NL Uitvoerige informatie over het gebruik van magneetverf vindt u bij de productgroep magneetverf
"oppervlakken met magneetverf" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
NL Uitvoerige informatie over het gebruik van magneetverf vindt u bij de productgroep magneetverf
EN You can find detailed information about the use of magnetic paint in the product group Magnetic Paint
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
informatie | information |
gebruik | use |
vindt | find |
NL Moeten uw bevestigingen nog flexibeler zijn? Schildert u dan muren, meubels en andere oppervlakken met magneetverf
EN Do you need even more flexibility? Then paint walls, furniture and other surfaces with magnetic paint
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
muren | walls |
meubels | furniture |
oppervlakken | surfaces |
NL Voor de meest poreuze oppervlakken wordt 20% verdunning met schoon water aanbevolen. Zeer poreuze oppervlakken, bijvoorbeeld nieuw pleisterwerk, kan tot 50% verdunning nodig hebben voor het aanbrengen van de eerste laag.
EN Owing to its powdery finish, Distemper is best used in pastel shades from the Little Greene palette.
NL Met de whiteboard folie zelfklevend ferromagnetisch van Superflex transformeert u de gladde oppervlakken van tafels, deuren, scheidingswanden en andere meubelstukken in handige beschrijfbare oppervlakken
EN With the whiteboard sheet self-adhesive ferromagnetic by Superflex, you can turn the smooth surfaces of tables, doors, divider walls and other furniture into practical writing surfaces
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zelfklevend | adhesive |
oppervlakken | surfaces |
tafels | tables |
deuren | doors |
handige | practical |
whiteboard | whiteboard |
NL Voor de meest poreuze oppervlakken wordt 20% verdunning met schoon water aanbevolen. Zeer poreuze oppervlakken, bijvoorbeeld nieuw pleisterwerk, kan tot 50% verdunning nodig hebben voor het aanbrengen van de eerste laag.
EN Owing to its powdery finish, Distemper is best used in pastel shades from the Little Greene palette.
NL Voor de meest poreuze oppervlakken wordt 20% verdunning met schoon water aanbevolen. Zeer poreuze oppervlakken, bijvoorbeeld nieuw pleisterwerk, kan tot 50% verdunning nodig hebben voor het aanbrengen van de eerste laag.
EN Owing to its powdery finish, Distemper is best used in pastel shades from the Little Greene palette.
NL Voor de meest poreuze oppervlakken wordt 20% verdunning met schoon water aanbevolen. Zeer poreuze oppervlakken, bijvoorbeeld nieuw pleisterwerk, kan tot 50% verdunning nodig hebben voor het aanbrengen van de eerste laag.
EN Owing to its powdery finish, Distemper is best used in pastel shades from the Little Greene palette.
NL Voor de meest poreuze oppervlakken wordt 20% verdunning met schoon water aanbevolen. Zeer poreuze oppervlakken, bijvoorbeeld nieuw pleisterwerk, kan tot 50% verdunning nodig hebben voor het aanbrengen van de eerste laag.
EN Owing to its powdery finish, Distemper is best used in pastel shades from the Little Greene palette.
NL Voor de meest poreuze oppervlakken wordt 20% verdunning met schoon water aanbevolen. Zeer poreuze oppervlakken, bijvoorbeeld nieuw pleisterwerk, kan tot 50% verdunning nodig hebben voor het aanbrengen van de eerste laag.
EN Owing to its powdery finish, Distemper is best used in pastel shades from the Little Greene palette.
NL Voor de meest poreuze oppervlakken wordt 20% verdunning met schoon water aanbevolen. Zeer poreuze oppervlakken, bijvoorbeeld nieuw pleisterwerk, kan tot 50% verdunning nodig hebben voor het aanbrengen van de eerste laag.
EN Owing to its powdery finish, Distemper is best used in pastel shades from the Little Greene palette.
NL Onze stickers met vinylbelettering zijn ontworpen voor gebruik op platte, harde oppervlakken. Gladde oppervlakken zoals glas, papier, ramen, metaal en gelamineerde deuren werken he…
EN Our vinyl lettering stickers are designed to adhere to flat, hard surfaces. Smooth surfaces such as glass, paper, windows, metal, and laminated doors work best. Vinyl lettering st…
NL Eindelijk heeft u een mogelijkheid, de voorhanden oppervlakken zinvol te gebruiken, door ze tot multifunctionele oppervlakken te transformeren
EN You finally have the option of putting existing spaces to good use by transforming them into multifunctional surfaces
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
eindelijk | finally |
mogelijkheid | option |
oppervlakken | surfaces |
gebruiken | use |
transformeren | transforming |
NL Om het fotokoord zonder te boren op te hangen bieden metalen oppervlakken zoals deurkozijnen, trapleuningen, zuilen of andere ferromagnetische oppervlakken een optimaal hechtvlak voor neodymium magneethaken.
EN To hang the photo rope without drilling any holes, metal surfaces such as door frames, bannisters, columns or other ferromagnetic surfaces offer an optimal adhesion surface for magnetic hooks made of neodymium.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zonder | without |
boren | drilling |
hangen | hang |
bieden | offer |
optimaal | optimal |
neodymium | neodymium |
NL Onze transferstickers zijn ontworpen om te blijven plakken op platte, harde oppervlakken. Gladde oppervlakken zoals glas, papier, ramen, metaal en gelamineerde deuren werken het be…
EN Our transfer stickers are designed to adhere to flat, hard surfaces. Smooth surfaces such as glass, paper, windows, metal, and laminated doors work best. Transfer stickers are no…
NL Onze muurstickers zijn speciaal ontworpen om te worden bevestigd op gladde oppervlakken die voor het aanbrengen zijn schoongemaakt. Oppervlakken als vlakke gipsplaat, gelamineerd h…
EN Our wall graphics are designed to adhere to smooth surfaces that have been cleaned prior to application only. Surfaces such as smooth drywall, laminated wood, and glass work best…
NL Beschildert u hiervoor een houten plank met magneetverf en schildert u er dann met de gewenste kleur en met motieven overheen
EN Paint a wooden board with magnetic paint and then paint over that with your choice of colours and motifs
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
houten | wooden |
motieven | motifs |
NL Met het Superflex behang 2-in-1 ontkomt u aan het verven van uw muur met magneetverf en whiteboard verf
EN With the Superflex 2-in-1 wallpaper, you avoid having to paint your wall with magnetic or whiteboard paint
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
behang | wallpaper |
muur | wall |
verf | paint |
whiteboard | whiteboard |
NL Combineert u de verflaag met een of meer lagen magneetverf, dan kunt u behalve handgeschreven notities aan te brengen met magneten ook documenten en presentatiemateriaal aan de uitwisbare wand bevestigen
EN If you add one or more layers of magnetic paint to the painted surface, you can also use magnets to attach paper documents and presentation materials or pictures and sketches on the wipeable wall in addition to your handwritten notes
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
lagen | layers |
notities | notes |
wand | wall |
bevestigen | attach |
NL Wanneer er geen ondergrond is, waar ze op vast blijven zitten, kan bijvoorbeeld met magneetverf een handje worden geholpen
EN If there is no suitable surface available, magnetic paint, for example, can change that
NL Wanneer over de magneetverf nog een laag whiteboardverf volgt, dan kunt u de wand met whiteboard markers beschrijven
EN Adding a coat of whiteboard paint over the magnetic paint allows you to write on the wall with whiteboard markers
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
wand | wall |
whiteboard | whiteboard |
NL Klassieke schoolbordverf is weliswaar niet ferromagnetisch, kan echter prachtig met magneetverf worden gecombineerd
EN Though classic chalkboard paint is not ferromagnet, it can be easily combined with magnetic paint
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
klassieke | classic |
niet | not |
met | with |
gecombineerd | combined |
NL Beschildert u eerst een of beide zijden van de deur met magneetverf
EN First, paint either one or both sides of the door with magnetic paint
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zijden | sides |
deur | door |
NL Met magneetverf kan in een handomdraai een meetlat voor uw kinderen worden geproduceerd
EN Magnetic paints are also great for making a growth chart for your kids
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
uw | your |
kinderen | kids |
kan | making |
NL Details betreffende dit project vindt u in het klantproject Meetlat met magneetverf.
EN You can find the details for this project in the customer project Grow chart with magnetic paint.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
project | project |
vindt | find |
NL In vergelijking met gebruikelijke magneetverf of whiteboard verf bieden u de behangen van superflex de volgende voordelen:
EN Compared to regular magnetic paint or whiteboard paint, the superflex wallpapers offer you the following advantages:
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vergelijking | compared |
of | or |
verf | paint |
whiteboard | whiteboard |
NL Het voordeligere alternatief: Schildert u de gewenste wand eerst met magneetverf of magnetische sierpleister
EN A more affordable alternative: Paint the desired wall first with magnetic paint or apply magnetic plaster
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
alternatief | alternative |
gewenste | desired |
wand | wall |
magnetische | magnetic |
NL Meer creatieve mogeljkheden met whiteboardverf en magneetverf
EN More creative possibilities with whiteboard and magnetic paint
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
meer | more |
creatieve | creative |
NL Maar ook voor uw kantoor of uw werkkamer is de whiteboard verf in combinatie met magneetverf ideaal
EN But the whiteboard/magnetic paint combination is also ideal for the office or study
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kantoor | office |
is | is |
de | the |
verf | paint |
combinatie | combination |
ideaal | ideal |
whiteboard | whiteboard |
NL Flexibele en creatieve wandvormgeving is mogelijk: zie klantenprojecten met magneetverf.
EN Flexible and creative wall designs are possible: See customer projects with magnetic paint.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
flexibele | flexible |
creatieve | creative |
mogelijk | possible |
zie | see |
NL Perfecte verbinding van magnetisch prikbord en schrijfbord door de combinatie van magneetverf met schoolbord- of whiteboard verf.
EN Perfect liaison of magnetic bulletin and writing board through the combination of magnetic paint with blackboard or whiteboard paint .
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
perfecte | perfect |
magnetisch | magnetic |
of | or |
verf | paint |
schoolbord | blackboard |
whiteboard | whiteboard |
NL Daarnaast bestaat ook de mogelijkheid met magneetverf een passende hechtondergrond voor magneten te maken
EN Besides those, there is also the option to create a suitable contact surface for magnets with magnetic paint
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mogelijkheid | option |
passende | suitable |
NL Op de FAQ-pagina's "Welke magneten zijn geschikt voor het gebruik op wanden met magneetverf?" en "Welke magneten zijn geschikt voor glazen magneetborden?" vindt u waardevolle informatie.
EN You can find useful information on the FAQ pages "Which magnets do you recommend for walls painted with magnetic paint?" and "Which magnets are suitable for magnetic glass boards?".
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
geschikt | suitable |
wanden | walls |
glazen | glass |
vindt | find |
informatie | information |
faq | faq |
pagina | pages |
NL Gecombineerd met een grondlaag van magneetverf kunnen ook nog doodeenvoudig magneten in het kunstwerk of in het visionaire strategische concept worden geïntegreerd
EN Combined with a base coat of magnetic paint, you can easily integrate magnets into your piece of art or strategy concepts
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gecombineerd | combined |
kunstwerk | art |
strategische | strategy |
geïntegreerd | integrate |
NL Magneetverf, whiteboardverf & schoolbordverf - voor creatieve & magnetische muurvormgeving
EN Magnetic paint, whiteboard and blackboard paint - for creative & magnetic wall decoration
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
voor | for |
creatieve | creative |
magnetische | magnetic |
NL Deze is bovendien ook geschikt om een witte laag over de grijze magneetverf aan te brengen
EN It is also suitable to paint over the grey magnetic paint
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
geschikt | suitable |
grijze | grey |
NL De voordelen van magneetverf op een rijtje:
EN Overview of advantages of magnetic paint
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
voordelen | advantages |
NL Of het nu om complete wanden, een rechthoekig vlak of cirkels gaat - u kunt de magneetverf geheel naar eigen wens gebruiken. De magnetische muurverf is voor de meest uiteenlopende projecten in emmers van 0,5 - 4 liter verkrijgbaar.
EN Whether you want the whole wall, rectangular areas or circles painted - you can use magnetic paint in any way you want. To fit the needs of various projects, the magnetic wall paint is available in cans of 0,5 - 4 litres.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
rechthoekig | rectangular |
magnetische | magnetic |
uiteenlopende | various |
projecten | projects |
verkrijgbaar | available |
NL Wanneer u magneetverf of een glazen magneetbord als hechtondergrond voor magneten uitkiest, moet u er u bewust van zijn dat niet alle magneten daaraan zullen blijven vastzitten
EN If you choose magnetic paint or a magnetic glass board as your surface for the magnets, you need to take into account that some magnets will not adhere to these holding surfaces
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
glazen | glass |
NL Met volmaakte oppervlakken en harmonieus afgeronde hoeken verlegt het schakelaarprogramma Gira ClassiX de grenzen voor klassieke interieurs en moderne woninginrichtingen met een exclusief design.
EN With its perfect surfaces and harmonious rounded corners, the Gira ClassiX design line sets new standards for stylish modern and classic interiors in an exclusive design.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
oppervlakken | surfaces |
harmonieus | harmonious |
hoeken | corners |
gira | gira |
klassieke | classic |
interieurs | interiors |
exclusief | exclusive |
design | design |
NL Met deze krijtbordfolie met licht gestructureerd oppervlak verandert u gladde oppervlakken in een handomdraai in handige wandborden
EN With this blackboard film with a slightly textured surface, you can turn smooth walls into practical chalkboards in no time
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
handige | practical |
NL Met volmaakte oppervlakken en harmonieus afgeronde hoeken verlegt het schakelaarprogramma Gira ClassiX de grenzen voor klassieke interieurs en moderne woninginrichtingen met een exclusief design
EN With its perfect surfaces and harmonious rounded corners, the Gira ClassiX design line sets new standards for stylish modern and classic interiors in an exclusive design
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
oppervlakken | surfaces |
harmonieus | harmonious |
hoeken | corners |
gira | gira |
klassieke | classic |
interieurs | interiors |
exclusief | exclusive |
design | design |
NL De matte oppervlakken ogen bijzonder cool in contrast met de vitrinekast Flat met ultrasmal aluminium frame
EN A combination of wall shelves and faceted shelves not only creates storage space, but is also a beautiful highlight
NL Natuurlijke oppervlakken en decors zijn de trend. Nieuw: het karaktervolle Vikings Oak-decor met zijn ruwe en rustieke details zet nu sterke accenten in combinatie met fronten in beton zand. Perfect voor stedelijke en moderne omgeving.
EN Natural surfaces and reproductions are in style. Our new Vikings Oak décor with its rugged, rustic details adds character to any room, particularly when combined with Concrete Sand fronts. The perfect décor for a modern urban ambiance.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
natuurlijke | natural |
oppervlakken | surfaces |
details | details |
beton | concrete |
zand | sand |
perfect | perfect |
stedelijke | urban |
NL Met AutoCAD kunt u 2D-geometrie en 3D-modellen met volumen, oppervlakken en meshobjecten schetsen, bewerken en ontwerpen en taken automatiseren zoals het vergelijken van tekeningen, toevoegen van blokken en aanmaken van roosters.
EN With AutoCAD, you can draught, annotate and design 2D geometry and 3D models with solids, surfaces, and mesh objects Automate tasks such as comparing drawings, adding blocks, creating schedules and more.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
autocad | autocad |
oppervlakken | surfaces |
taken | tasks |
automatiseren | automate |
vergelijken | comparing |
toevoegen | adding |
blokken | blocks |
geometrie | geometry |
NL Met AutoCAD kunt u 2D-geometrie en 3D-modellen met volumen, oppervlakken en meshobjecten schetsen, bewerken en ontwerpen en taken automatiseren zoals het vergelijken van tekeningen, toevoegen van blokken en aanmaken van roosters.
EN With AutoCAD, you can draught, annotate and design 2D geometry and 3D models with solids, surfaces, and mesh objects Automate tasks such as comparing drawings, adding blocks, creating schedules and more.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
autocad | autocad |
oppervlakken | surfaces |
taken | tasks |
automatiseren | automate |
vergelijken | comparing |
toevoegen | adding |
blokken | blocks |
geometrie | geometry |
NL Met AutoCAD kunt u 2D-geometrie en 3D-modellen met volumen, oppervlakken en meshobjecten schetsen, bewerken en ontwerpen en taken automatiseren zoals het vergelijken van tekeningen, toevoegen van blokken en aanmaken van roosters.
EN With AutoCAD, you can draught, annotate and design 2D geometry and 3D models with solids, surfaces, and mesh objects Automate tasks such as comparing drawings, adding blocks, creating schedules and more.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
autocad | autocad |
oppervlakken | surfaces |
taken | tasks |
automatiseren | automate |
vergelijken | comparing |
toevoegen | adding |
blokken | blocks |
geometrie | geometry |
NL Het schakelaarprogramma Gira E3 combineert ronde vormen met zijdematte en glanzende oppervlakken in negen subtiele kleurtinten
EN The Gira E3 design line combines rounded design contours with satin-finish and glossy surfaces in nine subtle shades
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gira | gira |
combineert | combines |
vormen | design |
glanzende | glossy |
oppervlakken | surfaces |
subtiele | subtle |
NL Het schakelaarprogramma Gira Esprit biedt een buitengewone materiaalrijkdom. De heldere vorm van de afdekramen wordt gecombineerd met geselecteerde oppervlakken van linoleum-multiplex, glas of diverse metalen.
EN The Gira Esprit design line offers an unusually wide range of materials. The clean frame shape is combined with selected surfaces comprised of linoleum-plywood, glass or different types of metal.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gira | gira |
biedt | offers |
gecombineerd | combined |
oppervlakken | surfaces |
glas | glass |
diverse | different |
NL In deze nieuw gecreëerde tuin met eigen wijngaard en geurende rozentuin droom je helemaal weg. De uiteenlopend beplante oppervlakken verlenen het kasteelcomplex een weldadig gevoel van ruimte.
EN The newly created garden with its own grape vines and a fragrant rose garden invites you to dream. These areas with various plants lend the castle a pleasant feeling of spaciousness.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
nieuw | newly |
tuin | garden |
droom | dream |
gevoel | feeling |
NL Intelligent Matt Emulsion kan met het grootste vertrouwen worden gebruikt op de meeste oppervlakken, inclusief pleisterwanden, houtwerk en zelfs radiatoren.
EN Intelligent Matt Emulsion can be used with utmost confidence on most surfaces, including plaster, woodwork and even radiators.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
intelligent | intelligent |
matt | matt |
vertrouwen | confidence |
oppervlakken | surfaces |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ