NL De verschillende attracties, haltes en informatieborden langs de wijnroute zijn gewijd aan wijn, de lokale wijnboeren en gastheren, en hun partners.
បកប្រែ "haltes en informatieborden" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 23 ការបកប្រែឃ្លា "haltes en informatieborden" ពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស
ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ haltes en informatieborden
ហូឡង់
ភាសាអង់គ្លេស
EN The various attractions, stops and information boards along the wine trail are dedicated to wine, local winegrowers, restaurateurs and partners.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| verschillende | various |
| attracties | attractions |
| wijn | wine |
| lokale | local |
| partners | partners |
NL Op de informatieborden in de vertrekhal staat uw boarding gate vermeld
EN Your boarding gate will be announced via the departure information screens
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| de | the |
| uw | your |
NL Er is een pad aangelegd in deze wilde bloementuin met diverse informatieborden die uitleg geven over plantensoorten, bloeitijden en Latijnse namen.
EN The landscape resembles a wild garden full of flowers, through which you can hike along a designated path dotted with signs providing information on plant species, their blooming periods and Latin names.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| wilde | wild |
| geven | providing |
| namen | names |
NL De vijf kilometer lange rondwandeling in het Fricktal heeft elf informatieborden over de kersenteelt.
EN Learn more about cherry growing from the 11 information boards along the 5km circular trail in the Frick Valley.
NL 24 informatieborden met raadsels over soorten appels, humor en vragen, bevatten wetenswaardigheden over het appelteeltgebied en dit blozende fruit
EN 24 information panels with puzzles, jokes and questions about apple varieties impart valuable knowledge about the apple-growing region and the rosy-skinned fruit itself
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| soorten | varieties |
| vragen | questions |
| fruit | fruit |
NL De paden beginnen bij de informatieborden, van waaruit je een glimp opvangt van het heuvelachtige en rustieke landschap
EN The paths begin at the information boards, from which you can get a glimpse of the hilly and rustic landscape
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| paden | paths |
| beginnen | begin |
| waaruit | from which |
| landschap | landscape |
NL Signalering, inclusief informatieborden
EN Spit protection has been installed at all receptions, cash registers, and shops on Vitra Campus.
NL Op de informatieborden in de vertrekhal staat uw boarding gate vermeld
EN Your boarding gate will be announced via the departure information screens
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| de | the |
| uw | your |
NL Er is een pad aangelegd in deze wilde bloementuin met diverse informatieborden die uitleg geven over plantensoorten, bloeitijden en Latijnse namen.
EN The landscape resembles a wild garden full of flowers, through which you can hike along a designated path dotted with signs providing information on plant species, their blooming periods and Latin names.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| wilde | wild |
| geven | providing |
| namen | names |
NL Langs de “botanische route” staan talrijke informatieborden over de sierplanten en de wilde flora van het park
EN The “Botanical Trail” features a large number of information boards about the ornamental plants and wild vegetation in the park
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| botanische | botanical |
| route | trail |
| wilde | wild |
| park | park |
NL Informatieborden geven historische en wetenschappelijke achtergrondinformatie over deze natuurfenomenen.
EN Info panels offer historic and scientific background information on these natural phenomena.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| historische | historic |
| en | and |
| wetenschappelijke | scientific |
| achtergrondinformatie | background |
NL De vijf kilometer lange rondwandeling in het Fricktal heeft elf informatieborden over de kersenteelt.
EN Learn more about cherry growing from the 11 information boards along the 5km circular trail in the Frick Valley.
NL De korte tocht van Moléson-Village naar Pringy is een wandeling door het schilderachtige landschap van de "le gruyère AOP". De themaroute biedt wandelaars door informatieborden inzicht in de geheimen van het kaasmaken.
EN The short tour from Moléson-Village to Pringy is a walk through the picture-postcard landscape where Le Gruyère AOP cheese originates. The theme trail offers hikers an insight into the secrets of cheese production though a series of information boards.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| korte | short |
| landschap | landscape |
| le | le |
| biedt | offers |
| wandelaars | hikers |
| geheimen | secrets |
NL Volg de haltes op je bevestiging naar keuze
EN Follow the stops indicated on your confirmation in an order of your choosing
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| volg | follow |
| bevestiging | confirmation |
| keuze | choosing |
| je | your |
NL Alle haltes tezamen vormen een volledige maaltijd
EN At the end of the tour, you will have eaten the equivalent of a full meal.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| maaltijd | meal |
NL Er zijn bijvoorbeeld haltes bij Fichtelsee, bij de twee kabelbanen en op de respectievelijke locaties
EN There are stops, for example, at Fichtelsee, at the two cable cars and in the respective locations
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kabelbanen | cable cars |
| locaties | locations |
NL Attentie: In de periode 05.03.-17.03.22 zijn de haltes Hamburg Dammtor en Hamburg Hbf gesloten voor in- en uitstappen! Opstappen en uitstappen is alleen mogelijk in Hamburg-Altona!
EN Attention: In the period 05.03.-17.03.22 the stops Hamburg Dammtor and Hamburg Hbf are closed for boarding and alighting! Boarding and alighting is only possible in Hamburg-Altona!
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| periode | period |
| gesloten | closed |
| mogelijk | possible |
| hamburg | hamburg |
NL Nogmaals, je kan bij iedere halte in- en uitstappen. De bus stopt bij 11 haltes. In de omgeving van iedere halte is veel te zien:
EN Don’t forget, you can get on or off at any stop. There are 11 stops in total, with a lot to see in the area surrounding each stop:
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| is | there |
NL De haltes voor de metro, bus en tram zijn allemaal voor de deur, maar er is ook parkeergelegenheid op het hotelterrein voor gasten die met de auto komen
EN A metro, bus and tram stop are all on the doorstep, as well as onsite parking for guests arriving by car
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| metro | metro |
| gasten | guests |
| tram | tram |
| deur | doorstep |
NL een paar haltes naar het Louvre, Eiffeltoren, Notre-Dame
EN a few metro stops to the Louvre, Eiffel Tower, Notre-Dame
NL Bereikbaarheid: treinen van de Meiringen-Innertkirchen-Bahn (MIB) brengen je rechtstreeks naar de haltes aan de westelijke en oostelijke ingang van de kloof.
EN Getting there: The Meiringen-Innertkirchen train takes you directly to stops on the western and eastern entrances of the gorge.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| treinen | train |
| rechtstreeks | directly |
| kloof | gorge |
NL Alle haltes tezamen vormen een volledige maaltijd
EN At the end of the tour, you will have eaten the equivalent of a full meal.
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| maaltijd | meal |
NL Volg de haltes op je bevestiging naar keuze
EN Follow the stops indicated on your confirmation in an order of your choosing
| ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| volg | follow |
| bevestiging | confirmation |
| keuze | choosing |
| je | your |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 23 ការបកប្រែ
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី