ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "geldt de duur" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "geldt de duur" ពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ geldt de duur

"geldt de duur" ជា ហូឡង់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

geldt about applies do valid
duur a after also are as be but costly date days duration end expensive for from great hours how if is it keep length long may minutes more most not on one other period so some the this time to be up we when while year years you your

ការបកប្រែពី ហូឡង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ geldt de duur

ហូឡង់
ភាសាអង់គ្លេស

NL De promotie geldt voor alle active vluchten. De korting van 25% die geldt voor de gezinsactie geldt voor alle passagiers in dezelfde reservering.

EN The Campaign is valid for all flights open for sale. The 25% discount valid for the Family with Kids Campaign will be applied over the ticket amount of all passengers in the reservation.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
geldt valid
vluchten flights
passagiers passengers
reservering reservation

NL De Universal Audio interfaces zijn vrij duur, maar je kunt veilig een minder duur model gebruiken (zoals uit het tussenstuk hier boven) met de andere versnellingsaanbevelingen.

EN The Universal Audio interfaces are fairly expensive, but you can safely use a less expensive model (like from the intermediate section right above here) with the other gear recommendations.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
interfaces interfaces
vrij fairly
duur expensive
veilig safely
minder less
model model
hier here

NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald. 10625 parkeerplaatsen voor korte duur, 1750 voor lange duur; met een parkeergarage met meerdere etages.

EN Parking: Yes, subject to a fee; 10625 short term parking spaces, 1750 long stay parking spaces and a multi-storey car park.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
ja yes
korte short
lange long

NL „Per uur” van transcriptie heeft betrekking op de lengte van het audio- of videobestand dat u uploadt, niet op de duur van de transcriptie of op de duur van het gebruik van de software.

EN “Per hour” of transcription relates to the length of audio or video file that you upload, not the length of time to transcribe or the length of time you use the software.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
audio audio

NL Indien mogelijk de geplande duur waarvoor de persoonsgegevens worden opgeslagen of, indien dit niet mogelijk is, de criteria voor het bepalen van deze duur

EN If possible, the planned duration for which the personal data will be stored or, if this is not possible, the criteria for determining this duration

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
mogelijk possible
duur duration
persoonsgegevens personal data
opgeslagen stored
criteria criteria
bepalen determining

NL De duur van het project hangt een beetje af van hoe snel je beslist welke ontwerpen je kiest.De maximale duur van een project voor elke fase is:

EN The duration of the project depends a little on how quickly you decide which designs you select.The maximum duration of a project for each stage is:

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
duur duration
snel quickly
kiest select
maximale maximum
fase stage

NL De persoonsgegevens die je in je Aklamio-account en je profiel hebt opgeslagen, zijn voor de duur van het contract voor je beschikbaar en worden door ons voor deze duur opgeslagen

EN The personal data stored by you in your Aklamio account and your profile are available to you for the duration of the contract and are stored by us for this duration

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
persoonsgegevens personal data
opgeslagen stored
duur duration
contract contract
aklamio aklamio

NL IP-adressen worden door ons voor de in paragraaf 4.1.1. beschreven doeleinden en duur opgeslagen en vervolgens anoniem gemaakt. E-mailadressen worden door ons opgeslagen voor de in paragraaf 4.2.1. beschreven duur.

EN IP addresses are stored by us for the purposes and duration described in Section 4.1.1. and then made anonymous. E-mail addresses are stored by us for the duration described in Section 4.2.1.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
worden are
ons us
paragraaf section
beschreven described
duur duration
opgeslagen stored
anoniem anonymous
gemaakt made
adressen addresses

NL De Overeenkomst wordt aangegaan voor de duur waarvoor het Certificaat geldig is, dan wel een andere uitdrukkelijk overeengekomen duur

EN The Agreement is entered into for the duration for which the Certificate is valid, or as the case may be another expressly agreed duration

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
overeenkomst agreement
duur duration
certificaat certificate
geldig valid
uitdrukkelijk expressly
overeengekomen agreed

NL De Overeenkomst wordt voor bepaalde tijd aangegaan en heeft een initiële duur van één (1) maand (‘Initiële Duur’), te rekenen vanaf de leveringsdatum van de betreffende Diensten

EN The Agreement is concluded for a fixed term and has an initial term of one (1) month (‘Initial Term’), counting from the delivery date of the relevant Services

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
overeenkomst agreement
betreffende relevant
diensten services

NL De Universal Audio interfaces zijn vrij duur, maar je kunt veilig een minder duur model gebruiken (zoals uit het tussenstuk hier boven) met de andere versnellingsaanbevelingen.

EN The Universal Audio interfaces are fairly expensive, but you can safely use a less expensive model (like from the intermediate section right above here) with the other gear recommendations.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
interfaces interfaces
vrij fairly
duur expensive
veilig safely
minder less
model model
hier here

NL De duur van het project hangt een beetje af van hoe snel je beslist welke ontwerpen je kiest.De maximale duur van een project voor elke fase is:

EN The duration of the project depends a little on how quickly you decide which designs you select.The maximum duration of a project for each stage is:

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
duur duration
snel quickly
kiest select
maximale maximum
fase stage

NL „Per uur” van transcriptie heeft betrekking op de lengte van het audio- of videobestand dat u uploadt, niet op de duur van de transcriptie of op de duur van het gebruik van de software.

EN “Per hour” of transcription relates to the length of audio or video file that you upload, not the length of time to transcribe or the length of time you use the software.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
audio audio

NL Wel geldt de duur van de goedkeuring bij cursussen slechts voor één collegejaar. Per jaar wisselen immers de betrokken studenten; en de inhoud van de cursus/onderzoek kan wijzigen.

EN The duration of any approval granted is valid for one academic year only, as the students involved change each year and the contents of the course/research may vary.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
geldt valid
goedkeuring approval
betrokken involved
studenten students
inhoud contents
onderzoek research
kan may

NL Als gevolg van de ontwikkelingen rondom het coronavirus geldt er vanaf maandag 26 april, 18.00 een vliegverbod voor passagiersvluchten vanuit India naar Nederland. Het vliegverbod geldt in ieder geval tot 1 mei, 00.01 uur.

EN As a result of the developments surrounding the coronavirus, as of Monday April 26th, 6 p.m. a travel ban applies for flights from India to the Netherlands. The travel ban will remain in place until at least May 1st, 00.01 am.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
ontwikkelingen developments
rondom surrounding
coronavirus coronavirus
geldt applies
india india
uur p.m

NL Als gevolg van de ontwikkelingen rondom het coronavirus geldt er vanaf maandag 26 april, 18.00 een vliegverbod voor passagiersvluchten vanuit India naar Nederland. Het vliegverbod geldt in ieder geval tot 1 mei, 00.01 uur.

EN As a result of the developments surrounding the coronavirus, as of Monday April 26th, 6 p.m. a travel ban applies for flights from India to the Netherlands. The travel ban will remain in place until at least May 1st, 00.01 am.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
ontwikkelingen developments
rondom surrounding
coronavirus coronavirus
geldt applies
india india
uur p.m

NL De aanbieding van gratis levering geldt voor bestellingen van producten tegen de originele winkelprijs die binnen Nederland worden verzonden en geldt alleen voor standaard levering

EN Complimentary Delivery offer valid on full price orders shipped in the United Kingdom and applies to Standard Delivery only

NL De aanbieding van gratis levering geldt voor bestellingen van producten tegen de originele winkelprijs die binnen Nederland worden verzonden en geldt alleen voor standaard levering

EN Complimentary Delivery offer valid on full price orders shipped in the United Kingdom and applies to Standard Delivery only

NL De aanbieding van gratis levering geldt voor bestellingen van producten tegen de originele winkelprijs die binnen Nederland worden verzonden en geldt alleen voor standaard levering

EN Complimentary Delivery offer valid on full price orders shipped in the United Kingdom and applies to Standard Delivery only

NL Plannen beginnen bij $12/maand voor 100MB audio-opslag per maand. Afhankelijk van de duur en de kwaliteit van de episode moet dat voldoende zijn voor minimaal 1 episode per week.

EN Plans start at $12/month for 100MB of audio storage per month. Depending on the episode length and quality, that should be enough for at least 1 episode per week.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
plannen plans
beginnen start
duur length
episode episode
voldoende enough
minimaal least
week week
opslag storage

NL Zo maken we gebruik van user-input cookies om de duur van een sessie bij te houden en om de input van de gebruiker te houden bij het invullen van formulieren met meerdere pagina's.

EN For example, we use user-input cookies for the duration of a session to keep track of a user’s input when filling in forms that span several pages.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
we we
cookies cookies
duur duration
sessie session
invullen filling
formulieren forms
pagina pages
s s

NL Cookies voor het afspelen van multimedia-inhoud (flashcookies) worden gebruikt voor de duur van een sessie om technische gegevens op te slaan die nodig zijn om video- of audio-inhoud af te spelen (bijv

EN Multimedia content player session cookies (flash cookies) are used for the duration of a session to store technical data needed to play back video or audio content (e.g

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
cookies cookies
gebruikt used
duur duration
sessie session
technische technical
multimedia multimedia
op te slaan store

NL Cookies voor load balancing-sessies worden gebruikt voor de duur van de sessie om dezelfde server in de pool te identificeren, zodat de load balancer de gebruikersverzoeken op de juiste manier kan doorsturen.

EN Load balancing session cookies are used for the duration of the session to identify the same server in the pool in order for the load balancer to redirect user requests appropriately.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
cookies cookies
load load
duur duration
server server

NL Dit verwijst naar informatie over jouw computer en jouw bezoek aan deze website zoals jouw IP-adres, geografische locatie, browsertype, bron van verwijzing, duur van het bezoek en de bezochte pagina's. Zie de sectie "Navigatie-informatie" hieronder.

EN This refers to information about your computer and your visits to this Website such as your IP address, geographical location, browser type, referral source, length of visit and pages viewed. Please see the "Navigation Information" section below.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
verwijst refers
informatie information
computer computer
geografische geographical
bron source
duur length
sectie section
navigatie navigation

NL Traditionele ITSM-tools zijn doorgaans te uitgebreid, duur en moeilijk te implementeren en veranderen. Atlassian biedt IT-teams daarentegen een simpel maar krachtig systeem voor het beheren van coöperatieve aanvragen voor IT-service en -ondersteuning.

EN Unlike traditional ITSM tools that are bloated, expensive, and difficult to implement and change, Atlassian provides IT teams with a simple but powerful system for managing collaborative IT service and support requests.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
traditionele traditional
duur expensive
moeilijk difficult
atlassian atlassian
krachtig powerful
beheren managing
itsm itsm

NL We begrijpen dat startups op hun portemonnee moeten letten. Daarom krijg je de eerste zes maanden van ons. Tijdens de duur van het programma heb je onbeperkt toegang tot Zendesks producten en training.

EN We know that the price matters, so the first six months are on us. During the programme, you have unlimited access to Zendesk products and training.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
maanden months
onbeperkt unlimited
toegang access
training training

NL Gemiddelde duur van eengesprek voor een klant

EN Average length of a call per customer

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
gemiddelde average
duur length
klant customer

NL Vòòr Bynder, gebruikten we folders op een externe server om onze afbeeldingen op te slaan, waarvan we constant een back up moesten maken—een duur en arbeidsintensief proces dat een negatieve invloed had op onze workflow

EN Before using Bynder, we stored our images in a folder-structure on an external server which needed to be backed up continuously—an expensive and time-consuming process which caused major bottlenecks to our workflow

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
bynder bynder
externe external
server server
afbeeldingen images
up up

NL De organisatie heeft haar diensten uitgebreid om zo alle kinderen, ongeacht hun ziekte of de duur van hun ziekenhuisopname, op te kunnen nemen in hun programma

EN The organization expanded their service to include all children regardless of the illness or duration of hospitalization

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
organisatie organization
diensten service
uitgebreid expanded
kinderen children
ziekte illness
duur duration

NL CD's of thumb-drives zijn duur en traag in gebruik en kunnen gemakkelijk verloren gaan in de mail.

EN CDs or thumb-drives are costly and slow to send and can easily get lost in the mail.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
duur costly
traag slow
in in
gemakkelijk easily
verloren lost

NL In de regel bewaren wij je persoonlijke gegevens voor de duur van het gebruik of de contractuele relatie via de website plus een periode van 30 dagen waarin wij na de verwijdering reservekopieën bewaren

EN As a rule, we store your personal data for the duration of the usage or contractual relationship via the website plus a period of 30 days in which we keep backup copies after the deletion

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
regel rule
contractuele contractual
relatie relationship
website website
dagen days
verwijdering deletion

NL De duur van een registratie wordt enerzijds bepaald door de Domain Registry die het Top Level Domain beheert en de minimumduur van een registratie bepaalt, en anderzijds door jezelf

EN The duration of a registration is determined on the one hand by the Domain Registry that operates the Top-Level Domain and sets the minimum duration of a registration, and on the other hand by yourself

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
duur duration
registratie registration
bepaald determined
domain domain
top top
level level
beheert operates

NL Sommige metalen, zoals zeldzame aardelementen, zijn te complex of te duur om te teruggewonnen voor recycling. Slechts een kleine handvol aan metalen kan worden teruggewonnen door ze te smelten.

EN Some metals, like critical rare earth elements, are too difficult or too expensive to separate out for recycling. Only a small handful of metals can be recovered through smelting.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
metalen metals
zoals like
zeldzame rare
duur expensive
recycling recycling
kleine small
handvol handful

NL Schermreparaties blijven vervelend, zijn duidelijk niet geprioriteerd en onnodig duur.

EN Screen repairs are tedious, poorly prioritized, and unnecessarily expensive.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
vervelend tedious
en and
onnodig unnecessarily
duur expensive

NL Een wirwar aan kabels verbindt schijnbaar ongerelateerde onderdelen en creëert zo complexe modules—duur en lastig te vervangen.

EN Fussy cables tie unrelated components together into complex assemblies—expensive and troublesome to replace.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
kabels cables
complexe complex
duur expensive
vervangen replace

NL Oproepgeschiedenisgegevens bevatten informatie over inkomende, uitgaande en gemiste oproepen, samen met duur en contactgegevens, die goed kunnen worden geïntegreerd met CRM-, facturerings- en controlesystemen.

EN Call history data includes information on incoming, outgoing and missed calls, along with duration and contact data, which integrates well with CRM, billing and monitoring systems.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
bevatten includes
inkomende incoming
uitgaande outgoing
duur duration
contactgegevens contact data
geïntegreerd integrates
crm crm
facturerings billing

NL De consumentenversie van Camo is in bèta op Windows en is voor de duur gratis beschikbaar met alle functies. U kunt direct toegang krijgen via het onderstaande formulier.

EN The consumer version of Camo is in beta on Windows, and is available free with all features for the duration. You can get immediate access using the form below.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
camo camo
bèta beta
windows windows
duur duration
functies features
direct immediate
formulier form

NL Vroeger was het duur om een webdesigner of bureau in te huren om je site te maken

EN It used to be expensive to hire a web designer or agency to create your site

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
vroeger used
duur expensive
bureau agency
huren hire

NL Een website voor je restaurant hoeft niet duur te zijn

EN A restaurant website doesn’t have to be expensive at all

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
website website
restaurant restaurant
duur expensive

NL Vroeger was het duur om een webdesigner in te huren en je bedrijf online te zetten

EN It used to be expensive to hire a web designer and get your business online

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
vroeger used
duur expensive
huren hire
bedrijf business

NL Of je nu je yogastudio wilt promoten of een website als personal trainer wilt, een eigen website hoeft niet duur te zijn

EN Whether you want to promote your yoga studio or get your own personal trainer website, getting online doesn’t have to cost a lot of money

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
trainer trainer

NL Dat betekent dat camperhuurders klimaatneutraal kunnen rijden, ongeacht de locatie en duur van hun reizen

EN That means camper van renters can drive climate neutrally, irrespective of the location and duration of their trips

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
betekent means
rijden drive
locatie location
duur duration
reizen trips
ongeacht irrespective

NL Op basis van deze assessment brengen we je cloudmigratiereis in kaart en bieden we een vaste prijs voor de duur van het hele migratieproces.

EN Based on the assessment, we will map out your cloud migration journey and provide a fixed price for the duration of the whole migration process.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
assessment assessment
we we
kaart map
vaste fixed
prijs price
duur duration
hele whole

NL Je krijgt één vaste prijs voor de duur van het hele migratieproject, inclusief alle vereiste updates. 

EN You get one price for the duration of the whole migration project, including any required updates. 

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
prijs price
duur duration
inclusief including
vereiste required
updates updates

NL Gemiddelde duur van een helpdeskgesprek

EN Average help desk call duration

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
gemiddelde average
duur duration

NL Gebaseerd op de gemiddelde duur van een supportgesprek bij de META Group

EN Based on the META Group's average duration of support call

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
gemiddelde average
duur duration
meta meta
group group

NL Hoe duur is internationale verzending?

EN What is the minimum order quantity for labels?

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
is is

NL U kunt de hostwinds-service onder prijzen om meer klanten of te duur zijn om meer winst te maken.

EN You can under-price the Hostwinds service to attract more customers or overpriced them to make more profits.

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
prijzen price
klanten customers
winst profits
maken make
hostwinds hostwinds
service service

NL Het verzamelen, combineren, opschonen en categoriseren van data van 70 miljoen unieke klanten, van kleine bedrijven tot grote financiële instellingen, is een lastig en duur proces

EN Collecting, combining, cleaning and categorising data from 70 million unique customers – ranging from small businesses to large financial institutions – is a painstaking and expensive process

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
verzamelen collecting
combineren combining
data data
miljoen million
klanten customers
kleine small
grote large
financiële financial
duur expensive
proces process

NL Live chat, in-app messaging en social media-kanalen zoals Facebook Messenger zijn meestal minder duur om te beheren dan traditionele kanalen, zoals de telefoon

EN Live chat, in-app messaging and social media channels like Facebook Messenger are usually less expensive to manage than traditional channels, such as the phone

ហូឡង់ ភាសាអង់គ្លេស
chat chat
messaging messaging
facebook facebook
meestal usually
minder less
duur expensive
traditionele traditional
kanalen channels
telefoon phone
media media

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ