ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "indien nodig aanpassen" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "indien nodig aanpassen" ពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ indien nodig aanpassen

"indien nodig aanpassen" ជា ហូឡង់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

indien a able about after against all also always an and any are as at at the available based be be able be able to been before below bring but by by the can can be case data date days do does due during each example following for for example for the from from the has have he how if in in case in the in this information into is is not it it is its like longer looking made make may more must name need new no not number of of the offer on on the one only or other out period please provided purchase questions receive request see service set should so some such such as terms than that the their them then there there is these they this this is through time to to be to provide to the up us use used user using via want we we can we have when where which will will be with within without would you you are you can you have you want your
nodig a all and any are as at available be become best better between both by can check could do does even features for for the from get go got has have here how i if in into is it it’s just keep know like make many may more most multiple necessary need need to needed needs no not of of the on one only or order other our own personal place product require required requires right should so some sure take than that the their them there there is these they they have they need this this is those through to to be to get to have to keep to make to the up us using want want to was we we have we need well we’ve what when where whether which who why will will need with would you you can you have you need you want you will need your
aanpassen a a few able about account adapt adapting adjust adjusting all also always an and any anything are as as well as well as at at any time at the available be best build business but by can change changes changing checkout choose company configure content control create creating customise customised customization customize customizing data design development different do domain don each edit even every few fit for free from from the fully get has have help how i if in in the includes information integrations into is it it is its it’s just keep know like ll look make making manage management may means modify monitoring more most my need new no not now of of the off on one only options or other our out over own page pages part people personalised personalize personalized platform previous process products project provide quickly read right see services set set up setting setting up settings simply site so software specific suit system tailor team teams template text than that that you the the best their them then there these they this through time to to adapt to adjust to create to make to provide to set up to suit to the tools top tracking tweak unique up us use using want way we web website websites what when whether which while will with within without you you can you want your yourself you’re

ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ indien nodig aanpassen

ហូឡង់
ភាសាអង់គ្លេស

NL Indien wij u nieuwe of gewijzigde functies ter beschikking stellen, zullen wij onze gebruiksvoorwaarden indien nodig ook aanpassen

EN If we provide you with new or modified functions, we will also adapt our terms of use as required

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
indien if
nieuwe new
functies functions
aanpassen adapt

NL Gegevens worden alleen doorgegeven indien dit bijvoorbeeld onontbeerlijk is voor het nakomen van onze contractuele verplichtingen, indien wij een rechtmatig belang hebben of indien wij uw toestemming hebben

EN Data will only be passed on if, for example, this is indispensable for the fulfilment of our contractual obligations, if we have a legitimate interest or if we have your consent

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
indien if
contractuele contractual
verplichtingen obligations
belang interest

NL De taalindustrie moet zich aanpassen aan de vereisten die moderne bedrijven stellen. Henrik Lottrup, CEO en oprichter van LanguageWire, onderzoekt waarom er verandering nodig is en hoe LSP's zich kunnen aanpassen.

EN The language industry urgently needs to adapt to modern business needs. Henrik Lottrup, LanguageWire Co-founder and former CEO, explores why change is needed and how to upgrade LSPs.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
moderne modern
ceo ceo
oprichter founder
languagewire languagewire

NL De eerste zorg is het respecteren van de oorspronkelijke deadlines en het aanpassen van de resultaten om ze te halen, indien nodig.

EN The primary concern is respecting the original deadlines and adjusting deliverables to meet them, when required.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
zorg concern
respecteren respecting
aanpassen adjusting
indien when
nodig required
resultaten deliverables

NL Sonos kan deze verklaring indien nodig aanpassen of updaten om de feedback van klanten en veranderingen in onze Sonos-producten en -Services weer te geven

EN Sonos may modify or update this Statement when necessary, to reflect customer feedback and changes in our Sonos Products and Service

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
sonos sonos
kan may
verklaring statement
indien when
nodig necessary
aanpassen modify
of or
updaten update
feedback feedback
klanten customer
veranderingen changes

NL Met vloeibare voedingsstoffen heb je meer controle. Je kunt de dosis hiermee, indien nodig, altijd aanpassen. Ook kun je soms dezelfde voedingsoplossing gebruiken voor alle groeifasen, maar dan in verschillende concentraties.

EN Liquid nutrients give you more control over how you feed your plants. You can always decrease or increase doses should the need arise. In some cases, you can use the same nutrient solutions for all phases of growth, just in different concentrations.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
voedingsstoffen nutrients
gebruiken use
concentraties concentrations

NL De eerste zorg is het respecteren van de oorspronkelijke deadlines en het aanpassen van de resultaten om ze te halen, indien nodig.

EN The primary concern is respecting the original deadlines and adjusting deliverables to meet them, when required.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
zorg concern
respecteren respecting
aanpassen adjusting
indien when
nodig required
resultaten deliverables

NL De eerste zorg is het respecteren van de oorspronkelijke deadlines en het indien nodig aanpassen van de opleveringen om hieraan te voldoen.

EN The primary concern is respecting the original deadlines and adjusting deliverables to meet them, when required.

NL Tweak: automatische beeldresolutiedetectie instelling werkt nu beter bij brede afbeeldingen. Het aanpassen van het formaat van de browser zal nu automatisch de afbeeldingsresolutie verhogen indien nodig.

EN Tweak: Automatic image resolution detection setting now works better with wide images. Resizing the browser will now automatically raise the image resolution if needed.

NL Nieuw: een instelling toegevoegd om het Font Awesome pictogram lettertype uit te schakelen indien nodig. Deze is te vinden onder het tabblad Varia onderaan de pagina Aanpassen.

EN New: Added a setting to disable the Font Awesome icon font if needed. This can be found under the Misc tab at the bottom of the Customize page.

NL Opgelost: een regel code verwijderd die WordPress debug/foutenrapportering uitschakelde. Indien nodig, kan dit weer worden uitgeschakeld door gebruik te maken van de instelling onderaan de plugin?s ?aanpassen? instellingen pagina.

EN Fix: Removed a line of code which was disabling WordPress Debug/Error Reporting. If needed, this can be disabled again by using the setting at the bottom of the plugin?s ?Customize? settings page.

NL We kunnen voiceoveraudio opnemen en aanpassen aan een specifieke timing, audiotracks knippen en plakken en indien nodig speciale effecten toevoegen.

EN We can record and fit voiceover audio to specific timing, cut and paste in audio tracks, and add special effects as needed.

NL Indien u een factuur aanvraagt, zullen we, indien nodig, uw factuurgegevens opvragen.

EN If you request an invoice, we will request your invoicing data, if needed.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
indien if
een an
factuur invoice
we we
nodig needed
opvragen request

NL Indien u een factuur aanvraagt, zullen we, indien nodig, uw factuurgegevens opvragen.

EN If you request an invoice, we will request your invoicing data, if needed.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
indien if
een an
factuur invoice
we we
nodig needed
opvragen request

NL U kunt de look en feel aanpassen aan uw merk, registratiepagina's aanpassen en uitstekende analyses bekijken over wie er kwam opdagen, wanneer ze vertrokken, en nog veel meer.

EN You can customize the look and feel to match your brand, customize registration pages, and view excellent analytics on who showed up, when they left, and much more.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
uitstekende excellent
analyses analytics

NL Wachtwoordcomplexiteit: aanpassen hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessieduur: aanpassen hoe lang een agent inactief kan zijn voordat hij/zij zich weer moet aanmelden.

EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
aanpassen customise
complex complex
agent agent
voordat before
weer again

NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson

EN “We can really wrap Zendesk Support round our business instead of changing our business to wrap round Support,” Wilson said

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
echt really
aanpassen changing
bedrijf business
wilson wilson
in plaats van instead

NL Zodra je een blokpatroon aan een pagina toevoegt, kun je de inhoud aanpassen aan je specifieke pagina. Dit betekent dat je elk blokpatroon kunt aanpassen aan de individuele pagina waar het op staat. 

EN Once you add a block pattern to the page, you can edit the content to fit your specific page, which means that you can tailor each block pattern to the individual page it’s on.  

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
pagina page
toevoegt add
inhoud content

NL De koptekst Hiermee kunt u elementen toevoegen en verwijderen, de achtergrond aanpassen en de hoogte van het koptekstgebied aanpassen.

EN The Header lets you add and remove elements, customize the background, and adjust the height of the header area.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
koptekst header
elementen elements
toevoegen add
verwijderen remove
achtergrond background
hoogte height

NL Wil je de look van je favoriete film nabootsen of de belichting van afzonderlijke clips aanpassen? Met een paar klikken kun je kleur, helderheid en contrastwaarden aanpassen aan een basisvideo.

EN Want to recreate the look of your favorite movie or balance the exposure of individual clips? With just a few clicks, you can match color, brightness and contrast levels against a reference video.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
look look
favoriete favorite
of or
belichting exposure
klikken clicks
kleur color
helderheid brightness
clips clips

NL U kunt unieke en onbeperkte kop- en voetteksten aanpassen met een krachtige tool voor het aanpassen van thema's

EN You can customize unique and unlimited headers and footers with a powerful theme customization tool

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
onbeperkte unlimited
krachtige powerful
tool tool
thema theme

NL De instellingen kunt u aanpassen door te klikken op > Instellingen, waar u de volgende instellingen kunt aanpassen:

EN Click on the Menu icon in the top right corner, then select Settings and you will be able to customize the following settings:

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
instellingen settings
u you
aanpassen customize

NL Wil je de look van je favoriete film nabootsen of de belichting van afzonderlijke clips aanpassen? Met een paar klikken kun je kleur, helderheid en contrastwaarden aanpassen aan een basisvideo.

EN Want to recreate the look of your favorite movie or balance the exposure of individual clips? With just a few clicks, you can match color, brightness and contrast levels against a reference video.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
look look
favoriete favorite
of or
belichting exposure
klikken clicks
kleur color
helderheid brightness
clips clips

NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson

EN “We can really wrap Zendesk Support round our business instead of changing our business to wrap round Support,” Wilson said

NL Deze domeinnaam is gekoppeld aan een ander product. Indien u deze domeinnaam niet verhuist naar Combell, moet u bij uw huidige host zelf instellingen aanpassen.

EN This domain name is linked to another product. If you do not transfer this domain name to Combell, you will have to update the settings of your current hosting provider.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
gekoppeld linked
indien if
niet not
huidige current
instellingen settings
combell combell

NL Deze domeinnaam is gekoppeld aan een ander product. Indien u deze domeinnaam niet verhuist naar Combell, moet u bij uw huidige host zelf instellingen aanpassen.

EN This domain name is linked to another product. If you do not transfer this domain name to Combell, you will have to update the settings of your current hosting provider.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
gekoppeld linked
indien if
niet not
huidige current
instellingen settings
combell combell

NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien dit wettelijk verplicht is of indien derden deze gegevens in opdracht van Google verwerken.

EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
google google
indien if
wettelijk law
verwerken process

NL Indien uw verzoek "kennelijk ongegrond of buitensporig" is (bijvoorbeeld indien u herhaalde verzoeken indient) kan een vergoeding worden gevraagd om de administratieve kosten te dekken die wij maken om aan uw verzoek te voldoen.

EN If your request is ‘manifestly unfounded or excessive’ (for example, if you make repetitive requests) a fee may be charged to cover our administrative costs in responding.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
indien if
of or
administratieve administrative

NL Yandex kan deze gegevens doorgeven aan derden indien Yandex hiertoe wettelijk wordt verplicht of indien derden de gegevens namens Yandex verwerken

EN Yandex may also forward this data to third parties to the extent that it is under a legal obligation to do so or in cases where third parties will process the data on behalf of Yandex

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
yandex yandex
wettelijk legal
verwerken process

NL Bovendien verwerken wij gegevens indien wij daarvoor toestemming hebben gekregen of indien wij een gerechtvaardigd belang hebben bij de verwerking (bijv

EN In addition, we process data if we have obtained consent or if we have a legitimate interest in the processing (e.g

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
bovendien in addition
indien if
of or
belang interest

NL Rol in genoemd bedrijf (indien van toepassing; aangeduid als "affiliatie") (indien aangegeven).

EN Role in said company (if any; referred to as affiliation) (if indicated).

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
rol role
genoemd referred to
bedrijf company

NL indien mogelijk de geplande periode gedurende welke de persoonsgegevens zullen worden opgeslagen, of indien dat niet mogelijk is, de criteria ter bepaling van die termijn;

EN where possible, the planned duration for which the personal data will be saved or, where this is not possible to establish, the criteria for determining this duration;

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
mogelijk possible
periode duration
persoonsgegevens personal data
opgeslagen saved
criteria criteria

NL Indien mogelijk de geplande duur waarvoor de persoonsgegevens worden opgeslagen of, indien dit niet mogelijk is, de criteria voor het bepalen van deze duur

EN If possible, the planned duration for which the personal data will be stored or, if this is not possible, the criteria for determining this duration

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
mogelijk possible
duur duration
persoonsgegevens personal data
opgeslagen stored
criteria criteria
bepalen determining

NL Recht om te wissen. U hebt het recht te verzoeken dat uw gegevens zonder onnodige vertraging worden gewist indien zij op onrechtmatige wijze worden verwerkt of indien het doel waarvoor zij werden verwerkt of verzameld, is opgehouden te bestaan.

EN Right to delete. You have the right to request the deletion of your data without undue delay, if it were being processed wrongfully or if the end to which it was processed or collected has ceased to exist.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
recht right
verzoeken request
zonder without
vertraging delay
verwerkt processed
doel end
verzameld collected

NL Indien u van mening bent dat we ons niet houden aan dit Privacybeleid, of indien u uw rechten wilt uitoefenen zoals hierboven aangegeven, neemt u contact met ons op via e-mail op

EN If you feel that we are not abiding by this Privacy Policy, or if you want to exercise your rights as stated above, please contact us via email at

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
privacybeleid privacy policy
uitoefenen exercise
aangegeven stated
contact contact

NL Indien RAIDBOXES in gebreke is met de nakoming van zijn prestatieverplichtingen, heeft de klant alleen het recht om zich uit de overeenkomst terug te trekken indien RAIDBOXES zich niet houdt aan een door de klant gestelde redelijke respijttermijn

EN If RAIDBOXES is in default with performance obligations, the customer is only entitled to withdraw from the contract if RAIDBOXES does not comply with a reasonable grace period set by the customer

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
indien if
raidboxes raidboxes
klant customer
overeenkomst contract
trekken withdraw
redelijke reasonable

NL Deze informatie kan ook aan derden worden doorgegeven indien de wet dit vereist of indien derden deze gegevens in opdracht van de onderneming verwerken.

EN This information may also be transferred to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of the company.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
indien if
wet law
vereist required
onderneming company
verwerken process

NL Indien je inbreuk maakt op een van deze voorwaarden of op de Bijzondere Voorwaarden, of indien er een risico bestaat dat er schade aan Extremis wordt toegebracht, kan Extremis de maatregelen nemen die het passend acht

EN If you infringe any of these Terms or the Particular Conditions, or if there is a risk that damages are caused to Extremis, Extremis may take the measures it deems appropriate

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
bijzondere particular
risico risk
schade damages
maatregelen measures
passend appropriate

NL Indien aan Klant (voorlopige) surseance van betaling wordt verleend, faillissement wordt aangevraagd of indien haar onderneming wordt geliquideerd of beëindigd anders dan ten behoeve van reconstructie of samenvoeging van ondernemingen.

EN If (provisional) moratorium is granted to the Client, a petition for bankruptcy is submitted, or if the enterprise of the Client goes into liquidation, or is terminated other than for the purpose of restructuring or merger of enterprises.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
indien if
klant client
verleend granted
beëindigd terminated
anders other

NL Indien wij om uw toestemming hebben gevraagd en u deze hebt gegeven, verwerken wij uw e-mailadres om e-mailmarketing uit te voeren en, indien van toepassing, andere persoonsgegevens om u daarbij persoonlijk aan te spreken

EN If we have asked for your consent and you have given it, we will process your email address in order to conduct email marketing and, if applicable, other personal data in order to address you personally in the process

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
indien if
toestemming consent
voeren conduct
mailadres email

NL indien mogelijk de geplande periode gedurende welke de persoonsgegevens zullen worden opgeslagen, of indien dat niet mogelijk is, de criteria ter bepaling van die termijn;

EN where possible, the planned duration for which the personal data will be saved or, where this is not possible to establish, the criteria for determining this duration;

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
mogelijk possible
periode duration
persoonsgegevens personal data
opgeslagen saved
criteria criteria

NL indien mogelijk de geplande periode gedurende welke de persoonsgegevens zullen worden opgeslagen, of indien dat niet mogelijk is, de criteria ter bepaling van die termijn;

EN where possible, the planned duration for which the personal data will be saved or, where this is not possible to establish, the criteria for determining this duration;

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
mogelijk possible
periode duration
persoonsgegevens personal data
opgeslagen saved
criteria criteria

NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien dit wettelijk verplicht is of indien derden deze gegevens in opdracht van Google verwerken.

EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
google google
indien if
wettelijk law
verwerken process

NL Indien uw verzoek "kennelijk ongegrond of buitensporig" is (bijvoorbeeld indien u herhaalde verzoeken indient) kan een vergoeding worden gevraagd om de administratieve kosten te dekken die wij maken om aan uw verzoek te voldoen.

EN If your request is ‘manifestly unfounded or excessive’ (for example, if you make repetitive requests) a fee may be charged to cover our administrative costs in responding.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
indien if
of or
administratieve administrative

NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien dit wettelijk verplicht is of indien derden deze gegevens in opdracht van Google verwerken.

EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
google google
indien if
wettelijk law
verwerken process

NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien dit wettelijk verplicht is of indien derden deze gegevens in opdracht van Google verwerken.

EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
google google
indien if
wettelijk law
verwerken process

NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien dit wettelijk verplicht is of indien derden deze gegevens in opdracht van Google verwerken.

EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
google google
indien if
wettelijk law
verwerken process

NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien dit wettelijk verplicht is of indien derden deze gegevens in opdracht van Google verwerken.

EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
google google
indien if
wettelijk law
verwerken process

NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien dit wettelijk verplicht is of indien derden deze gegevens in opdracht van Google verwerken.

EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
google google
indien if
wettelijk law
verwerken process

NL Recht om te wissen. U hebt het recht te verzoeken dat uw gegevens zonder onnodige vertraging worden gewist indien zij op onrechtmatige wijze worden verwerkt of indien het doel waarvoor zij werden verwerkt of verzameld, is opgehouden te bestaan.

EN Right to delete. You have the right to request the deletion of your data without undue delay, if it were being processed wrongfully or if the end to which it was processed or collected has ceased to exist.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
recht right
verzoeken request
zonder without
vertraging delay
verwerkt processed
doel end
verzameld collected

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ