Solothurn
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
poorten | gates |
solothurn | solothurn |
NL Het culturele, economische en politieke centrum van het land, Wenen heeft zich ontwikkeld van de vroege Keltische en Romeinse wortels tot een middeleeuwse en barokke stad, met een oude stad die in 2001 tot werelderfgoed werd verklaard
EN The cultural, economic, and political center of the country, Vienna has developed from its early Celtic and Roman roots into a medieval and Baroque city, with an old town that was designated a World Heritage Site in 2001
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
economische | economic |
centrum | center |
wenen | vienna |
ontwikkeld | developed |
vroege | early |
romeinse | roman |
wortels | roots |
middeleeuwse | medieval |
oude | old |
werelderfgoed | world heritage |
NL Na de dood van Peter Paul Rubens in 1640 blijven zijn vrouw en kinderen nog enkele jaren in dit barokke paleis wonen. Daarna neemt Lord Cavendish er zijn intrek. Nee, niet de beroemde wielrenner ...
EN After his death in 1640, Peter Paul Rubens' wife and children remained at the Baroque palazzo for a few more years until Lord Cavendish moved in. No, not the famous cyclist...
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
dood | death |
peter | peter |
paul | paul |
vrouw | wife |
kinderen | children |
lord | lord |
beroemde | famous |
rubens | rubens |
NL Hoog boven de stad met de barokke torens en koepels steekt het herkenningspunt uit: de vesting Hohensalzburg is een van de weinige, volledig behouden gebleven burchten in Midden-Europa, waarvan reeds in 1077 met de bouw werd begonnen
EN The city?s landmark towers high above town with its baroque towers and domes: Hohensalzburg Fortress is one of the few completely preserved castles in Central Europe; its construction began way back in 1077
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
torens | towers |
vesting | fortress |
volledig | completely |
behouden | preserved |
bouw | construction |
begonnen | began |
midden | central |
europa | europe |
NL En rondom Bratislava? In het bospark geniet u elk seizoen van de natuur, het uitzicht op de stad evenals de barokke tuin van het kasteel
EN And around Bratislava? Nature can be enjoyed in every season in the forest park, as can the view of the city and the castle?s Baroque garden
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
seizoen | season |
stad | city |
kasteel | castle |
NL U vindt hier ook indrukwekkende barokke en neoklassieke kerken en pleinen, zoals in Santo Domingo: een must om te genieten van een drankje terwijl u geniet van de levendige sfeer
EN Here you will also find impressive baroque and neoclassical churches and squares, like the one in Santo Domingo: a must to enjoy a drink while enjoying the lively atmosphere
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vindt | find |
hier | here |
indrukwekkende | impressive |
pleinen | squares |
drankje | drink |
sfeer | atmosphere |
santo | santo |
NL De Karman Moonbloom Pendant Lamp bestaande uit een dikke zwarte draad die aan een barokke roos hangt is een baanbrekende hanglamp
EN The Karman Moonbloom Pendant Lamp consisting of a thick black wire that hangs from a baroque rose is a ground-breaking pendant lamp
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
lamp | lamp |
dikke | thick |
zwarte | black |
draad | wire |
roos | rose |
hangt | hangs |
NL Na de dood van Peter Paul Rubens in 1640 blijven zijn vrouw en kinderen nog enkele jaren in dit barokke paleis wonen. Daarna neemt Lord Cavendish er zijn intrek. Nee, niet de beroemde wielrenner ...
EN After his death in 1640, Peter Paul Rubens' wife and children remained at the Baroque palazzo for a few more years until Lord Cavendish moved in. No, not the famous cyclist...
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
dood | death |
peter | peter |
paul | paul |
vrouw | wife |
kinderen | children |
lord | lord |
beroemde | famous |
rubens | rubens |
NL Of je nu op zoek bent naar nationale culturele evenementen, wellnessoases zoals je maar zelden ziet of barokke pareltjes die tot ver over de landsgrenzen bekend zijn – in deze regio is alles mogelijk
EN From national cultural events and wellness oases that are second to none to internationally-renowned jewels of the baroque – this region has it all
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
nationale | national |
culturele | cultural |
evenementen | events |
bekend | renowned |
regio | region |
NL Abdij-district St. Gallen vormt met de schitterende barokke kathedraal een uniek historisch ensemble. De bisschoppelijke bibliotheek behoort tot de oudste en mooiste bibliotheken ter wereld.
EN Back in Roman times, there was a fort standing guard over the river crossing where the old bridge in Olten is now. The old bridge was first mentioned in 1295.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
oudste | old |
NL Het barokke Stadthaus, het op een na oudste hotel van Zwitserland, ademt een Franse “savoir-vivre” uit. Zowel in de 37 historische, met veel flair ingerichte kamers als in de moderne interpretaties van zijn keuken.
EN This Baroque town house, the second-oldest hotel in Switzerland, exudes French savoir-vivre. Its 37 historic rooms are furnished with plenty of pizzazz, while its restaurant serves a modern take on classic French dishes.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
oudste | oldest |
hotel | hotel |
zwitserland | switzerland |
historische | historic |
moderne | modern |
NL De barokke binnenstad van Solothurn met zijn bezienswaardigheden kan vanuit het hotel rustig te voet worden verkend.
EN The sights of Solothurn’s Baroque old town can be easily discovered on foot from the hotel.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
binnenstad | town |
bezienswaardigheden | sights |
hotel | hotel |
voet | foot |
solothurn | solothurn |
NL In de barokke tuin van het kasteel van Wildegg gedijen zo'n driehonderd oude cultuurplanten, die geïnteresseerde bezoekers tijdens een rondleiding door de tuin kunnen ontdekken
EN Up to 300 old cultivated plants thrive in the Baroque garden of Wildegg Castle, delighting nature lovers taking part in a tour of the garden
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tuin | garden |
kasteel | castle |
gedijen | thrive |
oude | old |
rondleiding | tour |
NL Bezienswaardig is vooral de oude binnenstad met herenhuizen in barokke, gotische en neoklassieke stijl
EN The Old Town, which has burgher houses in the Aaroque, Gothic and Neoclassical style, is well worth a visit
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
oude | old |
binnenstad | town |
stijl | style |
NL In de vierde etappe ga je in vier uur van Schaffhausen naar Rheinau met zijn barokke kloosterkerk.
EN The fourth stage takes four hours from Schaffhausen to Rheinau with its baroque monastery church.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vierde | fourth |
etappe | stage |
uur | hours |
schaffhausen | schaffhausen |
NL Barokke pracht voor de poorten van Solothurn
EN A Barock beauty before the gates of Solothurn
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
poorten | gates |
solothurn | solothurn |
NL Het symbool van de stad is het St.Galler stichtsgebied met zijn barokke kathedraal, dat in 1983 samen met de bibliotheek en het stiftsarchief op de lijst van het UNESCO-werelderfgoed werd gezet.
EN The old town is best explored on foot, like an open-air museum.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
stad | town |
NL In het hartje van Zwitserland: Op een steenworp afstand van de hoofdstad en midden in een paradijselijke parkoase ligt het barokke kasteel Jegenstorf
EN In the heart of Switzerland, just a stone?s throw from the capital Bern and set amid a paradisiacal park, lies Baroque Castle Jegenstorf
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zwitserland | switzerland |
hoofdstad | capital |
ligt | lies |
kasteel | castle |
NL Er is veel te zien in Wenen: van barokke gebouwen tot "gouden" art nouveau, meer dan 100 musea & 27 kastelen! Wij geven je de sleutel van de stad en helpen je graag bij het plannen van je individuele programma voor Wenen!
EN There is a lot to see in Vienna: from baroque buildings to "Golden" Art Nouveau, over 100 museums & 27 castles! We give you the key to the city and gladly help you plan your individual Vienna program!
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Monumenten | Paleizen En Kastelen | Fotografie Vintage auto bij het meer
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Monuments | Palace And Castles | Vintage car near the lake photography
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
thema | themes |
monumenten | monuments |
kastelen | castles |
vintage | vintage |
meer | lake |
NL Ontdek onze selectie van 21 Paleizen en kastelen foto's in beperkte oplage
EN Shop our collection of 22 Palace and castles prints in limited edition
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kastelen | castles |
beperkte | limited |
NL Zo zorgen we voor een Paleizen en kastelen print die heel gemakkelijk op te hangen is.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
NL Zo zorgen we voor een Paleizen en kastelen print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
NL Paleizen En Kastelen In Zwart Wit
EN Black And White Palace And Castles
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
en | and |
kastelen | castles |
NL Paleizen en kastelen foto in beperkte oplage
EN Shop Palace and castles prints in limited edition
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
en | and |
kastelen | castles |
in | in |
beperkte | limited |
NL Verkoop van Paleizen en kastelen posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our Palace and castles prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kastelen | castles |
beperkte | limited |
afdrukken | prints |
NL Als u een geschiedenisles aan uw reisschema wilt toevoegen, verken dan de musea van München of bezoek de weelderige parken en paleizen van Potsdam, die op de Werelderfgoedlijst staan
EN To add a history lesson to your itinerary, explore the museums of Munich or visit the lavish parks and palaces of World Heritage-listed Potsdam
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
uw | your |
musea | museums |
münchen | munich |
of | or |
parken | parks |
NL Combineer bezoeken aan gerenommeerde musea met rondleidingen door legendarische kastelen en paleizen
EN Combine visits to renowned museums with tours of legendary castles and palaces
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
musea | museums |
kastelen | castles |
NL Rubens is een gulzig man. Naast schilder en diplomaat is hij ook architect en designer. Weinig mensen weten dat hij zelfs een boek uitbrengt over Palazzi di Genova met illustraties van 31 Genuese paleizen en vier kerken.
EN Rubens was an all-round man. As well as being a painter and diplomat, he was also an architect and designer. Very few people know that he even published a book called 'Palazzi di Genova' with illustrations of 31 Genoese Palazzi and four churches.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
schilder | painter |
mensen | people |
illustraties | illustrations |
rubens | rubens |
is | being |
di | di |
NL Rondleiding door het Alhambra en de Nasrid-paleizen
EN Guided tour of the Alhambra and the Nasrid palaces
NL Er is een reden waarom Fife een koninkrijk wordt genoemd! Duik in de diepere koninklijke banden van de regio, wanneer je o.a. de paleizen en abdijruïnes van Fife bezoekt.
EN There's a reason why they call it the Kingdom of Fife! Delve deeper into the region's royal connections as you visit palaces, historic abbeys and more.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
koninkrijk | kingdom |
diepere | deeper |
koninklijke | royal |
regio | region |
NL Het oude gedeelte van de stad wordt omgeven door een muur van 4 km lang die veel van het koloniale verleden behouden heeft, met paleizen uit de zeventiende en achttiende eeuw en huizen die de rijkdom van de oude inwoners tonen
EN The old part of town is surrounded by a 4km wall that preserves much of its colonial past, with its seventeenth and eighteenth century palaces and houses that show the wealth of its ancient inhabitants
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gedeelte | part |
stad | town |
omgeven | surrounded |
muur | wall |
veel | much |
eeuw | century |
huizen | houses |
rijkdom | wealth |
inwoners | inhabitants |
tonen | show |
km | km |
NL Het is een product dat een geweldige aanvulling zou zijn geweest op de paleizen uit het verleden vanwege de majestueuze aanwezigheid die het uitstraalt
EN It is a product that would have been a great addition to the palaces of the past due to the majestic presence it emanates
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
aanvulling | addition |
aanwezigheid | presence |
NL Rubens is een gulzig man. Naast schilder en diplomaat is hij ook architect en designer. Weinig mensen weten dat hij zelfs een boek uitbrengt over Palazzi di Genova met illustraties van 31 Genuese paleizen en vier kerken.
EN Rubens was an all-round man. As well as being a painter and diplomat, he was also an architect and designer. Very few people know that he even published a book called 'Palazzi di Genova' with illustrations of 31 Genoese Palazzi and four churches.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
schilder | painter |
mensen | people |
illustraties | illustrations |
rubens | rubens |
is | being |
di | di |
NL Er is een reden waarom Fife een koninkrijk wordt genoemd! Duik in de diepere koninklijke banden van de regio, wanneer je o.a. de paleizen en abdijruïnes van Fife bezoekt.
EN There's a reason why they call it the Kingdom of Fife! Delve deeper into the region's royal connections as you visit palaces, historic abbeys and more.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
koninkrijk | kingdom |
diepere | deeper |
koninklijke | royal |
regio | region |
NL Rondleiding door het Alhambra en de Nasrid-paleizen
EN Guided tour of the Alhambra and the Nasrid palaces
NL Rondleiding door het Alhambra en de Nasrid-paleizen
EN Guided tour of the Alhambra and the Nasrid palaces
NL Rondleiding door het Alhambra en de Nasrid-paleizen
EN Guided tour of the Alhambra and the Nasrid palaces
NL Rondleiding door het Alhambra en de Nasrid-paleizen
EN Guided tour of the Alhambra and the Nasrid palaces
NL Rondleiding door het Alhambra en de Nasrid-paleizen
EN Guided tour of the Alhambra and the Nasrid palaces
NL Het Royal Surakarta Heritage Solo ligt in het hart van Solo, vlak bij het zakencentrum, de overheidsgebouwen, de koninklijke paleizen van Mangkunegaran en Kasunanan, de traditionele markt Pasar Klewer en het winkelcentrum (PGS)
EN Experience a memorable moment when visiting Solo at The Royal Surakarta Heritage
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ