NL Als het argument --mirror wordt doorgegeven, wordt ook impliciet het argument --bare doorgegeven
"gegevens doorgegeven" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
NL Als het argument --mirror wordt doorgegeven, wordt ook impliciet het argument --bare doorgegeven
EN Passing the --mirror argument implicitly passes the --bare argument as well
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
als | as |
ook | as well |
NL Die gegevens worden door de verwerkingsverantwoordelijke opgeslagen voor een duur van 10 jaar. Bepaalde gegevens worden doorgegeven aan andere dienstverleners met het oog op de uitvoering van de bestelling (bijv. transportbedrijf, ...).
EN This data is stored by the Data Controller for 10 years. Some of the data is shared with other service providers (such as couriers) for the purposes of fulfilling the order.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
opgeslagen | stored |
bestelling | order |
NL In verband hiermee worden de gegevens niet doorgegeven aan derden. De gegevens worden uitsluitend gebruikt voor het verwerken van de conversatie.
EN No data is passed on to third parties in this context. The data is used exclusively for processing the conversation.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
verband | context |
niet | no |
uitsluitend | exclusively |
gebruikt | used |
verwerken | processing |
conversatie | conversation |
NL Indien wij gegevens voor matchingdoeleinden aan Twitter moeten doorgeven, worden deze gegevens lokaal versleuteld en pas daarna via een beveiligde https-verbinding aan Twitter doorgegeven
EN If we should transmit data to Twitter for matching purposes, this data is encrypted locally and only then sent to Twitter via a secure https connection
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
lokaal | locally |
versleuteld | encrypted |
beveiligde | secure |
https | https |
verbinding | connection |
NL Gegevens die door derden worden bijgehouden tijdens het gebruik van de website of applicaties van Kobo of gegevens van klasse A, B of C die aan derden worden doorgegeven.
EN Data tracked by 3rd parties during the usage of kobo’s website or applications or Class A, B, or C data passed to third parties.
NL Als je op een van de plug-ins of video's klikt, worden je gegevens doorgegeven
EN if you click on one of the plug-ins or videos will your information be transmitted
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
als | if |
plug-ins | plug-ins |
of | or |
video | videos |
klikt | click |
doorgegeven | transmitted |
NL De gegevens worden niet doorgegeven aan derden
EN Data is not transferred to third parties
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gegevens | data |
worden | is |
niet | not |
aan | to |
NL Gegevens worden alleen doorgegeven indien dit bijvoorbeeld onontbeerlijk is voor het nakomen van onze contractuele verplichtingen, indien wij een rechtmatig belang hebben of indien wij uw toestemming hebben
EN Data will only be passed on if, for example, this is indispensable for the fulfilment of our contractual obligations, if we have a legitimate interest or if we have your consent
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
indien | if |
contractuele | contractual |
verplichtingen | obligations |
belang | interest |
NL Op deze manier kunnen de volgende gegevens worden doorgegeven:
EN In this way, the following data can be transmitted:
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
manier | way |
doorgegeven | transmitted |
NL De gegevens worden in een invoermasker ingevoerd en aan ons doorgegeven en opgeslagen
EN The data is entered into an input mask and transmitted to us and stored
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ingevoerd | entered |
ons | us |
doorgegeven | transmitted |
opgeslagen | stored |
NL De gegevens zullen niet aan derden worden doorgegeven
EN The data will not be passed on to third parties
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
niet | not |
NL De gegevens worden ingevoerd in een invoerscherm dat door onze dienstverlener GoCardless wordt verstrekt en rechtstreeks aan de dienstverlener wordt doorgegeven
EN Data is entered in an input mask provided by our service provider GoCardless and transmitted directly to the service provider
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ingevoerd | entered |
rechtstreeks | directly |
doorgegeven | transmitted |
NL Bij de aanmelding voor de nieuwsbrief worden de gegevens uit het invoermasker aan ons doorgegeven
EN When you register for the newsletter, the data from the input mask is transmitted to us
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
ons | us |
doorgegeven | transmitted |
NL In het kader van de gegevensverwerking zullen geen gegevens aan derden worden doorgegeven.
EN No data will be passed on to third parties in connection with data processing.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
geen | no |
gegevens | data |
NL Indien een gebruiker van deze mogelijkheid gebruik maakt, worden de in het invoermasker ingevoerde gegevens aan ons doorgegeven en opgeslagen
EN If a user makes use of this option, the data entered in the input mask will be transmitted to us and stored
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
indien | if |
maakt | makes |
ingevoerde | entered |
ons | us |
doorgegeven | transmitted |
opgeslagen | stored |
NL In dit verband worden de gegevens niet aan derden doorgegeven
EN In this context, the data will not be passed on to third parties
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
verband | context |
niet | not |
NL Uw e-mail adres en alle andere vrijwillige gegevens, evenals het tijdstip waarop het commentaar is gemaakt, worden WordPress opgeslagen in, niet doorgegeven aan onbevoegde derden en alleen verwerkt voor het doel van de commentaarfunctie
EN Your e-mail address and all other voluntary information as well as the time of the comment will be WordPress saved, not passed on to unauthorized third parties and only processed for the purpose of the comment function
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
adres | address |
tijdstip | time |
commentaar | comment |
wordpress | wordpress |
opgeslagen | saved |
onbevoegde | unauthorized |
verwerkt | processed |
doel | purpose |
NL Het IP-adres dat door de browser van de gebruiker wordt doorgegeven, wordt niet samengevoegd met andere gegevens van Google.
EN The IP address transmitted by the user's browser is not merged with other Google data.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
browser | browser |
doorgegeven | transmitted |
samengevoegd | merged |
adres | address |
NL Het kan niet worden uitgesloten dat deze gegevens ook worden doorgegeven aan servers in de VS of aan servers in andere delen van de wereld waar Microsoft datacentra exploiteert
EN It cannot be ruled out that this data will also be transferred to servers in the USA or to servers in other parts of the world where Microsoft operates data centres
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
uitgesloten | ruled out |
servers | servers |
vs | usa |
delen | parts |
microsoft | microsoft |
NL Wij wijzen erop dat wij als aanbieder van de pagina's geen kennis hebben van de inhoud van de doorgegeven gegevens of van het gebruik ervan door Twitter
EN We would like to point out that we, as the provider of sites , have no knowledge of the content of the transmitted data or its use by Twitter
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
aanbieder | provider |
doorgegeven | transmitted |
gebruik | use |
pagina | sites |
NL Het IP-adres dat door uw browser binnen het kader van Intercom wordt doorgegeven, wordt niet samengevoegd met andere gegevens.
EN The IP address transmitted by your browser within the scope of Intercom will not be merged with other data.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
browser | browser |
intercom | intercom |
doorgegeven | transmitted |
samengevoegd | merged |
adres | address |
NL Bij het uitoefenen van dit recht hebt u ook het recht om te verkrijgen dat uw persoonlijke gegevens met betrekking tot u rechtstreeks van de ene persoon naar de andere worden doorgegeven, voor zover dit technisch mogelijk is
EN In exercising this right, you also have the right to obtain your personal data which is transferred directly from one controller to another, provided that this is technically feasible
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
technisch | technically |
uitoefenen | exercising |
NL 4. Door het formulier voor het online voorbereiden van zijn verblijf te valideren, accepteert de klant de algemenegebruiksvoorwaarden van de service en accepteert hij dat zijn gegevens worden doorgegeven aan het restaurantwaarvoor hij gereserveerd heeft.
EN 4. By validating the online preparation form for his/her stay, the customer accepts the general terms and conditions of the service, and that his/her data be transmitted to the restaurant in which he/she has made a reservation.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
formulier | form |
online | online |
valideren | validating |
accepteert | accepts |
klant | customer |
service | service |
doorgegeven | transmitted |
NL Als u in het bestelproces in onze onlineshop als betaalwijze 'PayPal' kiest worden uw gegevens geautomatiseerd aan PayPal doorgegeven
EN If you select "PayPal" as a payment option in our online shop during the order process, your data will be automatically transmitted to PayPal
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
paypal | paypal |
doorgegeven | transmitted |
NL Bij de aan PayPal doorgegeven persoonsgegevens gaat het in de regel om voornaam, achternaam, adres, e-mailadres, IP-adres, telefoonnummer, mobiel nummer of andere gegevens die voor het afwikkelen van de betaling nodig zijn
EN The personal data transmitted to PayPal is usually first name, last name, address, email address, IP address, telephone number, mobile phone number or other data required for payment processing
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
doorgegeven | transmitted |
nodig | required |
mailadres |
NL Als je je aanmeldt voor de nieuwsbrief worden de gegevens uit het invoermasker aan ons doorgegeven en opgeslagen
EN When you subscribe to the newsletter, the data from the input mask will be transferred to us and stored
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
ons | us |
opgeslagen | stored |
NL Indien een betrokkene tijdens het bestelproces in onze webwinkel voor PayPal als betaalmogelijkheid kiest, worden de gegevens van de betrokkene automatisch aan PayPal doorgegeven
EN If a data subject chooses PayPal as a payment option during the order process in our online store, the data subject's data is automatically transferred to PayPal
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
webwinkel | online store |
paypal | paypal |
automatisch | automatically |
NL De persoonlijke gegevens die worden verzameld als onderdeel van de nieuwsbriefservice, worden niet doorgegeven aan derden
EN The personal data collected as part of the newsletter service is not passed on to third parties
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
verzameld | collected |
onderdeel | part |
niet | not |
NL Deze gegevens worden niet doorgegeven aan derden tenzij er een wettelijke verplichting bestaat om ze door te geven of de doorgifte wordt gebruikt voor strafrechtelijke vervolging.
EN This data is not passed on to third parties unless there is a legal obligation to pass it on or the passing on is used for criminal prosecution.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tenzij | unless |
verplichting | obligation |
gebruikt | used |
NL Dergelijke persoonlijke gegevens die op vrijwillige basis door een betrokkene worden doorgegeven aan de verantwoordelijke voor de verwerking, worden opgeslagen met het oog op de verwerking of om contact op te nemen met de betrokkene
EN Such personal data transmitted on a voluntary basis by a data subject to the person responsible for processing are stored for the purpose of processing or contacting the data subject
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
basis | basis |
doorgegeven | transmitted |
verantwoordelijke | responsible |
verwerking | processing |
opgeslagen | stored |
contact | contacting |
NL Het IP-adres dat door uw browser wordt doorgegeven als onderdeel van Google Analytics zal niet worden samengevoegd met andere gegevens van Google.
EN The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
browser | browser |
doorgegeven | transmitted |
onderdeel | part |
samengevoegd | merged |
adres | address |
NL Indien de betrokkene tijdens het bestelproces in onze online shop als betalingsoptie "PayPal" selecteert, worden de gegevens van de betrokkene automatisch aan PayPal doorgegeven
EN If the data subject selects "PayPal" as a payment option during the ordering process in our online shop, data of the data subject will be automatically transmitted to PayPal
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bestelproces | ordering process |
online | online |
shop | shop |
paypal | paypal |
selecteert | selects |
automatisch | automatically |
doorgegeven | transmitted |
NL De persoonlijke gegevens die worden uitgewisseld tussen PayPal en de persoon die verantwoordelijk is voor de verwerking, kunnen door PayPal worden doorgegeven aan kredietbureaus
EN The personal data exchanged between PayPal and the person responsible for processing may be transmitted by PayPal to credit agencies
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
uitgewisseld | exchanged |
paypal | paypal |
verantwoordelijk | responsible |
verwerking | processing |
doorgegeven | transmitted |
NL Indien de betrokkene tijdens het bestelproces in onze online shop als betalingsoptie "kopen op rekening" of "kopen op afbetaling" kiest, worden de gegevens van de betrokkene automatisch aan Klarna doorgegeven
EN If the data subject selects either "purchase on account" or "purchase by instalment" as a payment option during the ordering process in our online shop, data of the data subject will be automatically transmitted to Klarna
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bestelproces | ordering process |
online | online |
rekening | account |
automatisch | automatically |
klarna | klarna |
doorgegeven | transmitted |
kiest | option |
NL Indien de betrokkene tijdens het bestelproces in onze onlineshop als betalingsoptie "Sofortüberweisung" kiest, worden de gegevens van de betrokkene automatisch aan Sofortüberweisung doorgegeven
EN If the data subject selects "Sofortüberweisung" as a payment option during the ordering process in our online shop, data of the data subject will be automatically transmitted to Sofortüberweisung
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bestelproces | ordering process |
automatisch | automatically |
doorgegeven | transmitted |
sofortüberweisung | sofortüberweisung |
kiest | option |
NL Het kan niet worden uitgesloten dat de bovengenoemde gegevens aan derden, autoriteiten of partners van Google worden doorgegeven
EN It cannot be ruled out that the above data will be passed on to third parties, authorities or Google partners
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
uitgesloten | ruled out |
autoriteiten | authorities |
partners | partners |
NL De voornoemde gegevens kunnen worden doorgegeven aan deze derde aanbieders (genoemd op https://support.google.com/dfp_sb/answer/94149).
EN The aforementioned data may be transferred to these third-party providers (named at https://support.google.com/dfp_sb/answer/94149).
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
aanbieders | providers |
genoemd | named |
https | https |
support | support |
NL Wanneer u onze website bezoekt, worden geen persoonlijke gegevens doorgegeven aan de aanbieders van de plug-ins
EN When you visit our website, no personal data is transmitted to the providers of the plug-ins
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
website | website |
worden | is |
doorgegeven | transmitted |
aanbieders | providers |
plug-ins | plug-ins |
NL De daarvoor benodigde gegevens zijn met een 3D-model uitgelezen en rechtstreeks naar de Zünd-snijmachine doorgegeven
EN The necessary job data was generated from a parametric 3D model and transmitted directly to the Zünd cutter
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
benodigde | necessary |
zijn | was |
rechtstreeks | directly |
doorgegeven | transmitted |
model | model |
NL Persoonlijke gegevens worden strikt vertrouwelijk behandeld en niet aan derden doorgegeven of verkocht.
EN Personal data will be kept strictly confidential and will not be sold or passed on to third parties.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gegevens | data |
strikt | strictly |
en | and |
verkocht | sold |
NL Er worden door ons geen persoonlijke gegevens doorgegeven aan Facebook
EN No personal data is transmitted from our side to Facebook
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
worden | is |
ons | our |
geen | no |
gegevens | data |
doorgegeven | transmitted |
NL Hierbij worden geen persoonlijke gegevens aan Google doorgegeven
EN No personal data is transmitted to Google in this process
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
geen | no |
gegevens | data |
doorgegeven | transmitted |
NL Er worden geen persoonlijke gegevens doorgegeven aan Econda in het proces
EN No personal data is transmitted to Econda in the process
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
doorgegeven | transmitted |
NL De verzamelde gegevens worden met name doorgegeven aan OPINEL SAS voor marketingdoeleinden en voor de uitvoering van diensten, in het bijzonder de service na verkoop van producten.
EN Data can be sent to companies involved in the performance of services and the fulfilment, management, execution, handling and payment of orders.
NL Aan welke kredietbureaus uw gegevens hierbij kunnen worden doorgegeven, kunt u hier bekijken
EN You can see which credit agencies your data can be passed on to here
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
welke | which |
gegevens | data |
NL De gegevens worden niet doorgegeven aan derden.
EN The data will not be passed on to third parties.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
niet | not |
NL De gegevens die door de betreffende aanbieder aan ons worden doorgegeven, worden door ons verwerkt om voor jou een Aklamio-account aan te maken of bij te werken en deze in overeenstemming met paragraaf 4.2.1. aan jou ter beschikking te stellen.
EN The data transmitted to us by the respective provider will be processed by us in order to create or update an Aklamio account for you and to make it available to you in accordance with Section 4.2.1.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
aanbieder | provider |
ons | us |
doorgegeven | transmitted |
verwerkt | processed |
of | or |
paragraaf | section |
betreffende | respective |
aklamio | aklamio |
account | account |
NL Deze informatie kan ook aan derden worden doorgegeven indien de wet dit vereist of indien derden deze gegevens in opdracht van de onderneming verwerken.
EN This information may also be transferred to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of the company.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
indien | if |
wet | law |
vereist | required |
onderneming | company |
verwerken | process |
NL Voor zover de gegevens aan Google in de VS en dus aan een staat buiten de EU of de EER worden doorgegeven, is deze overdracht toegestaan volgens art
EN If and to the extent data is transferred to Google in the USA and thus to a country outside the EU or the EEA, this transfer is permissible according to Art
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vs | usa |
of | or |
overdracht | transfer |
art | art |
staat | country |
eu | eu |
NL Deze gegevens worden niet aan derden doorgegeven of op enige andere manier geanalyseerd
EN Data is not disclosed to third parties nor is there any other utilisation
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gegevens | data |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ