NL Maak een marketing template voor een 'master asset' voor één markt en lokaliseer de rest van de advertenties door eenvoudigweg tekst en CTA's bij te werken
"markt en lokaliseer" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
NL Maak een marketing template voor een 'master asset' voor één markt en lokaliseer de rest van de advertenties door eenvoudigweg tekst en CTA's bij te werken
EN Create a ‘master asset’ for one market, and localize for the rest by simply updating text and CTAs
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
maak | create |
master | master |
rest | rest |
eenvoudigweg | simply |
tekst | text |
NL Promoot het hergebruik van assets en lokaliseer je marketingmateriaal in enkele minuten met behulp van onze digitale, print- en video templates, volledig volgens je merkrichtlijnen.
EN Effectively promote asset reuse and localize your marketing materials in minutes using our digital, print, and video templating tools while safeguarding your brand.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
hergebruik | reuse |
minuten | minutes |
digitale | digital |
video | video |
promoot | promote |
assets | asset |
NL Denk lokaal, handel wereldwijd: Lokaliseer content met Bynder
EN Think locally, act globally: Localizing content with Bynder
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
denk | think |
lokaal | locally |
handel | act |
wereldwijd | globally |
content | content |
met | with |
bynder | bynder |
NL Lokaliseer de BigCommerce-frontend in elke taal. Maak gebruik van vertaaldiensten van derden via apps en API's.
EN Localise the BigCommerce frontend in any language, with translation available through apps and APIs for third-party translation services.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
taal | language |
api | apis |
NL Stimuleer de schaalbaarheid van video content creatie voor sociale media met Video Brand Studio. Creëer en lokaliseer eindeloze variaties van je video assets die aan de richtlijnen van je merk voldoen en stimuleer segmentatie en personalisatie.
EN Scale up video content creation for social media with Video Brand Studio. Create and localize endless on-brand variations of your video assets to fuel segmentation and personalization.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
video | video |
creatie | creation |
studio | studio |
creëer | create |
eindeloze | endless |
variaties | variations |
assets | assets |
segmentatie | segmentation |
personalisatie | personalization |
je | your |
NL 1. 1. Lokaliseer uw links strategisch
EN 1. Locate your links strategically
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
uw | your |
links | links |
strategisch | strategically |
NL Lokaliseer je lay-out voor lokale markten
EN Localise your layout for local markets
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
lay-out | layout |
voor | for |
je | your |
NL Lokaliseer en neutraliseer aanvallen gericht op merkimitatie voor ze schade kunnen aanrichten.
EN Find and neutralize brand impersonation attacks before they?re unleashed.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
en | and |
aanvallen | attacks |
ze | they |
NL Identificeer snel blootgestelde gegevens en wie toegang had tot de gegevens in geval van een cyberaanval. Lokaliseer controles en herstel waar dat nodig is om te voorkomen dat volledige activiteiten worden stilgelegd.
EN Rapidly identify exposed data and who had access to the data in the event of a cyberattack. Pinpoint controls and remediation where it is needed to avoid shutting down entire operations.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
identificeer | identify |
snel | rapidly |
toegang | access |
controles | controls |
nodig | needed |
activiteiten | operations |
NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.
EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
rode | red |
groene | green |
activeren | trigger |
NL De oproepknop Plus is voorzien van een rode knop. Deze is bedoeld om oproepen te activeren en is voorzien van een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting.
EN The call button Plus is equipped with a red button. It is used to trigger calls and contains a red LED as a location or reassurance light.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
rode | red |
knop | button |
activeren | trigger |
voorzien van | equipped |
NL De artsoproepknop blauw is voorzien van een blauwe knop waarmee een arts te hulp kan worden geroepen. Deze is voorzien van een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting.
EN The doctor alert button (blue) features a blue button that calls a doctor for assistance. It contains a red LED as a location/reassurance light.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
knop | button |
arts | doctor |
hulp | assistance |
NL Lokaliseer je SEO-inspanningen Vergelijk je rankings in je thuismarkt met je ranking in andere markten
EN Localise SEO efforts Compare home market rankings to other markets
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vergelijk | compare |
seo | seo |
inspanningen | efforts |
NL Lokaliseer de BigCommerce-frontend in elke taal. Maak gebruik van vertaaldiensten van derden via apps en API's.
EN Localise the BigCommerce frontend in any language, with translation available through apps and APIs for third-party translation services.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
taal | language |
api | apis |
NL Lokaliseer en neutraliseer aanvallen gericht op merkimitatie voor ze schade kunnen aanrichten.
EN Find and neutralize brand impersonation attacks before they?re unleashed.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
en | and |
aanvallen | attacks |
ze | they |
NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.
EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
rode | red |
groene | green |
activeren | trigger |
NL De oproepknop Plus is voorzien van een rode knop. Deze is bedoeld om oproepen te activeren en is voorzien van een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting.
EN The call button Plus is equipped with a red button. It is used to trigger calls and contains a red LED as a location or reassurance light.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
rode | red |
knop | button |
activeren | trigger |
voorzien van | equipped |
NL De artsoproepknop blauw is voorzien van een blauwe knop waarmee een arts te hulp kan worden geroepen. Deze is voorzien van een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting.
EN The doctor alert button (blue) features a blue button that calls a doctor for assistance. It contains a red LED as a location/reassurance light.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
knop | button |
arts | doctor |
hulp | assistance |
NL Lokaliseer het dichtstbijzijnde voertuig in een handomdraai
EN Locate the nearest driver quickly
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bij | nearest |
NL Lokaliseer de BigCommerce-frontend in elke taal. Maak gebruik van vertaaldiensten van derden via apps en API's.
EN Localise the BigCommerce frontend in any language, with translation available through apps and APIs for third-party translation services.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
taal | language |
api | apis |
NL Lokaliseer de BigCommerce-frontend in elke taal. Maak gebruik van vertaaldiensten van derden via apps en API's.
EN Localise the BigCommerce frontend in any language, with translation available through apps and APIs for third-party translation services.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
taal | language |
api | apis |
NL Lokaliseer de BigCommerce-frontend in elke taal. Maak gebruik van vertaaldiensten van derden via apps en API's.
EN Localise the BigCommerce frontend in any language, with translation available through apps and APIs for third-party translation services.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
taal | language |
api | apis |
NL Lokaliseer de BigCommerce-frontend in elke taal. Maak gebruik van vertaaldiensten van derden via apps en API's.
EN Localise the BigCommerce frontend in any language, with translation available through apps and APIs for third-party translation services.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
taal | language |
api | apis |
NL Lokaliseer de BigCommerce-frontend in elke taal. Maak gebruik van vertaaldiensten van derden via apps en API's.
EN Localise the BigCommerce frontend in any language, with translation available through apps and APIs for third-party translation services.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
taal | language |
api | apis |
NL Lokaliseer en elimineer Adware, een agressieve vorm van moeilijk verwijderbare advertentie-software.
EN Locate and eliminate Adware, an aggressive form of hard-to-remove advertising software.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
elimineer | eliminate |
vorm | form |
moeilijk | hard |
advertentie | advertising |
software | software |
NL 1. 1. Lokaliseer uw links strategisch
EN 1. Locate your links strategically
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
uw | your |
links | links |
strategisch | strategically |
NL Maar zelfs zonder de ruis rond de productontwikkeling van Apple groeit de markt voor AR in een snel tempo. Statista verwacht dat de AR-markt tegen 2023 gewaardeerd zal worden op meer dan US $ 18 miljard.
EN But even without Apple’s rumoured product development, the market for AR is growing at a rapid pace; Statista expects the AR market to be valued at more than $18 billion USD by 2023.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zonder | without |
apple | apple |
verwacht | expects |
miljard | billion |
ar | ar |
NL Blue Billywig sluit zich aan bij een groeiend aantal internationale adverteerders in de APAC-markt. Sinds januari 2020 bieden we onze unieke video-oplossingen binnen deze markt aan.
EN On 26 November 2020, Main Capital Partners published their annual top 50 list. We are proud to be recognized in the top 20 in this elite group of companies.
NL Concurrentie op de markt bestaat niet binnen de duopolized ISP- markt , zodat het Open Internet Bevel een nodige, maar lichte, regelgeving voorziet
EN Market competition does not exist within the duopolized ISP market, so the Open Internet Order puts into place necessary, but light, regulations
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
concurrentie | competition |
bestaat | exist |
bevel | order |
nodige | necessary |
lichte | light |
regelgeving | regulations |
NL De Flos Frisbiophanging is een van de modernereophanglampen op de markt. Ook al werdhij in 1978 uitgebracht, tochblijfthijeen van de meestchiqueen modern ogendehanglampen op de markt.
EN The Flos Frisbi Suspension is one of the more modern suspension light in the market. Even though it was released in 1978, it remains one of the chicest and modern looking suspension lights in the market.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
is | is |
uitgebracht | released |
modern | modern |
NL Daxx neemt een sterke positie in op de Europese markt en breidt zich, nu het onderdeel is geworden van Grid Dynamics, verder uit naar de Amerikaanse markt.
EN Daxx has established strong positions on the European market and now, after becoming a part of Grid Dynamics, has expanded to the US market.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
sterke | strong |
positie | positions |
europese | european |
markt | market |
nu | now |
onderdeel | part |
geworden | becoming |
grid | grid |
amerikaanse | us |
daxx | daxx |
is | has |
NL De hotelmarkt is de hardst geraakte vastgoedsector vanwege misgelopen omzetten en het uitblijven van zakelijk bezoek. Deze markt wordt hierdoor straks opnieuw een specialistische markt.
EN The hotel market has been the hardest hit real estate sector because of a loss in turnover and the lack of business guests. As a result of this, this market is set to become a specialist market once more.
NL Blue Billywig sluit zich aan bij een groeiend aantal internationale adverteerders in de APAC-markt. Sinds januari 2020 bieden we onze unieke video-oplossingen binnen deze markt aan.
EN The last quarter of 2020 the development team focuses on improving overall user experience within the online video platform.
NL Forrester Research, Inc. evalueerde de 11 belangrijkste aanbieders op de markt voor DDoS-beperking op basis van 28 criteria voor het huidig(e) aanbod de strategie en aanwezigheid op de markt.
EN Forrester Research, Inc. evaluated 11 of the most significant providers in the market for DDoS Mitigation based on 28-criteria across current offering, strategy, and market presence.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
research | research |
aanbieders | providers |
criteria | criteria |
huidig | current |
aanbod | offering |
strategie | strategy |
aanwezigheid | presence |
ddos | ddos |
NL Gebruik + of - om een woord verplicht te maken (met +) of uit te sluiten (met -). Bijvoorbeeld: +markt -zilver zoekt naar tekstfragmenten waarin markt voorkomt, maar niet zilver.
EN Use + or - to make a word mandatory (with +), or to exclude it (with -). For example: +market -silver will search for text excerpts in which market appears, but not silver.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
woord | word |
verplicht | mandatory |
markt | market |
voorkomt | appears |
zilver | silver |
zoekt | search |
NL - Gebruik ‘+’ of ‘-’ om een woord verplicht te maken (+) of uit te sluiten (-). Bijvoorbeeld: +markt -zilver zoekt naar tekstfragmenten waarin het woord 'markt' voorkomt, maar niet 'zilver'.
EN - Use ‘+’ or ‘-‘ to make a word obligatory ‘(+) or to exclude it from your search (-). E.g. +market - silver will search for texts with the word ‘market’ in them but without ‘silver’.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
woord | word |
verplicht | obligatory |
markt | market |
zilver | silver |
zoekt | search |
NL Auto's worden op de markt gebracht onder de merken BMW, Mini en Rolls-Royce, terwijl de motorfietsen onder het merk BMW Motorrad op de markt worden gebracht
EN Automobiles are marketed under the brands BMW, Mini and Rolls-Royce whereas the motorcycles are marketed under the BMW Motorrad brand
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mini | mini |
terwijl | whereas |
motorfietsen | motorcycles |
bmw | bmw |
NL De Flos Frisbiophanging is een van de modernereophanglampen op de markt. Ook al werdhij in 1978 uitgebracht, tochblijfthijeen van de meestchiqueen modern ogendehanglampen op de markt.
EN The Flos Frisbi Suspension is one of the more modern suspension light in the market. Even though it was released in 1978, it remains one of the chicest and modern looking suspension lights in the market.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
is | is |
uitgebracht | released |
modern | modern |
NL Daxx neemt een sterke positie in op de Europese markt en breidt zich, nu het onderdeel is geworden van Grid Dynamics, verder uit naar de Amerikaanse markt.
EN Daxx has established strong positions on the European market and now, after becoming a part of Grid Dynamics, has expanded to the US market.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
sterke | strong |
positie | positions |
europese | european |
markt | market |
nu | now |
onderdeel | part |
geworden | becoming |
grid | grid |
amerikaanse | us |
daxx | daxx |
is | has |
NL Concurrentie op de markt bestaat niet binnen de duopolized ISP- markt , zodat het Open Internet Bevel een nodige, maar lichte, regelgeving voorziet
EN Market competition does not exist within the duopolized ISP market, so the Open Internet Order puts into place necessary, but light, regulations
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
concurrentie | competition |
bestaat | exist |
bevel | order |
nodige | necessary |
lichte | light |
regelgeving | regulations |
NL De Print & Sign markt is een groeiende markt met veel potentieel
EN The Print & Sign market is a growing market with a lot of potential
NL Een sterke, doordachte visuele identiteit helpt jouw bedrijf op de markt te zetten. Ga goed van start met:
EN Don’t get caught without your ID! Jump start your business and get:
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ga | get |
start | start |
NL Leer van de best presterende content in jouw markt
EN Learn from your industry’s top performing content
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
leer | learn |
van | from |
best | top |
content | content |
jouw | your |
NL Als Ahrefs een tool lanceert, is het geen me-too product. Het is gemaakt om direct het beste te zijn in de markt.
EN When Ahrefs launches a tool, it's not a me-too product. It aims to be the best in the business straight away.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
lanceert | launches |
direct | straight |
te | too |
markt | business |
ahrefs | ahrefs |
NL “Jira Software is behulpzaam bij het bouwen en onderhouden van de beste software op de markt.”
EN ?Jira Software is instrumental in building and maintaining the best software on the market.?
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
jira | jira |
software | software |
bouwen | building |
onderhouden | maintaining |
NL Megatrends op de markt voor dienstverleners
EN Service Industry Market Megatrends
NL Omring jezelf met organisaties en professionals die jouw markt, producten en diensten kennen.
EN You surround yourself with businesses and professionals who know your market, products and services.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
organisaties | businesses |
professionals | professionals |
markt | market |
kennen | know |
NL Verspil geen creatieve capaciteit aan simpele, kleine bewerkingen aan hetzelfde asset voor iedere versie, taal, of markt.
EN No need to waste creative resources on mundane, minor edits to the same asset for every language, version, or market.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
creatieve | creative |
kleine | minor |
bewerkingen | edits |
asset | asset |
versie | version |
markt | market |
NL Klinkt dat vreemd in tijden van een fusie? Immers, nieuwe Google-advertenties, Instagram, Facebook, Twitter en Linkedin-banners moesten eigenlijk gisteren al klaar zijn. En beschikbaar in elke taal of markt.
EN Sounds odd in the middle of a merger? After all, new Google ads, Instagram, Facebook, Twitter and Linkedin banners all had to be done by yesterday. Not to mention they also need to be localized across markets.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
fusie | merger |
nieuwe | new |
gisteren | yesterday |
klaar | done |
markt | markets |
advertenties | ads |
of | also |
NL Gebruiksklare integraties met de grootste spelers op de markt
EN Pre-built integrations with the biggest market players
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
integraties | integrations |
de | the |
spelers | players |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ