NL Firewalls kunnen ofwel worden geïntegreerd in bestaande netwerkapparatuur zoals routers, als aparte apparaten met als enige functie om een netwerk te beschermen of in de eerste lagen van de netwerk stack op een van netwerk voorziene computer.
"netwerk voorziene" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
NL Firewalls kunnen ofwel worden geïntegreerd in bestaande netwerkapparatuur zoals routers, als aparte apparaten met als enige functie om een netwerk te beschermen of in de eerste lagen van de netwerk stack op een van netwerk voorziene computer.
EN Firewalls can be either implemented in existing network devices like routers, as separate devices with the sole function to protect a network or in the first layers of the networking stack on a networked computer.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
firewalls | firewalls |
bestaande | existing |
routers | routers |
aparte | separate |
apparaten | devices |
functie | function |
lagen | layers |
stack | stack |
computer | computer |
NL Firewalls kunnen ofwel worden geïntegreerd in bestaande netwerkapparatuur zoals routers, als aparte apparaten met als enige functie om een netwerk te beschermen of in de eerste lagen van de netwerk stack op een van netwerk voorziene computer.
EN Firewalls can be either implemented in existing network devices like routers, as separate devices with the sole function to protect a network or in the first layers of the networking stack on a networked computer.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
firewalls | firewalls |
bestaande | existing |
routers | routers |
aparte | separate |
apparaten | devices |
functie | function |
lagen | layers |
stack | stack |
computer | computer |
NL U gaat ermee akkoord de door ons voorziene aanwijzingen voor dit account op te volgen
EN You agree to follow the instructions provided by us for this account
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
u | you |
ons | us |
account | account |
volgen | follow |
NL Opgeslagen vacatures U kunt vacatures die u heeft bekeken opslaan door op de daartoe voorziene knop in de vacature te klikken
EN Saved Job Offers You can save job offers that you have viewed by clicking on the button provided for this purpose in the job offer
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bekeken | viewed |
NL Kersen mogen nadrukkelijk worden geplukt van de met een blauwe band voorziene ‘snoepbomen’. Charlotte Häseli, boerin met hoogstambomen in het Fricktal
EN Visitors are expressly encouraged to snack on cherries from the ‘pick-me trees’ marked in blue. Charlotte Häseli, farmer with standard-sized cherry trees in the Fricktal
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kersen | cherries |
blauwe | blue |
charlotte | charlotte |
NL Kwaliteit is een end-to-end ervaring. Je team geeft prioriteit aan de betrouwbaarheid van je service met als resultaat een uitstekend product en hoogwaardige dienstverlening. Tijdig geleverd en binnen het voorziene budget.
EN We believe quality is an end-to-end experience. Your team prioritises the reliability of your service so that the result is more than a great product or service; it?s one that is delivered on time and on-budget.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ervaring | experience |
geleverd | delivered |
budget | budget |
NL waar mogelijk, de voorziene periode waarin de persoonsgegevens worden opgeslagen, of, indien onmogelijk, de criteria aan de hand waarvan deze periode wordt bepaald;
EN where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
periode | period |
persoonsgegevens | personal data |
opgeslagen | stored |
of | or |
criteria | criteria |
NL - Bewaren: wij bewaren uw persoonsgegevens gedurende de periode die nodig is voorde behandeling van de gegevens overeenkomstig de door de wet voorziene vereisten.
EN - Storage: We will hold your personal data for the period necessary for processing the same in compliance with the provisions of the law.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
periode | period |
nodig | necessary |
behandeling | processing |
wet | law |
NL U kunt binnen 24 uur na de reservering via een Accor-website, waarbij de tijd van de reservering als bewijs geldt, en minimaal 72 uur voor de voorziene aankomst in het hotel een aanvraag indienen
EN A claim may be made within the 24 hours following the booking made on any Accor website, as attested by the time on the booking confirmation, and 72 hours before the scheduled arrival at the hotel
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
reservering | booking |
aankomst | arrival |
hotel | hotel |
website | website |
NL Midden in de natuur en maar 9 km ten noorden van Valle centrum ligt "Sanden Såre" met zijn vele, van stroom voorziene plaatsen voor campers en?
EN Sure Hotel by Best Western Haugesund is a small, but very nice hotel in Haugesund city center. Just 200 meters from the sea and Haraldsgata,?
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zijn | is |
vele | very |
NL - de keuze tussen reparatie of vervanging van de goederen, met inachtneming van de voorziene kostenvoorwaarden zoals vastgelegd in artikel L. 211-9 van de 'code de la consommation';
EN - Can choose between having the Product repaired or replaced, subject to the cost conditions set out in article L. 211-9 of the Consumer Code
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
keuze | choose |
of | or |
code | code |
NL Om schade aan de machine of het textielgoed te vermijden, dient u de van magneten voorziene kleding in een waszak te wassen en het fijnwasprogramma te laten lopen (zonder te centrifugeren)
EN To avoid damage to the machine or fabrics, you should wash clothing with magnets in a laundry bag on the delicate cycle (without spin-drying)
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
schade | damage |
machine | machine |
magneten | magnets |
kleding | clothing |
wassen | wash |
zonder | without |
NL Als u opmerkingen achterlaat via de daartoe voorziene functies (op blogberichten, producten, enz.), verwerken wij uw persoonsgegevens om uw opmerkingen te kunnen weergeven en om misbruik te voorkomen.
EN If you leave comments via the functions provided for this purpose (on blog entries, products, etc.), we process your personal data in order to be able to display your comments and to prevent any misuse.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
opmerkingen | comments |
functies | functions |
enz | etc |
verwerken | process |
misbruik | misuse |
voorkomen | prevent |
NL De crimineel kan de ontvanger instrueren om eerder voorziene betalingsinformatie te wijzigen - bijvoorbeeld een overboekingsbestemming of rekeningnummer bijwerken.
EN The criminal may instruct the recipient to change previously anticipated payment information — for example, updating a wire transfer destination or account number.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kan | may |
ontvanger | recipient |
eerder | previously |
betalingsinformatie | payment information |
of | or |
rekeningnummer | account |
NL We controleren lijndiktes, beeldkwaliteit en tekstgrootte en bekijken hoe we de ideale kleuropbouw doen op het voorziene materiaal, en of we eventueel omzetten naar extended gamut
EN We will check line widths, image quality and text sizes, seek the ideal colour composition for the chosen material, and assess whether we need to convert to extended gamut
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
we | we |
ideale | ideal |
materiaal | material |
extended | extended |
NL Midden in de natuur en maar 9 km ten noorden van Valle centrum ligt "Sanden Såre" met zijn vele, van stroom voorziene plaatsen voor campers en?
EN Sæbø camping is located in Øvre Eidfjord, app. 300 m from the main road (Rv 7) from Oslo to Bergen.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
midden | main |
zijn | is |
NL - de keuze tussen reparatie of vervanging van de goederen, met inachtneming van de voorziene kostenvoorwaarden zoals vastgelegd in artikel L. 211-9 van de 'code de la consommation';
EN - Can choose between having the Product repaired or replaced, subject to the cost conditions set out in article L. 211-9 of the Consumer Code
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
keuze | choose |
of | or |
code | code |
NL “Het is niet de bedoeling dat we 100 vrachtwagens aan beton als afval naar de voorziene, ingerichte stortplaatsen zullen afvoeren
EN "It is not the intention to dispose of 100 trucks' worth of concrete at the available, equipped disposal sites
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bedoeling | intention |
beton | concrete |
NL Van Service Exchange voorziene metropolen
EN Service Exchange-enabled Metros
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
service | service |
NL Datacentergebouw dat alleen nog ingericht hoeft te worden op van stroom- en glasvezelkabels voorziene locaties. Breid waar nodig uit om te voldoen aan uw specifieke behoeften en wees sneller operationeel.
EN Fit-out-ready data center building on power- and fiber-provisioned sites. Build out as needed to meet your specific requirements and be operational less time.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
locaties | sites |
nodig | needed |
uw | your |
behoeften | requirements |
operationeel | operational |
NL Datacenter power shells, of Powered Base Buildings®, bieden u op van stroom- en glasvezelkabels voorziene locaties een datacenter dat alleen nog ingericht hoeft te worden
EN Data center power shells, or Powered Base Buildings®, provide you with a fit-out-ready data center building on power and fiber-provisioned sites
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
datacenter | data center |
of | or |
bieden | provide |
locaties | sites |
NL Indien er zich een gegevenslek zou voordoen met ongunstige gevolgen voor persoonsgegevens, dan wordt de klant persoonlijk verwittigd in de door de wet voorziene omstandigheden.
EN If a data breach should occur with adverse consequences for personal data, the customer is personally notified under the conditions provided for by law.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gevolgen | consequences |
persoonsgegevens | personal data |
omstandigheden | conditions |
NL Vind meer informatie over onze aanbiedingen van Mongo DB en Hadoop op onze hiervoor voorziene pagina
EN Find further information on our Mongo DB and Hadoop offers on our dedicated page
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vind | find |
informatie | information |
onze | our |
aanbiedingen | offers |
pagina | page |
meer | further |
NL Kersen mogen nadrukkelijk worden geplukt van de met een blauwe band voorziene ‘snoepbomen’. Charlotte Häseli, boerin met hoogstambomen in het Fricktal
EN Visitors are expressly encouraged to snack on cherries from the ‘pick-me trees’ marked in blue. Charlotte Häseli, farmer with standard-sized cherry trees in the Fricktal
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kersen | cherries |
blauwe | blue |
charlotte | charlotte |
NL In deze tot nadenken stemmende talk bereidt Knoepfler ons voor op de komende designerbabyrevolutie en de zeer persoonlijke en niet te voorziene gevolgen ervan.
EN In this thought-provoking talk, Knoepfler readies us for the coming designer baby revolution and its very personal, and unforeseeable, consequences.
NL Je kunt snippets uitvoeren op een volledig multisite netwerk door Code Snippets netwerk activeren via het netwerk dashboard. Je kunt Code Snippets ook alleen op de hoofdsite activeren en vervolgens afzonderlijk naar je keuze op andere sites.
EN You can run snippets across an entire multisite network by Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard. You can also activate Code Snippets just on the main site, and then individually on other sites of your choice.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
volledig | entire |
netwerk | network |
code | code |
dashboard | dashboard |
keuze | choice |
snippets | snippets |
NL Progress Communications is aangesloten bij het GlobalCom PR-netwerk - een internationaal netwerk van onafhankelijke PR- en communicatiebureaus. Het netwerk bestrijkt 60 landen - heel Europa, de VS, Afrika, het Midden-Oosten, Azië en Australië.
EN Progress Communications is part of the GlobalCom PR Network - an international group of independent PR and communications agencies. The network covers 60 countries – all of Europe, the USA, Africa, the Middle East, Asia and Australia.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
internationaal | international |
netwerk | network |
onafhankelijke | independent |
landen | countries |
europa | europe |
vs | usa |
afrika | africa |
azië | asia |
australië | australia |
pr | pr |
NL Progress Communications is aangesloten bij het GlobalCom PR-netwerk - een internationaal netwerk van onafhankelijke PR- en communicatiebureaus. Het netwerk bestrijkt 60 landen - heel Europa, de VS, Afrika, het Midden-Oosten, Azië en Australië.
EN Progress Communications is part of the GlobalCom PR Network - an international group of independent PR and communications agencies. The network covers 60 countries – all of Europe, the USA, Africa, the Middle East, Asia and Australia.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
internationaal | international |
netwerk | network |
onafhankelijke | independent |
landen | countries |
europa | europe |
vs | usa |
afrika | africa |
azië | asia |
australië | australia |
pr | pr |
NL Het netwerk activeren van Code Snippets via het netwerkdashboard zet een speciale interface aan voor het uitvoeren van snippets over het hele netwerk.
EN Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard will enable a special interface for running snippets across the entire network.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
netwerk | network |
code | code |
interface | interface |
hele | entire |
snippets | snippets |
NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.
EN If you connect to the Site through a social network, your contacts on the social network will see your name, profile photo, and descriptions of your activity.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
site | site |
naam | name |
profielfoto | profile |
beschrijvingen | descriptions |
activiteit | activity |
NL Voordat we uw verzoek om uw Trustpilot-profiel te koppelen aan een profiel op een sociaal netwerk uitvoeren, laten we u weten welke informatie we verzamelen via dat sociale netwerk
EN Before your request to connect your Trustpilot profile with a social network profile is carried out, you’ll be told which information we will collect from that social network
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
we | we |
verzoek | request |
profiel | profile |
informatie | information |
verzamelen | collect |
NL Trustpilot verwijdert dan de unieke ID van uw sociale netwerk en ontkoppelt/verwijdert Trustpilot van uw sociale netwerk
EN Trustpilot will then remove your social network unique ID, and disconnect/revoke Trustpilot from your social network
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
verwijdert | remove |
id | id |
uw | your |
NL Als u een koppeling maakt naar een sociaal netwerk, wordt informatie zoals uw profielfoto, uw naam, geboortejaar en locatie bij benadering verzameld uit uw profiel op het sociale netwerk en wordt deze info gebruikt om u te identificeren op ons platform
EN If you connect to a social network, information such as your profile photo, your name, birth year and approximate location will be collected from your social network profile and used to identify you on our platform
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
naam | name |
locatie | location |
verzameld | collected |
platform | platform |
NL Door het netwerk te scannen op potentiële beveiligingsproblemen krijgen we een gedegen inzicht in zwakke plekken in het netwerk en kunnen we snel systemen identificeren die niet aan de compliancevereisten voldoen of mogelijk kwetsbaar zijn
EN Network security scanning gives us deep insight for quick identification of out-of-compliance or potentially vulnerable systems.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
scannen | scanning |
inzicht | insight |
snel | quick |
kwetsbaar | vulnerable |
identificeren | identification |
mogelijk | potentially |
NL Welkom bij het netwerk! Ontmoet onze partners tijdens de Netwerk Events.
EN Welcome to our network! Meet our partners at our Netwerk Events.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
welkom | welcome |
netwerk | network |
ontmoet | meet |
onze | our |
partners | partners |
events | events |
NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.
EN If you connect to the Site through a social network, your contacts on the social network will see your name, profile photo, and descriptions of your activity.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
site | site |
naam | name |
profielfoto | profile |
beschrijvingen | descriptions |
activiteit | activity |
NL Je hebt een aantal gedeelde mappen (shares), maar als beheerder wil je graag een enkele share hebben waarmee je alle andere shares kunt bereiken. Dus in plaats van een hoop extra netwerk drives, wil je slecht een enkele netwerk drive mounten.
EN You have a lot of shared folders, but as an Admin you?d like to access them all from one single share, so instead of mounting an X number of ?drives?, you mount just one.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mappen | folders |
beheerder | admin |
NL Kilgour groeide OCLC snel uit van een netwerk in de staat Ohio tot een internationaal netwerk
EN Kilgour presided over OCLC’s rapid growth from an intrastate network to an international network
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
oclc | oclc |
netwerk | network |
internationaal | international |
snel | rapid |
NL Met behulp van deze dienst kunnen wij onze klanten via het Facebook-netwerk direct benaderen, doordat zogeheten Facebook-ads (advertenties) voor bezoekers van onze websites worden ingeschakeld, als u het sociale netwerk Facebook bezoekt.
EN With the help of this service we can reach our customers directly through the Facebook network by showing “Facebook ads” to visitors of our website when they visit the social network Facebook.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
direct | directly |
NL Door mijn tijd in Londen had ik een redelijk goed lokaal netwerk van oprichters en de start van een netwerk in de baai in Californië opgebouwd
EN Through my time in London I’d built a reasonably good local network of founders, and the start of a network in the bay area in California
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tijd | time |
londen | london |
redelijk | reasonably |
goed | good |
lokaal | local |
netwerk | network |
oprichters | founders |
start | start |
baai | bay |
californië | california |
opgebouwd | built |
NL Bij een DDoS-aanval stuurt iemand doelbewust zoveel data naar het netwerk van een bepaalde organisatie, waardoor dat overbelast raakt en bepaalde diensten die op dat netwerk draaien zoals bijvoorbeeld de bedrijfswebsite onbereikbaar worden.
EN In a DDoS attack, someone deliberately sends so much data to a particular organisation's network that it becomes overloaded and certain services running on that network, such as the company website, become inaccessible.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
stuurt | sends |
data | data |
diensten | services |
aanval | attack |
NL De KLANT is verantwoordelijk voor het aanbieden van de internetdiensten aan zijn gebruikers, meer bepaald, het opmaken van interne toegangsprocedures tot het Belnet netwerk en diensten via zijn plaatselijk netwerk
EN The CLIENT is responsible for supplying its users with the internet services and, specifically, with establishing internal access procedures to the Belnet network and services via its local network.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
bepaald | specifically |
belnet | belnet |
diensten | services |
plaatselijk | local |
NL Het beheer van dat plaatselijk netwerk is ook een taak van de KLANT. In dit kader dient de KLANT zich te beschermen tegen pogingen tot intrusie door derden via het Belnet netwerk en de diensten die Belnet hierop aanbiedt.
EN The CLIENT is also responsible for managing this local network. Within this framework, the CLIENT must protect itself against attempted intrusion by third parties via the Belnet network or services that BELNET offers there.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
plaatselijk | local |
netwerk | network |
klant | client |
kader | framework |
beschermen | protect |
belnet | belnet |
aanbiedt | offers |
NL Een gastnetwerk is een WiFi-netwerk dat strikt gescheiden is van uw eigen netwerk. Op die manier hebben gasten wel toegang tot internet, maar niet tot jouw bestanden en apparaten (zoals een printer).
EN A guest network is a WiFi-network that is strictly separated from your own network. In this way, your guests do have access to internet, but they cannot access your files and devices (like your printer).
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
wifi-netwerk | wifi |
strikt | strictly |
gescheiden | separated |
manier | way |
toegang | access |
bestanden | files |
apparaten | devices |
printer | printer |
NL Als u geen netwerkconnectiviteit kunt opzetten, klikt u op de knop REBUILD NETWERK uw netwerk opnieuw op en start u uw exemplaar opnieuw op.
EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kunt | will |
klikt | clicking |
opnieuw | reboot |
exemplaar | instance |
NL Wanneer u ons profiel in het betreffende netwerk gebruikt en oproept, zijn de respectieve informatie over gegevensbescherming en de gebruiksvoorwaarden van het betreffende netwerk van toepassing.
EN When you use and call up our profile in the respective network, the respective data protection information and terms of use of the respective network apply.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
profiel | profile |
netwerk | network |
gegevensbescherming | data protection |
betreffende | respective |
NL Met elkaar vormen wij het Projob Company Onboarding netwerk, waardoor mens en bedrijf sneller hun weg vinden, in een professioneel netwerk/community onthaald worden en dit klimaat nog aantrekkelijker maken.
EN Together, we form the Projob Company Onboarding network which facilitates people and companies in finding their feet faster, welcoming them into a professional network/community and making this business climate even more appealing.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
onboarding | onboarding |
sneller | faster |
vinden | finding |
klimaat | climate |
NL Golden Frog netwerk ingenieurs bouwen en onderhouden voortdurend hun wereldwijd VPN netwerk om de hoogste VPN snelheden op de aardbol te voorzien.
EN Golden Frog network engineers build and continually manage their global VPN network to provide the fastest VPN speeds across the globe.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
netwerk | network |
ingenieurs | engineers |
bouwen | build |
voortdurend | continually |
vpn | vpn |
snelheden | speeds |
NL In deze versie hebben we de optie toegevoegd dat je, optioneel, geen foutmelding ziet als er geen netwerk gevonden wordt ? handig voor laptop gebruikers die niet altijd netwerk toegang hebben met dank aan Wolfgang voor het idee!
EN In this version I?ve added the option to not show an error message when a network cannot be found. Thanks to Wolfgang for the idea!
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
optie | option |
toegevoegd | added |
foutmelding | error message |
netwerk | network |
gevonden | found |
idee | idea |
NL Stel uw hele WiFi-netwerk in en beheer het vanuit de palm van uw hand. Bewaak uw netwerk, voer snelheidstests uit, bekijk aangesloten apparaten en meer.
EN Set up and control your entire WiFi network from the palm of your hand. Monitor your network, conduct speed tests, view connected devices, and more.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
beheer | control |
netwerk | network |
aangesloten | connected |
apparaten | devices |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ