ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "ondanks onze deskundigheid" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "ondanks onze deskundigheid" ពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ ondanks onze deskundigheid

"ondanks onze deskundigheid" ជា ហូឡង់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

ondanks a all always any are as at be but by despite despite the despite the fact that even for for the from how if in is it many more most much no not now of on one or out people same so still than that the there they this to to make to the up to we what when which while with you your
onze a about action all also always an and and the and we any are around as at at the available be been being board both but by can check customer different do each every everything find first for for the from from the get give has have help here how if in in the including information into is it just keep know like ll make many matter may meet more most need needs no not now of of the on on the one only open or other our out own part people per personal place privacy product products provide provides questions re read right security see service site so some system team terms that that you the the most their them then these they this through time to to be to do to get to make to the together under understand unique up us use user using very via want we we are we can we have we’re what what is when which who will with within without work working would you you can you have your yours
deskundigheid expertise

ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ ondanks onze deskundigheid

ហូឡង់
ភាសាអង់គ្លេស

NL Als u, ondanks onze deskundigheid en zorgvuldigheid, constateert dat er iets mis is met uw product, sturen wij u op onze kosten een nieuwe foto.

EN If, despite our expertise and precautions, you notice something wrong with your product, we will send you a new photograph at our expense.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
ondanks despite
deskundigheid expertise
mis wrong
product product
foto photograph
kosten expense

NL Als u, ondanks onze deskundigheid en zorgvuldigheid, constateert dat er iets mis is met uw product, sturen wij u op onze kosten een nieuwe foto.

EN If, despite our expertise and precautions, you notice something wrong with your product, we will send you a new photograph at our expense.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
ondanks despite
deskundigheid expertise
mis wrong
product product
foto photograph
kosten expense

NL Onze visie: alle werknemers leveren een bijdrage met hun deskundigheid en passie en maken het verschil ten gunste van Bosch, in lijn met onze missie “Invented for Life”

EN Our vision: all employees contribute their expertise and passion and make a difference for the benefit of Bosch; in line with our mission “Invented for Life”

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
visie vision
werknemers employees
deskundigheid expertise
bosch bosch
lijn line
missie mission
life life

NL Daarnaast ontwikkelen en exploiteren wij nieuwe en innovatieve business-modellen met onze klanten. Wij vergroten onze IT- en adviserende deskundigheid voortdurend om integrale service-oplossingen vanuit één enkele bron aan te kunnen bieden.

EN In addition, we develop and operate new and innovative business models with our clients. We are constantly expanding our IT and consulting expertise to offer integral service solutions from a single source.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
daarnaast in addition
ontwikkelen develop
nieuwe new
innovatieve innovative
klanten clients
voortdurend constantly
bron source
business business
modellen models
oplossingen solutions

NL Onze visie: alle werknemers leveren een bijdrage met hun deskundigheid en passie en maken het verschil ten gunste van Bosch, in lijn met onze missie “Uitgevonden voor het leven”

EN Our vision: all employees contribute their expertise and passion and make a difference for the benefit of Bosch; in line with our mission “Invented for Life”

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
visie vision
werknemers employees
deskundigheid expertise
bosch bosch
lijn line
missie mission
uitgevonden invented

NL Ondanks de lessen die we tien jaar geleden hebben geleerd, ondervinden we tegenwoordig variaties op dezelfde uitdagingen: ondanks dat we iets betere netwerken hebben, werken we met veel grotere middelen.

EN Today, despite lessons learned a decade ago, we are experiencing variations of the same challenges: despite having slightly better networks, we are working with much larger resources.

NL De vertaling van technisch jargon vereist de deskundigheid van onze ingenieurs

EN Translating technical jargon demands the translation skills of our engineer – a translator who understands the context of the text and the jargon of your field

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
technisch technical
jargon jargon
onze our
vereist demands

NL Onze specialisten bekijken elk portfolio zorgvuldig. Enkele van de criteria waar we naar kijken zijn kwaliteit en originaliteit van het werk en deskundigheid in vormgeving.

EN Our curating team carefully reviews each portfolio. Some of the criteria we look at are quality and originality of work and design expertise.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
portfolio portfolio
zorgvuldig carefully
criteria criteria
kwaliteit quality
originaliteit originality
deskundigheid expertise
vormgeving design

NL Wij hebben het geluk dat onze deskundigheid en doeltreffendheid ons in contact heeft gebracht met bedrijven van wereldklasse. Wij hebben partners in een hele reeks bedrijfssectoren over de hele wereld.

EN We are fortunate that our expertise and effectiveness have connected us with world-class businesses. We have partners in an array of corporate industries all over the world.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
deskundigheid expertise
wereldklasse world-class
partners partners
reeks array

NL Onze specialisten bekijken elk portfolio zorgvuldig. Enkele van de criteria waar we naar kijken zijn kwaliteit en originaliteit van het werk en deskundigheid in vormgeving.

EN Our curating team carefully reviews each portfolio. Some of the criteria we look at are quality and originality of work and design expertise.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
portfolio portfolio
zorgvuldig carefully
criteria criteria
kwaliteit quality
originaliteit originality
deskundigheid expertise
vormgeving design

NL Als headhunter doen wij een beroep op de jarenlange ervaring en gespecialiseerde deskundigheid van onze consultants voor het invullen van leidinggevende functies

EN As head hunters we engage personnel consultants with particularly long-standing experience and specialised expertise in the filling of business-critical leadership positions

NL De nieuwe naam Rikai is niet zomaar gekozen: het is Japans voor "begrip" en bevat de concepten waaraan de klanten van Amplexor het meeste belang hechten: toekomst, informatie, deskundigheid, diversiteit en kennis

EN The new name, Rikai, has not been chosen randomly: It’s Japanese for “understanding” and it comprises the key concepts that Amplexor’s customers identify with the most: future, intelligence, expertise, diversity and knowledge

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
naam name
gekozen chosen
japans japanese
concepten concepts
klanten customers
amplexor amplexor
belang key
toekomst future
diversiteit diversity

NL SO Connect biedt de beste werkomgeving en teamgeest, en is trots op zijn diverse groep van internationale medewerkers die voortdurend passie, individualiteit en deskundigheid in hun dagelijkse werk stoppen.

EN Home to the best working environment and team spirit, SO Connect takes pride in its diverse group of international employees constantly bring passion, individuality and skill to their day to day work.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
so so
connect connect
werkomgeving working environment
trots pride
diverse diverse
internationale international
medewerkers employees
voortdurend constantly

NL Hier onderhoudt de stichting 'Parco botanico del Gambarogno' met veel liefde en deskundigheid de oneindig kleurrijke pracht van bloeiende planten op meer dan 17.000 vierkante meter.

EN Anyone who scales the 302 steps up to the platform of the Tower of Sauvabelin will be rewarded with stunning panoramic views.

NL De openingsuren kunnen ook een teken van uw deskundigheid worden.

EN Hours of operation can also become a sign of your expertise.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
ook also
teken sign
uw your
worden become

NL Ons beoordelingsteam bekijkt elk portfolio zorgvuldig. Enkele van de criteria waar we naar kijken zijn kwaliteit en originaliteit van het werk en deskundigheid in vormgeving.

EN Our curating team carefully reviews each portfolio. Some of the criteria we look at are quality and originality of work and design expertise.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
portfolio portfolio
zorgvuldig carefully
criteria criteria
kwaliteit quality
originaliteit originality
deskundigheid expertise
vormgeving design

NL Dit komt omdat ze hun deskundigheid en creatieve vaardigheden gebruiken om je bedrijfsmotto op een duidelijke en precieze manier te bedenken, te conceptualiseren en uit te beelden.

EN This is because they use their expertise and creative skills to think, conceptualize and depict your business motto in a clear and precise manner.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
creatieve creative
duidelijke clear
manier manner
bedenken think

NL Ons screeningteam bekijkt elk portfolio zorgvuldig. Enkele van de criteria waar we naar kijken zijn kwaliteit en originaliteit van het werk en deskundigheid in vormgeving.

EN Our curating team carefully reviews each portfolio. Some of the criteria we look at are quality and originality of work and design expertise.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
portfolio portfolio
zorgvuldig carefully
criteria criteria
kwaliteit quality
originaliteit originality
deskundigheid expertise
vormgeving design

NL Een succesvolle gegevensaudit vereist deskundigheid op het gebied van gegevensadvisering

EN A successful data audit requires expertise in data consulting

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
succesvolle successful
vereist requires
deskundigheid expertise

NL Door een combinatie van grote vakinhoudelijke deskundigheid en uitstekende didactische vaardigheden leveren docenten van de universiteit een bijdrage aan de academische vorming van studenten

EN These individuals combine expertise in their field of study with excellent didactic skills to contribute to the academic growth of students

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
academische academic
studenten students

NL Draagt vanuit de vakinhoudelijke deskundigheid bij aan een inspirerend werkklimaat

EN use their expertise in their field or study to contribute to an inspiring working environment

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
deskundigheid expertise
inspirerend inspiring

NL Vervaardigd met extreem veel zorg en deskundigheid

EN Crafted With Extreme Care And Expertise

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
vervaardigd crafted
extreem extreme
zorg care
deskundigheid expertise

NL Eigenaar Denis Quinn is het liefst buiten, waar hij zijn deskundigheid kan delen met anderen

EN Denis Quinn, the owner, is happiest when he's outdoors, sharing his expert knowledge with others

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
eigenaar owner
buiten outdoors
delen sharing
anderen others
denis denis
kan knowledge

NL ** JAVA Fundamentals: ** Deze vragen zijn ontworpen om de kennis en deskundigheid van een kandidaat en expertise van technische concepten in Java-achtige Oeps, klassen, interfaces, multithreading, designpatronen, Java 8, uitzondering te handelen, enz.

EN Java fundamentals: These questions are designed to evaluate a candidate's knowledge and expertise of technical concepts in Java-like OOPs, classes, interfaces, multithreading, design patterns, Java 8, exception handling, etc.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
kandidaat candidate
technische technical
concepten concepts
klassen classes
interfaces interfaces
uitzondering exception
enz etc
java java

NL Door een combinatie van grote vakinhoudelijke deskundigheid en uitstekende didactische vaardigheden leveren docenten van de universiteit een bijdrage aan de academische vorming van studenten

EN These individuals combine expertise in their field of study with excellent didactic skills to contribute to the academic growth of students

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
academische academic
studenten students

NL Draagt vanuit de vakinhoudelijke deskundigheid bij aan een inspirerend werkklimaat.

EN Use their expertise in their field or study to contribute to an inspiring working environment.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
deskundigheid expertise
inspirerend inspiring

NL Ons beoordelingsteam bekijkt elk portfolio zorgvuldig. Enkele van de criteria waar we naar kijken zijn kwaliteit en originaliteit van het werk en deskundigheid in vormgeving.

EN Our curating team carefully reviews each portfolio. Some of the criteria we look at are quality and originality of work and design expertise.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
portfolio portfolio
zorgvuldig carefully
criteria criteria
kwaliteit quality
originaliteit originality
deskundigheid expertise
vormgeving design

NL Ons screeningteam bekijkt elk portfolio zorgvuldig. Enkele van de criteria waar we naar kijken zijn kwaliteit en originaliteit van het werk en deskundigheid in vormgeving.

EN Our curating team carefully reviews each portfolio. Some of the criteria we look at are quality and originality of work and design expertise.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
portfolio portfolio
zorgvuldig carefully
criteria criteria
kwaliteit quality
originaliteit originality
deskundigheid expertise
vormgeving design

NL Door plezier te hebben in het werk, deskundigheid in de organisatie te introduceren en tegelijkertijd persoonlijk te groeien en zich als team te ontwikkelen; en door altijd topprestaties te bereiken — met jou in de bestuurdersstoel.

EN Enjoying work, bringing expertise into the organisation; whilst doing so, growing personally and developing as a team; and always achieving top performance — with you in the driver's seat.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
deskundigheid expertise
organisatie organisation
persoonlijk personally
groeien growing
team team
ontwikkelen developing
altijd always
bereiken achieving

NL Wij houden voor iedere werknemer rekening met diens individuele prestaties, diens specifieke rol en diens deskundigheid

EN For every employee, we take into account your individual achievement, your specific role, and expertise

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
werknemer employee
rekening account
prestaties achievement
rol role
deskundigheid expertise

NL Door te genieten van het werk, deskundigheid in de organisatie te introduceren en tegelijkertijd persoonlijk te groeien en zich als team te ontwikkelen; en door altijd topprestaties te bereiken — met jou in de bestuurdersstoel.

EN Enjoying work, bringing expertise into the organisation; whilst doing so, growing personally and developing as a team; and always achieving top performance — with you in the driver's seat.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
deskundigheid expertise
organisatie organisation
persoonlijk personally
groeien growing
team team
ontwikkelen developing
altijd always
bereiken achieving

NL Wij houden voor iedere werknemer rekening met jouw individuele prestaties, jouw specifieke rol en deskundigheid

EN For every employee, we take into account your individual achievement, your specific role, and expertise

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
werknemer employee
rekening account
prestaties achievement
rol role
deskundigheid expertise

NL Hier onderhoudt de stichting 'Parco botanico del Gambarogno' met veel liefde en deskundigheid de oneindig kleurrijke pracht van bloeiende planten op meer dan 17.000 vierkante meter.

EN The park is picturesquely situated above the old town and is dominated by an avenue of lime trees that leads to a pulpit with beautiful views over the pristine landscape of the Rhine.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
planten trees

NL We nemen alleen mensen aan die we vertrouwen. We screenen elke nieuwe medewerker zorgvuldig op deskundigheid, ervaring en integriteit.

EN We only hire people we trust. We thoroughly screen every new employee for expertise, experience and integrity.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
we we
alleen only
mensen people
nieuwe new
medewerker employee
en and

NL De openingsuren kunnen ook een teken van uw deskundigheid worden.

EN Hours of operation can also become a sign of your expertise.

NL Ons vertaalbureau maakt er werk van om vertalers te selecteren wiens deskundigheid perfect past bij uw project

EN Our agency makes a point of selecting translators whose expertise is in line with the nature of your project

NL Ondanks dat Bynder Barcelona een van onze kleinste kantoren is, zou het tegelijkertijd een van onze meest diverse kantoren kunnen zijn! O ja, en het kantoor ligt vlak achter het bekende Plaça de Catalunya.

EN While Bynder Barcelona might be one of our smallest offices, it might just be one of our most diverse. Here we have more than 15 developers from 8 different nationalities! Oh, and the office is right behind the famous Plaça de Catalunya.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
bynder bynder
barcelona barcelona
kleinste smallest
bekende famous

NL "We hebben nog steeds het dna van een startup, ondanks het feit dat we relatief groot zijn. We beseffen dat we met Zendesk niet veel hoeven te investeren in onze eigen infrastructuur, wat anders een beperkende factor voor onze groei zou zijn."

EN “We've still got the DNA of a start-up, despite being relatively large. We appreciate that, with Zendesk, we don't have to invest a huge amount in our own infrastructure, which would be a limiting factor in our growth.”

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
dna dna
startup start
ondanks despite
relatief relatively
zendesk zendesk
infrastructuur infrastructure
factor factor
groei growth

NL Daarom hebben wij besloten, ondanks het feit dat het merendeel van onze horloges aan deze voorwaarden voldoen, het Swiss Made-label op geen van onze horloges te zetten.

EN That's why, while the majority of our models comfortably meet the criteria, we've decided not to put the Swiss Made label on any of our watches.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
besloten decided
horloges watches
voldoen meet
swiss swiss
label label

NL Ondanks onze dagelijkse zorg aan van onze systemen, kan het voorkomen dat er toch ergens een zwakke plek bestaat. Vandaar dat we deze responsible disclosure policy hebben opgezet.

EN Despite our daily care for our systems, it is possible that a security breach arises. That’s why we published our Responsible Disclosure policy.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
dagelijkse daily
zorg care
systemen systems
disclosure disclosure
policy policy

NL Drie jaar na het herstel, ondanks meerdere bureau's, hadden we niet de controle over onze website en onze verschillende pagina's. In minder dan een maand had CentralApp alles geregeld.

EN Thre years after taking over the company and despite working with multiple agencies, we still did not have control over our website and our pages on various social networks. In less than a month, CentralApp solved all of that.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
ondanks despite
controle control

NL Ondanks onze dagelijkse zorg aan van onze systemen, kan het voorkomen dat er toch ergens een zwakke plek bestaat. Vandaar dat we deze responsible disclosure policy hebben opgezet.

EN Despite our daily care for our systems, it is possible that a security breach arises. That’s why we published our Responsible Disclosure policy.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
dagelijkse daily
zorg care
systemen systems
disclosure disclosure
policy policy

NL De robuuste commerciële prestaties van onze Groep en onze verbetering van de winstgevendheid zijn bereikt ondanks de pandemie en de economische omstandigheden

EN Our Group’s robust commercial performances and our improvement in profitability have been achieved despite the pandemic and economic conditions

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
robuuste robust
verbetering improvement
winstgevendheid profitability
bereikt achieved
pandemie pandemic
economische economic
omstandigheden conditions
prestaties performances

NL Daarom hebben wij besloten, ondanks het feit dat het merendeel van onze horloges aan deze voorwaarden voldoen, het Swiss Made-label op geen van onze horloges te zetten.

EN That's why, while the majority of our models comfortably meet the criteria, we've decided not to put the Swiss Made label on any of our watches.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
besloten decided
horloges watches
voldoen meet
swiss swiss
label label

NL Bekijk onze korte video om te zien hoe Wokingham Borough Council een van de meest digitale backoffices heeft gecreëerd in het VK, ondanks financieringsuitdagingen.

EN Watch our short video to see how this unitary council built one of the most digitally enabled back offices in the UK, despite funding challenges.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
korte short
video video
gecreëerd built
vk uk
ondanks despite
digitale digitally

NL Ondanks het feit dat onze belangrijkste website nu Majestic.com heet, noemen vele insiders in deze sector ons nog steeds "Majestic SEO"

EN Despite the move of our main site to Majestic, we are proud that many industry insiders still refer to us as "Majestic SEO"

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
belangrijkste main
website site
noemen refer
vele many
sector industry
seo seo

NL Wellicht zijn enkelen onder ons zelfs schuldig aan het bewaren van een recept in het handschoenenkastje van onze auto of in het medicijnkastje naast een vochtige douche, ondanks de waarschuwingen op de verpakking

EN Perhaps some of us are even guilty of keeping a prescription in the glove box of our car or in the medicine cabinet by a steamy shower, despite on-the-box warnings

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
wellicht perhaps
bewaren keeping
douche shower
ondanks despite
waarschuwingen warnings

NL De biogebaseerde kunststoffen die op onze toepassingen zijn afgestemd, kunnen prachtig gekleurd worden, ondanks het hoge aandeel aan hernieuwbare hulpbronnen

EN The biobased plastics that have been adapted for our applications can be brilliantly coloured despite the high proportion of renewable resources

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
kunststoffen plastics
toepassingen applications
gekleurd coloured
hernieuwbare renewable
hulpbronnen resources

NL Ondanks dat wij allemaal hier zitten met onze eigen startup, voelt het alsof we allemaal collega’s van elkaar zijn

EN Even though we are all here for our own start-up, it feels as if we are all partners in the same venture

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
hier here
startup start
voelt feels

NL Ondanks de allesomvattende aanwezigheid van internet in commercie, communicatie en onze gemeenschappen, worden miljoenen mensen nog steeds beperkt door welwillende overheden en bedrijven.

EN Despite the Internet's pervasive role in commerce, communication and our communities, millions of people continue to be restricted by benevolent governments and corporations.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
internet internet
communicatie communication
gemeenschappen communities
mensen people
beperkt restricted

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ