NL Neem de tijd bij het lezen van de vragen en geef je ondervraagde even de tijd om te pauzeren alvorens te antwoorden
"geef je ondervraagde" ជា ហូឡង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
NL Neem de tijd bij het lezen van de vragen en geef je ondervraagde even de tijd om te pauzeren alvorens te antwoorden
EN Take your time when reading the questions and give your interviewee a moment to pause before answering
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
neem | take |
geef | give |
pauzeren | pause |
NL Neem de tijd bij het lezen van de vragen en geef je ondervraagde even de tijd om te pauzeren alvorens te antwoorden
EN Take your time when reading the questions and give your interviewee a moment to pause before answering
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
neem | take |
geef | give |
pauzeren | pause |
NL Maar zelfs een vraag als deze kan inspirerend zijn, dus moedig je ondervraagde aan om niet te hard voor zichzelf te zijn
EN But even a question like this can be inspiring, so encourage your interviewee not to be too hard on themselves
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vraag | question |
inspirerend | inspiring |
hard | hard |
NL Van de ondervraagde toonaangevende organisaties op het gebied van data zegt
EN Of the data-leading organisations surveyed:
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
toonaangevende | leading |
organisaties | organisations |
data | data |
NL Desondanks komen merken nog lang niet tegemoet aan de behoeften van de klant, want 53% van de ondervraagde consumenten geeft aan dat retailers er niet in slagen om maximaal voordeel te halen uit AR.
EN Despite this, brands aren’t quite meeting customer needs, with 53% believing retailers are failing to take full advantage of AR.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
merken | brands |
niet | aren’t |
behoeften | needs |
retailers | retailers |
voordeel | advantage |
ar | ar |
NL Volgens ondervraagde bedrijven in het Zendesk Trends Rapport van 2020 is één van de belangrijkste redenen om als bedrijf messaging te bieden, dat het meer contextuele, beter geïnformeerde ondersteuning biedt
EN One of the top reasons companies offer messaging is to provide more contextual, better-informed support, according to companies surveyed in Zendesk’s 2020 Trends Report
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | trends |
rapport | report |
redenen | reasons |
messaging | messaging |
contextuele | contextual |
ondersteuning | support |
NL In ons Trends Rapport gaf slechts 15 procent van de ondervraagde klanten aan de voorkeur te geven aan sms als kanaal voor klantenservice.
EN In fact, only 15% of customers surveyed in our Trends Report said they preferred to use SMS as a customer support channel.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
trends | trends |
rapport | report |
voorkeur | preferred |
sms | sms |
kanaal | channel |
NL % van ondervraagde klanten dat dit kanaal voor het eerst gebruikte
EN Percentage of surveyed consumers who used the channel for the first time
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kanaal | channel |
gebruikte | used |
klanten | consumers |
NL Percentage van ondervraagde klanten dat de voorkeur geeft aan dit kanaal
EN Percentage of surveyed customers who say they most prefer to use this channel
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
percentage | percentage |
klanten | customers |
voorkeur | prefer |
kanaal | channel |
NL % van ondervraagde managers dat een nieuw kanaal toevoegde
EN Percentage of surveyed CX managers who added new channel
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
managers | managers |
nieuw | new |
kanaal | channel |
NL % van ondervraagde managers dat nieuwe kanalen toevoegde
EN Percentage of surveyed CX managers who added new channel
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
managers | managers |
nieuwe | new |
kanalen | channel |
NL 94% van de ondervraagde ECG-gebruikers zegt dat de Welch Allyn®-apparaten van Hillrom kunnen helpen de efficiëntie van de workflow te verbeteren.*
EN 94% of ECG users surveyed say Hillrom’s Welch Allyn® devices can help improve workflow efficiency.*
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zegt | say |
hillrom | hillrom |
kunnen | can |
efficiëntie | efficiency |
workflow | workflow |
ecg | ecg |
gebruikers | users |
allyn | allyn |
apparaten | devices |
NL Percentage van ondervraagde klanten dat het hiermee eens is
EN Percentage of surveyed customers that agree
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
percentage | percentage |
klanten | customers |
NL % van de ondervraagde CX-managers die het hiermee eens zijn
EN % of surveyed CX managers that agree
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cx | cx |
managers | managers |
NL Percentage ondervraagde technische besluitvormers dat een hoger budget verwacht
EN Percentage of surveyed technology decision makers who expect bigger budgets
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
percentage | percentage |
technische | technology |
hoger | bigger |
budget | budgets |
verwacht | expect |
NL Bijna 86% van de ondervraagde organisaties is van plan om mensen op langere termijn thuis te laten werken1, en 47% wil zelfs fulltime werken-op-afstand ondersteunen2
EN Nearly 86% of surveyed companies plan to let people work from home long-term1, and 47% will support full-time remote work setups2
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
organisaties | companies |
plan | plan |
mensen | people |
langere | long |
termijn | time |
laten | let |
werken | work |
wil | will |
ondersteunen | support |
afstand | remote |
NL Volgens de Sprout Social Index voor het 2e kwartaal van 2016 gebruikte 90 procent van de ondervraagde consumenten op een of andere wijze sociale media om met een merk te communiceren
EN According to the Q2 2016 Sprout Social Index, 90 per cent of surveyed consumers have used social media in some way to communicate with a brand
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
index | index |
gebruikte | used |
procent | per cent |
consumenten | consumers |
wijze | way |
NL 79% van de ondervraagde studenten zag zijn investering in zes maanden of minder terugverdiend.
EN 79% of surveyed students saw a return on their investment in 6 months or less.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
studenten | students |
zag | saw |
investering | investment |
maanden | months |
minder | less |
NL Dit alles kunnen we nu meten zonder dat de ondervraagde zich daar van bewust is
EN We can now measure all this without the interviewee being aware of it
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
meten | measure |
zonder | without |
is | being |
NL 94% van de ondervraagde ECG-gebruikers zegt dat de Welch Allyn®-apparaten van Hillrom kunnen helpen de efficiëntie van de workflow te verbeteren.*
EN 94% of ECG users surveyed say Hillrom’s Welch Allyn® devices can help improve workflow efficiency.*
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zegt | say |
hillrom | hillrom |
kunnen | can |
efficiëntie | efficiency |
workflow | workflow |
ecg | ecg |
gebruikers | users |
allyn | allyn |
apparaten | devices |
NL Maar zelfs een vraag als deze kan inspirerend zijn, dus moedig je ondervraagde aan om niet te hard voor zichzelf te zijn
EN But even a question like this can be inspiring, so encourage your interviewee not to be too hard on themselves
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vraag | question |
inspirerend | inspiring |
hard | hard |
NL Volgens ondervraagde bedrijven in het Zendesk Trends Rapport van 2020 is één van de belangrijkste redenen om als bedrijf messaging te bieden, dat het meer contextuele, beter geïnformeerde ondersteuning biedt
EN One of the top reasons companies offer messaging is to provide more contextual, better-informed support, according to companies surveyed in Zendesk’s 2020 Trends Report
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | trends |
rapport | report |
redenen | reasons |
messaging | messaging |
contextuele | contextual |
ondersteuning | support |
NL Volgens ondervraagde bedrijven in het Zendesk Trends Rapport van 2020 is één van de belangrijkste redenen om als bedrijf messaging te bieden, dat het meer contextuele, beter geïnformeerde ondersteuning biedt
EN One of the top reasons companies offer messaging is to provide more contextual, better-informed support, according to companies surveyed in Zendesk’s 2020 Trends Report
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | trends |
rapport | report |
redenen | reasons |
messaging | messaging |
contextuele | contextual |
ondersteuning | support |
NL Volgens ondervraagde bedrijven in het Zendesk Trends Rapport van 2020 is één van de belangrijkste redenen om als bedrijf messaging te bieden, dat het meer contextuele, beter geïnformeerde ondersteuning biedt
EN One of the top reasons companies offer messaging is to provide more contextual, better-informed support, according to companies surveyed in Zendesk’s 2020 Trends Report
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | trends |
rapport | report |
redenen | reasons |
messaging | messaging |
contextuele | contextual |
ondersteuning | support |
NL Volgens ondervraagde bedrijven in het Zendesk Trends Rapport van 2020 is één van de belangrijkste redenen om als bedrijf messaging te bieden, dat het meer contextuele, beter geïnformeerde ondersteuning biedt
EN One of the top reasons companies offer messaging is to provide more contextual, better-informed support, according to companies surveyed in Zendesk’s 2020 Trends Report
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | trends |
rapport | report |
redenen | reasons |
messaging | messaging |
contextuele | contextual |
ondersteuning | support |
NL Volgens ondervraagde bedrijven in het Zendesk Trends Rapport van 2020 is één van de belangrijkste redenen om als bedrijf messaging te bieden, dat het meer contextuele, beter geïnformeerde ondersteuning biedt
EN One of the top reasons companies offer messaging is to provide more contextual, better-informed support, according to companies surveyed in Zendesk’s 2020 Trends Report
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | trends |
rapport | report |
redenen | reasons |
messaging | messaging |
contextuele | contextual |
ondersteuning | support |
NL Volgens ondervraagde bedrijven in het Zendesk Trends Rapport van 2020 is één van de belangrijkste redenen om als bedrijf messaging te bieden, dat het meer contextuele, beter geïnformeerde ondersteuning biedt
EN One of the top reasons companies offer messaging is to provide more contextual, better-informed support, according to companies surveyed in Zendesk’s 2020 Trends Report
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | trends |
rapport | report |
redenen | reasons |
messaging | messaging |
contextuele | contextual |
ondersteuning | support |
NL Volgens ondervraagde bedrijven in het Zendesk Trends Rapport van 2020 is één van de belangrijkste redenen om als bedrijf messaging te bieden, dat het meer contextuele, beter geïnformeerde ondersteuning biedt
EN One of the top reasons companies offer messaging is to provide more contextual, better-informed support, according to companies surveyed in Zendesk’s 2020 Trends Report
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | trends |
rapport | report |
redenen | reasons |
messaging | messaging |
contextuele | contextual |
ondersteuning | support |
NL Volgens ondervraagde bedrijven in het Zendesk Trends Rapport van 2020 is één van de belangrijkste redenen om als bedrijf messaging te bieden, dat het meer contextuele, beter geïnformeerde ondersteuning biedt
EN One of the top reasons companies offer messaging is to provide more contextual, better-informed support, according to companies surveyed in Zendesk’s 2020 Trends Report
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | trends |
rapport | report |
redenen | reasons |
messaging | messaging |
contextuele | contextual |
ondersteuning | support |
NL Volgens ondervraagde bedrijven in het Zendesk Trends Rapport van 2020 is één van de belangrijkste redenen om als bedrijf messaging te bieden, dat het meer contextuele, beter geïnformeerde ondersteuning biedt
EN One of the top reasons companies offer messaging is to provide more contextual, better-informed support, according to companies surveyed in Zendesk’s 2020 Trends Report
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | trends |
rapport | report |
redenen | reasons |
messaging | messaging |
contextuele | contextual |
ondersteuning | support |
NL Volgens ondervraagde bedrijven in het Zendesk Trends Rapport van 2020 is één van de belangrijkste redenen om als bedrijf messaging te bieden, dat het meer contextuele, beter geïnformeerde ondersteuning biedt
EN One of the top reasons companies offer messaging is to provide more contextual, better-informed support, according to companies surveyed in Zendesk’s 2020 Trends Report
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | trends |
rapport | report |
redenen | reasons |
messaging | messaging |
contextuele | contextual |
ondersteuning | support |
NL Volgens ondervraagde bedrijven in het Zendesk Trends Rapport van 2020 is één van de belangrijkste redenen om als bedrijf messaging te bieden, dat het meer contextuele, beter geïnformeerde ondersteuning biedt
EN One of the top reasons companies offer messaging is to provide more contextual, better-informed support, according to companies surveyed in Zendesk’s 2020 Trends Report
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | trends |
rapport | report |
redenen | reasons |
messaging | messaging |
contextuele | contextual |
ondersteuning | support |
NL Volgens ondervraagde bedrijven in het Zendesk Trends Rapport van 2020 is één van de belangrijkste redenen om als bedrijf messaging te bieden, dat het meer contextuele, beter geïnformeerde ondersteuning biedt
EN One of the top reasons companies offer messaging is to provide more contextual, better-informed support, according to companies surveyed in Zendesk’s 2020 Trends Report
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | trends |
rapport | report |
redenen | reasons |
messaging | messaging |
contextuele | contextual |
ondersteuning | support |
NL Volgens ondervraagde bedrijven in het Zendesk Trends Rapport van 2020 is één van de belangrijkste redenen om als bedrijf messaging te bieden, dat het meer contextuele, beter geïnformeerde ondersteuning biedt
EN One of the top reasons companies offer messaging is to provide more contextual, better-informed support, according to companies surveyed in Zendesk’s 2020 Trends Report
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | trends |
rapport | report |
redenen | reasons |
messaging | messaging |
contextuele | contextual |
ondersteuning | support |
NL 94% van de ondervraagde ECG-gebruikers zegt dat de Welch Allyn®-apparaten van Hillrom kunnen helpen de efficiëntie van de workflow te verbeteren.*
EN 94% of ECG users surveyed say Hillrom’s Welch Allyn® devices can help improve workflow efficiency.*
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zegt | say |
hillrom | hillrom |
kunnen | can |
efficiëntie | efficiency |
workflow | workflow |
ecg | ecg |
gebruikers | users |
allyn | allyn |
apparaten | devices |
NL 94% van de ondervraagde ECG-gebruikers zegt dat de Welch Allyn®-apparaten van Hillrom kunnen helpen de efficiëntie van de workflow te verbeteren.*
EN 94% of ECG users surveyed say Hillrom’s Welch Allyn® devices can help improve workflow efficiency.*
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zegt | say |
hillrom | hillrom |
kunnen | can |
efficiëntie | efficiency |
workflow | workflow |
ecg | ecg |
gebruikers | users |
allyn | allyn |
apparaten | devices |
NL Meer dan 60% van de ondervraagde marketeers zei dat hun bedrijf een mobiele app heeft en bijna 28% is van plan er een te bouwen in 2021. Slechts 11% van de bedrijven zonder app heeft geen plannen om er volgend jaar een te bouwen.
EN More than 60% of marketers we surveyed said their company has a mobile app and nearly 28% plan to build one in 2021. Only 11% of companies without an app don’t plan on building one next year.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
marketeers | marketers |
mobiele | mobile |
jaar | year |
NL 67% van de ondervraagde duikers heeft zowel een eCard als een fysieke brevetpas. Doe je voordeel met beide opties en met de korting bij aanschaf van deze bundel.
EN 67% of divers surveyed have an eCard and physical card. Get the benefits of both options and discounted pricing when you purchase this bundle.
NL De door jou gekozen ontwerper zal nauw met je samenwerken om een verbluffend en uniek website-ontwerp te creëren. Geef feedback tijdens het hele proces en geef de betaling pas vrij wanneer je tevreden bent.
EN Your chosen designer will work closely with you to create a stunning and unique website design. Provide feedback throughout the process and only release payment when you're happy.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gekozen | chosen |
nauw | closely |
verbluffend | stunning |
geef | provide |
feedback | feedback |
betaling | payment |
tevreden | happy |
website | website |
NL Wij zijn van mening dat "best in class" zijn naam eer aan moet doen. Geef onze compromisloze software voor financieel beheer een centrale plek binnen je organisatie en geef je mensen de tools en ervaring in handen die ze verdienen.
EN We believe that “best in class” should live up to its name. Put our no-compromise financial management software at the heart of your organization and give your people the tools and experience they deserve.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
best | best |
class | class |
naam | name |
financieel | financial |
mensen | people |
ervaring | experience |
verdienen | deserve |
NL Geef snel antwoord op vragen, benut nieuwe verkoopkansen, wijs klanten de weg en geef ze advies over producten of diensten.
EN Quickly answer questions, capture new leads, point customers in the right direction or give them product advice.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
geef | give |
snel | quickly |
nieuwe | new |
klanten | customers |
of | or |
NL Geef uw voorkeursdatum en tijd aan en geef door met hoeveel personen u komt.
EN Tell us your preferred date and time and indicate with how many people you are coming.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
personen | people |
NL Geef docenten en medewerkers thuis toegang tot hun werkcomputers zodat ze op afstand kunnen werken, en geef ze toegang tot apparaten van studenten voor een-op-een begeleiding.
EN Give faculty and staff access to their work computers from home so they can work remotely, and enable them to access student devices to provide one-on-one guidance.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
medewerkers | staff |
werkcomputers | work computers |
werken | work |
apparaten | devices |
studenten | student |
op afstand | remotely |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
activiteiten | activity |
statistieken | stats |
bekijken | view |
communiceren | engage |
alias | alias |
NL Geef uw outfit een persoonlijke klassetouch met een reversspeld. Match de kleur met uw overhemd of geef een zwart pak een extra boost met een opvallende reversspeld.
EN Add a personal touch of class to your outfit with a lapel pin. Match its color with your dress shirt or make a black suit pop with an eye-catching lapel pin.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
outfit | outfit |
overhemd | shirt |
of | or |
pak | suit |
NL Geef een additionele cocktail bij elke Vroege Vogel reservering of geef €5 korting op elke takeaway bestelling boven de €50. Wees creatief en creëer kortingen en give-aways die uniek zijn voor jouw restaurant!
EN Offer a complimentary cocktail with every Early Bird reservation or give €5 discount on every takeaway order above €50. Get creative and create discounts and giveaways that are unique to your restaurant!
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vogel | bird |
reservering | reservation |
bestelling | order |
creatief | creative |
creëer | create |
restaurant | restaurant |
cocktail | cocktail |
NL Sokken zeg je? Nou ja. Geef geen kreupele sokken voor de feestdagen - geef SmartWool sokken.
EN Socks you say? Well ya. Don?t give lame socks for the holidays ? give SmartWool socks.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
sokken | socks |
zeg | say |
je | you |
nou | well |
feestdagen | holidays |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
activiteiten | activity |
statistieken | stats |
bekijken | view |
communiceren | engage |
alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
activiteiten | activity |
statistieken | stats |
bekijken | view |
communiceren | engage |
alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
ហូឡង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
activiteiten | activity |
statistieken | stats |
bekijken | view |
communiceren | engage |
alias | alias |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ