NL BEPAALDE RECHTSGEBIEDEN STAAN HET UITSLUITEN VAN BEPAALDE GARANTIES OF DE BEPERKING OF UITSLUITING VAN AANSPRAKELIJKHEID NIET TOE VOOR BEPAALDE TYPEN SCHADE. DERHALVE ZIJN BEPAALDE BEPERKINGEN IN DIT GEDEELTE MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING.
"organisatie bepaalde zaken" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
NL BEPAALDE RECHTSGEBIEDEN STAAN HET UITSLUITEN VAN BEPAALDE GARANTIES OF DE BEPERKING OF UITSLUITING VAN AANSPRAKELIJKHEID NIET TOE VOOR BEPAALDE TYPEN SCHADE. DERHALVE ZIJN BEPAALDE BEPERKINGEN IN DIT GEDEELTE MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING.
EN SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF CERTAIN WARRANTIES OR THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR CERTAIN TYPES OF DAMAGES. THEREFORE, SOME OF THE ABOVE LIMITATIONS IN THIS SECTION MAY NOT APPLY TO YOU.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
rechtsgebieden | jurisdictions |
garanties | warranties |
beperking | limitation |
uitsluiting | exclusion |
aansprakelijkheid | liability |
typen | types |
schade | damages |
beperkingen | limitations |
gedeelte | section |
toepassing | apply |
NL ISO 9001:2015 schrijft niet exact voor hoe de organisatie bepaalde zaken in moet vullen, maar bepaalt het normenkader
EN ISO 9001:2015 does not exactly determine the way the organisation has to fulfil things, they just determine the standards
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
iso | iso |
organisatie | organisation |
bepaalt | determine |
NL Domestika kan de toegang blokkeren tot bepaalde Diensten (of bepaalde functies van de Diensten of Inhoud) in bepaalde landen
EN Domestika may block access to certain Services (or certain service features or Content) in certain countries
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kan | may |
toegang | access |
blokkeren | block |
of | or |
inhoud | content |
landen | countries |
NL Die vragensets zijn met een enkele klik gekoppeld worden aan bepaalde acties, aan bepaalde winkelpunten, aan bepaalde producten…
EN With each click, these question sets can be linked to specific activities, set store points, defined products?
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
klik | click |
gekoppeld | linked |
producten | products |
NL Die vragensets zijn met een enkele klik gekoppeld worden aan bepaalde acties, aan bepaalde winkelpunten, aan bepaalde producten…
EN With each click, these question sets can be linked to specific activities, set store points, defined products?
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
klik | click |
gekoppeld | linked |
producten | products |
NL DOMESTIKA kan de toegang tot bepaalde Diensten (of bepaalde dienstenfuncties of inhoud) in bepaalde landen blokkeren
EN DOMESTIKA may block access to certain Services (or certain service features or content) in certain countries
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kan | may |
toegang | access |
of | or |
inhoud | content |
landen | countries |
blokkeren | block |
NL Verplicht mensen niet een bepaalde afbeelding te pinnen. Geef mensen de keuze om naar eigen smaak en voorkeur pins te kiezen, ook al gaat het om pins uit een bepaalde selectie of van een bepaalde website.
EN Don't make it a condition that people need to save a specific image. Give people the ability to choose Pins based on their tastes and preferences, even if it's from a selection or a given website.
NL Bij een DDoS-aanval stuurt iemand doelbewust zoveel data naar het netwerk van een bepaalde organisatie, waardoor dat overbelast raakt en bepaalde diensten die op dat netwerk draaien zoals bijvoorbeeld de bedrijfswebsite onbereikbaar worden.
EN In a DDoS attack, someone deliberately sends so much data to a particular organisation's network that it becomes overloaded and certain services running on that network, such as the company website, become inaccessible.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
stuurt | sends |
data | data |
diensten | services |
aanval | attack |
NL Bij een DDoS-aanval stuurt iemand doelbewust zoveel data naar het netwerk van een bepaalde organisatie, waardoor dat overbelast raakt en bepaalde diensten die op dat netwerk draaien zoals bijvoorbeeld de bedrijfswebsite onbereikbaar worden.
EN In a DDoS attack, someone deliberately sends so much data to a particular organisation's network that it becomes overloaded and certain services running on that network, such as the company website, become inaccessible.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
stuurt | sends |
data | data |
diensten | services |
aanval | attack |
NL “In enkele minuten kunt u een infografiek maken die u aan uw organisatie kunt aanpassen door de kleuren van uw organisatie te kiezen, het logo van uw organisatie in te voegen, enz
EN “What it has helped with is empowering non-creative folks to create their own content without bogging down the creative and marketing teams
NL Het strekt zich uit tot buiten de grenzen van uw organisatie om domeinen die uw organisatie bezit te beschermen en te blokkeren en te remediëren tegen domeinen die zich voordoen als uw organisatie
EN It extends beyond your perimeter to protect domains your organization owns and block and remediate against domains impersonating your organization
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
organisatie | organization |
bezit | owns |
blokkeren | block |
strekt zich uit | extends |
NL “In enkele minuten kunt u een infografiek maken die u aan uw organisatie kunt aanpassen door de kleuren van uw organisatie te kiezen, het logo van uw organisatie in te voegen, enz
EN “What it has helped with is empowering non-creative folks to create their own content without bogging down the creative and marketing teams
NL We hebben privacycontroles ingesteld, zowel binnen jouw organisatie (om te voorkomen dat mensen binnen een organisatie informatie zien die ze niet zouden moeten zien) als daarbuiten (om te voorkomen dat gegevens buiten je organisatie terechtkomen):
EN We’ve set up privacy controls both within your organization (to prevent people within an organization from seeing information they shouldn’t), and beyond (to prevent anything from getting outside your organization):
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
voorkomen | prevent |
NL ARP is echter nimmer verantwoordelijk voor de uiteindelijke geschiktheid van zaken voor elke individuele toepassing door de klant, noch voor eventuele adviezen ten aanzien van het gebruik of de toepassing van de zaken.
EN If the items have been used, encumbered or in any other way damaged while in the care of the purchaser, the right of withdrawal as referred to in this clause lapses.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
is | have |
NL Ministerie van Buitenlandse Zaken: https://diplomatie.belgium.be/enHet callcenter van het Ministerie van Buitenlandse Zaken: +32 (0) 2 501 4000 doordeweeks van 09:00 uur ?s morgens tot 17:00 uur ?s avonds (lokale tijd).
EN Foreign Affairs Ministry: https://diplomatie.belgium.be/enThe call center of the Foreign Affairs Ministry: +32 (0) 2 501 4000 on weekdays from 09:00 morning to 17:00 evening (Belgian time).
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ministerie | ministry |
buitenlandse | foreign |
zaken | affairs |
https | https |
avonds | evening |
NL Om u in staat te stellen u met succes te concentreren op uw Belgische activiteiten, nemen wij alle juridische zaken voor onze rekening en schetsen wij het juridische kader waarbinnen u veilig zaken kunt doen
EN In order to allow you to concentrate successfully on your Belgian business, we take care of all legal matters and outline the legal-framework within which you can do business safely
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
concentreren | concentrate |
belgische | belgian |
kader | framework |
met succes | successfully |
NL Loyaliteit is een belangrijk kenmerk van zaken als het om zaken gaat. Trouwe kla...
EN Loyalty is an important characteristic to have when it comes to business. Encour...
NL Deze richtlijnen zijn bedoeld om te dienen als informatiebron en kunnen geen verplichtingen creëren of bezwaren wegwuiven over hoe Atlassian reageert op bepaalde zaken of verzoeken
EN These guidelines are intended to serve as an informational resource and do not create obligations or waive any objections concerning how Atlassian will respond in any particular case or request
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
richtlijnen | guidelines |
bedoeld | intended |
verplichtingen | obligations |
atlassian | atlassian |
NL Leg uit wat je hebt gedaan, hoe je bepaalde zaken hebt aangepakt hebt, wat je daar voor hebt gebruikt en wat het je heeft opgeleverd
EN Explain what you have done, how you have dealt with certain things, what you have used for that and where this resulted in
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gedaan | done |
NL Op Curaçao heeft niet iedereen voldoende middelen om rond te kunnen komen en kunnen soms wel een handje extra gebruiken om bepaalde zaken geregeld te krijgen.
EN On Curaçao, not everyone has sufficient resources to make ends meet and can sometimes use a little extra to get certain things arranged.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
voldoende | sufficient |
middelen | resources |
soms | sometimes |
geregeld | arranged |
NL Deze richtlijnen zijn bedoeld om te dienen als informatiebron en kunnen geen verplichtingen creëren of bezwaren wegwuiven over hoe Atlassian reageert op bepaalde zaken of verzoeken
EN These guidelines are intended to serve as an informational resource and do not create obligations or waive any objections concerning how Atlassian will respond in any particular case or request
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
richtlijnen | guidelines |
bedoeld | intended |
verplichtingen | obligations |
atlassian | atlassian |
NL Dit kan ongelooflijk waardevol zijn als u zich afvraagt of u wel of niet in een bepaalde markt wilt komen of als u op zoek bent naar alternatieve trefwoord suggesties om u te helpen wat van de zaken van uw concurrenten te stelen.
EN This can be incredibly valuable if you're wondering whether or not you want to get into a certain market or if you're looking for alternative keyword suggestions to help you steal some of your competitors' business.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ongelooflijk | incredibly |
waardevol | valuable |
alternatieve | alternative |
trefwoord | keyword |
suggesties | suggestions |
concurrenten | competitors |
stelen | steal |
NL Om het goed te doen, moet je even graven om te bepalen hoe bepaalde klanten het liefst zaken doen, bijvoorbeeld via e-mail versus mobiel, en ze vervolgens een consistente ervaring te geven via alle kanalen.
EN To do it right will take some digging to determine how certain customers prefer to do business, say via email versus mobile, and then giving them a consistent experience across all channels.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
moet | will |
klanten | customers |
zaken | business |
mobiel | mobile |
ervaring | experience |
geven | giving |
kanalen | channels |
versus | versus |
NL Met onze Just press play-oplossingen richten wij ons op het innoveren van jouw organisatie. Wij nemen taken uit handen die veel moeite kosten en maken tijd vrij voor je IT-team, zodat zij zich op belangrijkere zaken kunnen richten.
EN With our Just press play solutions we focus on innovating your organization. We take care of tasks that require a lot of effort and free up time for your IT team so they can focus on more important matters.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
richten | focus |
innoveren | innovating |
organisatie | organization |
taken | tasks |
vrij | free |
zaken | matters |
oplossingen | solutions |
NL Als Secretary voor de organisatie treedt zij tevens op als adviseur van leidinggevenden en leden van de Board voor juridische zaken
EN As Secretary for the corporation she also serves as advisor to company officers and trustees on matters of legal significance
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
organisatie | company |
tevens | also |
adviseur | advisor |
zaken | matters |
NL Hun programma omvat onboarding, compensatie en cultuur, zodat jij je kunt concentreren op de belangrijke zaken in jouw organisatie.
EN Their suite includes onboarding, compensation, and culture so you can focus on the important things in your organization.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
omvat | includes |
onboarding | onboarding |
compensatie | compensation |
cultuur | culture |
zodat | so |
concentreren | focus |
belangrijke | important |
zaken | things |
in | in |
organisatie | organization |
NL Door deze zaken goed te regelen, biedt u uw medewerkers en gebruikers toegang op verschillende niveaus, afhankelijk van de specifieke rol die een persoon heeft binnen de organisatie.
EN A proper governance program arranges different levels of access according to an employee or end-user’s role in your organization.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
goed | proper |
uw | your |
medewerkers | employee |
gebruikers | user |
toegang | access |
verschillende | different |
niveaus | levels |
rol | role |
organisatie | organization |
NL AFIBER is transparant, persoonlijk en prettig om zaken mee te doen. We zetten ons in om connectiviteit te optimaliseren en complexiteit voor uw organisatie te verminderen.
EN AFIBER is transparent to do business with, we are committed to optimizing connectivity and reducing complexity and costs for your organization.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
afiber | afiber |
transparant | transparent |
connectiviteit | connectivity |
optimaliseren | optimizing |
complexiteit | complexity |
uw | your |
verminderen | reducing |
NL Wij nemen graag zaken uit handen en uw zorgen weg. Dit doen we met fantastische culinaire catering, professionele organisatie, hoogstaande technologische ondersteuning en uitgebreide hotelservices. In de Beurs van Berlage is alleen het beste goed genoeg.
EN The building is located in the characteristic historic center of Amsterdam, opposite the Central Station and around the corner from Dam Square. Amidst impressive cultural highlights and no fewer than eight thousand hotel rooms.
NL Beheer strategisch met wie de organisatie zaken doet door inzicht te krijgen in de prestaties van leveranciers en de ethische reputatie.
EN Strategically manage who the organization does business with by understanding supplier performance and ethical reputation.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
strategisch | strategically |
prestaties | performance |
leveranciers | supplier |
ethische | ethical |
reputatie | reputation |
NL Plan, coördineer en stuur administratieve services over de hele organisatie aan om ervoor te zorgen dat het bedrijf soepel en efficiënt zaken kan doen.
EN Plan, direct and coordinate administrative services throughout the organization to make sure the business runs smoothly and efficiently.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
administratieve | administrative |
services | services |
soepel | smoothly |
efficiënt | efficiently |
NL Medezeggenschap Geïnteresseerd in het beleid van Tilburg University en haar faculteiten over zaken als onderwijs en organisatie? Neem plaats in de opleidingscommissie, universiteits- of faculteitsraad en beslis mee en adviseer Tilburg University.
EN Student organizations Develop your personal skills by means of committee work or a board year at one of the many student-, study-, cultural- and sport associations.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
organisatie | organizations |
plaats | year |
NL Plan, coördineer en stuur administratieve services over de hele organisatie aan om ervoor te zorgen dat het bedrijf soepel en efficiënt zaken kan doen.
EN Plan, direct and coordinate administrative services throughout the organization to make sure the business runs smoothly and efficiently.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
administratieve | administrative |
services | services |
soepel | smoothly |
efficiënt | efficiently |
NL AFIBER is transparant, persoonlijk en prettig om zaken mee te doen. We zetten ons in om connectiviteit te optimaliseren en complexiteit voor uw organisatie te verminderen.
EN AFIBER is transparent to do business with, we are committed to optimizing connectivity and reducing complexity and costs for your organization.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
afiber | afiber |
transparant | transparent |
connectiviteit | connectivity |
optimaliseren | optimizing |
complexiteit | complexity |
uw | your |
verminderen | reducing |
NL Wij nemen graag zaken uit handen en uw zorgen weg. Dit doen we met fantastische culinaire catering, professionele organisatie, hoogstaande technologische ondersteuning en uitgebreide hotelservices. In de Beurs van Berlage is alleen het beste goed genoeg.
EN We’re happy to take away your worries, by offering fantastic culinary catering, professional organization, high technology support and extensive hotel services. In the Beurs van Berlage, only the best is good enough.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
culinaire | culinary |
catering | catering |
organisatie | organization |
technologische | technology |
uitgebreide | extensive |
genoeg | enough |
zorgen | worries |
beurs | beurs |
berlage | berlage |
NL Met onze Just press play-oplossingen richten wij ons op het innoveren van jouw organisatie. Wij nemen taken uit handen die veel moeite kosten en maken tijd vrij voor je IT-team, zodat zij zich op belangrijkere zaken kunnen richten.
EN With our Just press play solutions we focus on innovating your organization. We take care of tasks that require a lot of effort and free up time for your IT team so they can focus on more important matters.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
richten | focus |
innoveren | innovating |
organisatie | organization |
taken | tasks |
vrij | free |
zaken | matters |
oplossingen | solutions |
NL Bepaalde staten zoals Californië en landen binnen de EU eisen dat bepaalde informatie op uw privacybeleid staat - vooral sinds de inwerkingtreding van de GDPR- en CCPA-regelgeving.
EN Certain states like California and countries within the EU require certain information to be on your privacy policy ? especially since GDPR and CCPA regulations have come into effect.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
californië | california |
eisen | require |
informatie | information |
uw | your |
privacybeleid | privacy policy |
vooral | especially |
eu | eu |
gdpr | gdpr |
ccpa | ccpa |
regelgeving | regulations |
NL Het kan verstandig zijn om bepaalde pagina’s op een bepaalde website te blokkeren of te redirecten, maar op een andere niet
EN It might make sense to block or redirect some pages on one website, but not another
NL Bekijk hoe een bepaalde pagina is geoptimaliseerd voor bepaalde zoekopdrachten; of de pagina voldoet aan de ranking factoren, uniek is en of er zich op de pagina technische fouten bevinden
EN Check how a certain page is optimized for certain search queries; whether the page complies with the ranking factors as well as analyze the content for uniqueness and technical errors.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bekijk | check |
pagina | page |
geoptimaliseerd | optimized |
zoekopdrachten | search |
ranking | ranking |
factoren | factors |
technische | technical |
fouten | errors |
NL Slimme triggers zijn vooraf bepaalde regels die bepalen wat er moet gebeuren als bepaalde omstandigheden zich voordoen
EN Smart triggers are predetermined rules that determine what should happen if certain circumstances occur
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
slimme | smart |
triggers | triggers |
bepaalde | certain |
regels | rules |
bepalen | determine |
omstandigheden | circumstances |
NL We werken samen met andere serviceleveranciers en partners om bepaalde gegevens te verwerken. Dergelijke leveranciers en partners leveren ons bepaalde services.
EN We work with third-party service providers and partners to process certain data. Such providers and partners provide us with certain services.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
partners | partners |
gegevens | data |
verwerken | process |
NL Ben jij op zoek naar kleine ondernemingen of juist de grote jongens? In een bepaalde brance en/of regio? Die gebruik maken van bepaalde webtechnologieën? Of ligt jouw focus meer op de mogelijke contactmogelijkheden?
EN Filter companies from a specific area, target small businesses and enterprises by revenue or find new clients based on technology data.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zoek | find |
kleine | small |
of | or |
regio | area |
NL Vanwege de maatregelen en reisbeperkingen mag je op dit moment alleen in bepaalde situaties of onder bepaalde voorwaarden naar of via Schiphol reizen
EN These measures and the various travel restrictions mean that you can currently only travel to or via Schiphol in certain situations or under certain conditions
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
situaties | situations |
of | or |
schiphol | schiphol |
reizen | travel |
NL Heeft u batterijen nodig met een bepaald ontwerp, een bepaalde capaciteit of een bepaalde grootte?
EN You need batteries of a certain design, capacity or size?
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
batterijen | batteries |
nodig | need |
ontwerp | design |
capaciteit | capacity |
of | or |
grootte | size |
NL in bepaalde gevallen kun je ons vragen de persoonlijke informatie die wij over je hebben te wissen, blokkeren of beperken, of kun je bezwaar maken tegen bepaalde manieren waarop wij je persoonsgegevens gebruiken; en
EN in certain situations, you can ask us to erase, block, or restrict the personal information we hold about you, or object to particular ways in which we are using your personal information; and
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
informatie | information |
wissen | erase |
blokkeren | block |
of | or |
beperken | restrict |
manieren | ways |
persoonsgegevens | personal information |
gebruiken | using |
gevallen | situations |
NL Als je een extractiesysteem gebruikt, haal je een geconcentreerd extract uit een bepaalde plant of uit bepaalde kruiden
EN If you use an extraction system, you obtain the concentrated extract from a specific plant or herbs
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
als | if |
je | you |
gebruikt | use |
geconcentreerd | concentrated |
extract | extract |
plant | plant |
of | or |
kruiden | herbs |
NL Bepaalde planten hebben bepaalde behoeften en hen daarin voorzien is cruciaal als je de beste resultaten wil behalen
EN Certain plants have certain needs - giving them what they really crave for is crucial if you want to see the best results
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
planten | plants |
voorzien | to |
cruciaal | crucial |
resultaten | results |
NL Zo kunnen bepaalde functies automatisch elke dag of slechts op bepaalde dagen op een vast tijdstip worden ingeschakeld
EN It allows certain functions to be automatically triggered at a specified time every day or only on certain days of the week
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
functies | functions |
automatisch | automatically |
of | or |
NL Projecten in MeisterTask zijn standaard privé. Jij bepaalt wie toegang heeft. Beperk uitnodigingen tot bepaalde e-maildomeinen en stel machtigingen in zodat bepaalde gebruikers items kunnen bekijken of erop kunnen reageren, maar ze niet kunnen bewerken.
EN Projects in MeisterTask are private by default. You decide who has access. Restrict invitations to certain email domains and set permissions so that specified users may view or comment on items but not edit them.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
projecten | projects |
privé | private |
uitnodigingen | invitations |
en | and |
gebruikers | users |
items | items |
bekijken | view |
bewerken | edit |
NL “Onze app is heel gemakkelijk te ‘customizen’ op maat van een bepaalde onderneming of van een bepaalde sector
EN “Our app is easy to customise to a certain business or a particular sector
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
app | app |
is | is |
gemakkelijk | easy |
onderneming | business |
of | or |
sector | sector |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ