NL In deze workshop leren deelnemers algen te oogsten van een zelfgebouwde micro-algen reactor.
NL In deze workshop leren deelnemers algen te oogsten van een zelfgebouwde micro-algen reactor.
EN During this edition of Do It Together Bio we work with possibly pathogenic bacteria and discuss the advances in clinical microbiology.
NL Op 27 mei 2017 organiseren we een workshop waarin je ontdekt wat voor kleurrijke pigmenten algen bevatten, hoe je ze uit de algen kunt isoleren om vervolgens te kijken naar de mogelijke toepassingen van deze pigmenten.
EN The first lesson of the world's first BioHack Academy: contruct the machines of a biolab.
NL Tijdens deze workshop ontdek je wat voor pigmenten algen bevatten en hoe deze uit de algen kunnen worden geïsoleerd
EN During this workshop you will discover what kind of pigments are secluded in algae and how they can be isolated
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
workshop | workshop |
ontdek | discover |
pigmenten | pigments |
geïsoleerd | isolated |
NL Een handige USB-C naar micro USB adapter met een heel klein formaat. Geschikt om USB-C poorten te veranderen in een micro USB poort, of een micro USB ..
EN A handy USB-C to micro USB adapter with a very small size. Suitable for turning USB-C ports into a micro USB port, or converting a micro USB plug into..
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
handige | handy |
heel | very |
geschikt | suitable |
of | or |
micro | micro |
NL Plus500 biedt geen micro-accounts aan (Bekijk hier de brokers die micro-accounts aanbieden)
EN Plus500 does not offer micro accounts (See micro account brokers here)
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
geen | not |
hier | here |
brokers | brokers |
de | does |
micro | micro |
NL De pinnummering voor de micro USB connectoren is gelijk aan die van de mini USB connectoren. Het enige verschil is dat voor de micro USB AB connector de ID pin nu een functie toegewezen heeft gekregen.
EN The pin numbering for the micro USB connectors is the same as for the mini USB connectors. The only difference is that for the micro USB AB connector the ID pin now has a function assigned to it.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
usb | usb |
verschil | difference |
connector | connector |
id | id |
pin | pin |
functie | function |
ab | ab |
NL De pinnummering voor de micro USB connectoren is gelijk aan die van de mini USB connectoren. Het enige verschil is dat voor de micro USB AB connector de ID pin nu een functie toegewezen heeft gekregen.
EN The pin numbering for the micro USB connectors is the same as for the mini USB connectors. The only difference is that for the micro USB AB connector the ID pin now has a function assigned to it.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
usb | usb |
verschil | difference |
connector | connector |
id | id |
pin | pin |
functie | function |
ab | ab |
NL Hang Asteria micro in een cluster van drie met behulp van de Asteria Micro cluster luifel
EN Hang Asteria micro in a cluster of three using the Asteria Micro cluster canopy
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
micro | micro |
cluster | cluster |
NL Ile du Verdelet in Pléneuf-Val-André bij vloed, gezien vanuit een met algen bedekt ruim, in de baai van Saint-Brieuc bij zonsopgang.
EN Ile du Verdelet in Pléneuf-Val-André at rising tide seen from a hold covered with algae, in the Bay of Saint-Brieuc at dawn.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gezien | seen |
bedekt | covered |
baai | bay |
zonsopgang | dawn |
du | du |
NL Wat als je zelf in je eigen eiwitbehoefte zou kunnen voorzien? Door zelf algen te kweken in je raamkozijn bijvoorbeeld.
EN Our biotechnology lab presents five projects at the festival, on invitation of the Fund Creative Industries NL.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
wat | the |
in | our |
NL Genetisch gemodificeerde zebravisembryo's die zijn geïnjecteerd met GMO algen spelen de hoofdrol in het Errorarium van biokunstenaar Adam Zaretsky.
EN Genetically modified embryos of Zebrafish injected with GMO algae are playing an important role in the artwork Errorarium by Adam Zaretsky.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
spelen | playing |
adam | adam |
gmo | gmo |
NL Artisjokkensalade met kreeft, slasaus met algen (235KCAL)
EN Artichoke and lobster salad, seaweed vinaigrette (235 KCAL)
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
met | and |
NL Ontdek zelf de zeer uiteenlopende onderwerpen, van de ontwikkeling van koolstofarme diesel uit algen tot de enorme uitdagingen om energie te produceren op de meeste onherbergzame plaatsen in de wereld.
EN We invite you to explore wide-ranging topics from the development of low-emission diesel fuel from algae, to the dramatic challenges of producing energy in some of the world’s most inhospitable places.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ontdek | explore |
onderwerpen | topics |
ontwikkeling | development |
diesel | diesel |
uitdagingen | challenges |
energie | energy |
produceren | producing |
NL Het Voorkomen En Verwijderen Van Algen Bij Cannabis-Hydroponics
EN Can Weed Expire? Here's How To Maintain The Quality Of Your Buds
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cannabis | weed |
NL Alexander Rose verkende de mogelijkheden om sneeuw algen te hacken om zo het smelten van gletsjers te beïnvloeden
EN Alexander Rose explored possibilities to bio-hack and influence glacier melting using snow algae
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mogelijkheden | possibilities |
sneeuw | snow |
hacken | hack |
beïnvloeden | influence |
alexander | alexander |
rose | rose |
NL De afgelopen drie maanden gingen de deelnemers van de BioHack Academy zelf aan de slag gaan met microben, algen, genetica en verschillende vormen van biotechnologie
EN During BioHack Academy #5 the students worked with microbes, algae, genetics and other forms of biotechnology
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
academy | academy |
genetica | genetics |
verschillende | other |
vormen | forms |
biotechnologie | biotechnology |
biohack | biohack |
NL In deze installatie onthullen zoutwater algen en andere microben langzaam hun aanwezigheid in een prachtig visueel proces waarin de kleuren verschuiven van roze, oranje en paars naar groen, geel en zelfs zwart.
EN In this installation ‘Estuary’ salt-water algae and other microbes slowly reveal their presence in a fascinating visual process of shifting colour from pink, orange and purple to green, yellow and even black.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
onthullen | reveal |
langzaam | slowly |
aanwezigheid | presence |
visueel | visual |
paars | purple |
NL Onze collectie bacteriën, schimmels en algen was er opnieuw te koop
EN Our collection of bacteria, fungi, and algae was also be available for purchase
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
onze | our |
collectie | collection |
bacteriën | bacteria |
schimmels | fungi |
en | and |
koop | purchase |
NL Zo kon je bijvoorbeeld leren met een zelfgebouwde photo bioreactor algen te kweken voor een superfoodmaaltijd.
EN We'll also teached you how to build a DIY photobioreactor where you can grow the algae that might be your next meal!
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kweken | grow |
NL In de Pet Shop Food Bar vindt je onze collectie bacteriën, schimmels en algen
EN Our collection of bacteria, fungi, and algae is available for purchase at the Pet Shop Food Bar
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
shop | shop |
bar | bar |
collectie | collection |
bacteriën | bacteria |
schimmels | fungi |
NL Tijdense de opening kan je de nieuwste collectie bacteriën, schimmels en algen bekijken terwijl je door microben geproduceerde hapjes proeft.
EN Stop by for some eclectic microbial-inspired treats and shop our latest collection of bacteria, fungi, and algae.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
nieuwste | latest |
collectie | collection |
bacteriën | bacteria |
schimmels | fungi |
NL En dan houdt je zat machines over om een DNA diagnostiek-bedrijf te runnen, terwijl je met algen biobrandstoffen produceert
EN And you would still have enough spare machines to also open a DNA diagnostics firm, while producing your own bio fuels with algae
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
machines | machines |
dna | dna |
bedrijf | firm |
NL Algen zijn de organismen van de toekomst! Bruikbaar als pigment voor de nu nog ernstig vervuilende textielindustrie, als biobrandstof en ook nog eens…
EN On December 15th, Waag's Open Wetlab evening will host master students from the VU University, who will organize three citizen dialogues about…
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
als | who |
NL Ik wilde iets met de natuur doen, levende architectuur maken met bijvoorbeeld algen en zeekristallen
EN I wanted to do something with nature, make living architecture with algae and sea crystals, for example
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
natuur | nature |
architectuur | architecture |
NL Door eutrofiëring (vergroting voedselrijkdom in water als gevolg van te veel voedingsstoffen) hebben oppervlaktewateren regelmatig te kampen met overmatige groei van algen
EN Eutrophication (excess levels of nutrients in water due to fertiliser use or other human activities) means that surface waters are often affected by algal blooms
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
voedingsstoffen | nutrients |
regelmatig | often |
NL In kustwateren komen ook giftige algen voor die na ophoping in schelpdieren ernstige vergiftigingsverschijnselen kunnen veroorzaken bij mensen
EN Toxic algae are also found in coastal waters
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ook | also |
NL Ontdek het nieuwe formaat van ons paradepaardje onder de tassen ter gelegenheid van onze Leather Story: de Nano! Deze nieuwe versie neemt alle signatuurcodes van de 1440-tas over, in een ultra micro-versie
EN Check out the new size of our flagship bag: the Nano, for the launch of our Leather Story! This new version uses all the signature codes of the 1440 bag, in a super micro version
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
formaat | size |
nano | nano |
micro | micro |
NL We weten dat de Panasonic Lumix GH6 topklasse Micro Four Thirds spiegelloze camera eraan komt – dit werd in mei van dit jaar door Panasonic bevestigd
EN We know the Panasonic Lumix GH6 top-tier Micro Four Thirds mirrorless camera is coming - this was confirmed by Panasonic back in May this year - but t...
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
we | we |
weten | know |
panasonic | panasonic |
camera | camera |
jaar | year |
bevestigd | confirmed |
micro | micro |
NL De bijgewerkte versie van de GH5 spiegelloze Micro Four Thirds is hier. Het is veilig om te zeggen dat het een bescheiden upgrade is, maar er zijn
EN The updated version of the GH5 mirrorless Micro Four Thirds is here. It's safe to say that it's a modest upgrade - but there are key benefits.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bijgewerkte | updated |
versie | version |
veilig | safe |
bescheiden | modest |
upgrade | upgrade |
micro | micro |
NL Hoosierwood: Micro Memoirs door Chad Richards | Blurb-boeken Nederland
EN Hoosierwood: Micro Memoirs by Chad Richards | Blurb Books Canada
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
door | by |
micro | micro |
blurb | blurb |
boeken | books |
NL Voor meer een rock-accent, gaan we voor de jurk met print en micro-doodshoofden, uitgevoerd in 2 kleuren, klaproosrood of zwart, die we combineren met een
EN For more of a rock touch, opt for the dress with micro-skull print, available in 2 shades, poppy red or black, paired with a
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
jurk | dress |
of | or |
NL Micro-controllers, de wasmachine, het maakt eigenlijk niet uit ...
EN Hardware that is not platform specific or maybe not even computer related.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
de | specific |
NL Net als de BBC Micro in zijn tijd, is de Raspberry Pi-minicomputer een toegankelijke manier om kinderen en gezinnen kennis te laten maken met de werel...
EN Like the BBC Micro in its day, the Raspberry Pi mini-computer is an accessible way to get children and families into the world of computer hardware an...
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tijd | day |
toegankelijke | accessible |
manier | way |
kinderen | children |
gezinnen | families |
bbc | bbc |
micro | micro |
pi | pi |
NL Samsung kondigt randloze 8K-tv aan, Micro LED komt eraan, meer 4K lifestyle-tvs
EN Samsung announces bezel-free 8K TV, Micro LED is coming, more 4K lifestyle TVs
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
samsung | samsung |
kondigt | announces |
led | led |
meer | more |
micro | micro |
NL Samsung op CES heeft genoeg te schreeuwen, met een bijna randloze 8K-tv met AI-learning, meer Micro LED-info en bijgewerkte 4K Lifestyle-tvs.
EN Samsung at CES has plenty to shout about, with a near bezel-free 8K TV with AI learning, more Micro LED info, and updated 4K Lifestyle TVs.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
samsung | samsung |
genoeg | plenty |
bijgewerkte | updated |
ces | ces |
ai | ai |
learning | learning |
micro | micro |
led | led |
info | info |
NL Micro LED-displays kunnen naar de Apple Watch komen, maar niet voor 3-4 jaar
EN Micro LED displays could be coming to the Apple Watch, but not for 3-4 years
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
jaar | years |
micro | micro |
led | led |
displays | displays |
NL We worden op sociale media en in zoekmachines gebombardeerd met clickbait, micro-targeting, advertenties en desinformatie: de bedrijfsmodellen van veel techbedrijven zijn gebaseerd op het bespioneren van gebruikers en doorverkopen van persoonlijke data
EN We are bombarded on social media and search engines with clickbait, micro-targeting, advertisements and disinformation: the business models of many tech companies are based on spying on users and the reselling of their personal data
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zoekmachines | search engines |
veel | many |
doorverkopen | reselling |
data | data |
NL Tijdens de Dutch Design Week kopen dierenvrienden, amateurlaboranten en biohackers hun eigen micro-organisme voor de prijs van een bioscoopkaartje.
EN Tuesday the 22nd of March and Thursday the 24th, a two-evening workshop about genetic modification was organised by artist in resident Špela Petrič, head of the Open Wetlab Pieter van Boheemen and the Waag’s safety officer Per Staugaard.
NL Neem deel aan de 4e editie van Do It Together Bio! We bekijken de mogelijkheden van de DIY BioPrinter en printen micro wandtapijten van levende en decoratieve patronen.
EN Hear everything about the Living Mirror project and join in hands-on experiments on synthetic Biology Art.
NL Van zodra de testen een relevant publiek hebben bereikt, zijn we in staat om micro- of macroconversieratio?s tussen de versies te analyseren
EN As soon as the tests have reached a significant audience, we are capable of studying the rates of micro and macro conversion between the proposed versions
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
testen | tests |
publiek | audience |
bereikt | reached |
versies | versions |
micro | micro |
NL Wij gebruiken onze tijd en kennis om jongens te begeleiden en te ondersteunen bij het oprichten van micro-ondernemingen.
EN We contribute our time and knowledge to guide and assist boys in the creation of microenterprises.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tijd | time |
kennis | knowledge |
jongens | boys |
NL Blije Kip zette macro- en micro-influencers in om hun merk en Witjes (eieren) onder de aandacht te brengen.
EN Due to qualitative placements on websites of our publishers, refinancing your mortgage with ING is still considered good
NL Medewerkers kunnen ook flexibeler werken door workflows te personaliseren en binnen hun workspace micro-oplossingen te creëren voor specifieke problemen
EN Employees can also enjoy more flexible work by personalizing workflows and creating micro-solutions within a workspace to solve specific problems
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
medewerkers | employees |
kunnen | can |
werken | work |
workflows | workflows |
en | and |
workspace | workspace |
creëren | creating |
problemen | problems |
oplossingen | solve |
NL Ze hebben ook USB-C- en Micro-USB-versies als u er een wilt voor uw Android-telefoon.
EN They also have USB-C and Micro-USB versions if you want one for your Android phone.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
telefoon | phone |
NL We weten dat veel merken meer halen uit zeer gerichte micro-influencers, die niches bestrijken die specifiek relevant zijn voor hun business
EN We know that a lot of brands get more value from highly targeted micro-influencers, covering niches that are specifically relevant to their business
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
weten | know |
merken | brands |
halen | get |
gerichte | targeted |
specifiek | specifically |
business | business |
NL Zelf zocht Van Halem de oplossing in eerste instantie ook niet bij wat al in het water zit: het leven, de micro-organismen
EN Micro-organisms did not figure high on Van Halem’s list either when she started looking at alternative water treatment methods
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
wat | when |
water | water |
NL “Drinkwater wordt gezien als vrij arm water, er zit weinig voeding in voor micro-organismen
EN ‘Drinking water is seen as water that has very few nutrients for micro-organisms to feed on
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
drinkwater | drinking water |
gezien | seen |
water | water |
NL Toch zit ook in dat arme water leven, micro-organismen die een heleboel doen
EN And yet this nutrient-poor water has active micro-organisms
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
water | water |
NL Een goed voorbeeld van zo een bureaulamp met LED is de Artemide Tolomeo Micro of de Calabaz Mic.
EN A good example of LED desk lamps are the Artemide Tolomeo Micro or Calabaz Mic.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
led | led |
of | or |
mic | mic |
artemide | artemide |
micro | micro |
NL De Micro Eslabon Wandklok ontworpen voor Nomon door Andres Martinez combineert een gepolijst messing frame en wijzers met massief walnotenhout
EN The Micro Eslabon Wall Clock designed for Nomon by Andres Martinez combines polished brass frame and hands with solid walnut wood
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
combineert | combines |
gepolijst | polished |
messing | brass |
frame | frame |
massief | solid |
micro | micro |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ