NL Maaar ik heb niet mogen klagen, want ik heb die avond wel achter in een pick-uptruck mogen zitten en over de Julianabrug mogen rijden
បកប្រែ "mogen doen was" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "mogen doen was" ពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស
ការបកប្រែ mogen doen was
"mogen doen was" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ mogen doen was
ហូឡង់
ភាសាអង់គ្លេស
EN But I was not allowed to complain, because I was allowed to sit in the back of a pick-up truck that night and drive over the Juliana Bridge
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| avond | night |
| zitten | sit |
| rijden | drive |
NL Atlassian-software is beschermd, waardoor licentiehouders de broncode niet mogen insluiten in een andere applicatie en licentienemers elementen van de broncode niet in andere applicaties mogen kopiëren of op andere wijze mogen gebruiken.
EN As Atlassian software is proprietary, under no circumstance may licensees embed the source code into another application, nor can a licensee copy or in any way use elements of the source code within other applications.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| insluiten | embed |
| elementen | elements |
| kopiëren | copy |
| wijze | way |
| atlassian | atlassian |
NL In de laatste maand van Ieder jaar wordt opnieuw toestemming aan u gevraagd of wij uw gebruikers account actief mogen houden en uw persoonsgegevens opnieuw voor 1 jaar mogen bewaren
EN In the last month of each year, your permission is again requested as to whether we are allowed to keep your user account active and retain your personal data for another year
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| opnieuw | again |
| gevraagd | requested |
| gebruikers | user |
| account | account |
| actief | active |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Buitendienstmedewerkers mogen niet belemmerd worden door draden, technologie of bureaus om hun functie uit te oefenen. Foutgevoelige manuele processen mogen de aandacht die besteed dient te worden aan de klant, niet belemmeren.
EN If field sales representatives are to do their job, they must not be tied down by wires, technology or offices. Manual processes, which are prone to error, should not demand attention that could be given to the customer.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| draden | wires |
| technologie | technology |
| functie | job |
| processen | processes |
| aandacht | attention |
| klant | customer |
NL Instructeurs, Divemasters en werknemers van het duikcentrum zijn geen arts en zij mogen daarom niet om medisch advies worden gevraagd; alleen gekwalificeerd medisch personeel kan een medische verklaring om te mogen duiken afgeven.
EN Instructors, divemasters and dive shop staff are not physicians and should not be asked for medical advice; only medical professionals can give medical clearance to dive.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| instructeurs | instructors |
| advies | advice |
| duiken | dive |
NL In de laatste maand van Ieder jaar wordt opnieuw toestemming aan u gevraagd of wij uw gebruikers account actief mogen houden en uw persoonsgegevens opnieuw voor 1 jaar mogen bewaren
EN In the last month of each year, your permission is again requested as to whether we are allowed to keep your user account active and retain your personal data for another year
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| opnieuw | again |
| gevraagd | requested |
| gebruikers | user |
| account | account |
| actief | active |
| persoonsgegevens | personal data |
NL MTA-STS specificeert aan verzendende servers dat emails alleen over een TLS versleutelde verbinding mogen worden verzonden, en helemaal niet mogen worden afgeleverd als er geen beveiligde verbinding tot stand wordt gebracht via het STARTTLS commando
EN MTA-STS specifies to sending servers that emails should only be sent over a TLS encrypted connection, and should not be delivered at all in case a secured connection is not established via the STARTTLS command
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| verzendende | sending |
| servers | servers |
| emails | emails |
| verbinding | connection |
| verzonden | sent |
| afgeleverd | delivered |
| commando | command |
| tls | tls |
NL Buitendienstmedewerkers mogen niet belemmerd worden door draden, technologie of bureaus om hun functie uit te oefenen. Foutgevoelige manuele processen mogen de aandacht die besteed dient te worden aan de klant, niet belemmeren.
EN If field sales representatives are to do their job, they must not be tied down by wires, technology or offices. Manual processes, which are prone to error, should not demand attention that could be given to the customer.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| draden | wires |
| technologie | technology |
| functie | job |
| processen | processes |
| aandacht | attention |
| klant | customer |
NL Instructeurs, Divemasters en werknemers van het duikcentrum zijn geen arts en zij mogen daarom niet om medisch advies worden gevraagd; alleen gekwalificeerd medisch personeel kan een medische verklaring om te mogen duiken afgeven.
EN Instructors, divemasters and dive shop staff are not physicians and should not be asked for medical advice; only medical professionals can give medical clearance to dive.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| instructeurs | instructors |
| advies | advice |
| duiken | dive |
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Bij Ahrefs word je deel van een enerverende, snel bewegende omgeving met een platte hiërarchie. Ons motto is niet voor niets "Eerst doen, dan goed doen, dan beter doen" ;)
EN At Ahrefs, you’ll be part of an exciting, fast-moving environment with a flat hierarchy. Our motto isn’t “first do it, then do it right, then do it better” just for show ;)
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| deel | part |
| omgeving | environment |
| platte | flat |
| hiërarchie | hierarchy |
| motto | motto |
| ahrefs | ahrefs |
NL Maar er is zeker veel te doen, ik denk dat het de kunst is om de relatief weinige dingen te doen die er toe doen, in plaats van dat je er altijd druk mee moet zijn.
EN But, there’s certainly a lot to do, I think the trick is to do the relatively few things that matter rather than necessarily to be busy all the time.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| denk | think |
| relatief | relatively |
| druk | busy |
NL AANRADER DE BEST als ik het nog mals zo doen zeker met WORLDREMIT. DOEN DOEN !!!!!
EN Fast and reliable service, thanks worldremit team.
NL Maar er is zeker veel te doen, ik denk dat het de kunst is om de relatief weinige dingen te doen die er toe doen, in plaats van dat je er altijd druk mee moet zijn.
EN But, there’s certainly a lot to do, I think the trick is to do the relatively few things that matter rather than necessarily to be busy all the time.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| denk | think |
| relatief | relatively |
| druk | busy |
NL Informatie uitwisselen is de kern van elke CRM oplossing, maar er kan informatie zijn waar niet iedereen binnen het bedrijf toegang tot mag hebben. Leg in regels vast wie in het bedrijf bepaalde informatie mag zien en wat ze ermee mogen doen.
EN Sharing information is core in a CRM solution but there may be information not everyone in your company should have access to. Set rules on who in your company gets to see certain information and what they are allowed to do with it.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| informatie | information |
| crm | crm |
| oplossing | solution |
| bedrijf | company |
NL Aan welke criteria moet je voldoen om mee te mogen doen?
EN What criteria do you need to meet in order to participate?
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| criteria | criteria |
| je | you |
NL Kinderen die niet in beeld willen/mogen kun je de gelegenheid geven om ergens anders te gaan zitten, of een kledingsticker geven (of iets anders herkenbaars), of niet mee laten doen aan een speciale fotosessie.
EN Children who are not allowed or do not want to be depicted could be seated separately, or given a clearly visible sticker on their clothes, or be given the option not to take part in a special photo session.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kinderen | children |
| beeld | photo |
NL Wij zijn heel trots dat de beoordelingscommissies van de Rijksoverheid onze inschrijvingen zo goed hebben gewaardeerd en we de komende 4 jaar mooi communicatie onderzoek mogen doen.
EN We are very proud that the government's evaluation committees have rated our bids so highly, and that we may indeed perform communications research for the next four years.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| trots | proud |
| jaar | years |
| communicatie | communications |
| onderzoek | research |
NL Je moet PADI Advanced Open Water Diver zijn van minstens 18 jaar oud om mee te mogen doen met de Cavern Diver-cursus.
EN You need to be PADI Advanced Open Water Diver who is at least 18 years old to enroll in the Cavern Diver course.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| advanced | advanced |
| water | water |
| padi | padi |
| cursus | course |
NL Dus om dit de eerste keer op Curaçao te mogen doen was een hele ervaring! Er waren gemiddeld 30 verschillende groepen die meeliepen in de optocht en dit met allemaal andere thema’s
EN So to be able to do this the first time in Curaçao was quite an experience! There were on average 30 different groups who participated in the parade and all with different themes
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| keer | time |
| ervaring | experience |
| gemiddeld | average |
| groepen | groups |
| thema | themes |
NL Respondenten mogen een aanvraag doen om gegevens van deelname te verwijderen. Dit inclusief de antwoorden die de respondent gegeven heeft.
EN Respondents have the right to limit the processing of personal data, e.g., pending the outcome of an objection. Restriction means that personal data will be marked and may not be processed or shared during this period.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| respondenten | respondents |
NL Sommige uitvindingen zijn beter dan andere, dan zijn er enkele die nooit het daglicht hadden mogen zien. Nou, misschien zouden ze dat moeten doen, al
EN Some inventions are better than others, then there are some that should never have seen the light of day. Well, maybe they should, if just to make us
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| uitvindingen | inventions |
| beter | better |
NL Sommige uitvindingen zijn beter dan andere, dan zijn er enkele die nooit het daglicht hadden mogen zien. Nou, misschien zouden ze dat moeten doen, al
EN The DELTA Pro ecosystem could be the ideal way to reduce your reliance on mains power.
NL Het eerste wat je moet doen, is zorgen dat je de benodigde licenties hebt om etenswaren te mogen verkopen of doorverkopen
EN The first thing to do is to make sure you have any relevant business licenses that you need in order to sell or resell food items
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| licenties | licenses |
| doorverkopen | resell |
NL Het eerste wat je moet doen, is zorgen dat je de benodigde licenties hebt om etenswaren te mogen verkopen of doorverkopen
EN The first thing to do is to make sure you have any relevant business licenses that you need in order to sell or resell food items
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| licenties | licenses |
| doorverkopen | resell |
NL Het eerste wat je moet doen, is zorgen dat je de benodigde licenties hebt om etenswaren te mogen verkopen of doorverkopen
EN The first thing to do is to make sure you have any relevant business licenses that you need in order to sell or resell food items
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| licenties | licenses |
| doorverkopen | resell |
NL Het eerste wat je moet doen, is zorgen dat je de benodigde licenties hebt om etenswaren te mogen verkopen of doorverkopen
EN The first thing to do is to make sure you have any relevant business licenses that you need in order to sell or resell food items
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| licenties | licenses |
| doorverkopen | resell |
NL Het eerste wat je moet doen, is zorgen dat je de benodigde licenties hebt om etenswaren te mogen verkopen of doorverkopen
EN The first thing to do is to make sure you have any relevant business licenses that you need in order to sell or resell food items
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| licenties | licenses |
| doorverkopen | resell |
NL Het eerste wat je moet doen, is zorgen dat je de benodigde licenties hebt om etenswaren te mogen verkopen of doorverkopen
EN The first thing to do is to make sure you have any relevant business licenses that you need in order to sell or resell food items
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| licenties | licenses |
| doorverkopen | resell |
NL Het eerste wat je moet doen, is zorgen dat je de benodigde licenties hebt om etenswaren te mogen verkopen of doorverkopen
EN The first thing to do is to make sure you have any relevant business licenses that you need in order to sell or resell food items
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| licenties | licenses |
| doorverkopen | resell |
NL Het eerste wat je moet doen, is zorgen dat je de benodigde licenties hebt om etenswaren te mogen verkopen of doorverkopen
EN The first thing to do is to make sure you have any relevant business licenses that you need in order to sell or resell food items
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| licenties | licenses |
| doorverkopen | resell |
NL Het eerste wat je moet doen, is zorgen dat je de benodigde licenties hebt om etenswaren te mogen verkopen of doorverkopen
EN The first thing to do is to make sure you have any relevant business licenses that you need in order to sell or resell food items
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| licenties | licenses |
| doorverkopen | resell |
NL Het eerste wat je moet doen, is zorgen dat je de benodigde licenties hebt om etenswaren te mogen verkopen of doorverkopen
EN The first thing to do is to make sure you have any relevant business licenses that you need in order to sell or resell food items
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| licenties | licenses |
| doorverkopen | resell |
NL Het eerste wat je moet doen, is zorgen dat je de benodigde licenties hebt om etenswaren te mogen verkopen of doorverkopen
EN The first thing to do is to make sure you have any relevant business licenses that you need in order to sell or resell food items
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| licenties | licenses |
| doorverkopen | resell |
NL Het eerste wat je moet doen, is zorgen dat je de benodigde licenties hebt om etenswaren te mogen verkopen of doorverkopen
EN The first thing to do is to make sure you have any relevant business licenses that you need in order to sell or resell food items
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| licenties | licenses |
| doorverkopen | resell |
NL Informatie uitwisselen is de kern van elke CRM oplossing, maar er kan informatie zijn waar niet iedereen binnen het bedrijf toegang tot mag hebben. Leg in regels vast wie in het bedrijf bepaalde informatie mag zien en wat ze ermee mogen doen.
EN Sharing information is core in a CRM solution but there may be information not everyone in your company should have access to. Set rules on who in your company gets to see certain information and what they are allowed to do with it.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| informatie | information |
| crm | crm |
| oplossing | solution |
| bedrijf | company |
NL Respondenten mogen een aanvraag doen om gegevens van deelname te verwijderen. Dit inclusief de antwoorden die de respondent gegeven heeft.
EN Respondents have the right to limit the processing of personal data, e.g., pending the outcome of an objection. Restriction means that personal data will be marked and may not be processed or shared during this period.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| respondenten | respondents |
NL Kinderen die niet in beeld willen/mogen kun je de gelegenheid geven om ergens anders te gaan zitten, of een kledingsticker geven (of iets anders herkenbaars), of niet mee laten doen aan een speciale fotosessie.
EN Children who are not allowed or do not want to be depicted could be seated separately, or given a clearly visible sticker on their clothes, or be given the option not to take part in a special photo session.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kinderen | children |
| beeld | photo |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
ermee mogen doen doen—zoals vaak doen onderzoek doen telefoon kon doen konden doen werk doen aankondiging moeten doen manieren doen toe doen doen' beide doen zelfs doen terwijl willen doen mannelijke wietplanten doen moeten doen google assistant doen concurrentie doen toenemen ermee doen apparaat doen cookies doen redelijke wijze doen ontwerper zou doen zullen doen sols lang doen zult doen hen doen terugkomen blijven doen draadloos doen nederland zouden doen curaçao doen jou doen toe doen vereenvoudigen truc doen eigenlijk doen eerst doen beter doen gestructureerde manier doen beslotenheid doen organisatie doen scoren toekomst zouden doen doen” coole dingen doen zou doen zaken doen eenvoudig doen blog doen rekeningen doen onmiddelijk doen plekken doen oplichten
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី