បកប្រែ "momenteel afgesloten vanwege" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "momenteel afgesloten vanwege" ពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ momenteel afgesloten vanwege

ហូឡង់
ភាសាអង់គ្លេស

NL Het pad dat we wilden is momenteel afgesloten vanwege erosie waardoor we wat hoogtewinst moesten verliezen en een andere route naar de top moesten nemen (mei 2021)

EN The path we wanted is currently closed due to erosion so we had to lose some height gain and take a different route to the summit (May 2021)

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
momenteel currently
afgesloten closed
top summit
nemen take

NL Met Bynder is contentmanagement eenvoudig. Bynder is geliefd bij gebruikers vanwege de gebruiksvriendelijke interface en bij IT vanwege de veiligheid en flexibiliteit. Bynder stelt bedrijven in staat snel wereldwijd impact te maken.

EN With Bynder, content management is easy. Loved by users for its easy-to-use interface and by IT for its enterprise-level flexibility and security, Bynder empowers companies to succeed quickly around the world.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
geliefd loved
gebruikers users
interface interface
it it
veiligheid security
flexibiliteit flexibility
wereldwijd world

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
gerespecteerd respected
schoonheid beauty
vermogen ability
natuurlijke natural
materialen materials

NL GDPR is belangrijk voor alle bedrijven vanwege zowel de brede reikwijdte van de verordeningen, maar ook vanwege de aanzienlijke boetes voor niet-naleving

EN GDPR is important for all businesses due to both the wide scope of the Regulations but also because of the significant penalties for non-compliance

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
gdpr gdpr
bedrijven businesses
brede wide
reikwijdte scope
verordeningen regulations
boetes penalties

NL Dat is niet vanwege gezondheidsaspecten, maar vanwege de impact die overheidsmaatregelen kunnen hebben voor Nederlandse reizigers.

EN This is not because of health aspects, but because of the impact that government measures can have on Dutch travelers.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
impact impact
reizigers travelers

NL Instagram is het favoriete sociale netwerk van merken en kleine ondernemingen aan het worden, zij het vanwege de voordelen die het biedt of vanwege het voortdurend toenemende aantal gebruikers

EN Instagram has become the leading social media platform for brands and small businesses thanks to its features and the ever-increasing number of users to engage with

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
instagram instagram
merken brands
kleine small
ondernemingen businesses
voordelen features
gebruikers users

NL Veel mensen golfen in Florida - ook wel bekend als 'the sunshine state' - vanwege het gunstige klimaat en vanwege de grote diversiteit en het aanbod qua golfbanen

EN Many people flock to Florida - also known as 'the sunshine state' - to golf, due to it's favourable climate and it's density of golf courses

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
veel many
mensen people
golfen golf
florida florida
bekend known
state state
klimaat climate

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
gerespecteerd respected
schoonheid beauty
vermogen ability
natuurlijke natural
materialen materials

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
gerespecteerd respected
schoonheid beauty
vermogen ability
natuurlijke natural
materialen materials

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
gerespecteerd respected
schoonheid beauty
vermogen ability
natuurlijke natural
materialen materials

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
gerespecteerd respected
schoonheid beauty
vermogen ability
natuurlijke natural
materialen materials

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
gerespecteerd respected
schoonheid beauty
vermogen ability
natuurlijke natural
materialen materials

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
gerespecteerd respected
schoonheid beauty
vermogen ability
natuurlijke natural
materialen materials

NL De camera-eenheid is aanzienlijk - niet alleen vanwege de kwaliteit die het trio van lenzen kan produceren, maar ook vanwege de enorme fysieke grootte van het uitsteeksel. Kijk er naar!

EN The camera unit is considerable - not only for the quality the trio of lenses can produce, but for the sheer physical size of the protrusion. Look at it!

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
trio trio
lenzen lenses
fysieke physical
grootte size
camera camera
eenheid unit

NL Dat is niet vanwege gezondheidsaspecten, maar vanwege de impact die overheidsmaatregelen kunnen hebben voor Nederlandse reizigers.

EN This is not because of health aspects, but because of the impact that government measures can have on Dutch travelers.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
impact impact
reizigers travelers

NL Het verhaal van de Trojaanse oorlog is niet alleen beroemd geworden vanwege de moed van de helden, maar ook vanwege de listigheid van de Griekse soldaten

EN The story of the Trojan war lives on in our folktales not only for the bravery of the heroes but also the cunning of the Greek soldiers

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
verhaal story
oorlog war
soldaten soldiers

NL Cloud was een voor de hand liggende implementatiekeuze, niet alleen vanwege de kostenbesparingen, maar ook vanwege de probleemloze implementaties en upgrades

EN Cloud was an obvious deployment choice, not just because of the cost savings, but also its hassle-free deployments and upgrades

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
cloud cloud
probleemloze hassle-free
upgrades upgrades

NL GDPR is belangrijk voor alle bedrijven vanwege zowel de brede reikwijdte van de verordeningen, maar ook vanwege de aanzienlijke boetes voor niet-naleving

EN GDPR is important for all businesses due to both the wide scope of the Regulations but also because of the significant penalties for non-compliance

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
gdpr gdpr
bedrijven businesses
brede wide
reikwijdte scope
verordeningen regulations
boetes penalties

NL Het monitoren van de voor SEO relevante gegevens is geen eenvoudige taak, niet alleen vanwege de hoeveelheid, maar ook vanwege de frequente veranderingen

EN Monitoring metrics relevant to SEO is not an easy task, not only because of its quantity but also because of its frequent change

NL Gemeten naar het aantal passagiers staat het momenteel, vanwege het zeer hoge aantal chartervluchten op luchthaven Heraklion, slechts op de derde plaats

EN By passenge rnumbers the airport is only at third place due to the high number of charter flights to Heraklion airport

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
luchthaven airport
derde third
plaats place

NL Vanwege de maatregelen om de verspreiding van het coronavirus tegen te gaan zijn het het panoramaterras en Airport Park momenteel gesloten.

EN Due to the measures to prevent the spread of the corona virus the Panorama Terrace and Airport Park are closed temporarily.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
maatregelen measures
verspreiding spread
airport airport
park park
gesloten closed

NL Vanwege technische veranderingen kan de btw momenteel niet automatisch worden berekend door de systemen.

EN Due to technical changes, VAT can not be automatically calculated by the systems at the moment.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
technische technical
veranderingen changes
kan can
de the
btw vat
niet not
automatisch automatically
worden be
berekend calculated
systemen systems

NL Vanwege de maatregelen om de verspreiding van het coronavirus tegen te gaan zijn het het panoramaterras en Airport Park momenteel gesloten.

EN Due to the measures to prevent the spread of the corona virus the Panorama Terrace and Airport Park are closed temporarily.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
maatregelen measures
verspreiding spread
airport airport
park park
gesloten closed

NL Vanwege mijn ziekte leukemie zit ik momenteel aan de chemokuur en alle andere behandelingen die nodig zijn om hopelijk weer de oude ik te worden

EN The Veneziani Family has received the heartbreaking news that their 6 month old daughter Lavinia has Leukaemia

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
oude old

NL “Zoals je weet, kun je momenteel geen webcams vinden, ze zijn allemaal uitverkocht of ze zijn te duur vanwege de vraag

EN As you know, you can’t find webcams right now, theyre all sold out, or theyre overpriced due to demand

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
vraag demand
webcams webcams

NL Een HTTP-statuscode 503 geeft aan dat de server het verzoek momenteel niet kan verwerken vanwege tijdelijk onderhoud of overbelasting, dus de pagina is zo weer terug

EN An HTTP status code 503 indicates that the server is currently unable to handle the request because of temporary maintenance or overloading, so the page will be back soon

NL Vanwege de beperkte beschikbaarheid en het minder vaak voorkomende gebruik, speelt synchronisatie op de achtergrond momenteel geen belangrijke rol.

EN Due to its limited availability, and less common use case, background sync doesn?t play a significant role at this time.

NL Parallels biedt exclusieve kortingen voor studenten die momenteel zijn ingeschreven bij een gekwalificeerde onderwijsinstelling of professionele docenten die momenteel in dienst zijn

EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
exclusieve exclusive
studenten students
momenteel currently
ingeschreven enrolled
docenten educators

NL Ten eerste kunt u de versie van Drupal kiezen die u wilt installeren. Houd er rekening mee dat Drupal-versie 6 momenteel niet langer wordt ondersteund en Drupal 8 is momenteel de nieuwste en meest bijgewerkte versie beschikbaar.

EN First, you can choose the version of Drupal you wish to install. Please note that Drupal version 6 is currently no longer supported, and Drupal 8 is currently the latest and most updated version available.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
kiezen choose
momenteel currently
niet no
langer longer
ondersteund supported
beschikbaar available
drupal drupal

NL Parallels biedt exclusieve kortingen voor studenten die momenteel zijn ingeschreven bij een gekwalificeerde onderwijsinstelling of professionele docenten die momenteel in dienst zijn

EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
exclusieve exclusive
studenten students
momenteel currently
ingeschreven enrolled
docenten educators

NL Houd gebruikers op de hoogte, van ‘wordt onderzocht’ tot ‘afgesloten’.

EN Keep users in the loop from ‘investigating’ through ‘resolved’.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
houd keep
gebruikers users

NL Abonnementsperiodes zijn meestal maandelijks en beginnen op de datum waarop u uw abonnement aanvankelijk heeft afgesloten

EN Allowance periods are usually monthly, starting on the date you initially took out your subscription

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
meestal usually
maandelijks monthly
beginnen starting
datum date
abonnement subscription
aanvankelijk initially

NL Als uw sessie voor Bankierbeveiliging niet automatisch wordt afgesloten als u zich bij uw bank afmeldt

EN If your Banking Protection session does not automatically close on bank logout

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
sessie session
voor on
automatisch automatically

NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! ».

EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! ".

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
frankrijk france
oceaan ocean
dienen serve
lang long

NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »

EN At 4.30 p.m., General de Gaulle delivered a speech, which concludeed with "And now let France end and go to the ocean, to sail and serve!" Long live France, long live France! "

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
laat let
frankrijk france
oceaan ocean
dienen serve
lang long

NL Tijdens de Grand Finale geven de beste teams een pitch van één minuut over hun ondernemersidee of innovatief prototype. De middag wordt afgesloten met een prijsuitreiking en een stel extatische studenten!

NL Die zichtbaarheid komt REMN Wholesale bijvoorbeeld goed uit bij het verbeteren van het percentage afgesloten leningen

EN That visibility helps REMN Wholesale, for example, improve its rate of getting loans closed

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
zichtbaarheid visibility
verbeteren improve
afgesloten closed
leningen loans

NL Elk verkoopcontract wordt zo opgesteld, in alle opzichten en zonder enige beperking, door het Frans recht en wordt toegepast als contract dat is afgesloten in Frankrijk.

EN Any contract of sale is thus governed, in all respects, and without any restriction, by French law and is effective as a contract concluded in France.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
zonder without
beperking restriction
recht law
contract contract
afgesloten concluded
zo thus

NL Ogenschijnlijk afgesloten van de rest van de wereld, presenteren de bewoners van dit diepe en zeer karakteristieke dwarsdal van het Simmental zich wereldkundig en hartelijk

EN Seemingly secluded from the rest of the world, this lowermost but typical side valley of the Simmental is a cosmopolitan and welcoming place

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
rest rest

NL "We hebben 2017 afgesloten met bijna 76.000 gepubliceerde afbeeldingen en meer dan 64.000 downloads per jaar

EN "We ended 2017 with almost 76,000 published images and more than 64,000 downloads per year

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
gepubliceerde published
afbeeldingen images
downloads downloads
jaar year

NL Google LLC heeft zich echter aan het tussen de Europese Unie en de VS afgesloten Privacy Shield-verdrag onderworpen en gecertificeerd

EN However, Google LLC has submitted to and been certified in accordance with the Privacy Shield agreement concluded between the European Union and the USA

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
google google
echter however
europese european
unie union
vs usa
afgesloten concluded
privacy privacy
gecertificeerd certified
llc llc

NL heeft zich echter aan het tussen de Europese Unie en de VS afgesloten Privacy Shield-verdrag onderworpen en gecertificeerd

EN has submitted to and been certified in accordance with the Privacy Shield agreement concluded between the European Union and the USA

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
europese european
unie union
vs usa
afgesloten concluded
privacy privacy
gecertificeerd certified

NL Microsoft Coroporation heeft zich echter aan het tussen de Europese Unie en de VS afgesloten Privacy Shield-verdrag onderworpen en gecertificeerd

EN However, the Microsoft Corporation has submitted to and been certified in accordance with the Privacy Shield agreement concluded between the European Union and the USA

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
microsoft microsoft
echter however
europese european
unie union
vs usa
afgesloten concluded
privacy privacy
gecertificeerd certified

NL Om aan de groeiende wereldwijde vraag naar cloudinfrastructuren te voldoen, heeft OVH in 2016 een partnerschap afgesloten met twee grote wereldwijde investeringsbedrijven

EN In 2016, in order to meet the growing global demand for cloud infrastructure, OVH finalized a partnership with two leading global investment firms

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
groeiende growing
wereldwijde global
voldoen meet
partnerschap partnership
ovh ovh

NL Na de pitches zullen enkele teams deelnemen aan de Q&A-sessie waar de grand jury diepgaande vragen stelt. De middag wordt afgesloten met een prijsuitreiking en een stel extatische studenten!

EN After the pitches, a few teams will participate in the Q&A session were the grand jury asks in depth questions. The afternoon will end with an award ceremony and a bunch of ecstatic students!

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
teams teams
deelnemen participate
jury jury
middag afternoon
studenten students
q q
sessie session

NL Door de automa­tische herkenning van afgesloten wegen kunt u deze omzeilen.

EN Auto recognition of closed roads means you can plan around them.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
herkenning recognition
afgesloten closed
wegen roads

NL Files zijn niet het enige obstakel dat u met profes­si­onele navigatie kunt vermijden. De TomTom PRO 8275 voor in de cabine herkent afgesloten wegen en plant de route daaromheen.

EN Traffic is not the only obstacle Profes­sional Navigation helps you avoid. The TomTom PRO 8275 in-cab device recognises closed roads and plans around them.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
files traffic
obstakel obstacle
navigatie navigation
vermijden avoid
afgesloten closed
tomtom tomtom

NL Wanneer u iemand naar Splashtop verwijst die zich daarna abonneert, krijgt diegene de eerste 30 dagen gratis en krijgt u een Amazon-cadeaubon gebaseerd op welk abonnement er is afgesloten.

EN Refer people to Splashtop and when they subscribe, they get a bonus 30 days free and the referrer gets an Amazon gift card reward based on the value of the subscriptions.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
iemand people
splashtop splashtop
verwijst refer
dagen days
amazon amazon

NL Vroeger was het pad door de ?Twingi? in de winter levensgevaarlijk. Tot de bouw van de tunnel tussen Ausserbinn en Binn was het zelfvoorzienende dal dan wekenlang van de buitenwereld afgesloten.

EN In the olden days, the road through the Twingi Gorge could be deadly in winter. Before the tunnel between Ausserbinn and Binn was built, the self-sufficient valley would be cut off from the outside world for weeks.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
winter winter
bouw built
tunnel tunnel
dal valley
was would

NL Als de Panoramastrasse op de Glaubenbielenpas in de winter afgesloten is, kun je hier echt genieten van de ongerepte natuur

EN In winter, when the panorama road on the Glaubenbielen Pass is closed, you can experience pure nature here

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
als when
winter winter
afgesloten closed
is is
hier here
natuur nature

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ