NL Een opmerkelijk punt is de opname van het Blocklock by Acros-systeem dat de draaihoek van het stuur tot 150º beperkt. Zo stoot de bovenbuis niet langer tegen het stuur.
NL Een opmerkelijk punt is de opname van het Blocklock by Acros-systeem dat de draaihoek van het stuur tot 150º beperkt. Zo stoot de bovenbuis niet langer tegen het stuur.
EN One notable feature is the addition of the Blocklock steering system by Acros, which restricts the turning angle of the handlebars to 150º. No more hitting the upper tube with the handlebars.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
systeem | system |
NL Er is een gedetailleerde vergelijkingstabel beschikbaar, zodat u de functionaliteit in alle catalogiseerinterfaces gemakkelijker punt voor punt kunt vergelijken.
EN A detailed comparison chart is available to help you compare functionality in all cataloging interfaces, point by point.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
is | is |
gedetailleerde | detailed |
u | you |
functionaliteit | functionality |
punt | point |
NL Als u op het punt staat een iMac te kopen, doe dat dan niet - het is vrij duidelijk dat het assortiment op het punt staat te worden vernieuwd.
EN If you're about to buy an iMac, don't - it's pretty clear the range is about to be refreshed.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
assortiment | range |
imac | imac |
NL Het gegevenssubject trekt de toestemming in waarop de verwerking is gebaseerd volgens punt (a) van artikel 6(1) van de AVG, of punt (a) van artikel 9(2) van de AVG, en waar er geen wettelijke grondslag is voor de verwerking.
EN The data subject withdraws consent to which the processing is based according to point (a) of Article 6(1) of the GDPR, or point (a) of Article 9(2) of the GDPR, and where there is no other legal ground for the processing.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
verwerking | processing |
gebaseerd | based |
punt | point |
avg | gdpr |
NL Wat is een Status-punt? Wat is een Rewards-punt?
EN What is a Status point ? What is a Rewards point ?
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
is | is |
een | a |
status | status |
punt | point |
NL In het kader van het aanbod van Meeting Planner spaart u 1 Status-punt en 1 Rewards-punt voor elke € 2 (twee euro) die u besteedt*.
EN With the Meeting Planner offer, you earn 1 Status point and 1 Rewards point per EUR 2 spent*.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
aanbod | offer |
meeting | meeting |
planner | planner |
euro | eur |
status | status |
punt | point |
NL Het gemarkeerde punt is een tussenstop die het dichtstbijzijnde punt is om een auto te parkeren voor degenen die gewoon willen stoppen op weg van Foolow.
EN The marked point is a lay-by that’s the closest point to park a car for those that just want to stop by on their way from Foolow.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
punt | point |
dichtstbijzijnde | closest |
parkeren | park |
NL 1. Borstomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw borst 2. Taillenomvang: plaatst u het meetlint rond het smalste deel van de taille 3. Heupomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw heupen
EN 1. Chest: wrap the measuring tape around your chest at the widest point. 2. Waist: wrap the measuring tape around your waist at its narrowest point. 3. Hips: wrap the measuring tape around your hips at their widest point.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
punt | point |
borst | chest |
taille | waist |
heupen | hips |
NL Vult EDI-gerelateerde verzendinformatie aan met kaartgebaseerde informatie via een Google Maps-integratie om zendingen te volgen van het punt van herkomst tot het punt van levering.
EN Complements EDI related shipment information with map-based information through a Google Maps integration to track shipments from point of origin to point of delivery.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
informatie | information |
punt | point |
herkomst | origin |
edi | edi |
gerelateerde | related |
maps | maps |
integratie | integration |
NL Als puntje bij paaltje komt: hervulbare gumstift met fijne punt om heel exact en zuiver uit te gummen. Rechthoekige punt verkrijgbaar in verschillende behuizingskleuren.
EN To the point: Refillable eraser pen with a fine point for very precise and neat erasing.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
punt | point |
NL Innovatieve tekstmarkers met een dubbele punt zijn bijzonder geschikt voor creatief toepassingen. Schuine punt en fineliner voor de details. Verkrijgbaar in 6 kleuren.
EN Innovative double tipped text marker that is especially suited to creative tasks. Chisel tip and fineliner tip for details. Available in 6 colors.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
innovatieve | innovative |
punt | tip |
creatief | creative |
details | details |
kleuren | colors |
NL Als puntje bij paaltje komt: hervulbare gumstift met fijne punt om heel exact en zuiver uit te gummen. Ronde punt in verschillende kleuren.
EN To the point: Refillable eraser pen with a fine point for very precise and neat erasing.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
punt | point |
NL Als puntje bij paaltje komt: hervulbare gumstift met fijne punt om heel exact en zuiver uit te gummen. Rechthoekige punt in edele metalen behuizing.
EN To the point: Refillable eraser pen with a fine point for very precise and neat erasing.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
punt | point |
heel | very |
NL Als puntje bij paaltje komt: hervulbare gumstift met fijne punt om heel exact en zuiver uit te gummen. Ronde punt. Behuizing verkrijgbaar in vier stralende neonkleuren.
EN To the point: Refillable eraser pen with a fine point for very precise and neat erasing.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
punt | point |
heel | very |
NL Markers op oliebasis, die ook op verschillende materialen schrijven, zoals de MONO twin, kunnen ook verschillende punten hebben: een brede punt en een fineliner-punt waarmee je heel fijne opschriften kunt maken.
EN Oil-based markers that are capable of writing on different materials, such as the MONO twin, can also have different tips: a wide tip and a fineliner tip that allows you to make very fine inscriptions.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
materialen | materials |
twin | twin |
brede | wide |
punt | tip |
NL Hoe dan ook precies! De MONO zero gum is verkrijgbaar in twee versies: met een ronde punt (2,3 mm diameter) of een rechthoekige punt (2,5 x 5 mm).
EN No matter which you chose, they’re precise! The MONO zero erasers are available in two tip versions: A round tip (2.3 mm diameter) or a rectangular tip (2.5 mm x 5 mm).
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
precies | precise |
zero | zero |
verkrijgbaar | available |
versies | versions |
ronde | round |
punt | tip |
of | or |
x | x |
mm | mm |
diameter | diameter |
NL Op elk gewenst moment hervulbaar met ER-KUR (ronde punt) en ER-KUS (rechthoekige punt)
EN They can be refilled at any time with the ER-KUR (round tip) and ER-KUS (rectangular tip).
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
moment | time |
ronde | round |
punt | tip |
NL Of u nu naar een alternatieve route kijkt, of u afvraagt hoe lang het duurt om van punt A naar punt B te komen, de geschatte tijd is er met het antwoord.
EN Whether you’re looking at an alternate route or wondering how long it will take to get from Point A to Point B, estimated time will be there with the answer.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
alternatieve | alternate |
route | route |
lang | long |
duurt | take |
punt | point |
b | b |
geschatte | estimated |
antwoord | answer |
NL (2) U trekt uw toestemming waarop de verwerking volgens art. 6 lid 1 punt a of art. 9 lid 2 punt a AVG berustte, in en er is geen andere rechtsgrond voor de verwerking.
EN (2) You withdraw your consent on which processing was based in accordance with Art. 6 section 1 (a) or Art. 9 section 2 (a) GDPR and there is no other legal foundation for processing.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
verwerking | processing |
art | art |
a | a |
avg | gdpr |
NL Wat is een Status-punt? Wat is een Rewards-punt?
EN What is a Status point ? What is a Rewards point ?
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
is | is |
een | a |
status | status |
punt | point |
NL In het kader van het aanbod van Meeting Planner spaart u 1 Status-punt en 1 Rewards-punt voor elke € 2 (twee euro) die u besteedt*.
EN With the Meeting Planner offer, you earn 1 Status point and 1 Rewards point per EUR 2 spent*.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
aanbod | offer |
meeting | meeting |
planner | planner |
euro | eur |
status | status |
punt | point |
NL 1. Borstomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw borst 2. Taillenomvang: plaatst u het meetlint rond het smalste deel van de taille 3. Heupomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw heupen
EN 1. Chest: wrap the measuring tape around your chest at the widest point. 2. Waist: wrap the measuring tape around your waist at its narrowest point. 3. Hips: wrap the measuring tape around your hips at their widest point.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
punt | point |
borst | chest |
taille | waist |
heupen | hips |
NL Waarom is Reincubate iPhone Backup Extractor opmerkelijk?
EN Why is Reincubate iPhone Backup Extractor notable?
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
waarom | why |
is | is |
reincubate | reincubate |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
NL iPhone Backup Extractor helpt mensen om toegang te krijgen tot hun gegevens op manieren die ze anders niet zouden kunnen hebben (we bewaren deze gegevens niet: het is van jou, niet de onze!), en dat toegangsniveau maakt het bijzonder opmerkelijk.
EN iPhone Backup Extractor helps people access their data in ways that they couldn’t otherwise (we don’t retain this data: it’s yours, not ours!), and that level of access makes it particularly noteworthy.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
helpt | helps |
mensen | people |
toegang | access |
gegevens | data |
manieren | ways |
anders | otherwise |
NL Opmerkelijk genoeg heeft Apple een aantal functies ingebouwd in iOS 10.3 om 2FA zwaarder te promoten, van een badged indicator op het instellingenpictogram, betere documentatie en regelmatige meldingen aan gebruikers om het in te schakelen
EN Excitingly, Apple have built a number of features into iOS 10.3 to promote 2FA more heavily, from a badged indicator on the settings icon, better documentation and regular notifications to users to enable it
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
apple | apple |
ios | ios |
indicator | indicator |
betere | better |
documentatie | documentation |
regelmatige | regular |
meldingen | notifications |
gebruikers | users |
NL Apple heeft dit in 2016 opnieuw bekeken, toen ze lokale encryptie van iOS 10 iTunes-back-ups aanpasten om opmerkelijk duur te zijn .
EN Apple delivered another glance of this in 2016, when they patched local encryption of iOS 10 iTunes backups to be remarkably costly.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
apple | apple |
lokale | local |
encryptie | encryption |
ios | ios |
duur | costly |
itunes | itunes |
back-ups | backups |
NL Een opmerkelijk makkelijk import proces, intuïtief, snel, en ontworpen voor bestandsgroottes tot 5 TB (community-versie is beperkt tot 512MB, en dit wordt bereikt via extensie).
EN Remarkably easy import process that is intuitive, fast, and designed to support extremely large backups (community version is limited to 512MB, and this is achieved via extension).
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
proces | process |
snel | fast |
beperkt | limited |
bereikt | achieved |
community | community |
versie | version |
NL De WideZoom Reflector heeft veel gemeen met de populaire Magnum Reflector, maar creëert een breder en opmerkelijk egale lichtverdeling
EN The WideZoom Reflector has many similarities to the popular Magnum Reflector, but it creates a wider and more strikingly even light spread
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
populaire | popular |
creëert | creates |
breder | wider |
reflector | reflector |
magnum | magnum |
NL Opmerkelijk: het zijn jongeren en studenten, maar vooral vijftigers die op spoed terechtkomen met problematisch drinkgedrag.
EN Strikingly: it's youngsters and students, but especially fifty-year-olds that end up in the ER with problematic drinking behaviour.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
studenten | students |
vooral | especially |
problematisch | problematic |
NL De Cascade, of waterval, is ook opmerkelijk. Het ligt dicht bij de hoofdweg A30 en is gemaakt van stenen die zijn meegebracht uit Bagshot Heath. Het gerucht gaat dat het …
EN The Cascade, or Waterfall, is also notable. It is close by the A30 main road and constructed from stones brought from Bagshot Heath. They are rumoured to be the remains …
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
waterval | waterfall |
dicht | close |
stenen | stones |
NL Maxim Velčovský ontwierp de "water turned ice" geïnspireerde Lasvit Frozen Hanglamp. Elke hanglamp heeft unieke sporen van zijn proces, gemaakt van helder glas. De Lasvit Frozen hanglamp is een echt opmerkelijk en briljant stuk.
EN Maxim Velčovský brings forth his “water turned ice” inspired Lasvit Frozen Pendant. With each pendant having unique traces of its process, and made of clear glass, the pendant is a truly remarkable and brilliant piece.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
water | water |
ice | ice |
geïnspireerde | inspired |
sporen | traces |
proces | process |
gemaakt | made |
helder | clear |
glas | glass |
echt | truly |
opmerkelijk | remarkable |
briljant | brilliant |
stuk | piece |
NL Dankzij het ranke, compacte ontwerp past Key Light Air gemakkelijk in elke opstelling. Doordachte details zoals het naar voren gerichte statief en de hoogtemarkeringen maken het ontwerp echt opmerkelijk.
EN A slender design and modest footprint means Key Light Air easily slots into any setup. Finer details – like a forward-reaching profile and height hatch marks – make it remarkable.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
key | key |
light | light |
air | air |
gemakkelijk | easily |
opstelling | setup |
details | details |
opmerkelijk | remarkable |
NL Met een opmerkelijk aroma dat zoet, zuur en exotische tonen mengt en een verheffend effect heeft dat je niet overweldigt, is ze over het algemeen een uitstekende plant waar je verliefd op zult worden!
EN With a distinct aroma that blends sweet, sour and exotic notes and an uplifting effect that doesn’t knock you out, she is an all-around superb plant that you will fall in love with!
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zoet | sweet |
effect | effect |
uitstekende | superb |
plant | plant |
aroma | aroma |
tonen | notes |
NL Ze heeft een opmerkelijk sterk effect en een top van pure kracht.
EN Startlingly strong in effect, Pure AK is a bud of pure force.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
heeft | is |
effect | effect |
pure | pure |
NL Al hun soorten zijn geselecteerd vanwege hun opmerkelijk intense cerebrale en fysieke ervaringen
EN All their strains have been selected for their particularly high potency in order to provide the most intense cerebral and physical experiences possible
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
soorten | strains |
geselecteerd | selected |
vanwege | for |
intense | intense |
en | and |
fysieke | physical |
ervaringen | experiences |
NL Amnesia Ganja Haze is een sativa-dominante soort die bekendstaat om haar opmerkelijk krachtige high. Doorgewinterde blowers zijn absoluut zeer tevreden en beginners dienen voorzichtigheid in acht te nemen.
EN Amnesia Ganja Haze is a sativa-dominant strain that is known for her remarkably potent high. Veteran smokers will be deeply satisfied, and novices should proceed with caution.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
amnesia | amnesia |
haze | haze |
krachtige | potent |
tevreden | satisfied |
beginners | novices |
dienen | should |
NL Deze variant heeft een opmerkelijk smaakprofiel, waarin fruitige en ietwat zure tonen van grapefruit worden gecombineerd met mandarijn, mint en bloemrijke lavendel
EN This variety has a remarkable flavour profile combining fruity and slightly sour tones of grapefruit, with clementines, mint, and flowery tones of lavender
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
opmerkelijk | remarkable |
lavendel | lavender |
NL Deze medicinaal hooggewaardeerde Afghaanse Kush-variëteit is een pure Indica met een opmerkelijk korte bloeiperiode van slechts 45-55 dagen
EN This medically highly valuable Afghan Kush variety is a pure Indica with a remarkably short flowering time of only 45-55 days
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
afghaanse | afghan |
pure | pure |
korte | short |
kush | kush |
variëteit | variety |
indica | indica |
NL Alhoewel dit niet betekent dat iedereen datzelfde voordeel ervaart, is het zeker opmerkelijk.
EN This is not to say that everyone will have the same benefit, but it is worth noting.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
iedereen | everyone |
voordeel | benefit |
NL In het decor eiken Montreal vult NATURA het spectrum houtreproducties aan – opmerkelijk authentiek met een natuurlijke look
EN In the Oak Montreal décor, NATURA adds to our range of wood reproductions, looking remarkably authentic in its natural appearance
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
spectrum | range |
authentiek | authentic |
natuurlijke | natural |
montreal | montreal |
NL RIBBED CORAL: Opmerkelijk fris CORAL RED voor een stijlvol uitstraling
EN RIBBED CORAL: Strikingly fresh CORAL RED for the fancy look
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
fris | fresh |
NL Old Head is een opmerkelijk dramatisch stuk Ierland, dat meer dan twee mijl uitsteekt in de Atlantische Oceaan
EN Old Head is a remarkably dramatic piece of Ireland, protruding more than two miles into the Atlantic Ocean
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
old | old |
head | head |
dramatisch | dramatic |
stuk | piece |
ierland | ireland |
mijl | miles |
atlantische oceaan | atlantic |
NL Het biedt een gezonde set van functies en dat is opmerkelijk voor een open source WordPress page builder.
EN It offers a healthy set of features, and that’s noteworthy as an open-source WordPress page builder.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
biedt | offers |
gezonde | healthy |
set | set |
functies | features |
open | open |
source | source |
wordpress | wordpress |
page | page |
builder | builder |
NL De kracht van het verhaal is opmerkelijk om een merk te helpen hun verhaal te stroomlijnen om het merk menselijker te maken, persoonlijk te maken en mensen in staat te stellen zich ermee te identificeren.
EN The power of the story is remarkable in helping a brand streamline their narrative in order to humanize the brand, make it personal, and allow people to relate to it.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kracht | power |
opmerkelijk | remarkable |
helpen | helping |
stroomlijnen | streamline |
mensen | people |
NL Een moderne draai aan een klassieke spotverlichting, de ANDlight Spotlight Volumes Vloerlamp is echt opmerkelijk. Deze binnenverlichting, ontworpen door Lukas Peet in 2014, is effectief, luxueus en adembenemend.
EN A modern twist on a classical spotlight lighting, the ANDlight Spotlight Volumes Floor Lamp is truly remarkable. Designed by Lukas Peet in 2014, this interior lighting is effective, luxurious and breathtaking.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
moderne | modern |
draai | twist |
klassieke | classical |
volumes | volumes |
echt | truly |
opmerkelijk | remarkable |
ontworpen | designed |
effectief | effective |
luxueus | luxurious |
adembenemend | breathtaking |
lukas | lukas |
NL Maxim Velčovský ontwierp de "water turned ice" geïnspireerde Lasvit Frozen Hanglamp. Elke hanglamp heeft unieke sporen van zijn proces, gemaakt van helder glas. De Lasvit Frozen hanglamp is een echt opmerkelijk en briljant stuk.
EN Maxim Velčovský brings forth his “water turned ice” inspired Lasvit Frozen Pendant. With each pendant having unique traces of its process, and made of clear glass, the pendant is a truly remarkable and brilliant piece.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
water | water |
ice | ice |
geïnspireerde | inspired |
sporen | traces |
proces | process |
gemaakt | made |
helder | clear |
glas | glass |
echt | truly |
opmerkelijk | remarkable |
briljant | brilliant |
stuk | piece |
NL Met een opmerkelijk vertrouwen in de onbeperkte mogelijkheden van de vorm, werkte hij met succes aan het creëren van een nieuwe reeks theorieën over hoe verlichting zou moeten werken en hoe het de omgeving zou moeten beïnvloeden.
EN With a remarkable faith in the unlimited possibilities of the form, he worked successfully to create a new set of theories about how lighting should work and how it should influence its surroundings.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
opmerkelijk | remarkable |
onbeperkte | unlimited |
mogelijkheden | possibilities |
vorm | form |
reeks | set |
theorieën | theories |
verlichting | lighting |
beïnvloeden | influence |
met succes | successfully |
NL De G-10 hanglamp is een kunstig uitgevoerd meesterwerk dat eenvoudig is in vorm en opmerkelijk in functie
EN The G-10 Pendant light is an artfully executed masterpiece that is simple in form and remarkable in function
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
uitgevoerd | executed |
meesterwerk | masterpiece |
vorm | form |
opmerkelijk | remarkable |
functie | function |
NL De Nelson Bell Bubble hanger is ongetwijfeld een opmerkelijk idee dat de industrie voor het maken van hangers bij de introductie heeft veranderd
EN Nelson Bell Bubble Pendant is undoubtedly a remarkable idea that changed the pendant making industry upon its introduction
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bell | bell |
bubble | bubble |
hanger | pendant |
opmerkelijk | remarkable |
idee | idea |
industrie | industry |
introductie | introduction |
veranderd | changed |
nelson | nelson |
NL Ook is het opmerkelijk dat de Closet Bar door Buster + Punch met de hand is verfijnd, waardoor het zich onderscheidt van de massa en baanbrekend is
EN Also, it is noteworthy that the Closet Bar by Buster + Punch is hand refined, making it stand out from the crowd and ground-breaking
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bar | bar |
hand | hand |
verfijnd | refined |
massa | crowd |
buster | buster |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ