NL Om de veiligheid van uw gegevens te garanderen, heeft Active Campaign met ons de zogenoemde standaardclausules inzake gegevensbescherming van de Europese Commissie gesloten en een zogenoemd addendum inzake gegevensverwerking ondertekend.
"inzake" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
NL Om de veiligheid van uw gegevens te garanderen, heeft Active Campaign met ons de zogenoemde standaardclausules inzake gegevensbescherming van de Europese Commissie gesloten en een zogenoemd addendum inzake gegevensverwerking ondertekend.
EN To guarantee the security of your data, Active Campaign has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
uw | your |
active | active |
gegevensbescherming | data protection |
commissie | commission |
NL Wij behouden ons het recht voor om deze verklaring inzake gegevensbescherming te wijzigen in overeenstemming met de regelgeving inzake gegevensbescherming
EN We reserve the right to change this data privacy declaration in compliance with data privacy regulations
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
verklaring | declaration |
overeenstemming | compliance |
regelgeving | regulations |
NL 6 hoofdpunten van het rapport inzake de impact van ransomware 2021 6 hoofdpunten van het rapport inzake de impact van ransomware 2021
EN 6 Takeaways From the 2021 Ransomware Impact Report 6 Takeaways From the 2021 Ransomware Impact Report
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
rapport | report |
impact | impact |
ransomware | ransomware |
NL Voor deze EULA gelden niet de regels inzake rechtsgeschillen van een rechtsgebied of het Verdrag van de Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken, dat uitdrukkelijk niet zal worden toegepast.
EN This EULA will not be governed by the conflict of law rules of any jurisdiction or the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, the application of which is expressly excluded.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
regels | rules |
verdrag | convention |
naties | nations |
internationale | international |
uitdrukkelijk | expressly |
eula | eula |
zaken | goods |
NL Onze overeenkomst inzake gegevensbescherming verplicht Atlassian tot naleving van de wetgeving inzake gegevensbescherming in het Verenigd Koninkrijk na de Brexit, waarvan we verwachten dat deze vergelijkbaar zal zijn met verplichtingen conform de AVG.
EN Our Data Protection Agreement commits Atlassian to compliance with data protection law in the UK after Brexit, which we anticipate will be similar to obligations under GDPR.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gegevensbescherming | data protection |
atlassian | atlassian |
naleving | compliance |
verplichtingen | obligations |
avg | gdpr |
NL Indien u ingezetene bent van de Europese Economische Ruimte (EER), hebt u bepaalde rechten inzake gegevensbescherming. In bepaalde omstandigheden hebt u de volgende rechten inzake gegevensbescherming:
EN If you are a resident of the European Economic Area (EEA), you have certain data protection rights. In certain circumstances, you have the following data protection rights:
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
indien | if |
europese | european |
economische | economic |
ruimte | area |
rechten | rights |
gegevensbescherming | data protection |
omstandigheden | circumstances |
NL Beëindiging van deze Overeenkomst houdt geen beperking in van de aansprakelijkheid van een Partij inzake verplichtingen die vanaf of voor de beëindiging zijn ontstaan of inzake enige schending van deze Overeenkomst.
EN Termination of this Agreement shall not limit a Party’s liability for obligations accrued as of or prior to termination or for any breach of this Agreement.
NL Beëindiging van deze Overeenkomst houdt geen beperking in van de aansprakelijkheid van een Partij inzake verplichtingen die vanaf of voor de beëindiging zijn ontstaan of inzake enige schending van deze Overeenkomst.
EN Termination of this Agreement shall not limit a Party’s liability for obligations accrued as of or prior to termination or for any breach of this Agreement.
NL Het beleid van Atlassian inzake reacties op verzoeken van rechtshandhaving
EN Atlassian’s policy on responding to law enforcement requests
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
atlassian | atlassian |
verzoeken | requests |
NL 1 Europese Commissie. Op wie is de wetgeving inzake gegevensbescherming van toepassing? Hier verkrijgbaar. Toegang verleend op 10 januari 2020.
EN 1 European Commission. Who does the data protection law apply to? Available here. Accessed on 10 January 2020.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
europese | european |
commissie | commission |
wetgeving | law |
gegevensbescherming | data protection |
toepassing | apply |
hier | here |
januari | january |
NL Over het algemeen heb je, afhankelijk van de plaatselijke wetgeving inzake gegevensbescherming, rechten die kunnen omvatten:
EN As a general matter, depending on local data protection laws, you have rights that may include:
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
algemeen | general |
plaatselijke | local |
gegevensbescherming | data protection |
omvatten | include |
NL Dankzij InfoArchive kun je het centrale archief van jouw organisatie opstellen en de voorschriften inzake archiveringsregelgeving vervullen.
EN InfoArchive enables you to setup your organization’s central archive and meet archiving compliancy regulations.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
centrale | central |
archief | archive |
organisatie | organization |
voorschriften | regulations |
vervullen | meet |
kun | enables |
NL Addendum inzake gegevensverwerking (DPA) voor verwerkers en subverwerkers
EN Data Processing Addendum (DPA) for Processors and Subprocessors
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
voor | for |
verwerkers | processors |
en | and |
dpa | dpa |
NL Deze fusie vormt een mijlpaal en zorgt ervoor dat decennia aan expertise inzake de verlening van professionele taal- en contentdiensten voor heel wat uiterst specifieke sectoren hun krachten binden
EN With this merger milestone, decades of expertise in delivering professional language and content services for a range of highly specified industries are joining forces
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
fusie | merger |
mijlpaal | milestone |
decennia | decades |
expertise | expertise |
krachten | forces |
NL Daarom houden we ons met Facebook aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art
EN Therefore, with Facebook, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gegevensbescherming | data protection |
goedgekeurd | approved |
commissie | commission |
art | art |
NL Er is geen adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie voor de VS. Daarom houden we ons met Google aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art. 46, par. 2 lit. C AVG.
EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
commissie | commission |
vs | usa |
gegevensbescherming | data protection |
goedgekeurd | approved |
art | art |
avg | gdpr |
lit | lit |
c | c |
NL Daarom houden we ons met NewRelic aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art
EN Therefore, with NewRelic, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gegevensbescherming | data protection |
goedgekeurd | approved |
commissie | commission |
art | art |
NL Daarom houden we ons met Mapbox aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art
EN Therefore, with MapBox, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gegevensbescherming | data protection |
goedgekeurd | approved |
commissie | commission |
art | art |
NL Daarom houden we ons met Vimeo aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art
EN Therefore, with Vimeo, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gegevensbescherming | data protection |
goedgekeurd | approved |
commissie | commission |
art | art |
vimeo | vimeo |
NL Daarom houden we ons met Zendesk aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art
EN Therefore, with Zendesk, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zendesk | zendesk |
gegevensbescherming | data protection |
goedgekeurd | approved |
commissie | commission |
art | art |
NL Overeenkomst inzake professionele dienstverlening
EN Professional Services agreement
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
overeenkomst | agreement |
professionele | professional |
NL Reincubate is onderworpen aan de strenge Britse wetgeving inzake gegevensbescherming en voldoet aan de EU- en Amerikaanse Safe Harbor-voorschriften. Het bedrijf wordt vertrouwd door beveiligings-, LEA- en overheidsgebruikers over de hele wereld.
EN Reincubate is subject to stringent UK data protection legislation, and is compliant with EU and US Safe Harbor regulations. The company is trusted by security, LEA and government users around the world.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
reincubate | reincubate |
britse | uk |
gegevensbescherming | data protection |
amerikaanse | us |
eu | eu |
NL Deze landen staan bekend als "derde landen" en hebben mogelijk niet dezelfde strenge wetten inzake gegevensbescherming als die in het Verenigd Koninkrijk en/of de EER
EN These are known as “third countries” and may not have data protection laws that are as strong as those in the UK and/or the EEA
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
landen | countries |
bekend | known |
derde | third |
wetten | laws |
gegevensbescherming | data protection |
NL Atlassian blijft er alles aan doen om de gegevens van onze klanten zo zorgvuldig mogelijk te beschermen en in overeenstemming te houden met de toepasselijke wetten en vereisten inzake gegevensprivacy.
EN We remain committed to ensuring our customers' data is protected with the utmost care and in compliance with applicable data privacy laws and requirements.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
blijft | remain |
klanten | customers |
zorgvuldig | care |
overeenstemming | compliance |
toepasselijke | applicable |
wetten | laws |
vereisten | requirements |
NL Deze ingerichte ateliers zijn ontwikkeld voor onderzoek naar en ontwikkeling inzake digital health en e-health
EN These furnished workshops have been developed for research and development in digital health and e-health
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
onderzoek | research |
en | and |
health | health |
ateliers | workshops |
NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen
EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
opgenomen | incorporated |
zendesk | zendesk |
hierbij | hereby |
gedrag | conduct |
NL Wij kunnen deze Overeenkomst echter met onmiddellijke ingang en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen als U het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag overtreedt.
EN However, We may immediately terminate this Agreement for cause and without advance notice if You violate the Zendesk User Content and Conduct Policy.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
overeenkomst | agreement |
zonder | without |
kennisgeving | notice |
beëindigen | terminate |
zendesk | zendesk |
beleid | policy |
gedrag | conduct |
NL Eventuele promotionele kredieten die onder deze overeenkomst worden uitgegeven zijn onderworpen aan het Beleid inzake promotionele kredieten van Zendesk, dat beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
EN Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
uitgegeven | issued |
zendesk | zendesk |
website | website |
NL 7.5 In-product cookies. Telkens wanneer U, Uw Agenten of Eindgebruikers gebruik maken van Onze Diensten, is het Beleid inzake cookies in producten van Zendesk van toepassing.
EN 7.5 In-Product Cookies. Whenever You, Your Agents or End-Users interact with Our Services, Zendesk’s In-Product Cookie Policy applies.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
agenten | agents |
zendesk | zendesk |
toepassing | applies |
NL We behouden Ons ook het recht voor om Uw Account onmiddellijk op te schorten wegens Uw schending van het Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag van Zendesk
EN We also reserve the right to immediately suspend Your Account for Your violation of the Zendesk User Content and Conduct Policy
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
account | account |
schending | violation |
zendesk | zendesk |
gedrag | conduct |
NL ?Beleid inzake cookies in producten van Zendesk? betekent het beleid beschikbaar op https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cookies | cookie |
betekent | means |
https | https |
NL ?Het Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag van Zendesk? betekent het beleid beschikbaar op: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367333.
EN “Zendesk User Content and Conduct Policy” means the policy as stated at: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367333.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
betekent | means |
https | https |
gedrag | conduct |
NL 6.5 In-product cookies. Telkens wanneer U, Uw Agenten of Eindgebruikers gebruik maken van Onze Diensten, is het Beleid inzake cookies in producten van Zendesk van toepassing.
EN 6.5 In-Product Cookies. Whenever You, Your Agents or End-Users interact with Our Services, Zendesk’s In-Product Cookie Policy applies.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
agenten | agents |
zendesk | zendesk |
toepassing | applies |
NL Procedure voor het indienen van vorderingen inzake inbreuk: Profoto respecteert de intellectuele eigendomsrechten van anderen
EN Procedure for Making Claims of Infringement: Profoto respects the intellectual property rights of others
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
procedure | procedure |
vorderingen | claims |
inbreuk | infringement |
respecteert | respects |
eigendomsrechten | property rights |
anderen | others |
profoto | profoto |
NL Waar nodig gebruikt Profoto modelbepalingen inzake gegevensbescherming aangenomen door de Commission om een veilige overdracht naar derde landen te verzekeren.
EN Where necessary, Profoto uses the standard data protection clauses adopted by the Commission to ensure safe transfer to third countries.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
nodig | necessary |
gebruikt | uses |
gegevensbescherming | data protection |
aangenomen | adopted |
overdracht | transfer |
derde | third |
landen | countries |
profoto | profoto |
NL Krijg inzicht in de gevolgen van wettelijke vereisten inzake de vergaring, verwerking, opslag en bewaring van gegevens over jouw activiteiten
EN Understand the impact of legal requirements regarding data collection, processing, storage and retention on your operations
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gevolgen | impact |
wettelijke | legal |
vereisten | requirements |
verwerking | processing |
activiteiten | operations |
NL Ondersteun de vereisten inzake gegevensminimalisering door records van verwerkingsactiviteiten bij te houden, terbeschikkingstellingsprocessen te stroomlijnen en bewaarschema's te automatiseren
EN Support the data minimization requirements by maintaining records of processing activities, streamlining disposition processes and automating retention schedules
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ondersteun | support |
vereisten | requirements |
stroomlijnen | streamlining |
automatiseren | automating |
houden | maintaining |
NL Ook hierbij moeten beide partijen zich houden aan de wettelijke bepalingen inzake e-facturatie.
EN We also advise that both parties must adhere to strict legal requirements governing electronic invoices.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
partijen | parties |
wettelijke | legal |
e | electronic |
NL Nieuwe procedures inzake Covid-19 epidemie
EN New procedures following the Covid-19 epidemic
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
nieuwe | new |
procedures | procedures |
NL Evalueren van onze milieu-impact tegen 2021 en een routeplan uitstippelen inzake duurzaamheid om onze ecologische voetafdruk tegen 2025 te verkleinen
EN Evaluate our environmental impact by 2021 and draw up a durability road map aiming to reduce our carbon footprint by 2025
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
evalueren | evaluate |
duurzaamheid | durability |
voetafdruk | footprint |
milieu | environmental |
impact | impact |
NL Wettelijke bepalingen Beleid inzake Bescherming van Persoonsgegevens
EN Legal notices Personal Data Protection Policy
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bescherming | protection |
persoonsgegevens | personal data |
NL Lees meer over onze algemene gebruiksvoorwaarden en ons beleid inzake gegevensbescherming
EN Read more about our general terms and conditions of use and our data protection policy
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
algemene | general |
gegevensbescherming | data protection |
NL (1) Lees onze verklaring inzake de bescherming van persoonsgegevens voor meer informatie over de verwerking van uw persoonsgegevens
EN (1) For information on the processing of your personal data, please read our data privacy policy
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
verwerking | processing |
NL Meer informatie omtrent gegevensbescherming kunt u terugvinden in onze verklaring inzake de bescherming van persoonsgegevens
EN You will find detailed information on data protection in our data privacy policy
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kunt | will |
terugvinden | find |
bescherming | protection |
NL Uw persoonsgegevens worden behandeld in overeenstemming met de toepasselijke wetten inzake gegevensbescherming en worden niet aan derden doorgegeven voor reclamedoeleinden
EN Your personal data will be treated in accordance with the applicable data protection laws and will not be passed on to third parties for advertising purposes
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
uw | your |
persoonsgegevens | personal data |
behandeld | treated |
toepasselijke | applicable |
wetten | laws |
gegevensbescherming | data protection |
niet | not |
NL Dit laat dwingende voorschriften inzake consumentenbescherming van het recht in het land waar de klant als consument zijn gebruikelijke woonplaats heeft onverlet
EN Mandatory consumer protection regulations of the law of the country in which a customer who is a consumer has his habitual residence remain unaffected by this
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
voorschriften | regulations |
recht | law |
land | country |
NL (5) Wij zijn niet verplicht of bereid om deel te nemen aan geschillenbeslechtingsprocedures op grond van de Duitse wet inzake beslechting van consumentengeschillen (VSBG).
EN (5) We are neither obliged nor willing to participate in dispute resolution proceedings under the Consumer Dispute Resolution Act (VSBG).
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
verplicht | obliged |
bereid | willing |
wet | act |
NL Google heeft zich als gevolg hiervan verplicht om zich te houden aan de standaarden en voorschriften van het Europese recht inzake gegevensbescherming.
EN Google consequently undertakes to comply with the standards and provisions laid out in European data protection law.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
europese | european |
recht | law |
gegevensbescherming | data protection |
NL Facebook heeft zich als gevolg hiervan verplicht om zich te houden aan de standaarden en voorschriften van het Europese recht inzake gegevensbescherming.
EN Facebook consequently undertakes to comply with the standards and provisions laid out in European data protection law.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
europese | european |
recht | law |
gegevensbescherming | data protection |
NL Microsoft heeft zich als gevolg hiervan verplicht om zich te houden aan de standaarden en voorschriften van het Europese recht inzake gegevensbescherming.
EN Microsoft consequently undertakes to comply with the standards and provisions laid out in European data protection law.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
microsoft | microsoft |
europese | european |
recht | law |
gegevensbescherming | data protection |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ