NL Let op: ongeacht het geboekte tarief vindt er geen restitutie plaats 24 uur voor vertrek.
"ongeacht het geboekte" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
NL Let op: ongeacht het geboekte tarief vindt er geen restitutie plaats 24 uur voor vertrek.
EN Please note regardless of your ticket fare type flights are non-refundable 24 hrs before departure.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tarief | fare |
uur | hrs |
vertrek | departure |
NL Let op: ongeacht het geboekte tarief vindt er geen restitutie plaats 24 uur voor vertrek.
EN Please note regardless of your ticket fare type flights are non-refundable 24 hrs before departure.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tarief | fare |
uur | hrs |
vertrek | departure |
NL Let op: ongeacht het geboekte tarief vindt er geen restitutie plaats 48 uur voor vertrek.
EN Please note regardless of your ticket fare type flights are non-refundable 48 hrs before departure.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tarief | fare |
uur | hrs |
vertrek | departure |
NL Als de dag ten einde is, is er bij een succesvolle workshop een samenvatting van de geboekte vooruitgang. Geef je gasten het idee dat ze iets bereikt hebben en laat ze weten dat ze waar voor hun geld hebben gekregen.
EN When things wrap up, a successful workshop will cover all the progress made. Leave your guests with a sense of accomplishment and let them know they got their money’s worth.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
succesvolle | successful |
workshop | workshop |
gasten | guests |
geld | money |
gekregen | got |
NL Het treinkaartje is alleen geldig voor de geboekte trein. Beperkt aantal zitplaatsen - reserveren is tegen meerprijs mogelijk.
EN The rail ticket is valid on the booked train only. Limited number of places available ? bookings are otherwise possible for an additional charge.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
geldig | valid |
beperkt | limited |
mogelijk | possible |
geboekte | booked |
NL De inbegrepen prestaties zijn afhankelijk van het geboekte kaartje:
EN The services included depend on the ticket you have booked:
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
inbegrepen | included |
kaartje | ticket |
geboekte | booked |
NL Scoor meteen vanaf het begin punten met comfort en dienstverlening. Zorg dat u nieuwe klanten zonder problemen hun parkeerruimte kunnen vinden, en dat eventuele geboekte extra's voor hen gereed staan.
EN Score points right from the beginning with comfort and service. Make sure that your new customers enjoy a pleasant entry and reach their parking space easily. Your customers have the guarantee that their booked extras are ready and waiting for them.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
begin | beginning |
punten | points |
comfort | comfort |
nieuwe | new |
klanten | customers |
gereed | ready |
geboekte | booked |
NL Als de dag ten einde is, is er bij een succesvolle workshop een samenvatting van de geboekte vooruitgang. Geef je gasten het idee dat ze iets bereikt hebben en laat ze weten dat ze waar voor hun geld hebben gekregen.
EN When things wrap up, a successful workshop will cover all the progress made. Leave your guests with a sense of accomplishment and let them know they got their money’s worth.
NL In het Magicline dashboard kan je per lid in één opslag alle belangrijke gegevens inzien en wijzigen. Bekijk bijvoorbeeld de check-in activiteit, geboekte lessen en alle e-mail communicatie. Ook betaalgegevens,...
EN Magicline provides you with a well- designed dashboard for each member. Here you can easily enter, adjust and view all kind of data related to the member. For example, you...
NL Duizenden geboekte huisbezoeken. Duizenden vrolijke huisdieren.
EN Thousands of drop-in visits booked. Thousands of happy pets.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vrolijke | happy |
huisdieren | pets |
geboekte | booked |
NL Een geboekte reservering kan niet aan een ander worden overgedragen, of op een andere naam worden gezet
EN A booked reservation is not transferable to another person and cannot be issued in another?s name
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
reservering | reservation |
naam | name |
geboekte | booked |
NL Als u bij uw reservering al betaald heeft voor uw test, heeft de prijswijziging geen invloed op de door u geboekte test.
EN If you have already paid for your test when making your reservation, the test you have booked will not be affected by the price change.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
reservering | reservation |
test | test |
geboekte | booked |
NL Houders van een pas betalen een toeslag per traject. Deze toeslag is inclusief ontbijt in de couchette en slaapwagon en inclusief zitplaatsreservering. Dit garandeert uw zitplaats / couchette / bed voor de geboekte trein.
EN Please note that a surcharge is payable per journey for each pass holder. This surcharge includes breakfast in the couchette and sleeper car as well as seat reservation. This guarantees your seat / couchette / bed for the booked train.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
pas | pass |
traject | journey |
inclusief | includes |
ontbijt | breakfast |
garandeert | guarantees |
uw | your |
bed | bed |
geboekte | booked |
NL Gratis annuleren van je geboekte starttijden. Wijzig eenvoudig je schema wanneer dat nodig is
EN Free cancellation of your booked tee times. Easily change your schedule when you need to
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
annuleren | cancellation |
wijzig | change |
eenvoudig | easily |
schema | schedule |
nodig | need |
geboekte | booked |
NL Een geboekte reservering kan niet aan een ander worden overgedragen, of op een andere naam worden gezet
EN A booked reservation is not transferable to another person and cannot be issued in another?s name
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
reservering | reservation |
naam | name |
geboekte | booked |
NL Analyses die inzicht geven over de bezettingsgraad van je studio en meest geboekte lessen
EN Analyses on the utilisation of your studio and your classes are also available
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
analyses | analyses |
geven | are |
studio | studio |
lessen | classes |
je | your |
NL Sluit Appointlet in op uw site en verander bezoekers in geboekte vergaderingen
EN Embed Appointlet on your site & turn visitors into booked meetings
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
uw | your |
site | site |
bezoekers | visitors |
vergaderingen | meetings |
geboekte | booked |
NL Vul je agenda, maximaliseer je geboekte tijd en verras nieuwe en bestaande klanten met een aantrekkelijke en intelligente boekingsoplossing. Meer informatie over Timely
EN Join over 200,000 home service pros using Jobber. We make it easy to schedule appointments, quote, invoice, and get paid faster. Organize your field service business and impress your clients - get started today. Read more about Jobber
NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.
EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ongeacht | no matter |
leeftijd | age |
koninkrijk | kingdom |
sociaal | social |
contract | contract |
altijd | always |
rekenen | count |
mens | man |
denken | think |
weet | knows |
best | best |
NL Merken kunnen daardoor hun doelgroep bereiken, ongeacht waar deze zich ook bevindt en ongeacht het gebruikte apparaat
EN Brands can therefore reach their audience wherever they may be and on whatever device they may use
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
merken | brands |
apparaat | device |
NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.
EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ongeacht | no matter |
leeftijd | age |
koninkrijk | kingdom |
sociaal | social |
contract | contract |
altijd | always |
rekenen | count |
mens | man |
denken | think |
weet | knows |
best | best |
NL Ongeacht je niveau, ongeacht je apparatuur, deze lessen helpen je om grote stappen te zetten in het verbeteren van je fotografie.
EN Whatever your level, whatever your equipment, these classes will help you to take big steps to improve your photography.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
niveau | level |
apparatuur | equipment |
lessen | classes |
grote | big |
stappen | steps |
zetten | take |
fotografie | photography |
NL Door samen te werken met Peecho, kunt u nu uw tijdschrift of catalogus in een matte of glanzende afwerking bestellen, of u kunt zelfs een hardcover boek maken. Ongeacht uw stijl en ongeacht de hoeveelheid, er is altijd een optie voor u.
EN By collaborating with Peecho, you are now able to order your magazine or catalog in a matte or glossy finish, or you can even create a hardcover book. No matter your style, and no matter the quantity, there’s always an option for you.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
nu | now |
tijdschrift | magazine |
of | or |
catalogus | catalog |
matte | matte |
glanzende | glossy |
afwerking | finish |
boek | book |
ongeacht | no matter |
stijl | style |
altijd | always |
optie | option |
hardcover | hardcover |
NL Geavanceerde auditprocedures op maat van uw business ? ongeacht de omvang van uw bedrijf en ongeacht uw locatie
EN Advanced audit procedures tailored to your business ? regardless of its size and regardless of your location
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
geavanceerde | advanced |
NL Altijd dezelfde ‘high-definition experience’, ongeacht de precieze werklocatie van uw gebruikers, ongeacht de systemen die ze willen benaderen.
EN Deliver the same high-definition experience no matter where your users work, or what resources they access.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
experience | experience |
ongeacht | no matter |
gebruikers | users |
NL Ongeacht of u 5, 50 of 500 WordPress projecten beheert, en ongeacht of u dit voor uzelf of voor een klant doet: de administratieve processen nemen...
EN Regardless of whether you manage 5, 50 or 500 WordPress projects, and regardless of whether you do this for yourself or on behalf of a client: the administrative processes take...
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
wordpress | wordpress |
beheert | manage |
klant | client |
administratieve | administrative |
NL Geavanceerde auditprocedures op maat van uw business ? ongeacht de omvang van uw bedrijf en ongeacht uw locatie
EN Advanced audit procedures tailored to your business ? regardless of its size and regardless of your location
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
geavanceerde | advanced |
NL Door samen te werken met Peecho, kunt u nu uw tijdschrift of catalogus in een matte of glanzende afwerking bestellen, of u kunt zelfs een hardcover boek maken. Ongeacht uw stijl en ongeacht de hoeveelheid, er is altijd een optie voor u.
EN By collaborating with Peecho, you are now able to order your magazine or catalog in a matte or glossy finish, or you can even create a hardcover book. No matter your style, and no matter the quantity, there’s always an option for you.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
nu | now |
tijdschrift | magazine |
of | or |
catalogus | catalog |
matte | matte |
glanzende | glossy |
afwerking | finish |
boek | book |
ongeacht | no matter |
stijl | style |
altijd | always |
optie | option |
hardcover | hardcover |
NL We hebben altijd van het land en de zee geleefd en de ritmen van de seizoenen en het weer gevolgd. We zijn dus experts in het optimaal benutten van het leven, ongeacht het weer.
EN We’ve always lived off the land and the sea, following the rhythms of the seasons and the weather. So we’re experts at making the most of life, whatever the weather.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
altijd | always |
land | land |
zee | sea |
seizoenen | seasons |
dus | so |
experts | experts |
NL Om kort samen te vatten, ongeacht het soort initiatief dat het illustreert, moet een routekaart uw strategie (het 'waarom'), de acties die u moet nemen om uw doelen te bereiken (het 'wat') en een tijdlijn voor voltooiing (het “wanneer”).
EN To briefly recap, no matter the type of initiative it illustrates, a roadmap needs to tie together your strategy (the “why”), the actions that you need to take to achieve your goals (the “what”), and a timeline for completion (the “when”).
NL "Het is belangrijk voor ons om de best mogelijke klantenervaring te leveren, ongeacht het land of het kanaal
EN "It's important for us to deliver the best customer experience possible, regardless of country and channel
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
belangrijk | important |
best | best |
mogelijke | possible |
land | country |
kanaal | channel |
NL TTL/automatische modusTTL communiceert met de camera en wijzigt automatisch het flitsvermogen, afhankelijk van het omgevingslicht. Hierdoor krijg je een gelijkmatige flitsbelichting, ongeacht hoe het onderwerp zich beweegt.
EN TTL/Auto ModeTTL will communicate with the camera and automatically change the flash power level depending on the surrounding ambient light. This will help you get an even flash exposure no matter how the subject moves.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ttl | ttl |
camera | camera |
krijg | get |
ongeacht | no matter |
beweegt | moves |
NL Het maximaliseren van analytische investeringen en het benutten van het veranderingspotentieel van data betekent dat iedereen die ermee te maken krijgt, ongeacht hun vaardigheidsniveau, in staat moet zijn om data effectief om te zetten in inzichten
EN Maximising analytics investments and capitalising on the transformative potential of data means that everyone encountering it – regardless of skill levels and data fluency – must be able to turn data into insights effectively
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
investeringen | investments |
NL De statige bomen en royale promenade zijn ongeacht het jaargetijde een lust voor het oog. De ligging direct aan de Rijn en het spectaculaire uitzicht op de gevels van de oude binnenstad maken de drie parken in Rheinfelden tot een populaire fotospot.
EN The ?Neuchâtel à la Belle Epoque? city tour immerses visitors in the city at the beginning of the 20th century and regales them with exciting stories such as that of the young Marthe Robert.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
binnenstad | city |
NL Ongeacht de leeftijd van het artikel zult u altijd de 100% het volledige nieuwsgroepartikel zien met een onbeperkte snelheid of het artikel nu 30dagen of 3,000 dagen geleden werd gepost.
EN Regardless of article age, you'll always see the 100% newsgroup article completion and unlimited speeds whether the article was posted 30 days or 3,000 days ago.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
leeftijd | age |
altijd | always |
onbeperkte | unlimited |
snelheid | speeds |
werd | was |
gepost | posted |
NL Ongeacht het doel, het gebruik van een Gantt-diagramsjabloon helpt u sneller aan de slag te gaan bij het visualiseren van wat voor werk moet worden gedaan en wanneer
EN No matter the purpose, using a Gantt chart template helps you get started faster in visualizing what work needs to be done and when
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ongeacht | no matter |
doel | purpose |
helpt | helps |
sneller | faster |
visualiseren | visualizing |
gantt | gantt |
NL Unified Endpoint Management maakt het voor organisaties mogelijk om apps en data veilig aan te bieden aan medewerkers, ongeacht het endpoint, het netwerk en de locatie van de gebruikers.
EN Unified endpoint management allow organizations to securely deliver apps and data to employees regardless of the endpoint, network, or the user’s location.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
unified | unified |
endpoint | endpoint |
apps | apps |
data | data |
veilig | securely |
bieden | deliver |
medewerkers | employees |
netwerk | network |
gebruikers | user |
NL Kleine(re) pakketten die je naar het buitenland verstuurt en door de brievenbus passen (brievenbuspakjes) worden zo nu en dan, ongeacht het pakketlabel, via het Sorteercentrum Brieven verzonden
EN Occasionally, smaller parcels with international destinations that fit through the letterbox (letterbox parcels) are sent through the mail sorting centre, regardless of the parcel label
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
pakketten | parcels |
verzonden | sent |
kleine | smaller |
NL Ongeacht dus wat je CBD behoeften zijn, of je het wilt direct wilt innemen, bij het koken gebruiken of het op je huid wilt aanbrengen, hier vind je wat je zoekt, volledig veilig. Wij verkopen grote merken, zoals CBD olie van Cibdol.
EN So no matter what your CBD needs are, whether you are looking to ingest it directly, add it to your cooking or apply it to your skin, you can get what you need right here, safely and securely. We offer big brands such as CBD oil from Cibdol.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ongeacht | no matter |
koken | cooking |
huid | skin |
hier | here |
merken | brands |
olie | oil |
NL Ongeacht het doel, het gebruik van een Gantt-diagramsjabloon helpt u sneller aan de slag te gaan bij het visualiseren van wat voor werk moet worden gedaan en wanneer
EN No matter the purpose, using a Gantt chart template helps you get started faster in visualizing what work needs to be done and when
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ongeacht | no matter |
doel | purpose |
helpt | helps |
sneller | faster |
visualiseren | visualizing |
gantt | gantt |
NL Ongeacht dus wat je CBD behoeften zijn, of je het wilt direct wilt innemen, bij het koken gebruiken of het op je huid wilt aanbrengen, hier vind je wat je zoekt, volledig veilig. Wij verkopen grote merken, zoals CBD olie van Cibdol.
EN So no matter what your CBD needs are, whether you are looking to ingest it directly, add it to your cooking or apply it to your skin, you can get what you need right here, safely and securely. We offer big brands such as CBD oil from Cibdol.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ongeacht | no matter |
koken | cooking |
huid | skin |
hier | here |
merken | brands |
olie | oil |
NL De statige bomen en royale promenade zijn ongeacht het jaargetijde een lust voor het oog. De ligging direct aan de Rijn en het spectaculaire uitzicht op de gevels van de oude binnenstad maken de drie parken in Rheinfelden tot een populaire fotospot.
EN The Münster is one of Basel's main sights. Situtated in a promiment position high above the Rhine River, the former episcopal church presides high above the region.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
rijn | rhine |
oude | former |
NL "Het is belangrijk voor ons om de best mogelijke klantenervaring te leveren, ongeacht het land of het kanaal
EN "It's important for us to deliver the best customer experience possible, regardless of country and channel
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
belangrijk | important |
best | best |
mogelijke | possible |
land | country |
kanaal | channel |
NL Ongeacht waar je staat in het debat, het hebben van een goed begrip van Phi en hoe het kan worden toegepast op je werk maakt je een sterkere kunstenaar.
EN Regardless of where you stand on the debate, having a firm understanding of Phi and how it can be applied to your work makes you a stronger artist.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
debat | debate |
begrip | understanding |
toegepast | applied |
sterkere | stronger |
kunstenaar | artist |
phi | phi |
NL Bij het ontwikkelen van onze BH-cyclocrossfietsen hebben we onze gedachten gericht op de concurrentie en op wat de fietsers van deze discipline van hun zeemachine eisen, ongeacht het terrein of de omstandigheden die langs het circuit te vinden zijn
EN When we develop our BH cyclocross bikes, we have our mind set on the competition and on what the cyclists of this discipline demand from their sea machine whatever the terrain or the conditions that will be found along the circuit
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ontwikkelen | develop |
concurrentie | competition |
fietsers | cyclists |
eisen | demand |
terrein | terrain |
omstandigheden | conditions |
circuit | circuit |
bh | bh |
discipline | discipline |
NL Met andere woorden, het doel is dat de gebruiker de site correct ziet en zonder problemen kan navigeren wanneer hij deze vanaf de mobiele telefoon bezoekt. De gebruikerservaring moet optimaal zijn, ongeacht de grootte van het scherm van het toestel.
EN In other words, the aim is for the user to see the site correctly and navigate without any problem when accessing it from the cell phone. The user experience should be optimal regardless of the size of the device?s screen.
NL Ongeacht de grootte, vorm of aard van uw e-commerce winkel, bent u zeker om uitdagingen te worden geconfronteerd bij het starten van een eCommerce bedrijf als het gaat om het aantrekken en behouden van klanten online voor uw winkel
EN Whatever be the size, shape, or nature of your e-commerce store, you are sure to face challenges in starting an eCommerce business when it comes to attracting and retaining customers online for your store
NL Bij het beantwoorden van verzoeken van overheden (ongeacht of het een verzoek om klantgegevens is of een verzoek om content te verwijderen / gebruikersaccounts op te schorten), volgt Atlassian de volgende leidende principes:
EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gebruikersaccounts | user |
volgt | follows |
atlassian | atlassian |
principes | principles |
NL Ongeacht je technische kennis, cPanel Biedt een geweldig bedieningspaneel voor u om aan uw hostingklanten te bieden.Het biedt een uitstekende basisreeks van hulpmiddelen om het gemakkelijk te maken om nieuwe websites te lanceren.
EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kennis | knowledge |
gemakkelijk | easy |
nieuwe | new |
websites | websites |
lanceren | launch |
NL Vanwege zijn gevoeligheid, ongeacht waar je het opneemt, adviseer ik het te koppelen aan een schokdemper en een kwaliteitsgiekarm. Zie de sectie Accessoires hieronder.
EN Because of its sensitivity, no matter where you record I highly recommend pairing it with a shock mount and a quality boom arm. See the Accessories section below.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gevoeligheid | sensitivity |
ongeacht | no matter |
sectie | section |
accessoires | accessories |
koppelen | pairing |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ