NL ramen werden daarom vervangen door op maat gemaakt glas, waardoor het natuurlijke licht werd geoptimaliseerd en het een onbelemmerd zicht op het interieur bood.
បកប្រែ "onbelemmerd" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 18 ការបកប្រែឃ្លា "onbelemmerd" ពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស
ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ onbelemmerd
ហូឡង់
ភាសាអង់គ្លេស
EN windows were therefore replaced with bespoke glass, optimising the natural light and providing unobstructed views of the interior.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| ramen | windows |
| daarom | therefore |
| vervangen | replaced |
| glas | glass |
| natuurlijke | natural |
| licht | light |
| zicht | views |
| interieur | interior |
NL De honderd meter hoge puinmassa's bedekte een vruchtbaar gebied en stuwden het meer op, dat lange tijd als vervloekt werd gezien waardoor de natuur onbelemmerd zijn gang kon gaan
EN The mountains were consequently renamed Diablerets, Devils Mountains
NL In Epesses (Lavaux) lokt de “Auberge du Vigneron” met zijn heerlijke, karakteristieke keuken en een onbelemmerd uitzicht.
EN In Epesses (Lavaux), the “Auberge du Vigneron” serves delicious, traditional cuisine in stunning surroundings.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| heerlijke | delicious |
| keuken | cuisine |
| lavaux | lavaux |
| du | du |
NL Men zweeft als het ware boven Meer van Genève: unieke ligging tussen de wijngaarden van Lavaux, een UNESCO-werelderfgoed, met onbelemmerd uitzicht op het meer en de bergen
EN It's just like floating above the lake of Geneva: a unique situation in the vineyards of the Lavaux, a UNESCO world heritage site, with a magnificent view of the mountains and the lake
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| genève | geneva |
| wijngaarden | vineyards |
| uitzicht | view |
| bergen | mountains |
| lavaux | lavaux |
| unesco | unesco |
NL We zijn ervan overtuigd dat mensen onbelemmerd moeten kunnen leven en werken. Dicht bij de actie, dicht bij hun klanten. Vrij en onbevreesd dankzij technologieën die nieuwe, grenzeloze mogelijkheden creëren.
EN We believe that people need to be able to live and work freely. Close to the action, close to their customers. Free and fearless, thanks to technologies that create new, boundless possibilities.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| mensen | people |
| werken | work |
| dicht | close |
| actie | action |
| klanten | customers |
| nieuwe | new |
| mogelijkheden | possibilities |
| creëren | create |
NL 200 meter onbelemmerd bereik De beldrukker kan tot 200 meter in bereik staan met een deurbel
EN 200 meter range The bell push can be connected to a doorbell via a range of maximum 200 meters
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| bereik | range |
NL Maar in de hoogtijdagen van het cannabisverbod waren dit noodzakelijke stappen om onbelemmerd te kunnen experimenteren
EN But in the days of rampant cannabis prohibition, these were the steps required to ensure you could experiment with plants freely
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| waren | were |
| noodzakelijke | required |
| stappen | steps |
| kunnen | could |
NL We zijn ervan overtuigd dat mensen onbelemmerd moeten kunnen leven en werken. Dicht bij de actie, dicht bij hun klanten. Vrij en onbevreesd dankzij technologieën die nieuwe, grenzeloze mogelijkheden creëren.
EN We believe that people need to be able to live and work freely. Close to the action, close to their customers. Free and fearless, thanks to technologies that create new, boundless possibilities.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| mensen | people |
| werken | work |
| dicht | close |
| actie | action |
| klanten | customers |
| nieuwe | new |
| mogelijkheden | possibilities |
| creëren | create |
NL Probeer een plek met onbelemmerd uitzicht op de horizon te vinden om de hemellichamen te zien zodra ze opkomen.
EN Try to find a free horizon to spot the celestial bodies right after they rise.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| probeer | try |
| horizon | horizon |
| op | after |
NL 's Nachts is dit natuurgebied een Duister Hemelpark; sterker nog, het was het eerste park van Europa dat deze titel mocht dragen. Je hebt er een onbelemmerd zicht op 7000 sterren en planeten die je zonder telescoop kunt zien!
EN At night, this is a recognised Dark Sky Park and was the first to achieve the accolade in Europe. Get an uninterrupted view of 7,000 stars and planets with nothing more but your own eyes!
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| nachts | night |
| duister | dark |
| park | park |
| europa | europe |
NL De honderd meter hoge puinmassa's bedekte een vruchtbaar gebied en stuwden het meer op, dat lange tijd als vervloekt werd gezien waardoor de natuur onbelemmerd zijn gang kon gaan
EN The mountains were consequently renamed Diablerets, Devils Mountains
NL In Epesses (Lavaux) lokt de “Auberge du Vigneron” met zijn heerlijke, karakteristieke keuken en een onbelemmerd uitzicht.
EN In Epesses (Lavaux), the “Auberge du Vigneron” serves delicious, traditional cuisine in stunning surroundings.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| heerlijke | delicious |
| keuken | cuisine |
| lavaux | lavaux |
| du | du |
NL Dit historische boetiekhotel boven Lugano met onbelemmerd uitzicht op het meer en de bergen is een juweel
EN The historic boutique hotel above Lugano with unrestricted views of the lake and mountains is a real gem
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| historische | historic |
| uitzicht | views |
| bergen | mountains |
| lugano | lugano |
NL De voormalige privéresidentie van de zwager van keizer Wilhelm ligt bijzonder mooi boven Lugano en heeft een onbelemmerd uitzicht over het meer en de bergen
EN The former private residence of the brother-in-law of Kaiser Wilhelm, the hotel is set on a hilltop above Lugano with an unobstructed view of the lake and mountains
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| voormalige | former |
| uitzicht | view |
| bergen | mountains |
| lugano | lugano |
NL Dankzij de grote panoramaramen kunnen de hotelgasten van Hotel Bären tijdens het baden genieten van een onbelemmerd uitzicht op het omliggende berglandschap.
EN The large panorama windows at Hotel Bären allow guests to enjoy uninterrupted views of the surrounding mountains while taking a relaxing bath.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| grote | large |
| hotel | hotel |
NL Hotelgasten van Cervo Mountain Resort kunnen vanuit het bad genieten van een onbelemmerd uitzicht op de Matterhorn. Hier kun je wegdromen.
EN Guests at the Cervo Mountain Resort can enjoy uninterrupted views of the Matterhorn from the bathtub. Truly the stuff of dreams.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| mountain | mountain |
| resort | resort |
| uitzicht | views |
| matterhorn | matterhorn |
NL Dit historische boetiekhotel boven Lugano met onbelemmerd uitzicht op het meer en de bergen is een juweel
EN The historic boutique hotel above Lugano with unrestricted views of the lake and mountains is a real gem
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| historische | historic |
| uitzicht | views |
| bergen | mountains |
| lugano | lugano |
NL De zijpanelen van gehard glas bieden een onbelemmerd zicht op de binnenconfiguratie, terwijl de onderste afdekpanelen snelle toegang bieden tot de PSU/drive-installatie.
EN The tempered glass side panels offer an unobstructed view to the interior configuration while the bottom shroud panels provide quick access to PSU/drive installation.
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 18 ការបកប្រែ
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី