NL Jaarlijks belanden duizenden Rotterdamse huishoudens in een urgente financiële noodsituatie. Het Fonds Bijzondere Noden Rotterdam springt bij door middel van een eenmalige, financiële gift in acute noodsituaties.
បកប្រែ "jaarlijks belanden duizenden" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "jaarlijks belanden duizenden" ពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស
ការបកប្រែ jaarlijks belanden duizenden
"jaarlijks belanden duizenden" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
| jaarlijks | annual annually every year month-to-month monthly time year yearly |
| duizenden | 000 hundred hundreds millions millions of one thousand thousands thousands of |
ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ jaarlijks belanden duizenden
ហូឡង់
ភាសាអង់គ្លេស
EN King Willem-Alexander saw how The Time Machine Foundation works with elderly people, healthcare and welfare workers, volunteers and partner organizations to enable people to grow old with dignity in their own way.
NL Jaarlijks belanden duizenden Rotterdamse huishoudens in een urgente financiële noodsituatie. Het Fonds Bijzondere Noden Rotterdam springt bij door middel van een eenmalige, financiële gift in acute noodsituaties.
EN King Willem-Alexander saw how The Time Machine Foundation works with elderly people, healthcare and welfare workers, volunteers and partner organizations to enable people to grow old with dignity in their own way.
NL Ja, dat is mogelijk! U kunt jaarlijks betalen activeren in uw Abonnementenpagina in de Crisp-app, nadat u zich heeft ingeschreven voor een abonnement (klik op de knop "Maandelijks", wat dan verandert in "Jaarlijks" zodra u opslaat).
EN Yes, it is possible! You can enable yearly payment mode on your Plans page in the Crisp app after you subscribed to a plan (click on the Monthly button, which then becomes Yearly once saved).
NL Verderop langs het meer vinden ze oregano (Origanum vulgare) en grote brandnetel (Urtica dioica), en ook die belanden in hun jutezak
EN Further along the lake they collect oregano (Origanum vulgare) and stinging nettles (Urtica dioica), adding them to their jute bags
NL Kick-off van ons Amsterdam Reflow-project: per jaar belanden miljoenen kilo's textiel in de prullenbak, die vervolgens verbrand worden. Dat kan veel beter!
EN During our first episode in a range of online conversations about the transition towards climate neutrality, we explore which roles citizens and citizen initiatives can take in the transition towards decentralized and carbon neutral energy resources.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kan | can |
NL Per jaar belanden miljoenen kilo's kleding in de prullenbak, waarna het verbrand wordt. Kunnen we de textielstroom circulair maken?
EN Waag's TextileLab showcased different open source, collaborative research projects during DDW for everyone to learn about textile innovation.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| s | s |
| maken | everyone |
NL Het regelmatig opwarmen van je e-mailadres vergroot de kans aanzienlijk dat je e-mails altijd in de ontvanger's inbox belanden.
EN Regular warming increases your daily email activity and allows you to send more emails that are guaranteed to reach the inbox.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| regelmatig | regular |
| vergroot | increases |
NL Volg de status van jouw e-mailwarmerproces en zie direct of jouw e-mails in de inbox of spamfolder belanden. Naast het opwarmen van je e-mails is het dus ook ideaal voor diegenen die willen weten of hun e-mails nog steeds aankomen.
EN Track the status of the warm up process, the number of warming emails sent and scheduled for delivery. See whether your emails are ending up in the inbox or the spam folder.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| volg | track |
| status | status |
NL Ze moeten binnen een paar microseconden de ogen vangen en in de handen van de potentiële koper belanden
EN They need to catch the eyes within a few microseconds and end up in the hands of the potential buyer
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| ogen | eyes |
| vangen | catch |
| handen | hands |
| potentiële | potential |
| koper | buyer |
NL “Uiteindelijk is Bijzonder Beheer wel de afdeling waar ondernemers belanden wanneer ze zelf niet meer 1,2,3 een uitweg voor hun financiële problemen zien
EN ?Ultimately, Special Asset Management is the department where entrepreneurs end up when they no longer find a way out of their financial problems
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| beheer | management |
| afdeling | department |
| ondernemers | entrepreneurs |
| financiële | financial |
| meer | longer |
NL We helpen je met analyses, training en advies zodat je e-mails goed in de inbox belanden.
EN We'll provide you with analyses, training and advice to ensure your emails are succesfully delivered to the inbox.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| we | we |
| analyses | analyses |
| training | training |
| advies | advice |
NL Een goede domeinreputatie geeft aan ontvangende emailservers aan dat uw emails legitiem zijn en van betrouwbare bronnen komen en dus minder snel als spam worden gemarkeerd of in de junkfolder belanden
EN A good domain reputation indicates to receiving email servers that your emails are legitimate and from reliable sources and hence are less likely to be marked as spam or land up in the junk folder
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| goede | good |
| legitiem | legitimate |
| betrouwbare | reliable |
| bronnen | sources |
| minder | less |
| spam | spam |
| gemarkeerd | marked |
| geeft aan | indicates |
NL Want zij belanden lang niet altijd in het spamfilter, hoewel dat wel gedacht wordt.
EN Because they end up by no means always in the spam filter, although it is thought to be.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| gedacht | thought |
NL De soorten zijn vaak met de hand gekweekt, geoogst en geknipt voordat ze in speciaal ontworpen containers belanden
EN Strains are often hand-reared, harvested, and trimmed before being presented in specially designed containers
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| soorten | strains |
| vaak | often |
| hand | hand |
| speciaal | specially |
| containers | containers |
| geoogst | harvested |
NL Beginners moeten voorzichtig zijn, want de stevige toppen boordevol THC zijn al snel te sterk, waardoor je in een diepe couchlock kunt belanden.
EN Beginners will need to proceed with caution as the dense, THC-laden buds can easily overpower, knocking you back into a deep state of couch-lock.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| toppen | buds |
| thc | thc |
| snel | easily |
| beginners | beginners |
NL Het gebruik van gezelschapsplanten is een holistische en gesloten aanpak. Aan het einde van het kweekseizoen belanden ze ofwel in je theemok, op je bord of op de composthoop. In alle opzichten is dat dus een win-winsituatie!
EN Companion planting offers a holistic and closed-loop strategy. At the end of the cannabis growing season, they either end up in your tea mug, on your dinner plate, or on the compost pile. We’d call that a win-win situation in any scenario!
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| holistische | holistic |
| gesloten | closed |
| aanpak | strategy |
| bord | plate |
NL De Air II wordt nu geleverd met meerdere bijpassende stalen gaasjes. Deze voorkomen dat er deeltjes in het luchtpad van de vaporizer komen, zodat ze niet in je mond belanden.
EN The Air II now comes included with several matching steel filter screens. The filter screens prevent particles from entering the vaporizer’s air path, so they don’t end up in your mouth.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| air | air |
| stalen | steel |
| voorkomen | prevent |
| mond | mouth |
| ii | ii |
NL Maar op gezonde klonen komen soms eveneens verstekelingen voor, zoals spintmijt, die vanuit kweekshops en ruilmarkten in je schone kweekruimte belanden.
EN And even healthy clones can have hitchhikers like spider mites that travel with them from dispensaries and markets into clean grow rooms.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| gezonde | healthy |
| klonen | clones |
| schone | clean |
| je | them |
NL Geen beleid biedt geen handhaving, aangezien e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden normaal in de inbox van de ontvanger belanden
EN None policy provides no enforcement, as mails that fail authentication land in the receiver’s inbox normally
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| beleid | policy |
| biedt | provides |
| handhaving | enforcement |
| normaal | normally |
| ontvanger | receiver |
NL Schrijf voor je bezoekers. Zoek uit wie ze zijn en welke woorden ze hebben ingevoerd om op jouw website te belanden, en neem deze trefwoorden op in je tekst.
EN Write for your visitor. Do some research about who they are and what words they typed in to get to your website, and utilise those keywords in your text.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| bezoekers | visitor |
| website | website |
| neem | get |
| trefwoorden | keywords |
| zoek | research |
NL Met enkel en alleen technische SEO zal je content niet in de top drie van zoekresultaten belanden, maar zonder technische SEO kom je niet eens in de buurt van de eerste pagina.
EN Your content won?t be in the top three search results with technical SEO alone, but without it, you won?t get near page one.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| technische | technical |
| seo | seo |
| content | content |
| pagina | page |
NL Al zijn de avonden in Hasselt waar we bij Davy op terras belanden absoluut ook memorabel?
EN Although the evenings in Hasselt where we ended up on Davy?s terrace are absolutely memorable too….
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| avonden | evenings |
| terras | terrace |
NL Kick-off van ons Amsterdam Reflow-project: per jaar belanden miljoenen kilo's textiel in de prullenbak, die vervolgens verbrand worden. Dat kan veel beter!
EN During our first episode in a range of online conversations about the transition towards climate neutrality, we explore which roles citizens and citizen initiatives can take in the transition towards decentralized and carbon neutral energy resources.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kan | can |
NL Per jaar belanden miljoenen kilo's kleding in de prullenbak, waarna het verbrand wordt. Kunnen we de textielstroom circulair maken?
EN Waag's TextileLab showcased different open source, collaborative research projects during DDW for everyone to learn about textile innovation.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| s | s |
| maken | everyone |
NL “Uiteindelijk is Bijzonder Beheer wel de afdeling waar ondernemers belanden wanneer ze zelf niet meer 1,2,3 een uitweg voor hun financiële problemen zien
EN ?Ultimately, Special Asset Management is the department where entrepreneurs end up when they no longer find a way out of their financial problems
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| beheer | management |
| afdeling | department |
| ondernemers | entrepreneurs |
| financiële | financial |
| meer | longer |
NL We helpen je met analyses, training en advies zodat je e-mails goed in de inbox belanden.
EN We'll provide you with analyses, training and advice to ensure your emails are succesfully delivered to the inbox.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| we | we |
| analyses | analyses |
| training | training |
| advies | advice |
NL Geen beleid biedt geen handhaving, aangezien e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden normaal in de inbox van de ontvanger belanden
EN None policy provides no enforcement, as mails that fail authentication land in the receiver’s inbox normally
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| beleid | policy |
| biedt | provides |
| handhaving | enforcement |
| normaal | normally |
| ontvanger | receiver |
NL Ze moeten binnen een paar microseconden de ogen vangen en in de handen van de potentiële koper belanden
EN They need to catch the eyes within a few microseconds and end up in the hands of the potential buyer
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| ogen | eyes |
| vangen | catch |
| handen | hands |
| potentiële | potential |
| koper | buyer |
NL Daardoor belanden ze niet bij het hoogradioactieve afval
EN As a result, they do not end up with the high-level radioactive waste
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| afval | waste |
NL zorgt voor nul handhaving en staat toe dat ongeautoriseerde e-mails die niet geverifieerd worden ongehinderd in de inbox van de ontvanger belanden.
EN provides zero enforcement and allows unauthorized emails that fail verification to land into the receiver’s inbox without any hindrance.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| handhaving | enforcement |
| ongeautoriseerde | unauthorized |
| ontvanger | receiver |
NL Verderop langs het meer vinden ze oregano (Origanum vulgare) en grote brandnetel (Urtica dioica), en ook die belanden in hun jutezak
EN Further along the lake they collect oregano (Origanum vulgare) and stinging nettles (Urtica dioica), adding them to their jute bags
NL Verse en seizoensgebonden producten belanden in onze kookpotten. Waar mogelijk werken wij samen met lokale producenten om u regionale ingrediënten te kunnen bieden.
EN Fresh and seasonal products end up in our cooking pots. Wherever possible, we work with local producers to offer you regional ingredients.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| verse | fresh |
| seizoensgebonden | seasonal |
| werken | work |
| producenten | producers |
| ingrediënten | ingredients |
NL Maak een onderhoudspagina aan om hen te laten weten dat uw site in onderhoud is zonder op een foutpagina te belanden
EN Create a maintenance page to let them know that your site is under maintenance without landing on an error page
NL Spam: veel berichten belanden in de spammap, maar gelukkig beperkt GetResponse dit risico dankzij een uitstekende deliverability en een tool voor het filteren van materiaal
EN Spam - many messages end up in spam. GetResponse provides great deliverability and a content filtering tool so we can minimize this risk
NL Hoe voorkom ik dat mijn e-mails in de spammap belanden?
EN How can I avoid having my emails sent to the spam folder?
NL Duizenden geboekte huisbezoeken. Duizenden vrolijke huisdieren.
EN Thousands of drop-in visits booked. Thousands of happy pets.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| vrolijke | happy |
| huisdieren | pets |
| geboekte | booked |
NL We hebben duizenden en duizenden logo's van de belangrijkste merken die u gratis kunt downloaden. U kunt kiezen uit een grote verscheidenheid aan stijlen en degene vinden die het beste bij uw idee past.
EN We have thousands and thousands of logos from the main brands to download for free, you can choose from a wide variety of styles and find the one that best fits your idea.
NL Ze hebben ook een onbeperkt uploadplan dat begint bij $9/maand (indien jaarlijks betaald) en dat geavanceerde statistieken, een website, aangepaste domeinen en meer omvat.
EN They also have an unlimited upload plan starting at $9/month (when paid annually) that includes advanced stats, a website, custom domains, and more.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| onbeperkt | unlimited |
| begint | starting |
| maand | month |
| jaarlijks | annually |
| betaald | paid |
| geavanceerde | advanced |
| statistieken | stats |
| aangepaste | custom |
NL Shopify biedt alle winkels een gratis gedeeld SSL-certificaat. Veel andere gehoste e-commerce oplossingen brengen voor een SSL-certificaat jaarlijks honderden dollars in rekening.
EN Shopify provides a shared SSL certificate at no cost to all stores. Many other hosted ecommerce solutions will charge you hundreds of dollars every year for a SSL certificate.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| biedt | provides |
| gedeeld | shared |
| veel | many |
| gehoste | hosted |
| oplossingen | solutions |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
NL Een gedeelde Unit4 Enterprise Resource Planning-strategie bespaart jaarlijks tot £ 4 miljoen en helpt de inwoners van Zuid-Wales meer veiligheid te bieden.
EN A shared Unit4 ERP strategy is saving up to £4 million each year and helping keep the citizens of southern Wales safer.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| bespaart | saving |
| miljoen | million |
| helpt | helping |
| inwoners | citizens |
| enterprise resource planning | erp |
| jaarlijks | year |
| zuid | southern |
| wales | wales |
NL CliniClowns maakt jaarlijks een grote hoeveelheid foto's om al hun activiteiten vast te leggen en te documenteren voor eventuele latere publicaties.
EN With Bynder, CliniClowns took control of the management of its heartwarming digital media collections and redefined its internal image process.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| foto | image |
NL Dit privacybeleid wordt jaarlijks formeel herzien en zo vaak als nodig bijgewerkt
EN This Global Privacy Policy is formally reviewed annually and is updated as often as necessary
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| jaarlijks | annually |
| vaak | often |
| nodig | necessary |
| bijgewerkt | updated |
NL Hun standaardpakket is gratis, mocht hiervan je volledig gebruik willen maken dien je wel jaarlijks een bedrag te betalen.
EN Their basic offering is free, but you will need to pay an annual fee if you want to use this to its full extent.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| gratis | free |
| jaarlijks | annual |
NL Wij accepteren Visa, American Express, Mastercard, PayPal en bankoverschrijvingen (voor jaarlijks gefactureerde Pro-accounts en hoger). Neem contact op met de klantenservice om een account met betaling via bankoverschrijving in te stellen.
EN We accept Visa, American Express, Mastercard, Paypal, and Bank Transfers (with Annual billing accounts of Pro and above). To set up a Bank Transfer account, please contact support.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| wij | we |
| accepteren | accept |
| visa | visa |
| american | american |
| jaarlijks | annual |
| contact | contact |
| klantenservice | support |
| mastercard | mastercard |
NL Hare Majesteit de Koningin reikt de onderscheidingen uit op advies van de premier; ze worden jaarlijks aangekondigd op 21 april, de verjaardag van de koningin
EN Her Majesty The Queen grants the awards on the advice of the Prime Minister; they are announced annually on April 21st, The Queen’s birthday
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| koningin | queen |
| onderscheidingen | awards |
| advies | advice |
| premier | prime minister |
| jaarlijks | annually |
| aangekondigd | announced |
| april | april |
| verjaardag | birthday |
NL De prijs begint bij $10/maand voor 2 uur audio-opname per maand. 5 uur audio is $20/maand, en 12 uur is $45. U kunt ook een beetje besparen door jaarlijks te betalen.
EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| prijs | pricing |
| begint | starts |
| is | is |
| u | you |
| besparen | save |
| jaarlijks | yearly |
NL De prijs is voor alleen audio-opname is $15/maand (u kunt nog steeds video zien), audio- en HD-video-opname is $29/maand, en het toevoegen van livestreaming ondersteuning is $39/maand - allemaal wanneer jaarlijks betaald.
EN Pricing is for audio-only recording is $15/month (you can still see video), audio and HD video recording is $29/month, and adding livestreaming support is $39/month ? all when paid annually.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| prijs | pricing |
| toevoegen | adding |
| ondersteuning | support |
| jaarlijks | annually |
| betaald | paid |
| hd | hd |
NL Ze hebben een aantal van de beste instap prijzen met een $39/maand plan (indien jaarlijks betaald) met 100 aanwezigen. Er zijn verscheidene andere plannen die tot 1.000 levende aanwezigen voor $199/maand schalen:
EN They have some of the best entry-level pricing with a $39/month plan (when paid annually) with 100 attendees. There are several other plans that scale up to 1,000 live attendees for $199/month:
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| maand | month |
| indien | when |
| jaarlijks | annually |
| betaald | paid |
| aanwezigen | attendees |
| schalen | scale |
NL De prijzen beginnen bij 78 dollar/maand voor 100 levende deelnemers en gaan tot 129 dollar/maand voor 500 levende deelnemers, hoewel u heel wat kunt besparen als u jaarlijks betaalt.
EN Pricing starts at $78/month for 100 live attendees and goes up to $129/month for 500 live attendees, although you can save quite a bit if you pay annually.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| beginnen | starts |
| deelnemers | attendees |
| u | you |
| besparen | save |
| jaarlijks | annually |
| betaalt | pay |
| gaan | goes |
| heel | quite |
NL U kunt ook kijken naar een podcastspeler van een derde partij, zoals de Fusebox Player (voorheen Smart Podcast Player), als u het proces wilt stroomlijnen. Het is 8 dollar per maand als het jaarlijks wordt betaald.
EN You can also look into a third-party podcast player like the Fusebox Player (formerly Smart Podcast Player) if you want to streamline the process. It?s $8 / month when paid annually.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| partij | party |
| player | player |
| voorheen | formerly |
| smart | smart |
| podcast | podcast |
| stroomlijnen | streamline |
| jaarlijks | annually |
| betaald | paid |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
belanden junkfolder belanden spamfolder belanden jaarlijks abonnement jaarlijks jaarlijks organiseert partners jaarlijks jaarlijks bieden jaarlijks miljoenen jaarlijks plus jaarlijks bezoeken daarna jaarlijks jaarlijks heel verzorgt jaarlijks jaarlijks gefactureerd jaarlijks bij jaarlijks aangekondigd jaarlijks gefactureerde pro cliniclowns maakt jaarlijks jaarlijks betalen slechts jaarlijks consolideren indien jaarlijks betaald jaarlijks wordt betaald retailers jaarlijks gebruiken producten die jaarlijks jaarlijks vijfdaags festival jaarlijks worden plaatselijke fabriek jaarlijks 40 betaalt u jaarlijks jaarlijks verantwoordelijk jaarlijks bijgewerkt jaarlijks betaalt veiligheid geven jaarlijks jaarlijks heen jaarlijks presenteert rsf jaarlijks cloudabonnement aanschaf jaarlijks abonnementslicentiemodel maandelijks naar jaarlijks jaarlijks bij jaarlijks miljoenen dollars jaarlijks vallen miljoenen kwartaal en jaarlijks maandelijks of jaarlijks jaarlijks wordt mwh voert jaarlijks penetratietests investeren we jaarlijks jaarlijks terugkerend leuk mensen hier jaarlijks jaarlijks beoordelen u jaarlijksបកប្រែ jaarlijks belanden duizenden ទៅជាភាសាផ្សេង
ឆែក 
ជនជាតិចិន 
ជនជាតិជប៉ុន 
ទួរគី 
ន័រវែស 
ប៉ូឡូញ 
ព័រទុយហ្កាល់ 
ភាសាកូរ៉េ 
ភាសាបារាំង 
ភាសាអង់គ្លេស 
ភាសាអេស្ប៉ាញ 
រុស្ស៊ី 
ស៊ុយអែត 
ហុងគ្រី 
ហ្វាំងឡង់ 
អារ៉ាប់ 
អាល្លឺម៉ង់ 
អ៊ីតាលី